DE Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Endnutzer Ihr Video anschaut ist viel höher, als die Wahrscheinlichkeit, dass er ein Text mit Bildern anschaut
Traduzir "wahrscheinlichkeit die website" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wahrscheinlichkeit die website" de alemão para inglês
Traduções de wahrscheinlichkeit die website
"wahrscheinlichkeit die website" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wahrscheinlichkeit die website
alemão
inglês
EN The chances of a end user watching your video is much higher than a text with images
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | chances |
| endnutzer | end user |
| video | video |
| bildern | images |
| viel | much |
| ihr | your |
| text | text |
| mit | with |
| ist | is |
| ein | a |
DE Diese Bewertung spiegelt die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen ICO in Bezug auf die Rendite der Anlegergelder wider, angesichts der Wahrscheinlichkeit der Gefahr und des potenziellen Schadens, der dem Anleger im Falle eines Risikos entstehen kann
EN This score reflects the probability of a successful ICO in terms of the return of investor funds, given the likelihood of the danger and the amount of potential damage to the investor in the event of a risk
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | score |
| spiegelt | reflects |
| erfolgreichen | successful |
| ico | ico |
| rendite | return |
| anleger | investor |
| im | in the |
| risikos | risk |
| in | in |
| gefahr | danger |
| falle | the |
| und | and |
| potenziellen | potential |
DE Dies würde den Ruf Ihrer Absender im Laufe der Zeit erheblich verbessern und die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mails als Spam gekennzeichnet werden, minimieren, wodurch die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mails im Junk-Ordner landen, verringert wird.
EN This would considerably improve your senders’ reputation over time and minimize the chances of your emails being flagged as spam, thereby reducing the chances of your emails going to junk folder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruf | reputation |
| absender | senders |
| erheblich | considerably |
| verbessern | improve |
| wahrscheinlichkeit | chances |
| spam | spam |
| ordner | folder |
| minimieren | minimize |
| verringert | reducing |
| zeit | time |
| ihre | your |
| im | over |
| mails | emails |
| als | as |
| dies | this |
DE Auch wenn sie natürlich die Originalversion deiner Website nutzen können, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass sie deine Website besuchen und mit deiner Marke interagieren, wenn sie ihre Sprache spricht, sowohl visuell als auch verbal.
EN Although they certainly can access and use your website in its original version, they’re a whole lot more likely to visit your website and interact with your brand if it speaks their language, visually and verbally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| interagieren | interact |
| visuell | visually |
| besuchen | visit |
| die | version |
| können | can |
| mit | with |
| marke | brand |
| steigt | more |
| ihre | your |
| spricht | and |
DE Wenn Ihre Website länger als sechs Sekunden zum Laden braucht, steigt mit jeder weiteren Sekunde die Wahrscheinlichkeit exponentiell an, dass jemand eine andere Website besucht.
EN If your site takes longer than six seconds to load, then every additional second after that will exponentially increase the chance of someone leaving for another site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | site |
| länger | longer |
| laden | load |
| steigt | increase |
| wahrscheinlichkeit | chance |
| exponentiell | exponentially |
| sekunden | seconds |
| weiteren | to |
| jemand | someone |
| ihre | your |
| sechs | six |
| dass | that |
DE Stenberg fand heraus, dass Abonnenten, die die Post-App nutzen, mit größerer Wahrscheinlichkeit mehr lesen und ihr Abonnement länger aufrechterhalten als ihre Kollegen, die nur die Website nutzen
EN Stenberg found subscribers who used The Post app were more likely to read more and stay subscribed than website-only peers
| alemão | inglês |
|---|---|
| fand | found |
| kollegen | peers |
| website | website |
| abonnenten | subscribers |
| app | app |
| nur | only |
| heraus | to |
| lesen | read |
DE Die SEO-Tools von Rank Tracker können die Leistung einer Website verbessern, indem sie die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass die Seite in den organischen Suchergebnissen auftaucht.
EN Rank tracker's SEO tools are able to improve a site's performance by increasing the likelihood that the page shows up in organic search results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracker | trackers |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| organischen | organic |
| suchergebnissen | search results |
| seo | seo |
| tools | tools |
| rank | rank |
| seite | page |
| in | in |
| verbessern | improve |
| indem | by |
| leistung | performance |
| einer | a |
| erhöhen | increasing |
| dass | that |
| den | the |
DE Nutzer, die mit einer digitalen Audio- und einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden, besuchten mit weitaus höherer Wahrscheinlichkeit die Website des Kunden als Nutzer, die nur mit einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden.
EN Users who were exposed to a digital audio and a display or video ad were far more likely to visit the client’s site than users exposed only to display or video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchten | visit |
| website | site |
| video | video |
| nutzer | users |
| oder | or |
| anzeige | ad |
| wurden | were |
| kunden | clients |
| display | display |
| höherer | more |
| digitalen | a |
| nur | only |
| und | and |
| des | the |
DE Nutzer, die mit einer digitalen Audio- und einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden, besuchten mit weitaus höherer Wahrscheinlichkeit die Website des Kunden als Nutzer, die nur mit einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden.
EN Users who were exposed to a digital audio and a display or video ad were far more likely to visit the client’s site than users exposed only to display or video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchten | visit |
| website | site |
| video | video |
| nutzer | users |
| oder | or |
| anzeige | ad |
| wurden | were |
| kunden | clients |
| display | display |
| höherer | more |
| digitalen | a |
| nur | only |
| und | and |
| des | the |
DE Menschen lieben Videos. Tatsächlich ist die Wahrscheinlichkeit, dass Nutzer Videoinhalte teilen, 40-mal höher als bei jedem anderen Typ. Steigern Sie die Teilbarkeit von Videos auf Ihrer Website mit Video-Share-Buttons.
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| nutzer | users |
| videoinhalte | video content |
| typ | type |
| buttons | buttons |
| anderen | other |
| videos | videos |
| steigern | boost |
| website | site |
| video | video |
| teilen | share |
| jedem | the |
| mit | with |
| dass | to |
| von | of |
DE Internetnutzer verbringen 100 % mehr Zeit auf einer Website, die ein Video enthält – und die Wahrscheinlichkeit steigt um 85 %, dass sie ein Produkt kaufen, wenn sie ein Video darüber gesehen haben
EN Internet users spend 100% more time on a website that includes a video - and are 85% more likely to buy a product if they have seen a video featuring it
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| video | video |
| gesehen | seen |
| website | website |
| verbringen | spend |
| enthält | includes |
| wenn | if |
| kaufen | buy |
| produkt | product |
| mehr | more |
| und | and |
| auf | on |
| haben | have |
DE Menschen lieben Videos. Tatsächlich ist die Wahrscheinlichkeit, dass Nutzer Videoinhalte teilen, 40-mal höher als bei jedem anderen Typ. Steigern Sie die Teilbarkeit von Videos auf Ihrer Website mit Video-Share-Buttons.
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| nutzer | users |
| videoinhalte | video content |
| typ | type |
| buttons | buttons |
| anderen | other |
| videos | videos |
| steigern | boost |
| website | site |
| video | video |
| teilen | share |
| jedem | the |
| mit | with |
| dass | to |
| von | of |
DE Steigere die Umsätze auf deiner Website und in deinen E-Mail-Kampagnen, indem du deinen Kunden Produkte empfiehlst, die sie mit hoher Wahrscheinlichkeit kaufen werden.
EN Increase sales from your website and email campaigns by recommending your customers products they’re most likely to purchase.
DE Sie trägt dazu bei, dass Kunden unsere Website nicht gleich wieder verlassen, und je reibungsloser das Nutzererlebnis, desto höher die Wahrscheinlichkeit, dass Kunden bei uns kaufen.“ Lezgin Bakircioglu Global Head of IT Operations
EN It helps to ensure that our customers don’t leave the website, because the faster the webpage, the more likely that they will buy.” Lezgin Bakircioglu Global Head of IT Operations
DE Wenn jemandem der Inhalt Ihrer Website gefällt, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass er Ihnen auch auf Twitter folgen möchte
EN If someone loves your site’s content, there’s a good chance they’ll want to follow you on Twitter, too
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| website | sites |
| wahrscheinlichkeit | chance |
| folgen | follow |
| die | loves |
| möchte | want to |
| jemandem | someone |
| ihnen | a |
| groß | good |
DE In der Schweiz ist die Wahrscheinlichkeit gering, dass dich jemand anzeigt, wenn deine Website nicht barrierefrei ist und Menschen mit Behinderungen ausschliesst
EN In Switzerland, the chances are low that someone will sue you if your website is not accessible and excludes people with disabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| wahrscheinlichkeit | chances |
| gering | low |
| website | website |
| behinderungen | disabilities |
| menschen | people |
| barrierefrei | accessible |
| in | in |
| jemand | someone |
| ist | is |
| dass | that |
| wenn | if |
| nicht | not |
| mit | with |
| und | and |
| dich | your |
| der | the |
DE Statistiken zeigen, dass Website-Besucher, die über eine Chat-App Unterstützung erhalten, mit höherer Wahrscheinlichkeit einen Kauf tätigen
EN Statistics show that website visitors who receive assistance through a chat app for support are more likely to make a purchase
DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
DE Kurz gesagt: Ein Besucher, der Ihre Website nicht lesen kann, wird mit aller Wahrscheinlichkeit das Browserfenster schließen
EN In short, if someone can’t read your site, they’re going to close the browser tab
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | short |
| website | site |
| lesen | read |
| schließen | the |
| ihre | your |
DE Wiederkehrende Website-Besucher nehmen mit einer höheren Wahrscheinlichkeit Conversions vor als erstmalige Besucher.
EN Returning site visitors are more likely to convert than first-timers.
DE Mit unserem Programm können Sie die Schulungen auf die Mitarbeiter ausrichten, die mit größerer Wahrscheinlichkeit die schwächsten Glieder Ihres Unternehmens sind, so dass Sie mit jedem Dollar Ihres Budgets für Sicherheitsschulungen mehr erreichen.
EN Our program lets you direct training at employees who are more likely to be your weakest links, helping to get more impact from every dollar in your security awareness budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| schulungen | training |
| mitarbeiter | employees |
| dollar | dollar |
| budgets | budget |
| sind | are |
| mehr | more |
| mit | our |
| dass | to |
DE Die Führungsebene von Sprout wird regelmäßig über den Schweregrad, die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes identifizierten Risikos sowie über die zur Risikominimierung ergriffenen Maßnahmen und Abhilfemaßnahmen informiert
EN Sprout’s senior leadership is regularly updated on the severity, likelihood and level of each identified risk, along with the mitigations and remedies in place to minimize risk
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| ausmaß | level |
| identifizierten | identified |
| informiert | updated |
| risikos | risk |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| und | and |
| von | of |
DE Incentives, die mit den Werten, die den Mitarbeitern wichtig sind, übereinstimmen, erzielen mit größerer Wahrscheinlichkeit Erfolge als solche, die das nicht tun
EN A sales incentive programme that aligns with the values employees hold dear is more likely to succeed than one that doesn’t
| alemão | inglês |
|---|---|
| incentives | incentive |
| mitarbeitern | employees |
| größerer | more |
| mit | with |
| die | values |
| den | the |
| sind | hold |
DE Es ist sicherer, wenn die Veränderungen klein und deutlich und nicht groß und weitreichend sind. Nicht nur die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls sinkt, sondern auch die Wiederherstellungszeit wird verkürzt.
EN When changes are small and distinct rather than large and sweeping, they are safer. Not only the chance of failure decreases, but the recovery time also decreases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherer | safer |
| klein | small |
| groß | large |
| wahrscheinlichkeit | chance |
| ausfalls | failure |
| sinkt | decreases |
| änderungen | changes |
| auch | also |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| wird | the |
| wenn | when |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich Bürger unangemessen verhalten, geringer, und die Beamten verhalten sich eher ruhig und halten sich an die Vorschriften
EN So citizens are less likely to behave badly, and officials are more likely to stay cool and comply with regulations
| alemão | inglês |
|---|---|
| bürger | citizens |
| verhalten | behave |
| geringer | less |
| vorschriften | regulations |
| eher | more |
| daher | so |
| und | and |
| dass | to |
DE Der Wandel kommt nicht - er ist bereits da, und laut Deloitte ist die Wahrscheinlichkeit, dass Unternehmen, die sich nicht proaktiv auf die technologischen Veränderungen einstellen, innerhalb von 10 Jahren zu Grunde gehen, um 60 Prozent höher
EN Change isn?t coming—it?s already here, and businesses that do not proactively meet the pace of technology disruption are 60 percent more likely to fold within 10 years according to Deloitte
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| proaktiv | proactively |
| technologischen | technology |
| jahren | years |
| prozent | percent |
| da | here |
| nicht | not |
| laut | according |
| innerhalb | within |
| dass | that |
| veränderungen | change |
| um | to |
DE Unternehmen, die im Assessment-Prozess auf die Tools von Korn Ferry setzen, stellen mit einer acht Mal höheren Wahrscheinlichkeit eine Führungskraft ein, die innerhalb von drei Jahren befördert wird.
