DE Handgefertigte italienische Mid-Century Schale aus Messing in Muschelform von Renzo Cassetti, 1960er
Traduzir "messing in muschelform" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "messing in muschelform" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de messing in muschelform
alemão
inglês
EN Mid-Century Italian Handmade Brass Shell-Shaped Bowl by Renzo Cassetti, 1960s
| alemão | inglês |
|---|---|
| handgefertigte | handmade |
| italienische | italian |
| messing | brass |
| von | by |
| schale | bowl |
DE Inspiration Messing – ein Hauch von LuxusEin Material von außergewöhnlicher Strahlkraft: Messing setzt einen zeitlosen, luxuriösen Akzent und lässt sich dabei in jede Stil- und Farbwelt integrieren.
EN Inspiring Brass – A touch of luxuryA material with extraordinary appeal: Brass brings luxury and timeless elegance to any room, complementing various design styles and color schemes.
DE Die BASICLINE bietet Anschlüsse aus folgenden Materialien: eloxiertes Aluminium, Messing blank, Messing vernickelt und verzinkter Stahl.
EN The BASICLINE offers connections of the following materials: anodised aluminum, brass, nickel-plated brass, and galvanised steel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgenden | following |
| materialien | materials |
| messing | brass |
| bietet | offers |
| aluminium | aluminum |
| stahl | steel |
| und | and |
| die | the |
DE Die BASICLINE bietet Anschlüsse aus folgenden Materialien: eloxiertes Aluminium, Messing blank, Messing vernickelt und verzinkter Stahl.
EN The BASICLINE offers connections of the following materials: anodised aluminum, brass, nickel-plated brass, and galvanised steel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgenden | following |
| materialien | materials |
| messing | brass |
| bietet | offers |
| aluminium | aluminum |
| stahl | steel |
| und | and |
| die | the |
DE Möbelgriff WCM4 | Der Knob Messing brüniert
EN Furniture Handle WCM4 | The Knob Brass bronzed
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| messing | brass |
DE Möbelgriff WCM4 | Der Knob Messing dark
EN Furniture Handle WCM4 | The Knob Brass dark
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| messing | brass |
| dark | dark |
DE Möbelgriff WCM1 | Das T Messing poliert
EN Furniture Handle WCM1 | The T Brass polished
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | the |
| t | t |
| messing | brass |
| poliert | polished |
DE Möbelgriff WCM3 | Das H Messing dark
EN Furniture Handle WCM3 | The H Brass dark
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | the |
| h | h |
| messing | brass |
| dark | dark |
DE Möbelgriff WCM3 | Das H Messing matt
EN Furniture Handle WCM3 | The H Brass matt
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | the |
| h | h |
| messing | brass |
| matt | matt |
DE Neuheit: Alle Hand geschnitzt und Handarbeit marokkanischen Messing Wandleuchte 30x10cm
EN New Arrival: All hand carved and handmade Moroccan brass sconce 30x10cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuheit | new |
| alle | all |
| hand | hand |
| messing | brass |
| und | and |
DE In ihrer Manufaktur, nur wenige Schritte vom Showroom entfernt, surren die 3D-Drucker und stellen individualisierte Lampenteile her, überall stehen Kartons voll mit Stein, Messing und Gläsern herum
EN In their workshop, which is only a few steps from the showroom, we hear the 3D printers at work producing customised lamp parts
| alemão | inglês |
|---|---|
| showroom | showroom |
| individualisierte | customised |
| und | hear |
| drucker | printers |
| in | in |
| stehen | is |
| nur | only |
| wenige | a |
| schritte | steps |
| entfernt | the |
| vom | from |
DE Erhältlich in massiver europäischer Eiche und Nussbaum sowie in luxuriös poliertem Messing, ist PEN ein besonderes Stück für jeden Schreibtisch und zelebriert die traditionelle Art des Schreibens und Zeichnens per Hand
EN Available in solid European oak and walnut as well as luxurious polished brass, PEN is a precious item for any desk, celebrating the traditional way of writing and drawing by hand
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäischer | european |
| eiche | oak |
| nussbaum | walnut |
| luxuriös | luxurious |
| messing | brass |
| pen | pen |
| schreibtisch | desk |
| traditionelle | traditional |
| hand | hand |
| in | in |
| stück | of |
| art | way |
| für | for |
| erhältlich | is |
| und | and |
| ein | a |
DE Reframe Kollektion | Seifenablage und duschabzieher - messing
EN Reframe Collection | Soap shelf and shower wiper - brass
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| messing | brass |
| und | and |
DE Venexia von Panzeri, inspiriert von den Holzpfählen, die den venezianischen Seeverkehr leiten, bietet eine raffinierte Option aus Holz und Messing
EN Panzeri's Venexia, inspired by the wooden piles that guide Venetian maritime traffic, offers a sophisticated option in wood and brass
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| leiten | guide |
| bietet | offers |
| messing | brass |
| option | option |
| holz | wood |
| und | and |
| den | the |
| eine | a |
DE Hotellerie Seifenhalter mit Schale aus Messing, Wandmodell
EN Hotellerie Wall-mounted soap holder, with brass dish
| alemão | inglês |
|---|---|
| messing | brass |
| hotellerie | hotellerie |
| mit | with |
DE Mito Seifenspender aus transparentem extraklar Glas, Pumpe aus verchromtem Messing, für Art. A2010N
EN Mito Extra clear transparent glass soap dispenser with chrome-plated brass pump, for art. A2010N
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparentem | transparent |
| glas | glass |
| pumpe | pump |
| messing | brass |
| art | art |
| für | for |
DE Gealuna Seifenspender aus transparentem extraklar Glas, Pumpe aus verchromtem Messing, Wandmodell
EN Gealuna Wall-mounted soap dispenser with extra clear transparent glass container and chrome-plated brass pump
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparentem | transparent |
| glas | glass |
| pumpe | pump |
| messing | brass |
| aus | with |
DE Lea Seifenspender aus satiniertem Glas, Pumpe aus verchromtem Messing, Wandmodell
EN Lea Wall-mounted soap dispenser with satined glass container and chrome-plated brass pump
| alemão | inglês |
|---|---|
| lea | lea |
| glas | glass |
| pumpe | pump |
| messing | brass |
| aus | with |
DE Mito Seifenspender aus satiniertem Glas, Pumpe aus verchromtem Messing, Wandmodell
EN Mito Wall-mounted soap dispenser with satined glass container and chrome-plated brass pump
| alemão | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| pumpe | pump |
| messing | brass |
| aus | with |
DE AQUAJET-Slimline Duschkopf DN 15 mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung, für Wandanschluss, Messing poliert verchromt. Mit Durchflussmengenregler 6,0 l/min.
EN AQUAJET-Slimline shower head DN 15 with plastic jet face with anti-calcification system and low aerosol formation, for wall connecti on, polished chromium-plated brass. With flow controller 6.0 l/min.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geringer | low |
| messing | brass |
| poliert | polished |
| l | l |
| min | min |
| system | system |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Waschtisch-Wand-Einhebelmischer Ausladung 145 mm, komplett inkl. Messing-Unterputzkörper 1/2" ohne Steinbox, mit Keramikkartusche, chrom
EN Wall mounted single lever basin mixer projection 145 mm, complete with concealed body ½“ without Steinbox, with ceramic cartridge, chrome
| alemão | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
| komplett | complete |
| chrom | chrome |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Eine anspruchsvolle Anlehnung an die Atmosphäre des englischen Marine-Stils für einen eleganten doppelter Kleiderhaken aus Messing. cm L: 5,9 x H: 11,7 x D: 8,2
EN A sophisticated reference to the English nautical style atmospheres for an elegant brass double robe hook. cm L: 5,9 x H: 11,7 x D: 8,2
| alemão | inglês |
|---|---|
| messing | brass |
| l | l |
| x | x |
| h | h |
| cm | cm |
| d | d |
| eleganten | elegant |
| für | for |
| doppelter | double |
| englischen | to the |
DE TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN: - DN-Größe: DN15 - Material: Messing - Heißwasserversorgung: max
EN TECHNICAL FEATURES: - DN-size (nominal dimension): DN15 - Material: Brass - Hot water supply: max
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| eigenschaften | features |
| material | material |
| messing | brass |
| max | max |
| heiß | hot |
DE Qualität Die Herstellung der VOLA Produkte erfolgt unter Verwendung hochwertigstem Messing, Rotguss und Edelstahl
EN Quality The VOLA range, engineered from the highest grades of solid brass, gunmetal and stainless steel, guarantees exceptional quality, performance and durability
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualität | quality |
| messing | brass |
| edelstahl | stainless |
| und | and |
DE Das gesamte VOLA Sortiment ist in verschiedenen Oberflächen erhältlich, die alle einer strengen Qualitätskontrolle unterliegen, – matt gebürstetem Edelstahl, polierten oder mattem Chrom, Messing poliert und in weiteren 15 Farben
EN A choice of 19 stunning, high quality finishes are available ranging from brushed stainless steel, polished or brushed chrome, natural brass to 15 rich colours
| alemão | inglês |
|---|---|
| einer | a |
| edelstahl | stainless |
| poliert | polished |
| oder | or |
| chrom | chrome |
| messing | brass |
| die | of |
| farben | colours |
| ist | available |
DE Messing Doppelbett von Luciano Frigerio
EN Brass Double Bed by Luciano Frigerio
| alemão | inglês |
|---|---|
| messing | brass |
| von | by |
| doppelbett | bed |
DE Messing & Holz Leuchten von Stilux, Italien, 2er Set
EN Brass & Wood Lights from Stilux, Italy, Set of 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| messing | brass |
| amp | amp |
| holz | wood |
| leuchten | lights |
| italien | italy |
| set | set |
| von | of |
DE Mid-Century Messing Tischlampe mit Skyscraper Struktur von Romeo Rega, Italien, 1970er
EN Mid-Century Brass Table Lamp with Skyscraper Structure by Romeo Rega, Italy, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| messing | brass |
| struktur | structure |
| italien | italy |
| romeo | romeo |
| mit | with |
DE Italienisches Bücherregal aus Messing & eloxiertem Chrom mit Glasböden von Renato Zevi, 1970er
EN Italian Brass and Anodized Chrome Bookcase with Glass Shelves by Renato Zevi, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| italienisches | italian |
| bücherregal | bookcase |
| messing | brass |
| chrom | chrome |
| mit | with |
DE Italienische Vitrine aus Messing & Chrom mit Glastüren von Renato Zevi, 1970er
EN Italian Brass and Chrome Showcase Vitrine with Glass Doors by Renato Zevi, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| italienische | italian |
| vitrine | showcase |
| messing | brass |
| chrom | chrome |
| mit | with |
DE Messing Tischlampe von Arredoluce Monza
EN Brass Table Lamp from Arredoluce Monza
| alemão | inglês |
|---|---|
| messing | brass |
| von | from |
DE Italienisches Mid-Century Serviertablett aus Acrylglas & Messing in Schildpatt-Optik von Guzzini
EN Mid-Century Italian Acrylic Glass and Brass Tortoiseshell Effect Serving Tray from Guzzini
| alemão | inglês |
|---|---|
| italienisches | italian |
| acrylglas | acrylic glass |
| messing | brass |
| aus | from |
DE Messing Schminkspiegel von Paolo Buffa
EN Brass Make-Up Mirror by Paolo Buffa
| alemão | inglês |
|---|---|
| messing | brass |
| paolo | paolo |
| von | by |
DE Klappbarer italienischer Mid-Century Stummer Diener aus Eisen, Messing & Buche, 1950er
EN Mid-Century Italian Iron, Brass and Beech Foldable Valet Stand, 1950s
| alemão | inglês |
|---|---|
| diener | valet |
| aus | and |
| eisen | iron |
| messing | brass |
| buche | beech |
DE Italienischer Mid-Century Bilderrahmen aus Chrom & Messing, 1970er
EN Mid-Century Italian Geometric Chrome and Brass Picture Frame, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilderrahmen | picture frame |
| aus | and |
| chrom | chrome |
| messing | brass |
DE Italienischer Mid-Century Modern Couchtisch aus Glas, Messing & Kunstbambus, 1970er
EN Italian Mid-Century Modern Glass, Brass and Faux Bamboo Coffee Table, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| aus | and |
| glas | glass |
| messing | brass |
| couchtisch | coffee table |
DE Italienischer Schirmständer aus Eisen & Messing, 1960er
EN Italian Iron and Brass Umbrella Stand, 1960s
| alemão | inglês |
|---|---|
| schirmständer | umbrella stand |
| aus | and |
| eisen | iron |
| messing | brass |
DE Italienischer rechteckiger Couchtisch aus Messing, Chrom & Glas, 1970er
EN Italian Brass, Chrome and Glass Rectangular Coffee Table, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| aus | and |
| messing | brass |
| chrom | chrome |
| glas | glass |
| couchtisch | coffee table |
DE Italienischer Couchtisch aus Keramik, Messing & Spiegelglas von Tommaso Barbi, 1970er
EN Italian Ceramic Brass and Mirrored Glass Coffee Table by Tommaso Barbi, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| keramik | ceramic |
| messing | brass |
| couchtisch | coffee table |
| von | by |
DE Messing & Keramik Tischlampe von Tommaso Barbi
EN Brass & Ceramic Table Lamp by Tommaso Barbi
| alemão | inglês |
|---|---|
| messing | brass |
| amp | amp |
| keramik | ceramic |
| von | by |
DE Vintage Sputnik Lampe aus Gold glänzendem Messing
EN Vintage Sputnik Lamp in Gold Shiny Brass
| alemão | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| lampe | lamp |
| aus | in |
| gold | gold |
| messing | brass |
DE Italienische Mid-Century Messing Tischlampe mit Schwenkarm, 1950er
EN Mid-Century Italian Brass Table Lamp with Swivel Arm, 1950s
| alemão | inglês |
|---|---|
| italienische | italian |
| messing | brass |
| mit | with |
DE Mid-Century Diabolo Tischlampe aus Messing von Stilnovo
EN Mid-Century Brass Diabolo Table Lamp from Stilnovo
| alemão | inglês |
|---|---|
| messing | brass |
| aus | from |
DE Dänisches Vintage Sideboard aus Teak & Messing mit Rolltüren von Ejnar Larsen & Aksel Bender für Næstved Møbelfabrik
EN Vintage Danish Teak & Brass Sideboard with Tambour Doors by Ejnar Larsen & Aksel Bender for Næstved Møbelfabrik
| alemão | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| sideboard | sideboard |
| teak | teak |
| amp | amp |
| messing | brass |
| mit | with |
| für | for |
DE Moderne italienische Mid-Century Bank aus schwarz lackiertem Eisen & Messing, 1960er
EN Mid-Century Italian Modern Black Painted Iron and Brass Bench, 1960s
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| italienische | italian |
| bank | bench |
| aus | and |
| schwarz | black |
| eisen | iron |
| messing | brass |
DE Bett mit Messing Details von Osvaldo Borsani & Arnaldo Pomodoro, 1950er
EN Bed with Brass Details by Osvaldo Borsani & Arnaldo Pomodoro, 1950s
| alemão | inglês |
|---|---|
| bett | bed |
| messing | brass |
| details | details |
| amp | amp |
| mit | with |
DE Französisches Belle Époque Bett aus Bronze, Eisen, Messing & Glas, 19. Jh
EN 19th Century French Full Belle Époque Bronze Iron Brass and Glass Bed
| alemão | inglês |
|---|---|
| französisches | french |
| bett | bed |
| aus | and |
| bronze | bronze |
| eisen | iron |
| messing | brass |
| glas | glass |
DE Moderner italienischer Mid-Century Pouf aus Messing & pinkem Samt, 1950er
EN Mid-Century Italian Modern Brass & Pink Velvet Round Pouf, 1950s
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderner | modern |
| messing | brass |
| amp | amp |
| samt | velvet |
DE Couchtische aus Messing und Spiegelglas, 2er Set
EN Coffee Tables in Brass and Mirrored Smoked Glass, Set of 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| couchtische | tables |
| messing | brass |
| set | set |
| und | and |
| aus | in |
DE Würfelförmige Beistelltische aus türkisblau lackiertem Messing von Jean Claude Mahey, 1970er, 2er Set
EN Turquoise Blue Lacquer and Brass Cube End Tables by Jean Claude Mahey, 1970s, Set of 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| beistelltische | tables |
| messing | brass |
| jean | jean |
| claude | claude |
| set | set |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
messing in muschelform messing couchtische aus messing poliertem messing ohrsteckern aus messing messing von dugena messing von giacomo messing beschlägen messing im stil da messing länger messing von balance handarbeit marokkanischen messing materialien wie messing griff aus messing armband aus messing inspiration messing messing von maison messing von stilnovo gartenpavillon aus messing messing gio ponti messing von ernst wandleuchte aus messing messing blank wandlampen aus messing
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe