DE Einer der Hauptunterschiede zwischen diesen Zubehörteilen ist das Material, aus dem sie hergestellt wurden. Du kannst nicht nur robuste Unterlagen aus Plastik kaufen, sondern auch handgefertigte aus Holz, Bambus, Kokosnuss und vielem mehr.
"sondern auch handgefertigte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Einer der Hauptunterschiede zwischen diesen Zubehörteilen ist das Material, aus dem sie hergestellt wurden. Du kannst nicht nur robuste Unterlagen aus Plastik kaufen, sondern auch handgefertigte aus Holz, Bambus, Kokosnuss und vielem mehr.
EN One of the main differences between these accessories the material used to make them. Not only can you get durable plastic trays, but handcrafted ones made from wood, bamboo, coconut, and more.
alemão | inglês |
---|---|
hauptunterschiede | main differences |
material | material |
robuste | durable |
plastik | plastic |
holz | wood |
bambus | bamboo |
kokosnuss | coconut |
kannst | can |
und | and |
zwischen | between |
nicht | not |
aus | from |
vielem | more |
nur | only |
sondern | you |
DE Der Jugendstil war in der Lage, sowohl handgefertigte, einzigartige Stücke als auch industriell produzierte Produkte hervorzubringen, damit auch jene Zugang zu den schöneren Dingen des Lebens hatten, die weniger wohlhabend waren
EN Art Nouveau was able to create handmade unique pieces as well as industrially produce items in order for the not so well off to also have access to the finer things in life
alemão | inglês |
---|---|
handgefertigte | handmade |
stücke | pieces |
zugang | access |
einzigartige | unique |
in | in |
war | was |
lebens | life |
jugendstil | nouveau |
als | as |
zu | to |
DE Farben sind keine abstrakten Konzepte, sondern reale Wahrnehmungen, die gewöhnlich nicht isoliert, sondern in Gruppen registriert werden, die wir nicht nur assoziieren, sondern als Ganzes wahrnehmen
EN Colours are not abstract concepts but real sensations, usually experienced not in isolation, but in groups
alemão | inglês |
---|---|
konzepte | concepts |
reale | real |
gewöhnlich | usually |
gruppen | groups |
isoliert | isolation |
in | in |
die | colours |
sind | are |
nicht | not |
nur | but |
DE Da wir als Firma nicht nur beraten, sondern auch direkt in die Umsetzung involviert sind, ist unser erworbenes Wissen nicht nur reine Theorie, sondern auch praxisbewährt
EN Since we as a company are not only consulting, but also directly involved in the implementation, the knowledge we acquire is not only pure theory, but also practice-proven
alemão | inglês |
---|---|
firma | company |
beraten | consulting |
direkt | directly |
umsetzung | implementation |
involviert | involved |
reine | pure |
theorie | theory |
in | in |
auch | also |
wir | we |
nicht | not |
sind | are |
ist | is |
als | as |
da | since |
nur | only |
DE Die Optimierung der Bestellmengen ist nicht nur eine heikle Angelegenheit - sie sollte nicht nur die zukünftige Nachfrage, sondern auch alle wirtschaftlichen Treiber widerspiegeln - sondern auch in der Regel eine sehr zeitaufwändige Angelegenheit
EN Optimizing the purchase orders is not only a delicate operation - it should not just reflect the future demand but all the economic drivers as well - it’s also usually a very time-consuming operation
DE Der in Christofle?s Haute Orfevrerie Werkstatt in Yainville, Normandie, handgefertigte Säbel trägt ein exquisites Design von Christofle?s Silberschmiedemeistern.
EN Handcrafted in Christofle?s Haute Orfevrerie workshop in Yainville, Normandy, the saber bears an exquisite design rendered by Christofle?s master silversmiths.
alemão | inglês |
---|---|
s | s |
haute | haute |
werkstatt | workshop |
normandie | normandy |
trägt | bears |
design | design |
in | in |
der | the |
DE Amaranth Holz und Edelstahl Handgefertigte Herrenuhren aus Holz - Gawaine S18-5
EN Amaranth wood and stainless steel Handmade men?s wooden watches ? Gawaine S18-5
alemão | inglês |
---|---|
handgefertigte | handmade |
s | s |
und | and |
holz | wood |
edelstahl | stainless |
DE Handgefertigte natürliche Zebraholz graviert hölzerne Uhren skandinavischen Runen - Helm der Ehrfurcht T16-2
EN Handmade Natural Zebrawood Engraved Wooden Watches Scandinavian Runes ? Helm of Awe T16-2
alemão | inglês |
---|---|
handgefertigte | handmade |
natürliche | natural |
graviert | engraved |
hölzerne | wooden |
uhren | watches |
helm | helm |
der | of |
DE Klassische handgefertigte natürliche Bambus-Holz-Uhren mit Hirsch Kopf gravieren Zifferblatt mit Bambus-Band - D28
EN Classic Handmade Natural Bamboo Wood Watches With Deer Head Engrave Dial With Bamboo Strap ? D28
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
handgefertigte | handmade |
natürliche | natural |
mit | with |
hirsch | deer |
kopf | head |
zifferblatt | dial |
bambus | bamboo |
holz | wood |
uhren | watches |
band | strap |
DE Die Schreinerei Ghezze produziert mit größter handwerklicher Sorgfalt handgefertigte Stilmöbel und Möbel im „Arte Povera“ Stil...
EN The carpentry firm Falegnameria Ghezze has been making furniture in arte povera, rustic and even tailored made...
alemão | inglês |
---|---|
möbel | furniture |
arte | arte |
und | and |
die | been |
DE Handgefertigte Einzelstücke, Trouvaillen und Accessoires gibt es in der «Marktlücke».
EN Unique handcrafted objects, treasures and accessories can be found at the Marktlücke.
alemão | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
und | and |
gibt | be |
der | the |
in | at |
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
alemão | inglês |
---|---|
fantastisch | quite |
marmor | marble |
granit | granite |
unterkünfte | quarters |
folgende | the |
möbel | furniture |
ausstattung | furnishings |
sind | are |
mehrere | multiple |
und | and |
DE Gefüttertes Leder und handgefertigte marokkanische Handwerkskunst
EN Lined leather and handmade Moroccan craftsmanship
alemão | inglês |
---|---|
leder | leather |
handgefertigte | handmade |
marokkanische | moroccan |
handwerkskunst | craftsmanship |
und | and |
DE 100% weiches Leder und handgefertigte marokkanische Handwerkskunst
EN 100% soft leather and handmade Moroccan craftsmanship
alemão | inglês |
---|---|
weiches | soft |
leder | leather |
handgefertigte | handmade |
marokkanische | moroccan |
handwerkskunst | craftsmanship |
und | and |
DE Marokkanische handgefertigte Tunika mit marokkanischen Stickereien. 100% Original
EN Very nice Tchamir Gandoura from Marrakesh. 100% cotton embroidered with Moroccan patterns. Very convenient to wear at home or for small walks. Experience the se
alemão | inglês |
---|---|
marokkanische | moroccan |
mit | with |
DE Handgefertigte Berberkette aus der Wüste aus den Berberregionen von Marrakesch. Typischer Berberschmuck, der in den traditionellen Berbermustern zu sehen ist. Diese Halskette ist Teil von authentischem und altem Berberschmuck.
EN Handcrafted Berber necklace from the desert made in the Berber regions of Marrakech. Typical Berber jewelry, which is seen in the traditional Berber patterns. This necklace is part of authentic and ancient Berber jewelry.
alemão | inglês |
---|---|
wüste | desert |
marrakesch | marrakech |
halskette | necklace |
authentischem | authentic |
traditionellen | traditional |
in | in |
sehen | seen |
ist | is |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Handgefertigte Berberhalskette aus den Dünen der Berberregionen von Marrakesch
EN Handcrafted Berber Tafraout necklace in sky blue color, to perfectly suit any outfit
alemão | inglês |
---|---|
der | color |
DE Prächtiges ethnisches Kissen aus der Berberregion von Marrakesch. Die Basis des Stoffes besteht aus reiner Wolle, die vollständig von Hand von Berberfrauen hergestellt wird. Handgefertigte Stickereien werden von Frauen aus Atlasstämmen hergestellt.
EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm
alemão | inglês |
---|---|
kissen | cushion |
reiner | pure |
wolle | wool |
vollständig | entirely |
hand | hand |
hergestellt | made |
stickereien | embroidery |
frauen | women |
aus | from |
von | region |
wird | the |
DE Handgefertigte Berber Tafraout Halskette in himmelblauer Farbe, die perfekt zu jedem Outfit passt
EN andcrafted Tafraout Berber necklace in chocolate color, to perfectly suit all light-colored outfits
alemão | inglês |
---|---|
halskette | necklace |
perfekt | perfectly |
passt | suit |
in | in |
zu | to |
farbe | color |
DE Marokkanische Teppiche und handgefertigte Berber-Teppiche
EN Moroccan berber rugs and carpets - Handmade Moroccan style
alemão | inglês |
---|---|
marokkanische | moroccan |
handgefertigte | handmade |
und | and |
teppiche | rugs |
DE Handgefertigte Schmuckstücke Sition
EN beautiful handmade and fair trade jewelry Sition
alemão | inglês |
---|---|
handgefertigte | handmade |
DE Wenn Sie Glück haben, finden Sie den Flohmarkt der amerikanischen Ureinwohner in Guano Point, der handgefertigte Kreationen bietet, die direkt von lokalen Hualapai und anderen indianischen Handwerkern verkauft werden.
EN If you’re lucky, you’ll find the Native American Flea Market open at Guano Point, offering handcrafted creations sold directly by local Hualapai and other Native American artisans.
alemão | inglês |
---|---|
point | point |
kreationen | creations |
bietet | offering |
direkt | directly |
lokalen | local |
finden | find |
anderen | other |
verkauft | sold |
wenn | if |
in | at |
und | and |
amerikanischen | american |
DE Aussergewöhnliche handgefertigte Uhren.
EN Exceptional timepieces stemming from meticulous workmanship.
alemão | inglês |
---|---|
uhren | timepieces |
DE Handgefertigte und maßgeschneiderte Produkte mit außergewöhnlich hoher Wertigkeit und Qualität, für Authentizität und Luxus im Sinne exklusiver Erzeugnisse.
EN Handmade and tailor-made products of exceptional value and quality, for authenticity and luxury in the sense of exclusive products.
alemão | inglês |
---|---|
handgefertigte | handmade |
maßgeschneiderte | tailor-made |
außergewöhnlich | exceptional |
authentizität | authenticity |
luxus | luxury |
sinne | sense |
exklusiver | exclusive |
wertigkeit | value |
qualität | quality |
im | in the |
und | and |
für | for |
produkte | products |
DE Wenn du allerdings spezielle Produkte verkaufst, die es auf anderen Marktplätzen nicht gibt, zum Beispiel veganes Tierfutter oder handgefertigte Kunst, verringert dies die Anzahl der Konkurrenten und gibt den Leuten größeren Anreiz, bei dir zu kaufen.
EN However, if you sell specialty products that aren’t readily available on other marketplaces, such as vegan pet food or your own handmade crafts, that reduces the competition and gives shoppers more incentive to buy from you.
alemão | inglês |
---|---|
verkaufst | sell |
marktplätzen | marketplaces |
veganes | vegan |
handgefertigte | handmade |
verringert | reduces |
konkurrenten | competition |
anreiz | incentive |
kunst | crafts |
anderen | other |
oder | or |
größeren | more |
produkte | products |
zu | to |
kaufen | buy |
und | and |
dir | your |
den | the |
DE Egal, ob du einen schlechte Haare Tag hast oder einfach nur deine Ohren warm halten möchtest, eine handgefertigte Kopfbedeckung ist ein Muss. Fertige deinen Hut oder Mütze mit unseren All-in-One-Strick- und Häkelsets für alle Niveaus an.
EN Whether you're hiding a bad hair day or just want to keep your ears toasty, a handmade hat is a must. Stitch your own with our all-in-one knitting and crochet kits for all levels of maker.
alemão | inglês |
---|---|
schlechte | bad |
ohren | ears |
handgefertigte | handmade |
niveaus | levels |
ob | whether |
oder | or |
haare | hair |
tag | day |
halten | to keep |
hut | hat |
für | for |
an | in |
und | and |
ist | is |
alle | all |
nur | just |
mit | with |
DE Handgefertigte multifunktionale Tastenfelder und Temperaturregler kombinieren eine elegante Designer-Ästhetik mit innovativer Technologie
EN Basalte handmade multi-functional keypads and temperature controllers combine refined designer aesthetics with innovative technology
alemão | inglês |
---|---|
handgefertigte | handmade |
kombinieren | combine |
innovativer | innovative |
technologie | technology |
designer | designer |
mit | with |
und | and |
DE Auf Syncee Marketplace finden Sie eine große Auswahl an umweltfreundlichen Produkten: Einkaufstaschen, verrottbare Mülltüten, handgefertigte Taschen, Spielzeug und viele andere nützliche Artikel.
EN On Syncee Marketplace you will find a deep range of eco-friendly products: shopping bags, decomposing garbage bags, handmade bags, toys and many other useful items.
alemão | inglês |
---|---|
syncee | syncee |
marketplace | marketplace |
auswahl | range |
umweltfreundlichen | eco-friendly |
handgefertigte | handmade |
taschen | bags |
spielzeug | toys |
nützliche | useful |
finden | find |
andere | other |
viele | many |
und | and |
eine | a |
auf | on |
sie | you |
DE Handgefertigte Badebomben, biologische Hautpflegeprodukte, umweltfreundliche Schönheitsartikel, einzigartige Düfte sind ein Muss in Ihrem Dropshipping-Shop
EN Handcrafted bath bombs, organic skincare products, eco-friendly beauty items, unique fragrances are all a must in your dropshipping store
alemão | inglês |
---|---|
umweltfreundliche | eco-friendly |
düfte | fragrances |
biologische | organic |
dropshipping | dropshipping |
shop | store |
in | in |
muss | must |
einzigartige | a |
sind | are |
DE Handgefertigte Schönheitsprodukte von zuverlässigen Lieferanten
EN Handcrafted beauty products from reliable suppliers
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigen | reliable |
lieferanten | suppliers |
von | from |
DE Verkaufen Sie Uhren, die so individuell und einzigartig sind wie Ihre Kunden, die sie kaufen. Starten Sie dropshipping handgefertigte Uhren und Schmuck und bauen Sie eine Produktauswahl, der Ihre Kunden nicht widerstehen können.
EN Sell watches that are as individual and unique as your customers who buy them. Start dropshipping handmade watches and jewelry and build a product selection your customers can’t resist.
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sell |
uhren | watches |
kunden | customers |
kaufen | buy |
starten | start |
dropshipping | dropshipping |
handgefertigte | handmade |
schmuck | jewelry |
bauen | build |
widerstehen | resist |
produktauswahl | product |
sind | are |
ihre | your |
und | and |
einzigartig | a |
wie | as |
der | them |
DE Dropship spezielle kleine Zug und handgefertigte Teddybären
EN Dropship special little train and handcrafted teddy bears
alemão | inglês |
---|---|
dropship | dropship |
spezielle | special |
kleine | little |
zug | train |
und | and |
DE Handgefertigte italienische Mid-Century Schale aus Messing in Muschelform von Renzo Cassetti, 1960er
EN Mid-Century Italian Handmade Brass Shell-Shaped Bowl by Renzo Cassetti, 1960s
alemão | inglês |
---|---|
handgefertigte | handmade |
italienische | italian |
messing | brass |
von | by |
schale | bowl |
DE Handgefertigte Schale aus Messing von Burg Giebichenstein, 1930er
EN Handcrafted Brass Bowl from Burg Giebichenstein, 1930s
alemão | inglês |
---|---|
schale | bowl |
messing | brass |
burg | burg |
aus | from |
DE Handgefertigte Artemis Wandlampe von Gobo Lights
EN Handmade Artemis Wall Lamp by Gobo Lights
alemão | inglês |
---|---|
handgefertigte | handmade |
von | by |
lights | lights |
DE Indulge Nº5 Kleine Weiße Handgefertigte Porzellanteller von Sarah-Linda Forrer
EN Indulge Nº5 Small White Handmade Porcelain Plate by Sarah-Linda Forrer, Set of 4
alemão | inglês |
---|---|
kleine | small |
handgefertigte | handmade |
weiß | white |
von | of |
DE Indulge Nº2 Handgefertigte Schalen aus irisierendem Porzellan mit 24-karätigem Goldrand von Sarah-Linda Forrer, 4er Set
EN Indulge Nº2 Handmade Bowls in Iridescent Porcelain with 24-Carat Golden Rim by Sarah-Linda Forrer, Set of 4
alemão | inglês |
---|---|
handgefertigte | handmade |
schalen | bowls |
porzellan | porcelain |
mit | with |
von | of |
aus | in |
DE Indulge Nº5 Kleine irisierende handgefertigte Porzellanteller von Sarah-Linda Forrer, 4er Set
EN Indulge Nº5 Small Iridescent Handmade Porcelain Plates by Sarah-Linda Forrer, Set of 4
alemão | inglês |
---|---|
kleine | small |
handgefertigte | handmade |
set | set |
von | of |
DE Indulge Nº5 Kleine Weiße Handgefertigte Porzellanteller mit 24 Karat Goldrand von Sarah-Linda Forrer, 4er Set
EN Indulge Nº5 Small White Handmade Porcelain Plates with 24-Carat Golden Rim by Sarah-Linda Forrer, Set of 4
alemão | inglês |
---|---|
kleine | small |
handgefertigte | handmade |
weiß | white |
mit | with |
von | of |
DE Handgefertigte indische Schale oder Vide-Poche aus Bronzeguss von Alguacil & Perkoff Ltd, 2018
EN Indian Handmade Cast Bronze Bowl or Vide-Poche by Alguacil & Perkoff Ltd, 2018
alemão | inglês |
---|---|
handgefertigte | handmade |
indische | indian |
schale | bowl |
oder | or |
amp | amp |
ltd | ltd |
von | by |
DE Handgefertigte onirische Vogelstatue aus vergoldeter Bronze im Stil von Philippe Jean, 1980er
EN Handmade Gilt Bronze Oniric Bird Sculpture in the Style of Philippe Jean, 1980s
alemão | inglês |
---|---|
handgefertigte | handmade |
bronze | bronze |
stil | style |
philippe | philippe |
jean | jean |
im | in the |
von | of |
DE Antike handgefertigte Ohrringe aus 14 Karat Gold mit Diamanten, Smaragden, Onyx, Jade, Orangen mit Gravur in Orange
EN Ancient Handcrafted Diamonds, Emeralds, Onyx, Jade, Orange Engraved Coral and 14 Karat Gold Earrings
alemão | inglês |
---|---|
ohrringe | earrings |
gold | gold |
diamanten | diamonds |
onyx | onyx |
jade | jade |
mit | and |
orange | orange |
DE Handgefertigte Perlen Choker Halskette mit Türkis, Weißer Perle, 9 Karat Roségold und Silber
EN Handcrafted Beaded Choker Necklace with Turquoise, White Pearl, 9 Karat Rose Gold and Silver
alemão | inglês |
---|---|
halskette | necklace |
türkis | turquoise |
perle | pearl |
silber | silver |
gold | gold |
weiß | white |
mit | with |
und | and |
DE Ob Rodeo oder Alltag, dieser hübsche, handgefertigte Kurzstiefel aus der Ariat® New West-Kollektion ist immer genau das Richtige. Die ATS®-Technologie bietet außergewöhnlichen Komfort für dieses leichte Gefühl an den Füßen.
EN From rodeo scene to the mainstream this gorgeously handcrafted bootie from the Ariat® New West collection fits right in. ATS® technology provides exceptional comfort for that light-on-your-feet feeling.
alemão | inglês |
---|---|
rodeo | rodeo |
new | new |
ats | ats |
außergewöhnlichen | exceptional |
komfort | comfort |
leichte | light |
gefühl | feeling |
füßen | feet |
kollektion | collection |
technologie | technology |
west | west |
richtige | right |
an | on |
für | for |
bietet | provides |
aus | from |
oder | your |
alltag | that |
den | the |
DE local_floristBlumen, Geschenke und handgefertigte Produkte
EN local_floristFlowers, Gifts and Crafts
alemão | inglês |
---|---|
geschenke | gifts |
und | and |
DE Betrete eine magische Welt und entdecke mehr als 5000 handgefertigte Objekte!
EN Build and farm a Smurf forest village across five magical areas!
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
eine | a |
DE Seit mehr als 25 Jahren baut tubus handgefertigte, aufwändig oberflächenvergütete Gepäckträger aus hochfesten Spezialstählen.
EN For more than 25 years tubus has built handmade bicycle carriers from special high strength steel tube with complex surface coating.
alemão | inglês |
---|---|
jahren | years |
baut | built |
handgefertigte | handmade |
seit | for |
mehr | more |
aus | from |
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
alemão | inglês |
---|---|
fantastisch | quite |
marmor | marble |
granit | granite |
unterkünfte | quarters |
folgende | the |
möbel | furniture |
ausstattung | furnishings |
sind | are |
mehrere | multiple |
und | and |
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
alemão | inglês |
---|---|
fantastisch | quite |
marmor | marble |
granit | granite |
unterkünfte | quarters |
folgende | the |
möbel | furniture |
ausstattung | furnishings |
sind | are |
mehrere | multiple |
und | and |
DE Handarbeiten online verkaufen | Onlineshop für handgefertigte Artikel – kostenloser Test - Shopify Belgien
EN How to Sell Crafts Online | Sell Handmade Items Online - Free Trial - Shopify Norway
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
handgefertigte | handmade |
artikel | items |
kostenloser | free |
test | trial |
shopify | shopify |
verkaufen | sell |
Mostrando 50 de 50 traduções