EN Companies that use Korn Ferry’s assessment tools during the recruitment process are eight times more likely to hire an executive who will be promoted within three years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskraft | executive |
| befördert | promoted |
| korn | korn |
| assessment | assessment |
| unternehmen | companies |
| tools | tools |
| prozess | process |
| höheren | more |
| jahren | years |
| acht | eight |
| drei | three |
| wird | the |
| mal | times |
| innerhalb | within |
DE Durch die Auswahl der richtigen Technologie können Implementierung und Wartung vereinfacht und die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Annahme durch die Endbenutzer erhöht werden.
EN Selecting the right technology simplifies implementation and maintenance, and increases the likelihood of user adoption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selecting |
| richtigen | right |
| wartung | maintenance |
| vereinfacht | simplifies |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| annahme | adoption |
| erhöht | increases |
| technologie | technology |
| implementierung | implementation |
| und | and |
DE Was den NTR einzigartig macht, ist die Möglichkeit, das Band für die Reise zu sichern, was die Wahrscheinlichkeit einer Beschädigung des Bandes deutlich verringert
EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged
| alemão | inglês |
|---|---|
| band | ribbon |
| reise | travel |
| ist | is |
| für | for |
| zu | to |
| sichern | secure |
| einzigartig | unique |
| macht | makes |
| möglichkeit | can |
| den | the |
DE Zudem ist die Wahrscheinlichkeit um 40 % höher, dass Kunden Artikel anschauen, die ihnen auf Grundlage von Informationen empfohlen werden, die sie zuvor mit einer Marke geteilt haben.
EN And customers are 40% more likely to view items that are recommended based on information they have shared with a brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| anschauen | view |
| informationen | information |
| empfohlen | recommended |
| marke | brand |
| einer | a |
| dass | that |
| mit | with |
DE Die Master-Slave-Replikation verringert zwar die Wahrscheinlichkeit von Aktualisierungskonflikten, aber die Peer-to-Peer-Replikation vermeidet das Schreiben allerVorgänge auf einen einzelnen Server, wodurch ein einzelner Fehlerpunkt vermieden wird
EN Master-slave replication reduces the likelihood of update conflicts, but peer-to-peer replication avoids writing all operations to a single server, thus avoiding a single point of failure
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringert | reduces |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| server | server |
| replikation | replication |
| vermeidet | avoids |
| die | thus |
| zwar | the |
| aber | but |
DE Die Lawinen in den Schweizer Alpen können tödlich sein. Diese interaktive Karte veranschaulicht, wie mit Fernerkundung die Position und Wahrscheinlichkeit von Lawinenabgängen und die Dichte ihres Auftretens ermittelt werden kann.
EN The Avalanches in the Swiss Alps can be deadly. This interactive map demonstrates the ability of remote sensing to detect the location and probability of avalanche release, and the density of where avalanches occur.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alpen | alps |
| interaktive | interactive |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| dichte | density |
| position | location |
| in | in |
| und | and |
| schweizer | swiss |
| kann | can |
| karte | map |
| von | of |
| den | the |
DE Die dedizierte App zeigt auch nützliche Informationen wie den aktuellen Klimazustand, die Wahrscheinlichkeit von Regen, Windgeschwindigkeit und -richtung, die Intensität der Sonnenstrahlen in UV
EN The dedicated app also shows useful information such as the current climate condition, the probability of rain, wind speed and direction, the intensity of solar rays expressed in UV
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützliche | useful |
| informationen | information |
| aktuellen | current |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| regen | rain |
| intensität | intensity |
| sonnenstrahlen | rays |
| richtung | direction |
| uv | uv |
| app | app |
| zeigt | shows |
| in | in |
| auch | also |
| und | and |
| die | dedicated |
| den | the |
DE Dies entlastet die IT-Teams und verringert die Wahrscheinlichkeit von Fehlkonfigurationen, die zu Sicherheitsvorfällen führen könnten.
EN This lessens the burden on IT teams and reduces the likelihood of misconfiguration that could lead to security incidents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringert | reduces |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| sicherheitsvorfällen | security incidents |
| führen | lead |
| teams | teams |
| zu | to |
| und | and |
| dies | this |
| von | of |
| könnten | could |
| die | the |
DE "Mit großer Wahrscheinlichkeit sind die vom Menschen emittierten Treibhausgase die Ursache für die fortschreitende Erwärmung der Atmosphäre
EN "It is now very probable that the progressive warming of the atmosphere is due to the greenhouse gases emitted by human activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| großer | very |
| menschen | human |
| erwärmung | warming |
| atmosphäre | atmosphere |
DE Anschließend erhielten die Kunden, die mit einer hohen Wahrscheinlichkeit für eine Online-Transaktion bewertet wurden, ein Print-Mailing mit einem Verweis auf die Möglichkeiten und Vorteile des Online-Shops.
EN Subsequently, customers rated as having a high probability of making an online transaction received a print mailing with a reference to the possibilities and advantages of the online shop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| bewertet | rated |
| verweis | reference |
| vorteile | advantages |
| online | online |
| transaktion | transaction |
| shops | shop |
| hohen | high |
| mit | with |
| und | and |
| wurden | received |
DE Die 2048-Bit-SSL-Verschlüsselung ist für sichere Datenpfade zuständig, ohne dass die Wahrscheinlichkeit besteht, dass diese in die Hände der falschen Personen gelangen.
EN 2048-bit SSL encryption is in charge of the safe data path with zero probability of getting into the hands of the wrong people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | probability |
| hände | hands |
| falschen | wrong |
| ssl | ssl |
| verschlüsselung | encryption |
| in | in |
| ohne | with |
| ist | is |
| gelangen | the |
| die | zero |
DE Sie können die Wahrscheinlichkeit von Sicherheitsrisiken, die aus nicht unterstützter und ungepatchter Software resultieren, mit Tools minimieren, die Ihnen helfen, automatisch aktuelle Schwachstellendaten zu finden.
EN You can reduce likelihood of security risk resulting from unsupported and unpatched software with tools to help you automatically find current vulnerability intelligence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimieren | reduce |
| automatisch | automatically |
| finden | find |
| software | software |
| tools | tools |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| aktuelle | current |
| zu | to |
| sie | you |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| von | of |
| helfen | help |
DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich Personen in der Öffentlichkeit unangemessen verhalten, geringer, und die Kameraträger verhalten sich eher ruhig und halten sich an die Vorschriften
EN So the public is less likely to behave badly, and camera wearers are more likely to stay cool and comply with regulations
| alemão | inglês |
|---|---|
| Öffentlichkeit | public |
| verhalten | behave |
| geringer | less |
| vorschriften | regulations |
| eher | more |
| daher | so |
| ist | is |
| und | and |
| dass | to |
DE Die Master-Slave-Replikation verringert zwar die Wahrscheinlichkeit von Aktualisierungskonflikten, aber die Peer-to-Peer-Replikation vermeidet das Schreiben allerVorgänge auf einen einzelnen Server, wodurch ein einzelner Fehlerpunkt vermieden wird
EN Master-slave replication reduces the likelihood of update conflicts, but peer-to-peer replication avoids writing all operations to a single server, thus avoiding a single point of failure
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringert | reduces |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| server | server |
| replikation | replication |
| vermeidet | avoids |
| die | thus |
| zwar | the |
| aber | but |
DE Unsere Plattform wählt die Käufer aus, die mit größter Wahrscheinlichkeit eine Antwort auf die jeweilige Frage haben, und kontaktiert sie per E-Mail.
EN Our platform picks the purchasers most likely to have an answer to the question and contacts them by email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| frage | question |
| größter | most |
| unsere | our |
| und | and |
| per | to |
| antwort | answer |
DE Markieren Sie die Personen, auf die Sie in Ihrem Blog Bezug genommen haben, wenn Sie Ihren Blog in den sozialen Medien teilen. Die Wahrscheinlichkeit, dass Menschen einen Artikel teilen, in dem sie markiert sind, ist besonders hoch.
EN Tag the people you have referred to in your blog while you share your blog on social media. The odds of people sharing an article in which they are tagged are notably high.
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Optimieren Sie die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Stellenausschreibung gesehen wird, und erreichen Sie mit dieser personalisierten und kostengünstigen Rekrutierungslösung die besten Kandidaten auf diesem Gebiet.
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | chances |
| gesehen | seen |
| personalisierten | personalised |
| kandidaten | candidates |
| gebiet | field |
| optimieren | optimise |
| ihre | your |
| erreichen | reach |
| mit | with |
| und | and |
| wird | the |
| diesem | this |
DE Leads, die durch Mitarbeiter-Advocacy oder Social Selling generiert werden, werden mit 7-fach höherer Wahrscheinlichkeit abgeschlossen als Leads, die durch herkömmliche Maßnahmen akquiriert wurden.
EN Leads generated through employee advocacy or social selling are 7x more likely to close than those acquired through traditional efforts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| social | social |
| selling | selling |
| generiert | generated |
| mitarbeiter | employee |
| advocacy | advocacy |
| oder | or |
| höherer | more |
DE Konsistenz: Die erreichten Rankings sind meist stabiler und vor allem langfristig angelegt im Vergleich zu mit unlauteren Mitteln optimierte Seiten, bei denen die Wahrscheinlichkeit von Abstrafungen gegeben ist.
EN Consistency: The Rankings achieved are usually more stable and, in particular, long-term compared to pages optimized with unfair means, with the probability of penalties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistenz | consistency |
| erreichten | achieved |
| rankings | rankings |
| meist | usually |
| stabiler | more stable |
| langfristig | long-term |
| optimierte | optimized |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| sind | are |
| zu | to |
| mit | with |
| seiten | pages |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.
EN NPS questions are a good example of rating scale questions, since they use a numerical scale to find out how likely customers are to recommend a company’s product or service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skala | scale |
| weiterempfehlen | recommend |
| nps | nps |
| fragen | questions |
| kunden | customers |
| produkt | product |
| oder | or |
| ermitteln | find |
| sind | are |
| zu | to |
| beispiel | example |
| verwenden | use |
| sie | good |
| der | of |
| da | since |
DE Wenn es für die Umfrageteilnehmer verständlich ist, weshalb Sie gewisse Fragen stellen, ist die Wahrscheinlichkeit größer, dass sie sie beantworten.
EN If it’s totally clear to respondents why you’re asking the questions you’re asking, they’ll be more likely to respond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verständlich | clear |
| fragen | questions |
| beantworten | respond |
| weshalb | to |
DE Erstellen Sie mehrere Antworten für jede Frage, die Sie stellen, damit Sie die Bedürfnisse des Nutzers mit höherer Wahrscheinlichkeit befriedigen können.
EN Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | users |
| bedürfnisse | needs |
| frage | question |
| höherer | more |
| erstellen | create |
| für | for |
| befriedigen | satisfy |
| sie | responses |
| des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wahrscheinlichkeit die website steigt die wahrscheinlichkeit denen die wahrscheinlichkeit reduziere die wahrscheinlichkeit sekunde die wahrscheinlichkeit erhöhen die wahrscheinlichkeit wodurch die wahrscheinlichkeit verringert die wahrscheinlichkeit bestellungszeitpunkt die wahrscheinlichkeit wahrscheinlichkeit höher wahrscheinlichkeit welcher wahrscheinlichkeit aller wahrscheinlichkeit ziemlicher wahrscheinlichkeit wahrscheinlichkeit fehl deren wahrscheinlichkeit wahrscheinlichkeit hoch denen sie wahrscheinlichkeit wahrscheinlichkeit erhöhen conversion wahrscheinlichkeit wahrscheinlichkeit groß wahrscheinlichkeit am größten hinsichtlich ihrer wahrscheinlichkeit hohe wahrscheinlichkeit wahrscheinlichkeit einen prozentsatz wahrscheinlichkeit einer ordnungsgemäßen wahrscheinlichkeit von abstrafungen wahrscheinlichkeit eines abschlusses wahrscheinlichkeit eines ausfalls wahrscheinlichkeit zu ermitteln höherer wahrscheinlichkeit abgeschlossen wahrscheinlichkeit inhärenter schwachstellen wahrscheinlichkeit internationaler platzierungen wahrscheinlichkeit eines fehlers wahrscheinlichkeit eines solchen wahrscheinlichkeit von fehlern wahrscheinlichkeit ripple angesichts der wahrscheinlichkeit wahrscheinlichkeit von noten wahrscheinlichkeit von aktualisierungskonflikten höheren wahrscheinlichkeit ankommen hoch ihre wahrscheinlichkeit höheren wahrscheinlichkeit mal höheren wahrscheinlichkeit potenzielle wahrscheinlichkeit eines wahrscheinlichkeit eines zahlungsausfalls wahrscheinlichkeit einer schwangerschaft größerer wahrscheinlichkeit funktioniert wahrscheinlichkeit von datensicherheitsverletzungen wahrscheinlichkeit eines erfolgreichenTraduzir wahrscheinlichkeit die website para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe