DE Ein einfaches Beispiel: Eine Tonleiter hat 12 Noten, zwei davon machen 24 Noten, das reicht für ein "hello world". Der Nachrichtentext wid als ein einziger BigInteger behandelt. Die leere Nachricht ist '0', die Default-Reihenfolge der Noten:
Traduzir "wahrscheinlichkeit von noten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wahrscheinlichkeit von noten" de alemão para inglês
Traduções de wahrscheinlichkeit von noten
"wahrscheinlichkeit von noten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wahrscheinlichkeit von noten
alemão
inglês
EN Let's start with a simple example. There are 12 notes per scale, two scales have 24 note, that will be enough for "hello world". The message text is treated as a BigInteger. An empty message is '0', which is the default sorting of the notes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfaches | simple |
| reicht | enough |
| behandelt | treated |
| leere | empty |
| default | default |
| world | world |
| nachricht | message |
| beispiel | example |
| für | for |
| als | as |
| noten | notes |
| ist | is |
| ein | a |
DE Die Datei enthält verschiedene Arten von Informationen über die Musik, wie Takt, Noten und sogar Seitenlayoutinformationen, die bei der Umwandlung der Partitur in Noten verwendet werden.
EN The file contains different kinds of information about the music, such as meter, notes, and even page layout information that is used when the score is transformed into sheet music.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | kinds |
| musik | music |
| noten | notes |
| partitur | score |
| verwendet | used |
| datei | file |
| verschiedene | different |
| informationen | information |
| in | into |
| und | and |
| enthält | contains |
DE 2019 (also im letzten Vor-Corona-Jahr, in dem noch Examen stattfanden) erreichten 59 Prozent der Prüflinge in den GCSE-Examen Noten zwischen 9 und 7, während bei den A-Level-Prüfungen 60 Prozent die Noten A oder A (und 72 Prozent ein A oder B) bekamen
EN Maths is a particularly strong subject, and one of the most popular choices at A Level
| alemão | inglês |
|---|---|
| level | level |
| a | a |
| und | and |
| den | the |
DE Unterschiedliche Pad-Farben zeigen Grundtöne, weitere Noten der gewählten Skala und bereits eingespielte Noten an
EN Pad colors show key center, other notes in the key, and any notes you’ve recorded
| alemão | inglês |
|---|---|
| noten | notes |
| pad | pad |
| zeigen | show |
| weitere | other |
| farben | colors |
| und | and |
DE Wählen Sie per Knopfdruck Grundton und Skala, und schon zeigen leuchtende Pads alle zugehörigen Noten dieser Tonleiter an. Die übrigen Noten werden ausgeblendet – oder lassen sich für rein diatonisches Spiel auch komplett verbergen.
EN Select a key and scale with the touch of a button and the pads light to show you the notes in that scale. Other notes are unlit - or can be hidden altogether for purely diatonic playing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skala | scale |
| pads | pads |
| noten | notes |
| werden | can |
| rein | purely |
| spiel | playing |
| oder | or |
| zeigen | show |
| wählen | select |
| und | and |
| ausgeblendet | hidden |
| sie | be |
DE Spielen Sie Noten und bauen Sie Step-Sequenzen – auf einer gemeinsamen Spielfläche. Während Sie auf der unteren Hälfte der Pads live spielen, können Sie auf der oberen Hälfte Noten im Step-Sequenzer eingeben.
EN Simultaneously sequence notes and play them in from the same pad layout – the bottom half of the layout allows you to play notes in real time while the top half lets you sequence them.
DE Irgendwann wirst du so gut Noten lesen können, dass du die Musik hören kannst, wenn du die Noten liest
EN Eventually, when your ability to read music is good enough, you will be able to tell how it will sound just by reading the score
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | good |
| musik | music |
| wirst | will |
| lesen | read |
| können | ability |
| du | you |
| die | the |
DE Eine Reihe halber Noten hören sich also anders an, als wenn man dieselben Noten als Viertelnote mit anschließender Viertelpause notieren würde.
EN Each rest symbol has the same number of flags as the note symbol (eighth has one, sixteenth has two, thirty-second has three etc).
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | number of |
| als | as |
| dieselben | same |
| notieren | note |
| anders | the |
DE In den Noten wird der Fingersatz oft mit kleinen Zahlen ober- oder unterhalb der Noten angegeben. 1 bis 5 stehen für die fünf Finger deiner Hand. 1 bezeichnet den Daumen, 5 den kleinen Finger.
EN In sheet music, fingering is often suggested as small numbers above or below the notes. The 1 to 5 refers to your five fingers, with 1 as your thumb and 5 as your little (pinky) finger.
| alemão | inglês |
|---|---|
| noten | notes |
| oft | often |
| oder | or |
| fünf | five |
| in | in |
| kleinen | small |
| mit | with |
| daumen | thumb |
DE Spielen Sie mit der Wahrscheinlichkeit von Noten und Drum-Hits. So entstehen überraschende Variationen, die sich ständig verändern.
EN Set the probability that a note or drum hit will occur and let Live generate surprising variations to your patterns that change over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | probability |
| noten | note |
| überraschende | surprising |
| variationen | variations |
| ändern | change |
| spielen | a |
| und | and |
| verändern | the |
DE Spielen Sie mit der Wahrscheinlichkeit von Noten und Drum-Hits. So entstehen überraschende Variationen, die sich ständig verändern.
EN Set the probability that a note or drum hit will occur and let Live generate surprising variations to your patterns that change over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | probability |
| noten | note |
| überraschende | surprising |
| variationen | variations |
| ändern | change |
| spielen | a |
| und | and |
| verändern | the |
DE Steuern Sie die Wahrscheinlichkeit von Noten oder Drum-Hits direkt mit dem Push. So entstehen überraschende Variationen, die sich ständig verändern.
EN Set the probability that a note or drum hit will occur directly on the Push hardware. Live will generate surprising variations to your patterns that change over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | probability |
| noten | note |
| push | push |
| überraschende | surprising |
| variationen | variations |
| ändern | change |
| oder | or |
| direkt | directly |
| verändern | the |
DE Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Endnutzer Ihr Video anschaut ist viel höher, als die Wahrscheinlichkeit, dass er ein Text mit Bildern anschaut
EN The chances of a end user watching your video is much higher than a text with images
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | chances |
| endnutzer | end user |
| video | video |
| bildern | images |
| viel | much |
| ihr | your |
| text | text |
| mit | with |
| ist | is |
| ein | a |
DE Diese Bewertung spiegelt die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen ICO in Bezug auf die Rendite der Anlegergelder wider, angesichts der Wahrscheinlichkeit der Gefahr und des potenziellen Schadens, der dem Anleger im Falle eines Risikos entstehen kann
EN This score reflects the probability of a successful ICO in terms of the return of investor funds, given the likelihood of the danger and the amount of potential damage to the investor in the event of a risk
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | score |
| spiegelt | reflects |
| erfolgreichen | successful |
| ico | ico |
| rendite | return |
| anleger | investor |
| im | in the |
| risikos | risk |
| in | in |
| gefahr | danger |
| falle | the |
| und | and |
| potenziellen | potential |
DE Dies würde den Ruf Ihrer Absender im Laufe der Zeit erheblich verbessern und die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mails als Spam gekennzeichnet werden, minimieren, wodurch die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mails im Junk-Ordner landen, verringert wird.
EN This would considerably improve your senders’ reputation over time and minimize the chances of your emails being flagged as spam, thereby reducing the chances of your emails going to junk folder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruf | reputation |
| absender | senders |
| erheblich | considerably |
| verbessern | improve |
| wahrscheinlichkeit | chances |
| spam | spam |
| ordner | folder |
| minimieren | minimize |
| verringert | reducing |
| zeit | time |
| ihre | your |
| im | over |
| mails | emails |
| als | as |
| dies | this |
DE Auf europäischer Ebene zeichnet sich die offizielle Anerkennung von LGBTIQ Geflüchteten als besonders schützenswert ab, gerade in diesem Sinne ist baldige Umsetzung von Qualifikationsstandards von Nöten.
EN On the European level, the official recognition of LGBTIQ refugees as particularly worthy of protection is becoming apparent; in this sense, the early implementation of qualification standards is necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäischer | european |
| ebene | level |
| offizielle | official |
| anerkennung | recognition |
| besonders | particularly |
| sinne | sense |
| umsetzung | implementation |
| lgbtiq | lgbtiq |
| in | in |
| diesem | this |
| von | of |
| als | as |
| ist | is |
DE Das Moroccan Mint E-Liquid von Harmony kombiniert Noten von warmen Gewürzen mit einem angenehmen Hauch von erfrischender Minze
EN The Moroccan Mint E-Liquid by Harmony combines notes of warm spices with a delightfully refreshing mint touch
| alemão | inglês |
|---|---|
| harmony | harmony |
| noten | notes |
| warmen | warm |
| mint | mint |
| kombiniert | with |
| von | of |
| einem | the |
DE Durchsichtig wie Kristall. Duft von grüner Banane und weißem Pfeffer. Sein zarter und weicher Anfangsgeschmack erinnert an einen trockenen Gaumen, gefolgt von Noten von süßer, grüner Banane, Zimt und rosa Pfeffer.
EN As clear as crystal. A scent of green banana and white pepper. The mild and smooth entry evokes a dry palate, followed by notes of sweet, green banana, cinnamon and pink pepper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kristall | crystal |
| duft | scent |
| banane | banana |
| pfeffer | pepper |
| trockenen | dry |
| gaumen | palate |
| noten | notes |
| zimt | cinnamon |
| rosa | pink |
| weiß | white |
| und | and |
| von | of |
| gefolgt | followed |
| süß | sweet |
DE Unmerkliche samtige und holzige Noten von Eichenmoos, Essenzen von schwarzer Johannisbeere, italienischer Bergamotte und Zitrone für einen originellen Bernsteinduft mit einem Akzent von Geranie, der ihn absolut unwiderstehlich und einhüllend macht
EN Subtle velvety and woody notes of oak moss, essences of black currant, Italian bergamot and lemon for an original, amber and with an accent of geranium that makes it absolutely irresistible and enveloping
| alemão | inglês |
|---|---|
| noten | notes |
| schwarzer | black |
| zitrone | lemon |
| originellen | original |
| absolut | absolutely |
| unwiderstehlich | irresistible |
| ihn | it |
| macht | makes |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| einen | an |
| der | italian |
| von | of |
DE Ein Premium-Rum ist eine limitierte Edition aus Negros, Philippinen. Speziell in gerösteten amerikanischen Eichenfässern gealtert, die die fruchtigen Aromen mit Noten von Kakao, Eichenholz und einem Hauch von wilder Minze bereichern.
EN A premium rum is a limited edition from Negros, Philippines. Specially aged in roasted American oak barrels, enriching the fruity aromas with notes of cocoa, oak and hints of wild mint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| limitierte | limited |
| philippinen | philippines |
| speziell | specially |
| amerikanischen | american |
| fruchtigen | fruity |
| aromen | aromas |
| noten | notes |
| kakao | cocoa |
| minze | mint |
| premium | premium |
| rum | rum |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| edition | edition |
| ist | is |
| aus | from |
| ein | a |
DE Duftnoten von Cassis, Fuji-Apfel, Grapefruit, Alpenveilchen und zarten Noten von rosa Jasmin, Rose, Maiglöckchen, Bergsalbei, weißer Zeder und Moschus
EN Top notes of cassis, sparkling Fuji apple, grapefruit, cyclamen with subtle notes of pink jasmine, rose, lily of the valley, mountain sage, white cedar and pale musk
| alemão | inglês |
|---|---|
| grapefruit | grapefruit |
| noten | notes |
| jasmin | jasmine |
| fuji | fuji |
| apfel | apple |
| rosa | pink |
| rose | rose |
| weiß | white |
| und | and |
| weißer | the |
| von | of |
DE Entwickeln Sie ein klares Verständnis der Sibelius-Benutzeroberfläche, von der Navigation im Menüband bis zur Eingabe von Noten auf verschiedene Arten
EN Develop a clear understanding of the Sibelius interface, from navigating the ribbon to inputting notes in a variety of ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| klares | clear |
| verständnis | understanding |
| navigation | navigating |
| noten | notes |
| sibelius | sibelius |
| benutzeroberfläche | interface |
| band | ribbon |
| ein | a |
DE Ob eine intensive Renovierung von Nöten ist, besprechen Sie am besten mit Ihrem Immobilienmakler, denn dies hängt stark von der Wohnung, der Lage der Immobilie und dem Kundenkreis ab
EN Ask your real estate agent whether extensive renovation work is necessary, as this depends largely on the flat itself, its location and the target group
| alemão | inglês |
|---|---|
| renovierung | renovation |
| lage | location |
| ob | whether |
| hängt | depends |
| wohnung | flat |
| immobilie | real estate |
| dies | this |
DE Die terpenreiche Indica-Hybridsorte begeistert mit reichhaltigen Noten von Früchten und Beeren, wodurch sie sich bestens für die Herstellung von Konzentraten eignet
EN This terpene-rich indica hybrid pleases with rich layers of fruit and berries, making it a great candidate for crafting concentrates
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichhaltigen | rich |
| beeren | berries |
| indica | indica |
| mit | with |
| für | for |
| wodurch | of |
| und | and |
DE Dieses CBD-E-Liquid ist etwas für Liebhaber der berühmten Sour Diesel! Für ein authentisches NYC-Diesel-Erlebnis bietet New York Diesel E-Liquid Dir neben Noten von Grapefruit und Limette einen Hauch von Benzin
EN This CBD e-liquid is for admirers of the renowned Sour Diesel strain! New York Diesel vape juice brings you smacks of grapefruit and lime, with a hint of funky fuel for the most authentic NYC Diesel experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmten | renowned |
| sour | sour |
| authentisches | authentic |
| new | new |
| york | york |
| grapefruit | grapefruit |
| limette | lime |
| cbd | cbd |
| nyc | nyc |
| erlebnis | experience |
| diesel | diesel |
| benzin | fuel |
| bietet | brings |
| und | and |
| für | for |
| dieses | this |
| ist | is |
DE Auf dieser Seite finden Sie die Noten von Fahrzeugen, die von Euro NCAP bezüglich Fahrerassistenz-Technologien getestet wurden.
EN On this page you will find the gradings of cars tested by Euro NCAP on automated driving technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| euro | euro |
| getestet | tested |
| technologien | technologies |
| finden | find |
| seite | page |
| von | of |
| fahrzeugen | the |
DE Im Anfangsgeschmack stechen die Noten von fleischigen Früchten hervor, in der Grundlage erscheinen aber Düfte von gerösteten Trockenfrüchten und rosa Pfeffer
EN The entry is characterized by sharp notes of fleshy fruits, but hints of toasted dried fruit and pink pepper appear in the background
| alemão | inglês |
|---|---|
| noten | notes |
| erscheinen | appear |
| rosa | pink |
| pfeffer | pepper |
| im | in the |
| in | in |
| von | background |
| und | and |
| aber | but |
DE Ein Premium-Rum ist eine limitierte Edition aus Negros, Philippinen. Speziell in gerösteten amerikanischen Eichenfässern gealtert, die die fruchtigen Aromen mit Noten von Kakao, Eichenholz und einem Hauch von wilder Minze bereichern.
EN A premium rum is a limited edition from Negros, Philippines. Specially aged in roasted American oak barrels, enriching the fruity aromas with notes of cocoa, oak and hints of wild mint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| limitierte | limited |
| philippinen | philippines |
| speziell | specially |
| amerikanischen | american |
| fruchtigen | fruity |
| aromen | aromas |
| noten | notes |
| kakao | cocoa |
| minze | mint |
| premium | premium |
| rum | rum |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| edition | edition |
| ist | is |
| aus | from |
| ein | a |
DE Beim Spielen von Instrumenten eröffnet Ihnen Pushs Pad-Matrix einen Umfang von 64 Noten – das entspricht einem großen Keyboard mit mehr als fünf Oktaven
EN When playing instruments, Push “folds” a keyboard’s worth of notes to its 64 pads
DE Aromen von Kaffee, gebranntem Karamell, Vanille und karamellisierten Nüssen weichen süßen Noten von getrockneten Früchten wie getrockneten Kirschen und Aprikosen sowie süßer Agave.
EN Aromas of coffee, burnt caramel, vanilla and caramelized nuts give way to sweet hints of dried fruits such as dried cherry and apricot, along with sweet agave.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaffee | coffee |
| karamell | caramel |
| vanille | vanilla |
| aromen | aromas |
| und | and |
| süß | sweet |
| von | of |
| wie | to |
DE Die fünf Linien von unten nach oben sind E, G, H, D und F. Häufige Eselsbrücken sind "Eine Gans hat dünne Füße." oder "Ein guter Hund darf fressen." Benutze eine von diesen oder überleg' dir eine eigene Eselsbrücke, um dir die Noten zu merken.
EN The five lines of the treble staff are EGBDF. We’ve heard “Every Good Boy Does Fine” or “Every Girl Boss Does Fine.” Use either of these, or feel free to make up your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linien | lines |
| guter | good |
| benutze | use |
| fünf | five |
| oder | or |
| sind | are |
| dir | your |
| eigene | own |
| darf | make |
| um | to |
DE IM-NoteTracker: Ein Audio-to-MIDI-Wandler, der die geschätzte Tonhöhe und Amplitude von Audiosignalen in Echtzeit extrahiert und beides in Komponenten von MIDI-Noten übersetzt.
EN IM-NoteTracker: A Real time Audio to MIDI converter that extracts a signal's estimated pitch and amplitude and converts them to MIDI note components.
DE Villa unter Giewontem ist ein gut gelegenes Hotel, in unmittelbarer Nähe des Tals Strazyska. Große schöne Luft und ermöglicht es Ihnen, von den Nöten und Sorgen des Alltags zu erholen. Das schöne Panorama der Hohen Tatra und der unmittelbaren…
EN Willa at the foot of this is located object, located in the immediate vicinity of the valley Strążyskiej . Great air and nice will help you relax away from the hardships and concerns of everyday life. The beautiful panorama of the Tatra Mountains…
DE Erfahren Sie mehr über das Beats-machenErfahren Sie mehr über das Spielen von Noten und Akkorden
EN Learn more about making beatsLearn more about playing notes and chords
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielen | playing |
| noten | notes |
| akkorden | chords |
| mehr | more |
| über | about |
DE Note Length Beeinflusst die Länge von MIDI-Noten oder triggert sie durch Note-Off-Befehle.
EN Note Length Alters the length of incoming MIDI notes or triggers notes via Note Off.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| länge | length |
| noten | notes |
| midi | midi |
| note | note |
DE Random Variiert die Tonhöhe von MIDI-Noten nach dem Zufallsprinzip.
EN Random Applies chance-based random transposition to MIDI notes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| random | random |
| noten | notes |
| midi | midi |
DE Velocity Anschlagsgeschwindigkeiten von MIDI-Noten werden in festgelegter oder zufälliger Weise geändert oder komprimiert.
EN Velocity Randomizes or compresses MIDI note velocity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| midi | midi |
DE 101 Stil 1/16-Noten-Eingabemodus (Schritt/Ruhe) mit manueller oder CV-gesteuerter Anzahl von Trigger-Wiederholungen, wenn der aktive Trigger-Schritt erfolgt
EN 101 style 1/16th note input mode (step/rest) with manual or CV controllable amount of triggers repeats when the active trigger step happens
| alemão | inglês |
|---|---|
| stil | style |
| ruhe | rest |
| manueller | manual |
| aktive | active |
| schritt | step |
| oder | or |
| mit | with |
| anzahl | amount |
| wenn | when |
DE Mit Noten von Trockenfrüchten, kandierten Früchten, Zitrusfrüchten und Mandeln, beleben einen kräftigen Geschmack, weich und sehr samtig.
EN With notes of dried fruits, candied fruits, citrus fruits and almonds, revive a strong flavor, soft and very velvety
| alemão | inglês |
|---|---|
| noten | notes |
| geschmack | flavor |
| weich | soft |
| sehr | very |
| und | and |
| mit | with |
| einen | a |
| von | of |
DE Geschmack mit Noten von kandierten Walnüssen, Trockenfrüchten und Gewürzen
EN Taste with notes of candied walnuts, dried fruits and spices
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschmack | taste |
| noten | notes |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
DE Zudem kommen Noten mit dem Betrag von CHF 10, 20, 50, 100, 200 und 1'000 dazu
EN There are also banknotes to the amounts of 10, 20, 50, 100, 200 and 1,000 francs
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| dem | the |
| von | of |
DE Auf dem Weg zur Erreichung von Kompetenzen können die Lernenden ihre Fortschritte anzeigen und auf ihr Profil zugreifen, um Noten, Abzeichen, Diplome oder Zertifizierungen anzuzeigen.
EN In working toward achieving competencies, learners can view their progress and access their profile to view grades, badges, diplomas or certifications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lernenden | learners |
| profil | profile |
| zugreifen | access |
| noten | grades |
| abzeichen | badges |
| zertifizierungen | certifications |
| oder | or |
| anzuzeigen | view |
| kompetenzen | competencies |
| können | can |
| und | and |
DE Die neuesten Versionen von Moodle LMS ermöglichen es Lehrkräften, H5P-Inhalte zu erstellen und hochzuladen, zu speichern, zu personalisieren, in mehreren Kursen zu verwenden und Noten im Notenbuch anzuzeigen
EN The latest versions of Moodle LMS enable educators to create and upload H5P content, store it, personalise it, use it across multiple courses, and have grades displayed in the gradebook
| alemão | inglês |
|---|---|
| versionen | versions |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| ermöglichen | enable |
| hochzuladen | upload |
| speichern | store |
| kursen | courses |
| noten | grades |
| inhalte | content |
| anzuzeigen | displayed |
| es | it |
| verwenden | use |
| im | in the |
| in | in |
| zu | to |
| personalisieren | personalise |
| neuesten | latest |
| mehreren | multiple |
| die | the |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ihre Daten werden nur an Dritte übermittelt, wenn es Sie Ihre Einwilligung erteilt haben oder wenn es zur Ausfüllung des Auftrags von Nöten ist
EN Your data will only be transmitted to third parties if you have given your consent or if it is necessary to complete the order
| alemão | inglês |
|---|---|
| übermittelt | transmitted |
| einwilligung | consent |
| auftrags | order |
| es | it |
| oder | or |
| ihre | your |
| daten | data |
| nur | only |
DE Der Bud Spencer ? Whisky ist ein edler und sanfter Whisky. Mit seinen fruchtigen Noten von der Traube und seinen weichen vanille und karamellzügen ist er der perfekte Whisky.
EN The Bud Spencer - Whisky is a noble and smooth whisky. With its fruity notes of grape and its soft vanilla and caramel touches, it is the perfect whisky.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bud | bud |
| spencer | spencer |
| fruchtigen | fruity |
| noten | notes |
| vanille | vanilla |
| perfekte | perfect |
| weichen | soft |
| und | and |
| mit | with |
| ist | is |
| ein | a |
DE Dazu ist es produktionstechnisch von Nöten, zu wissen, ob diese Sonderfarben überhaupt mit den gewählten Einstellungen erzielt werden können", sagt Jan Lukat
EN Therefore, it is essential to know if those colors may be reproduced with the chosen settings", says Jan Lukat
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewählten | chosen |
| einstellungen | settings |
| sagt | says |
| jan | jan |
| es | it |
| ob | if |
| ist | is |
| zu | to |
| mit | with |
| den | the |
DE Geduld zu haben und die Bereitschaft Kompromisse einzugehen sind von Nöten, aber sie sind es immer wert, Teil eines solchen magischen Ortes zu sein.?
EN The patience and compromise is always worth it to be part of such a magical place.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| geduld | patience |
| magischen | magical |
| ortes | place |
| es | it |
| immer | always |
| solchen | such |
| sein | be |
| teil | part |
| zu | to |
DE Legen Sie die Duftsachets, die mit süßem weißem Tee, unterlegt mit feinen Noten von Zeder und Vanille, gefüllt sind, in Schubladen, in Ihr Badezimmer, in Ihr Auto sowie überall dorthin, wo Sie sich ein erfrischendes und belebendes Aroma wünschen.
EN Filled with a mix of sweet white tea and subtle notes of cedar and vanilla, place these envelopes in drawers, your bathroom, car and anywhere around your home for a fresh and revitalizing aroma.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| noten | notes |
| vanille | vanilla |
| gefüllt | filled |
| schubladen | drawers |
| badezimmer | bathroom |
| aroma | aroma |
| süß | sweet |
| weiß | white |
| ihr | your |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| überall | anywhere |
| ein | a |
| auto | car |
DE Jede Attune-Nachfüllung brennt 300 Stunden lang und erfüllt Ihr Heim mit Noten von Apfel und Grapefruit sowie einer beruhigenden Blütenmischung und weißer Zeder
EN Each Attune refill lasts for 300 hours, scenting your space with notes of apple, grapefruit, a calming floral blend and white cedar
| alemão | inglês |
|---|---|
| noten | notes |
| grapefruit | grapefruit |
| weiß | white |
| stunden | hours |
| ihr | your |
| und | and |
| mit | with |
| apfel | apple |
| einer | a |
DE Weisen Sie zur Bewertung von Wissen Noten zu, fügen Sie einen Timer hinzu und bieten Sie einen Korrekturtext an.
EN Assign marks to assess knowledge add a timer and provide correction text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | assess |
| timer | timer |
| bieten | provide |
| sie | text |
| zu | to |
| einen | a |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| hinzu | add |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wahrscheinlichkeit von noten noten von weichselkirschen gefolgt von noten noten von apfel noten von getrockneten noten von tropischen noten von trockenfrüchten noten von grapefruit noten von fahrzeugen wahrscheinlichkeit von abstrafungen wahrscheinlichkeit von fehlern wahrscheinlichkeit von aktualisierungskonflikten wahrscheinlichkeit von datensicherheitsverletzungen wahrscheinlichkeit von krankheiten wahrscheinlichkeit von konflikten wahrscheinlichkeit von ausfällen wahrscheinlichkeit von systemstörungen wahrscheinlichkeit von bec noten einzelnen noten notenhefte noten midi noten noten ihres hotels ob sie noten würzigen noten grünen noten noten der knospen grüne blumige noten geschmack mit noten blumige noten erdige noten kombiniert geschmacksknospen mit noten abgerundet durch noten essenz verbindet noten scheinbar zufälligen noten reihe halber noten musikalischen noten noten am liebsten oberen hälfte noten noten der erfrischenden noten tropischer früchte braune noten gleichmäßige noten noten dieser tonleiter noten liest tonleiter hat noten noten der gewählten harmony kombiniert noten unterhalb der noten detaillierte noten verwandelnTraduzir wahrscheinlichkeit von noten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe