Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pädagogen die möglichkeit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pädagogen die möglichkeit" de alemão para inglês

Traduções de pädagogen die möglichkeit

"pädagogen die möglichkeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pädagogen educator educators students teachers
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
möglichkeit a ability able app are be can can be chance choose create do features get has its like make may offer offer you opportunity opt option out own possibility possible power products secure service services support take that to be to do to get to give to use tools we offer what which work would you can

Tradução de alemão para inglês de pädagogen die möglichkeit

alemão
inglês

DE Eine kostenlose Lehrer Software für Schulen mit Kompetenzraster, Software von Pädagogen für Pädagogen

EN A free teacher software for schools with competence grid, especially for community schools, software from teachers for teachers

alemão inglês
kostenlose free
software software
schulen schools
für for
mit with
eine a
lehrer teachers
von from

DE Integriert in Moodle LMS und Moodle Workplace können Pädagogen offene Bildungsressourcen leicht finden und für ihre Kurse freigeben sowie offene Bildungsinhalte über das soziale Netzwerk MoodleNet mit anderen Pädagogen teilen.

EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators can easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.

alemão inglês
integriert integrated
moodle moodle
lms lms
workplace workplace
pädagogen educators
leicht easily
finden locate
kurse courses
anderen other
offene open
netzwerk network
und and
können can
teilen share
mit with
über to

DE Moodle entstand aus dem Wunsch heraus, Pädagogen die Möglichkeit zu geben, hochwertige Bildungserfahrungen über das Internet zu erstellen.

EN Moodle was born from a desire to give educators a way to create quality education experiences over the internet.

alemão inglês
moodle moodle
wunsch desire
pädagogen educators
hochwertige quality
internet internet
geben give
erstellen create
möglichkeit way
zu to
aus from
dem the

DE Im Moodle HQ ist es unsere Mission, Pädagogen zu befähigen, unsere Welt zu verbessern. Wir sind ständig bemüht, dieses Ziel zu erreichen, und als Mitglied des Moodle HQ-Teams haben Sie die Möglichkeit, jeden Tag direkt einen Beitrag zu leisten.

EN At Moodle HQ, it’s our mission to empower educators to improve our world. We’re continuously striving to achieve this goal, and as a Moodle HQ team member, you’ll have the opportunity to directly contribute, each and every day.

alemão inglês
moodle moodle
pädagogen educators
ständig continuously
mitglied member
möglichkeit opportunity
direkt directly
mission mission
welt world
ziel goal
teams team
unsere our
befähigen empower
verbessern improve
und and
als as
zu to
dieses this
erreichen achieve

DE Moodle entstand aus dem Wunsch heraus, Pädagogen die Möglichkeit zu geben, hochwertige Bildungserfahrungen über das Internet zu erstellen.

EN Moodle was born from a desire to give educators a way to create quality education experiences over the internet.

alemão inglês
moodle moodle
wunsch desire
pädagogen educators
hochwertige quality
internet internet
geben give
erstellen create
möglichkeit way
zu to
aus from
dem the

DE Autoren, Wissenschaftler, Künstler und Pädagogen erhalten so die Möglichkeit, ihre kreative Arbeit zu kennzeichnen und Nutzungsbedingungen festzulegen.

EN This gives authors, scientists, artists and educators the opportunity to label their creative work and set terms of use.

alemão inglês
autoren authors
wissenschaftler scientists
pädagogen educators
möglichkeit opportunity
künstler artists
kreative creative
arbeit work
und and
nutzungsbedingungen terms
die the
zu to

DE Als Unternehmen sind wir bestrebt, Entscheidungen zu treffen und Praktiken umzusetzen, die nicht nur den Shareholder Value, sondern auch die Auswirkungen auf Pädagogen, Lernende, Mitarbeiter, Kunden, die Gesellschaft und die Umwelt berücksichtigen.

EN As a company, we are driven to make decisions and implement practices that consider not just shareholder value, but the impact on educators, learners, employees, customers, society and the environment.

alemão inglês
entscheidungen decisions
praktiken practices
value value
auswirkungen impact
pädagogen educators
lernende learners
mitarbeiter employees
kunden customers
berücksichtigen consider
gesellschaft society
unternehmen company
sind are
wir we
bestrebt the
nicht not
und and
als as
zu to

DE Eingeladene Mitglieder können Kahoots, die andere Pädagogen in die Gruppe aufgenommen haben, ansehen, teilen und hosten. Die Mitglieder können von überall auf der Welt kommen!

EN Invited members can view, share, and host kahoots that other educators have added to the group. Members can be from anywhere in the world!

alemão inglês
mitglieder members
kahoots kahoots
pädagogen educators
ansehen view
hosten host
welt world
in in
gruppe group
teilen share
können can
und and
überall to
andere other
der the

DE Die Bereiche 2 bis 5 bilden den pädagogischen Kern des Rahmenwerks. Sie beschreiben die Kompetenzen, die Pädagogen besitzen müssen, um effektive, integrative und innovative Lernstrategien unter Verwendung digitaler Werkzeuge zu fördern.

EN Areas 2 to 5 form the pedagogic core of the framework. They detail the competences educators need to possess to foster effective, inclusive and innovative learning strategies, using digital tools.

alemão inglês
bereiche areas
bilden form
kern core
kompetenzen competences
pädagogen educators
effektive effective
innovative innovative
digitaler digital
werkzeuge tools
fördern foster
zu to
den the
und and

DE Die Bereiche 2 bis 5 bilden den pädagogischen Kern des Rahmenwerks. Sie beschreiben die Kompetenzen, die Pädagogen besitzen müssen, um effektive, integrative und innovative Lernstrategien unter Verwendung digitaler Werkzeuge zu fördern.

EN Areas 2 to 5 form the pedagogic core of the framework. They detail the competences educators need to possess to foster effective, inclusive and innovative learning strategies, using digital tools.

alemão inglês
bereiche areas
bilden form
kern core
kompetenzen competences
pädagogen educators
effektive effective
innovative innovative
digitaler digital
werkzeuge tools
fördern foster
zu to
den the
und and

DE In Moodle LMS ist die Forum-Aktivität eines der am häufigsten verwendeten Tools für kollaboratives Lernen, und ihre vielen Optionen geben Pädagogen die Flexibilität, ihre Kurse so zu gestalten, wie sie es möchten

EN In Moodle LMS, the Forum activity is one of the most used tools for collaborative learning, and its many options give educators the flexibility to design their courses to teach the way they want

alemão inglês
lms lms
verwendeten used
tools tools
optionen options
pädagogen educators
flexibilität flexibility
forum forum
aktivität activity
moodle moodle
kurse courses
in in
zu to
gestalten design
ist is
für for
geben give
und teach
lernen and
es they

DE Der Weltlehrertag 2021 konzentriert sich auf die Auswirkungen der Pandemie auf Pädagogen weltweit und auf die

EN 2021’s World Teachers’ Day focuses on the effect that the pandemic has had on educators worldwide and on the

alemão inglês
auswirkungen effect
pandemie pandemic
pädagogen educators
und and
der the
weltweit worldwide

DE Derzeit entwickeln wir eine neue offene Social-Media-Plattform für Pädagogen, die sich zunächst auf die gemeinsame Kuratierung von Sammlungen offener Inhalte konzentriert

EN We are currently developing a new open social media platform for educators, initially focused on collaboratively curating collections of open content

alemão inglês
pädagogen educators
sammlungen collections
inhalte content
konzentriert focused
social social
media media
derzeit currently
neue new
plattform platform
wir we
entwickeln developing
offene on
von of
zunächst a
für for

DE Als Organisation haben wir immer die integrale Rolle geschätzt, die Pädagogen bei der Gestaltung und Verbesserung des Lebens vieler Lernender und Schüler spielen.

EN As an organisation we have always valued the integral role that educators play in shaping and improving the lives of many learners and students.

alemão inglês
organisation organisation
rolle role
geschätzt valued
pädagogen educators
gestaltung shaping
verbesserung improving
schüler students
spielen play
immer always
wir we
lebens lives
und and
als as
haben have

DE Wir haben die Sicherheitsschulung von Grund auf neu konzipiert und dabei die Erkenntnisse von echten Pädagogen genutzt

EN We reimagined security awareness training from the ground up, using insights from real educators

alemão inglês
erkenntnisse insights
echten real
pädagogen educators
genutzt using
wir we
grund ground
von from

DE Moodle ist die weltweit am besten anpassbare und vertrauenswürdigste E-Learning-Lösung, die es Pädagogen ermöglicht, unsere Welt zu verbessern.

EN Moodle is the world’s most customisable and trusted eLearning solution that empowers educators to improve our world.

alemão inglês
moodle moodle
anpassbare customisable
pädagogen educators
ermöglicht empowers
e-learning elearning
lösung solution
unsere our
welt world
zu to
verbessern improve
ist is
am most
und and
die the

DE Eine außergewöhnliche Ausbildung beginnt mit großartigem Sound. Assistive Listening-Systeme helfen Pädagogen, bereichernde Lernumgebungen zu schaffen, die die Bindung, Konzentration und Vorstellungskraft der Schüler mit Ton verbessern.

EN An exceptional education starts with great sound. Assistive listening systems help educators create enriched educational environments that improve students’ retention, focus, and imaginations with sound.

alemão inglês
beginnt starts
pädagogen educators
konzentration focus
systeme systems
schüler students
ausbildung education
sound sound
verbessern improve
helfen help
mit with
außergewöhnliche exceptional

DE In Moodle LMS ist die Forum-Aktivität eines der am häufigsten verwendeten Tools für kollaboratives Lernen, und ihre vielen Optionen geben Pädagogen die Flexibilität, ihre Kurse so zu gestalten, wie sie es möchten

EN In Moodle LMS, the Forum activity is one of the most used tools for collaborative learning, and its many options give educators the flexibility to design their courses to teach the way they want

alemão inglês
lms lms
verwendeten used
tools tools
optionen options
pädagogen educators
flexibilität flexibility
forum forum
aktivität activity
moodle moodle
kurse courses
in in
zu to
gestalten design
ist is
für for
geben give
und teach
lernen and
es they

DE Der Weltlehrertag 2021 konzentriert sich auf die Auswirkungen der Pandemie auf Pädagogen weltweit und auf die

EN 2021’s World Teachers’ Day focuses on the effect that the pandemic has had on educators worldwide and on the

alemão inglês
auswirkungen effect
pandemie pandemic
pädagogen educators
und and
der the
weltweit worldwide

DE Du kannst unsere Premium-Kahoots, die von Pädagogen entwickelt und geprüft wurden, wiederverwenden und damit viel Zeit sparen. Du kannst sie duplizieren, bearbeiten und an nach deinem Bedarf anpassen.

EN Save time by reusing one of our premium kahoots, created and verified by teachers. Duplicate and edit them to adjust them to your needs.

alemão inglês
pädagogen teachers
geprüft verified
zeit time
sparen save
duplizieren duplicate
premium premium
kahoots kahoots
bearbeiten edit
unsere our
entwickelt created
anpassen your
und and
damit to
bedarf needs
die adjust
von of

DE Bilde eine Gruppe, in der Pädagogen, die ein bestimmtes Fach oder eine bestimmte Stufe unterrichten, zusammenarbeiten und relevante, sofort einsatzbereite Kahoots austauschen können.

EN Create a group where educators who teach a specific subject or grade can collaborate and share relevant, ready-to-play kahoots for each other to host.

alemão inglês
pädagogen educators
fach subject
zusammenarbeiten collaborate
sofort ready
kahoots kahoots
austauschen share
oder or
gruppe group
können can
bestimmtes a
und teach
relevante relevant

DE Bewirb dich als anerkannte/r Pädagoge/in und komm in die Community der Kahoot! Academy und in den Marktplatz für Pädagogen

EN Apply to become a Verified educator and join the Kahoot! Academy community and marketplace for educators

alemão inglês
bewirb apply
community community
academy academy
marktplatz marketplace
kahoot kahoot
pädagogen educators
r a
für for
und and
den the

DE Bewirb dich als anerkannte/r Pädagoge/in und komm in die Community der Kahoot! Academy und in den Marktplatz für Pädagogen.

EN Apply to become a Verified educator and join the Kahoot! Academy community and marketplace for educators.

alemão inglês
bewirb apply
community community
academy academy
marktplatz marketplace
kahoot kahoot
pädagogen educators
r a
für for
und and
den the

DE Während sich Pädagogen daran gewöhnen, ihre Schüler in virtuellen oder gemischten Klassenzimmern zu unterrichten, werden Videos ein wesentlicher Treiber für die Förderung des Verständnisses und Lernens sein

EN As educators adapt to teaching their students in virtual or blended classrooms, videos will be a primary driver in fostering understanding and learning

alemão inglês
pädagogen educators
schüler students
virtuellen virtual
videos videos
treiber driver
förderung fostering
oder or
in in
unterrichten teaching
zu to
ein a
die adapt

DE Lehrkräfte für Hausunterricht–Pädagogen, die gemäß örtlichen Bestimmungen als Lehrkräfte für Hausunterricht (siehe HSLDA-Webseite zu den Rechtsvorschriften für Hausunterricht, in englischer Sprache) ausgewiesen sind

EN Homeschool teachers—Teachers as defined by local homeschooling regulations detailed on this HSLDA State Laws webpage

DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

alemão inglês
parallels parallels
studenten students
derzeit currently
eingeschrieben enrolled
pädagogen educators
rabatte discounts
qualifizierten qualified
oder or
bietet offers
in in
exklusive exclusive
sind are
professionelle professional
für for
einem a

DE Das Ziel des Kurses ist es, Pädagogen in die Lage zu versetzen, ihren Lehrprozess zu bereichern und ihn dadurch ansprechender und unterhaltsamer zu gestalten

EN The aim of the course is to enable educators to enrich their teaching process and thus make it more engaging and fun

alemão inglês
ziel aim
kurses course
pädagogen educators
bereichern enrich
es it
zu to
und and
ist is
des the
die thus

DE Benutzer auf MoodleCloud-Sites sind alle Personen, die sich bei Ihrer Site angemeldet haben, einschließlich Site-Administratoren, Managern, Pädagogen und Lernenden.

EN Users on MoodleCloud sites are anyone who has a login to your site, this includes site administrators, managers, educators and learners.

alemão inglês
einschließlich includes
managern managers
pädagogen educators
lernenden learners
administratoren administrators
benutzer users
angemeldet login
site site
sites sites
sind are
und and

DE Erfahren Sie, wie die Cloud Pädagogen, Schülern und der größeren Community dabei helfen kann, in Verbindung zu bleiben.

EN See how the cloud can help educators, students, and the greater community stay connected.

alemão inglês
cloud cloud
pädagogen educators
schülern students
größeren greater
community community
helfen help
verbindung connected
kann can
bleiben stay
erfahren and
der the

DE Dieser Bereich ermutigt Pädagogen, das spezifische Lernziel, den Kontext, den pädagogischen Ansatz und die Lernergruppe bei der Gestaltung digitaler Ressourcen und der Planung ihrer Nutzung zu berücksichtigen.

EN This area encourages educators to consider the specific learning objective, context, pedagogical approach, and learner group when designing digital resources and planning their use.

alemão inglês
bereich area
ermutigt encourages
pädagogen educators
kontext context
digitaler digital
ressourcen resources
planung planning
nutzung use
ansatz approach
gestaltung designing
zu to
berücksichtigen to consider
den the
und and

DE Der DigCompEdu bietet einen wissenschaftlich fundierten Rahmen für Pädagogen, die ihre Online-Pädagogikfähigkeiten entwickeln und ein versierter, effektiver und engagierterer Online-Pädagoge oder Lern- und Entwicklungsprofi werden möchten.

EN The DigCompEdu provides a scientifically backed framework for educators who wish to develop their online pedagogy skills and become a more accomplished, effective and engaging online educator or learning and development professional.

alemão inglês
wissenschaftlich scientifically
rahmen framework
effektiver effective
digcompedu digcompedu
online online
pädagogen educators
oder or
bietet provides
entwickeln develop
für for
möchten wish
und and

DE Moodle wird von einer globalen Gemeinschaft von Lernenden, Entwicklern, Pädagogen und Administratoren unterstützt – Menschen, die unsere Lernplattform und unsere Werte lieben.

EN Moodle is supported by a global community of learners, developers, educators, administrators ? people who love our learning platform and values.

alemão inglês
moodle moodle
unterstützt supported
globalen global
gemeinschaft community
entwicklern developers
pädagogen educators
administratoren administrators
menschen people
lernenden learners
unsere our
werte values
die is
von by
und and

DE Die Art und Weise, wie Pädagogen und Administratoren Kurse, Ressourcen und Aktivitäten zu Moodle LMS erstellen, wirkt sich auch auf deren Zugänglichkeit aus

EN The way in which educators and administrators create courses, resources and activities on Moodle LMS also has an impact on their accessibility

alemão inglês
pädagogen educators
administratoren administrators
kurse courses
ressourcen resources
moodle moodle
lms lms
zugänglichkeit accessibility
aktivitäten activities
auch also
weise way
erstellen create
und and

DE Entwickelt um die einzigartigen Bedürfnisse unserer Kunden für Administratoren, Kursersteller, Pädagogen, L&D-Experten und Lehrer

EN Designed around the unique needs of our clients for administrators, course creators, educators, L&D professionals and teachers

alemão inglês
bedürfnisse needs
kunden clients
administratoren administrators
l l
amp amp
d d
experten professionals
einzigartigen unique
pädagogen educators
lehrer teachers
und and
um for

DE Erneut bestätigen Die Mission von Moodle, Pädagogen zu befähigen, unsere Welt zu verbessern

EN Re-affirming Moodle?s mission of empowering educators to improve our world

alemão inglês
erneut re
mission mission
moodle moodle
pädagogen educators
welt world
unsere our
verbessern improve
befähigen empowering
zu to
von of

DE Die globale COVID-19-Pandemie führt zu einem exponentiellen Anstieg der Nachfrage nach Online- oder E-Learning-Managementlösungen, damit Pädagogen weiterhin K-12-Schüler, Berufsschüler und Hochschulstudenten unterrichten können

EN The global COVID-19 pandemic creates an exponential increase in demand for online or e-learning management solutions to allow educators to keep teaching K-12 school, vocational and higher educational students

alemão inglês
anstieg increase
nachfrage demand
pädagogen educators
online online
globale global
oder or
pandemie pandemic
schüler students
unterrichten teaching
und and
zu to
der the

DE MoodleNet wird ein integraler Bestandteil des Moodle-Ökosystems sein und Gemeinschaften von Pädagogen nachhaltig befähigen, sich auszutauschen und voneinander zu lernen, um die Qualität der Bildung zu verbessern.

EN MoodleNet will be an integral part of the Moodle ecosystem, sustainably empowering communities of educators to share and learn from each other to improve the quality of education.

alemão inglês
integraler integral
gemeinschaften communities
pädagogen educators
nachhaltig sustainably
bildung education
moodle moodle
qualität quality
bestandteil of
zu to
verbessern improve
befähigen empowering
sein be
wird the

DE Das MEC ist ein Zertifizierungsprogramm für Pädagogen oder Lern- und Entwicklungsexperten, die Erfahrung im Unterrichten oder Training mit Moodle LMS oder Moodle Workplace haben

EN The MEC is a certification program for educators, or learning and development professionals, who have experience in teaching or training with Moodle LMS or Moodle Workplace

alemão inglês
zertifizierungsprogramm certification program
pädagogen educators
lms lms
workplace workplace
mec mec
oder or
training training
moodle moodle
erfahrung experience
unterrichten teaching
für for
mit with
haben have
ist is
ein a
und and

DE MEC basiert auf dem weit verbreiteten und anerkannten Europäischen Referenzrahmen für die digitale Kompetenz für Pädagogen (DigCompEdu)

EN MEC is based on the widely used and accepted European Framework for the Digital Competence for Educators (DigCompEdu)

alemão inglês
weit widely
anerkannten accepted
europäischen european
digitale digital
kompetenz competence
pädagogen educators
mec mec
digcompedu digcompedu
für for
und and
dem the

DE Mit aussagekräftigen Berichten kannst du Wissenslücken erkennen, Pädagogen beim Unterricht unterstützen und die formative Evaluation auf ein höheres Niveau bringen.

EN Take formative assessment to the next level with powerful reports that identify knowledge gaps and help educators improve their instruction.

alemão inglês
berichten reports
erkennen identify
pädagogen educators
unterricht instruction
unterstützen help
niveau level
bringen take
mit with
und and
beim to

DE Mit der Netzwerkversion (nur bei Sibelius | Ultimate) können Pädagogen von einem einzelnen Computer aus mehrere Sibelius | Ultimate-Sitzungen steuern und so sicherstellen, dass die Studierenden das tun, was sie tun sollen.

EN Available only with Sibelius | Ultimate, the network version helps teachers manage a lab of Sibelius | Ultimate copies from a single computer, and ensure that students are doing what they're supposed to be doing.

alemão inglês
sibelius sibelius
ultimate ultimate
pädagogen teachers
computer computer
studierenden students
steuern manage
mit with
aus from
die version
und and
nur only
einzelnen the
dass that

DE Splashtop wird Tausenden von Pädagogen der TCEA Lösungen für die IT und Klassenzimmer zur Verfügung stellen

EN Splashtop will be featuring solutions for school IT and for the classroom to thousands of educators at TCEA

alemão inglês
splashtop splashtop
pädagogen educators
lösungen solutions
klassenzimmer classroom
it it
tausenden thousands of
und and
für for
wird the

DE Das Unternehmen wollte Pädagogen mit einer personalisierten Aktion ehren, die ihnen freien Zugang zur App und zur Unterstützung des Klassenzimmers bietet und gleichzeitig Betrug verhindert

EN The company wanted to honor educators with a personalized promotion that gives them free access to the app and classroom support while preventing fraud

alemão inglês
unternehmen company
pädagogen educators
personalisierten personalized
freien free
betrug fraud
zugang access
app app
ehren honor
unterstützung support
wollte wanted
mit with
und and
einer a

DE Es überrascht nicht, dass die Umfrage ergab, dass Lehrer eine der am stärksten von der Pandemie betroffenen Gruppen sind. Mehr als 3 von 4 Pädagogen (77%) gaben an, dass 2020-21 das schwierigste Jahr war, das sie je erlebt haben.

EN Not surprisingly, the survey revealed that teachers are one of the groups hardest hit by the pandemic. More than 3 in 4 educators (77%) said 2020-21 was the most challenging year they have ever experienced.

alemão inglês
umfrage survey
pandemie pandemic
gruppen groups
lehrer teachers
pädagogen educators
war was
mehr more
jahr year
je ever
haben have
nicht not
dass that
sind are
ergab the
erlebt experienced

DE Aufbau und Unterstützung von Gemeinschaften von Pädagogen und Partnern, um die Barrieren für das Erlernen digitaler Fähigkeiten zu beseitigen.

EN build and support communities of educators and partners to remove the barriers to learning digital skills.

alemão inglês
aufbau build
unterstützung support
gemeinschaften communities
pädagogen educators
partnern partners
barrieren barriers
digitaler digital
fähigkeiten skills
zu to
beseitigen remove
von of
und and

DE Als der Gründer und CEO von Moodle, Martin Dougiamas, Moodle als Open-Source-Lernplattform herausbrachte, war es das Ziel, Pädagogen flexible und offene Tools zur Verfügung zu stellen, die das kollaborative Online-Lernen verbessern.

EN When Moodle Founder and CEO, Martin Dougiamas, released Moodle as an open source learning platform, it was with an aim to empower educators with flexible and open tools that will enhance collaborative online learning.

alemão inglês
gründer founder
ceo ceo
martin martin
ziel aim
pädagogen educators
flexible flexible
tools tools
kollaborative collaborative
online online
moodle moodle
es it
war was
zu to
open open
source source
als as
verbessern enhance
lernen learning
und and

DE Wichtige Zielgruppen im Recruiting-Kontext sind Fachkräfte und potentielle Auszubildende für die Bereiche Notfallsanitäter, Pflegefachkräfte, Pädagogen, Trainer für Erste-Hilfe-Kurse und Verwaltungsmitarbeiter.

EN Key target audiences for recruiting purposes include professionals and potential trainees in the fields of emergency medical services, nursing, education, first aid course trainers, and administrative employees.

alemão inglês
wichtige key
fachkräfte professionals
potentielle potential
auszubildende trainees
bereiche fields
trainer trainers
hilfe aid
kurse course
im in the
erste first
für for
die target
und and

DE Stereo ist die einzige Plattform, auf der Prominente, Musiker, Künstler, Politiker und Pädagogen eine engere Beziehung zu ihrer Fangemeinde aufbauen können, indem sie sich auf reale, bodenständige Gespräche einlassen.

EN Stereo is the only platform that allows celebrities, musicians, artists, politicians and educators to build a more intimate relationship with their fan base by engaging them in real, down-to-earth conversation.

alemão inglês
stereo stereo
plattform platform
prominente celebrities
politiker politicians
pädagogen educators
beziehung relationship
reale real
gespräche conversation
musiker musicians
künstler artists
indem by
ist is
und and
zu to
der intimate

DE Splashtop wird Tausenden von Pädagogen der TCEA Lösungen für die IT und Klassenzimmer zur Verfügung stellen

EN Splashtop will be featuring solutions for school IT and for the classroom to thousands of educators at TCEA

alemão inglês
splashtop splashtop
pädagogen educators
lösungen solutions
klassenzimmer classroom
it it
tausenden thousands of
und and
für for
wird the

DE Moodle ist mehr als nur eine LMS-Plattform – wir sind eine globale Gemeinschaft von Pädagogen, Trainern, Entwicklern, Systemadministratoren und Lernenden, die sich dem Aufbau der weltweit effektivsten Lernplattformen verschrieben haben.

EN Moodle is more than just an LMS platform ? we are a global community of educators, trainers, developers, system administrators, and learners who are dedicated to building the world’s most effective platforms for learning.

alemão inglês
moodle moodle
lms lms
gemeinschaft community
pädagogen educators
entwicklern developers
aufbau building
plattform platform
wir we
lernenden learners
mehr more
globale global
ist is
als than
nur just
eine an
und and

Mostrando 50 de 50 traduções