DE Die bereits vorhandene und auf einem Variablenkonzept beruhende Autocomplete Funktion sollte weiterverwendet werden können. Falls die neue Suchfunktion eine eigene Autocomplete Funktion haben sollte, sollte sie abschaltbar sein.
Traduzir "sollte eine analyse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sollte eine analyse" de alemão para inglês
Traduções de sollte eine analyse
"sollte eine analyse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sollte eine analyse
alemão
inglês
EN Ideally, the new search should contain a fuzzy search functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | functionality |
| suchfunktion | search |
| neue | new |
| sollte | should |
| falls | the |
| eine | a |
DE Cookies statistische Analyse: 6-Cookies estadístico.-Analyse sind diejenigen, die auf Websites Tracking und Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen
EN Statistical analysis ?Cookies?: 6-Statistical analysis cookies.-These are the ones that allow the monitoring and analysis of the behavior of users on websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| statistische | statistical |
| analyse | analysis |
| websites | websites |
| tracking | monitoring |
| ermöglichen | allow |
| und | and |
| sind | are |
DE Im Folgenden werden die einzelnen Bestandteile der SWOT-Analyse erläutert und einige Punkte genannt, die Sie bei der Durchführung der Analyse beachten sollten. Die SWOT-Analyse gehört in den Abschnitt "Marktanalyse" Ihres Geschäftsplans.
EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.
DE Wann sollte ich einen Urheberrechtsinhaber um eine Widerrufserklärung bitten und wann sollte ich eine Gegenmeldung einreichen?
EN When should I ask a copyright holder to withdraw a notice and when should I file a counter-notification?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| einreichen | file |
| und | and |
| sollte | should |
| bitten | ask |
| wann | when |
| einen | a |
DE „Technisches Wissen sollte die Vorstellungskraft nicht einschränken. Vielmehr sollte die Maschine Gedanken und Absichten interpretieren können, woraus sich dann eine neue Programmiersprache entwickeln kann.“
EN “Technical knowledge should not be the boundary of imagination. Instead, thoughts and intents should be interpreted by the machine to become the next programming language.”
DE Die Tageszeit spielt auch eine wichtige Rolle, die Sonne sollte nicht zu hoch stehen, idealerweise sollte dein eigener Schatten länger sein als du selbst
EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall
| alemão | inglês |
|---|---|
| tageszeit | time of day |
| spielt | plays |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| idealerweise | ideally |
| schatten | shadow |
| länger | longer |
| auch | also |
| stehen | are |
| sonne | sun |
| sollte | should |
| nicht | not |
| sein | be |
| eine | a |
| hoch | the |
DE Dies sollte eine Arbeitsanweisung für nachfolgende Upgrade-Vorgänge auf demselben System sein. Besonderes Augenmerk sollte auf folgende Punkte gelegt werden:
EN This should be a working set of instructions for subsequent upgrade operations on the same system. Special attention should be given to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfolgende | subsequent |
| system | system |
| upgrade | upgrade |
| vorgänge | operations |
| sollte | should |
| folgende | the |
| für | for |
| demselben | the same |
| eine | a |
| gelegt | of |
| dies | this |
DE Das Löschen von Inhalten sollte immer mit Bedacht durchgeführt werden. Wenn eine URL erst einmal von Nutzern und Google als Wissensquelle akzeptiert ist, sollte man diese Chance nutzen.
EN Deleting content should always be done with caution. Once a URL is accepted by users and Google as a source of knowledge, you should use this opportunity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | deleting |
| url | url |
| akzeptiert | accepted |
| chance | opportunity |
| sollte | should |
| als | as |
| inhalten | content |
| immer | always |
| mit | with |
| werden | be |
| nutzern | users |
| diese | this |
| von | of |
| erst | a |
| und | and |
| wenn | you |
| ist | is |
DE „Technisches Wissen sollte die Vorstellungskraft nicht einschränken. Vielmehr sollte die Maschine Gedanken und Absichten interpretieren können, woraus sich dann eine neue Programmiersprache entwickeln kann.“
EN “Technical knowledge should not be the boundary of imagination. Instead, thoughts and intents should be interpreted by the machine to become the next programming language.”
DE Die Tageszeit spielt auch eine wichtige Rolle, die Sonne sollte nicht zu hoch stehen, idealerweise sollte dein eigener Schatten länger sein als du selbst
EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall
| alemão | inglês |
|---|---|
| tageszeit | time of day |
| spielt | plays |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| idealerweise | ideally |
| schatten | shadow |
| länger | longer |
| auch | also |
| stehen | are |
| sonne | sun |
| sollte | should |
| nicht | not |
| sein | be |
| eine | a |
| hoch | the |
DE Die Tageszeit spielt auch eine wichtige Rolle, die Sonne sollte nicht zu hoch stehen, idealerweise sollte dein eigener Schatten länger sein als du selbst
EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall
| alemão | inglês |
|---|---|
| tageszeit | time of day |
| spielt | plays |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| idealerweise | ideally |
| schatten | shadow |
| länger | longer |
| auch | also |
| stehen | are |
| sonne | sun |
| sollte | should |
| nicht | not |
| sein | be |
| eine | a |
| hoch | the |
DE Die Tageszeit spielt auch eine wichtige Rolle, die Sonne sollte nicht zu hoch stehen, idealerweise sollte dein eigener Schatten länger sein als du selbst
EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall
| alemão | inglês |
|---|---|
| tageszeit | time of day |
| spielt | plays |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| idealerweise | ideally |
| schatten | shadow |
| länger | longer |
| auch | also |
| stehen | are |
| sonne | sun |
| sollte | should |
| nicht | not |
| sein | be |
| eine | a |
| hoch | the |
DE Die Tageszeit spielt auch eine wichtige Rolle, die Sonne sollte nicht zu hoch stehen, idealerweise sollte dein eigener Schatten länger sein als du selbst
EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall
| alemão | inglês |
|---|---|
| tageszeit | time of day |
| spielt | plays |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| idealerweise | ideally |
| schatten | shadow |
| länger | longer |
| auch | also |
| stehen | are |
| sonne | sun |
| sollte | should |
| nicht | not |
| sein | be |
| eine | a |
| hoch | the |
DE Sie sollte leicht zu lesen sein. Füge mehr Leerraum hinzu, schreibe kürzere Absätze und verwende eine einfache Sprache. Ein Achtklässler sollte ihn lesen und verstehen können.
EN It should be easy to read. Add more white space, create shorter paragraphs, use simple language. An eighth-grader should read it and understand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| absätze | paragraphs |
| verwende | use |
| ihn | it |
| zu | to |
| sein | be |
| mehr | more |
| hinzu | add |
| einfache | simple |
| leicht | easy |
| sollte | should |
| lesen | read |
DE Eine Meta-Beschreibung sollte idealerweise bis zu 155 Zeichen lang sein. Die H1-Überschrift sollte bis zu 70 Zeichen lang sein. Hier finden Sie einen nützlichen Leitfaden, der Ihnen hilft, SEO-Titel und Snippets zu Ihren Webseiten hinzuzufügen.
EN A Meta Description would ideally be up to 155 characters long. The H1 header ought to be up to 70 characters in length. Here?s a useful guide to help you add SEO titles and snippets to your webpages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealerweise | ideally |
| nützlichen | useful |
| leitfaden | guide |
| snippets | snippets |
| webseiten | webpages |
| hinzuzufügen | add |
| beschreibung | description |
| seo | seo |
| sollte | ought |
| titel | titles |
| zu | to |
| ihren | your |
| lang | length |
| sein | be |
| hier | here |
| hilft | help you |
| und | and |
| zeichen | a |
| meta | meta |
DE Es wird empfohlen, nur eine H1 pro Seite zu verwenden, da dies den Zweck dieses Tags besser erfüllt. Dieses Element sollte widerspiegeln, worum es auf der Seite geht, und sollte niemals mit den übrigen Überschriften (H2 - H6) ausgeschlachtet werden.
EN It is recommended to use only one H1 per page, as this will better serve the purpose of this tag. This element should reflect what the page content is about and should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).
DE Die Tageszeit spielt auch eine wichtige Rolle, die Sonne sollte nicht zu hoch stehen, idealerweise sollte dein eigener Schatten länger sein als du selbst
EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall
DE sollte auf die gesamte Befehls-Zeichenkette angewendet werden. Trotzdem kann der Angreifer damit eine beliebige Anzahl von Argumenten übergeben. Um einzelne Argumente zu maskieren, sollte stattdessen
EN should be used on the whole command string, and it still allows the attacker to pass arbitrary number of arguments. For escaping a single argument
DE Dies bringt uns zum zweitwichtigsten Punkt - Die Struktur Ihrer Folien. Ihre Präsentation sollte fließend sein und eine passende Geschwindigkeit haben. Sie sollte auch einen logischen Anfang, Mittelteil und Ende haben.
EN This brings us to the second important aspect - the structure of your slides. Your presentation must be sequenced and paced. It should also have a logical beginning, middle, and end.
DE Sollte eine Analyse nicht funktionieren beschreibt folgender Artikel die häufigsten Ursachen und Lösungsschritte.
EN If an analysis does not work, the following article describes the most common causes and steps to solve them
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| beschreibt | describes |
| ursachen | causes |
| folgender | following |
| häufigsten | most common |
| nicht | not |
| und | and |
| sollte | if |
| artikel | the |
| die | steps |
DE Sollte eine Analyse nicht funktionieren beschreibt folgender Artikel die häufigsten Ursachen und Lösungsschritte.
EN If an analysis does not work, the following article describes the most common causes and steps to solve them
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| beschreibt | describes |
| ursachen | causes |
| folgender | following |
| häufigsten | most common |
| nicht | not |
| und | and |
| sollte | if |
| artikel | the |
| die | steps |
DE Nun kannst Du eine neue Analyse starten. Danach sollte nur die hinterlegte Subdomain in den Analyseergebnissen auftauchen. Für weitere Informationen zur Black- und Whitelist, siehe bitte unseren Helpcenter-Artikel URLs ausschließen/einschließen.
EN Now you can start a new analysis. Afterwards, only the stored subdomain should appear in the analysis results. For further information on the whitelist, please see our help center article How to ignore or include URLs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinterlegte | stored |
| subdomain | subdomain |
| auftauchen | appear |
| urls | urls |
| neue | new |
| analyse | analysis |
| informationen | information |
| in | in |
| siehe | see |
| nun | now |
| sollte | should |
| artikel | article |
| kannst | you can |
| bitte | please |
| einschließen | include |
| starten | start |
| danach | to |
| weitere | for |
| du | you |
| nur | only |
| den | the |
| eine | a |
DE Ihr Geschäftsplan sollte auch eine detaillierte Analyse darüber enthalten, wie Sie Ihre Kundenliste aufbauen würden
EN Your business plan should also feature a detailed analysis on how you would build your clients list
| alemão | inglês |
|---|---|
| detaillierte | detailed |
| analyse | analysis |
| aufbauen | build |
| würden | would |
| auch | also |
| wie | how |
| ihr | your |
| sie | you |
| sollte | should |
| eine | list |
| darüber | on |
DE TLDR; Majestic hat eine viel tiefere Link-Analyse erhalten. Diese Analyse verbessert die Klarheit der frischen
EN If you are a Majestic blog reader, you will have noticed our ongoing project to
| alemão | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| eine | a |
| erhalten | will |
DE Voraussetzung für eine sinnvolle Analyse ist dabei, dass Bots und andere automatisierte Abrufe von der Analyse ausgeschlossen werden.
EN A prerequisite for a meaningful analysis is that bots and other automated views must be excluded from the analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| voraussetzung | prerequisite |
| sinnvolle | meaningful |
| analyse | analysis |
| bots | bots |
| automatisierte | automated |
| und | and |
| ist | is |
| dabei | for |
| dass | that |
| werden | be |
| eine | a |
| andere | other |
| ausgeschlossen | excluded |
| der | the |
| von | from |
DE Vorläufige Analyse: Vor einer zeitaufwendigen Machbarkeitsstudie führen viele Unternehmen eine vorläufige Analyse durch, bei der das Projekt vorab geprüft wird
EN Preliminary analysis: Before moving forward with the time-intensive process of a feasibility study, many organizations will conduct a preliminary analysis, which is like a pre-screening of the project
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorläufige | preliminary |
| analyse | analysis |
| machbarkeitsstudie | feasibility study |
| unternehmen | conduct |
| projekt | project |
| viele | many |
| vorab | pre |
| führen | process |
| wird | the |
DE Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.
EN Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwiegend | mainly |
| optimierung | optimization |
| eingesetzt | used |
| analyse | analysis |
| und | and |
| web | web |
| wird | the |
| von | of |
DE Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.
EN Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwiegend | mainly |
| optimierung | optimization |
| eingesetzt | used |
| analyse | analysis |
| und | and |
| web | web |
| wird | the |
| von | of |
DE Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.
EN A web analysis is mainly used for the optimization of a website and the cost-benefit analysis of Internet advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwiegend | mainly |
| optimierung | optimization |
| analyse | analysis |
| eingesetzt | used |
| und | and |
| web | web |
| wird | the |
| von | of |
DE Die PESTEL-Analyse stellt eine Erweiterung der STEP-Analyse um ökologische und rechtliche Aspekte dar, die einen Einfluss auf die Entwicklung des jeweiligen Marktes und der damit verbundenen Marktchancen haben.
EN The PESTEL analysis expands the PEST analysis by the environmental and legal aspects that can influence the development of the market in question and the associated market opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| aspekte | aspects |
| einfluss | influence |
| entwicklung | development |
| analyse | analysis |
| marktes | the market |
| verbundenen | associated |
| und | and |
| dar | the |
DE Lösen Sie umfassende Anforderungen an die Strukturanalyse mit einer Reihe von Finite-Elemente-Analyse (FEA)-Lösungen, die eine eingehende Analyse des Verhaltens von Strukturen und gekoppelten Feldern ermöglichen.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | needs |
| fea | fea |
| analyse | analysis |
| gekoppelten | coupled |
| feldern | field |
| elemente | element |
| lösungen | solutions |
| lösen | solve |
| umfassende | in-depth |
| an | in |
| mit | with |
| und | and |
DE TLDR; Majestic hat eine viel tiefere Link-Analyse erhalten. Diese Analyse verbessert die Klarheit der frischen
EN TLDR; Far deeper link analysis has arrived in Majestic. This analysis enhances the clarity of
| alemão | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| tiefere | deeper |
| analyse | analysis |
| verbessert | enhances |
| klarheit | clarity |
| viel | far |
| link | link |
| hat | has |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE In der CodeGuru-Konsole können Sie zur Registerkarte "Repository-Analyse" auf der Seite "Codeüberprüfungen" navigieren, um eine neue Analyse für ein volles Repository auszulösen
EN In the CodeGuru console, you can navigate to the "Repository Analysis" tab in the "Code Reviews" page to initiate a new analysis on a full repository
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| neue | new |
| analyse | analysis |
| repository | repository |
| codeguru | codeguru |
| konsole | console |
| code | code |
| volles | full |
| in | in |
| seite | page |
| registerkarte | tab |
| können | can |
| ein | a |
DE Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.
EN Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwiegend | mainly |
| optimierung | optimization |
| eingesetzt | used |
| analyse | analysis |
| und | and |
| web | web |
| wird | the |
| von | of |
DE Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.
EN Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwiegend | mainly |
| optimierung | optimization |
| eingesetzt | used |
| analyse | analysis |
| und | and |
| web | web |
| wird | the |
| von | of |
DE Lösen Sie umfassende Anforderungen an die Strukturanalyse mit einer Reihe von Finite-Elemente-Analyse (FEA)-Lösungen, die eine eingehende Analyse des Verhaltens von Strukturen und gekoppelten Feldern ermöglichen.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | needs |
| fea | fea |
| analyse | analysis |
| gekoppelten | coupled |
| feldern | field |
| elemente | element |
| lösungen | solutions |
| lösen | solve |
| umfassende | in-depth |
| an | in |
| mit | with |
| und | and |
DE Erfüllen Sie umfassende Anforderungen an die Strukturanalyse mit einer Reihe von Finite-Elemente-Analyse (FEA)-Lösungen, die eine eingehende Analyse des Verhaltens von Strukturen und gekoppelten Feldern ermöglichen.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | needs |
| fea | fea |
| analyse | analysis |
| gekoppelten | coupled |
| feldern | field |
| elemente | element |
| lösungen | solutions |
| umfassende | in-depth |
| an | in |
| mit | with |
| und | and |
DE In der Lage sein, mit allen Werkzeugen eine genaue Analyse durchzuführen und Strategien zu entwickeln, indem als Ergebnis der Analyse Vorhersagen getroffen werden.
EN To be able to make an accurate analysis by using all the tools and to develop strategies by making predictions as a result of the analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genaue | accurate |
| analyse | analysis |
| strategien | strategies |
| vorhersagen | predictions |
| ergebnis | result |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| indem | by |
| als | as |
| eine | a |
| werkzeugen | the tools |
| und | and |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Tools zur Analyse des Netzwerkdatenverkehrs rationalisieren, automatisieren und optimieren die Prozesse, die für eine umfassende Analyse des Netzwerkdatenverkehrs erforderlich sind.
EN Network traffic analysis tools work by streamlining, automating, and optimizing the processes necessary for comprehensive network traffic analysis.
DE Reporting: Die Software sollte individuell anpassbare Reports und Dashboards bieten, die Reporting in Echtzeit ermöglichen. Sie sollte die Filterung und Formatierung anhand der für Sie wichtigen Kriterien unterstützen.
EN Reporting: Customizable reports and dashboards allow for real-time reporting. You should be able to filter and format based on the criteria that are important to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassbare | customizable |
| dashboards | dashboards |
| ermöglichen | allow |
| filterung | filter |
| formatierung | format |
| wichtigen | important |
| kriterien | criteria |
| reporting | reporting |
| echtzeit | real-time |
| reports | reports |
| für | for |
| und | and |
| bieten | are |
| sollte | should |
| anhand | on |
| der | the |
DE Die App Ihres VPN-Anbieters sollte nun einsatzbereit sein. Sollte dies nicht der Fall sein, raten wir Ihnen, den Kundensupport Ihres VPN-Anbieters zu kontaktieren.
EN The app of your VPN provider should be ready for use now. If this is not the case, we advise you to contact the customer support of your VPN provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anbieters | provider |
| kundensupport | customer support |
| app | app |
| raten | advise |
| wir | we |
| nun | now |
| nicht | not |
| zu | to |
| kontaktieren | contact |
| sein | be |
| sollte | should |
| fall | the |
| dies | this |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sollte eine analyse sollte eine bestimmung sollte eine variante sollte eine botschaft sollte eine kombination sollte eine person sollte eine abholfrist sollte eine klausel sollte eine mauttransaktion sollte eine marketing sollte eine rückerstattung sollte eine gewünscht sollte eine doppeldeutigkeit sollte eine speicherung sollte eine idee sollte eine verschiebung sollte eine mehrdeutigkeit sollte eine gesicherte liefert eine analyse doch eine analyse zeigt eine analyse lautet eine analyse sollte design sollte projektmanagement software sollte wann sollte software sollte sollte sicher warum sollte jemand publikum sollte sollte jedes sollte allerdings sollte jedoch sollte dies dort sollte also sollte unternehmen sollte freien sollte benutzer sollte sicherheit sollte worauf sollte gleichzeitig sollte punkt sollte episode sollte ucs sollte sollte leicht sollte nicht offline allgemeinen sollte sollte dich grund sollteTraduzir sollte eine analyse para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe