Traduzir "nehmen uns zeit" para inglês

DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern

• game
• sus
• verdächtig
• betrüger
• mannschaftskamerad
• gelb
• blau
• rot
• weiß
• telefon
• design
• kindern

DE Auto: Von der A1 kommend, nehmen Sie in Casablanca die Richtung N11. Nehmen Sie die Ausfahrt N11 und fahren Sie weiter auf der N1. Nehmen Sie den linken Boulevard Bir Anzarane

• Auto
• kommend
• Richtung
• fahren Sie weiter
• Boulevard Bir Anzarane

DE Nehmen Sie an einem Lunch and Learn teil, nehmen Sie an einer coolen Konferenz teil oder nehmen Sie ein neues Projekt in Angriff. Unser Wachstum hängt von Ihrem Wachstum ab.

• Lunch and Learn
• coolen Konferenz teil
• Projekt in Angriff
• Unser Wachstum hängt
• Ihrem Wachstum

DE Wenn von uns erwartet wird, dass wir uns emotional und physisch um andere kümmern, kann es beschämend sein, Zeit, Energie und Ressourcen für uns selbst zu nehmen

• emotional
• physisch um andere
• Zeit
• Energie
• nehmen

DE Teilen Sie uns bitte Ihr Anliegen mit und nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht und melden uns so rasch wie möglich bei Ihnen!

• nehmen Sie Kontakt
• Nachricht
• möglich bei Ihnen

DE 4.2 Bitte überprüfen Sie diese Seite von Zeit zu Zeit, um alle von uns vorgenommenen Änderungen zur Kenntnis zu nehmen, da diese für Sie verbindlich sind.

• Bitte überprüfen Sie
• Zeit zu Zeit
• nehmen
• verbindlich

DE Sie können Zeit und Mühen sparen, indem wir bereits vor der Implementierung gemeinsam damit beginnen, Ihre Daten zu prüfen. Umso mehr Zeit können wir uns nehmen, Ihren Account an Ihre Workflows anzupassen.

• Zeit
• Mühen sparen
• indem wir bereits
• Implementierung gemeinsam damit
• prüfen
• Umso mehr Zeit
• nehmen
• Workflows

DE 4.2 Bitte überprüfen Sie diese Seite von Zeit zu Zeit, um alle von uns vorgenommenen Änderungen zur Kenntnis zu nehmen, da diese für Sie verbindlich sind.

• Bitte überprüfen Sie
• Zeit zu Zeit
• nehmen
• verbindlich

DE Bei richtiger Planung können Sie sich bei einem Spaziergang mit Ihrem Kaffee (oder Ihrem Hund) etwas Zeit für sich selbst nehmen, bevor Sie sich an Ihrem Heimarbeitsplatz niederlassen, um Ihren Tag in Angriff zu nehmen.

• Spaziergang mit Ihrem
• Ihrem Hund
• selbst nehmen
• Ihrem Heimarbeitsplatz niederlassen

DE Wenn wir erwachsen werden, nehmen wir uns irgendwann keine Zeit mehr für Freunde, die uns nicht die gleiche Aufmerksamkeit schenken wie wir ihnen

• gleiche Aufmerksamkeit schenken
• ihnen

DE Nehmen uns Zeit, Kunden zu verstehen und Probleme aus ihrer Sicht zu lösen. Verdienen uns durch jede Interaktion mehr Vertrauen.

• Nehmen uns Zeit
• Kunden zu verstehen
• Probleme aus ihrer
• lösen

DE Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie. So erreichen Sie uns.

• nehmen uns gerne
• erreichen Sie

DE Wir nehmen uns im Allgemeinen nicht die Zeit, billige und fröhliche Spiele zu überprüfen, aber Duckpocalypse ist etwas Besonderes, das uns direkt in

• Zeit
• billige
• Duckpocalypse ist etwas

DE Warten Sie, wir haben zu früh gesprochen! Wir nehmen uns immer Zeit für abgedroschene Witze und Wortspiele. Erlauben Sie uns dennoch, Ihre Aufmerksamkeit auf das Cursorsymbol in der oberen linken Ecke Ihres DevTools-Fensters zu lenken.

• Warten Sie
• früh gesprochen
• nehmen uns immer
• abgedroschene Witze
• Wortspiele
• oberen linken Ecke

DE Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie. So erreichen Sie uns.

• nehmen uns gerne
• erreichen Sie

DE Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie. So erreichen Sie uns.

• nehmen uns gerne
• erreichen Sie

DE Die Ergebnisse sind für uns sehr hilfreich, und wir möchten uns bei allen bedanken, die sich an den Umfragen beteiligen und sich die Zeit nehmen, sie auszufüllen.

• sehr hilfreich
• bedanken
• Umfragen beteiligen
• Zeit nehmen

DE Sich Zeit zu nehmen, um unseren Geist zu beruhigen und sich mit etwas Größerem als uns selbst zu verbinden, kann Gelassenheit und Stabilität wiederherstellen, uns besser mit unseren Gefühlen in Kontakt bringen und helfen, unsere Absichten zu klären.

• Zeit zu nehmen
• selbst zu verbinden
• Gelassenheit
• Stabilität wiederherstellen
• besser mit unseren
• bringen
• helfen

DE Wir nehmen uns auch täglich Zeit, um unser Wohnumfeld zu reinigen, gute Hygiene zu praktizieren und uns gut zu kleiden

• Zeit
• gut zu kleiden

DE Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und sagen Sie uns, warum wir einen Moment Zeit für Sie haben sollten.

• Nehmen Sie Kontakt
• Zeit für Sie

DE Sind Sie bereit, Ihre digitale Transformation in Angriff zu nehmen? Informieren Sie sich über unsere Lösungen oder nehmen Sie Kontakt mit uns auf, um mit einem unserer Experten zu sprechen.

• bereit
• nehmen
• Lösungen
• nehmen Sie Kontakt

DE Wir nehmen sie unmittelbar wahr: Was uns schön und gut gemacht erscheint, beeinflusst unsere Stimmung, wirkt entspannend, macht die Welt um uns herum heller und hilft uns, die täglichen Aufgaben und Pflichten positiv anzugehen.

• nehmen sie unmittelbar
• schön
• gut gemacht erscheint
• beeinflusst unsere Stimmung
• wirkt entspannend
• macht die Welt
• herum heller
• täglichen Aufgaben
• Pflichten positiv

DE Wir haben uns an Digital Realty gewandt, um uns bei unseren internationalen Expansionsaktivitäten zu unterstützen, da ihre Einrichtungen uns eine Möglichkeit gaben, unsere Rechenzentrumsbetriebe schnell bereitzustellen und in Betrieb zu nehmen.

• Digital Realty gewandt
• unseren internationalen Expansionsaktivitäten
• unterstützen
• da ihre Einrichtungen
• Möglichkeit gaben
• Rechenzentrumsbetriebe schnell bereitzustellen

DE Wir nehmen sie unmittelbar wahr: Was uns schön und gut gemacht erscheint, beeinflusst unsere Stimmung, wirkt entspannend, macht die Welt um uns herum heller und hilft uns, die täglichen Aufgaben und Pflichten positiv anzugehen.

• nehmen sie unmittelbar
• schön
• gut gemacht erscheint
• beeinflusst unsere Stimmung
• wirkt entspannend
• macht die Welt
• herum heller
• täglichen Aufgaben
• Pflichten positiv

DE unter uns, unter uns spiel, betrüger, rot und schwarz, typografie, unter uns crew, unter uns crewmitglied, meme, memes, danke memes, unter uns

• spiel
• betrüger
• rot
• schwarz
• typografie
• crew
• crewmitglied
• meme
• memes
• danke memes

DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.

• sehr wertvoll
• Schlechte Ergebnisse
• Sag uns Bescheid
• Fehlende Onion-Dienste
• gestört
• Probiere unsere Suche
• davon

DE Ich fand es einfach toll, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mich anzurufen. Sie nehmen sich auch immer noch die Zeit, mich anzurufen, wodurch ich das Gefühl bekomme, nicht nur eine Nummer zu sein.

• fand es einfach
• mich anzurufen
• Zeit
• bekomme

DE Nehmen Sie sich beim Lesen der Fragen Zeit und geben Sie Ihrem Gesprächspartner einen Moment Zeit, bevor er antwortet

• Lesen der Fragen
• geben Sie Ihrem
• Moment Zeit
• bevor er antwortet

DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, das Beste aus Ihrer Zeit in der Ferne zu machen. Ganz gleich, ob Sie dabei neue Menschen treffen, neue Dinge entdecken oder sich einfach nur etwas Zeit für sich selbst nehmen möchten.

• Beste aus Ihrer
• Ferne zu machen
• Ganz gleich
• ob Sie dabei
• Menschen treffen
• Dinge entdecken
• einfach nur etwas
• selbst nehmen

DE Wir können das Format und die Inhalte der Website von Zeit zu Zeit ändern. Sie nehmen zur Kenntnis, dass Sie die Website „wie gesehen“, „wie verfügbar“ und auf Ihr alleiniges Risiko nutzen.

• Format
• Inhalte der Website
• Zeit zu Zeit
• nehmen zur Kenntnis
• Website
• gesehen
• verfügbar
• Ihr alleiniges Risiko

DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, das Beste aus Ihrer Zeit in der Ferne zu machen. Ganz gleich, ob Sie dabei neue Menschen treffen, neue Dinge entdecken oder sich einfach nur etwas Zeit für sich selbst nehmen möchten.

• Beste aus Ihrer
• Ferne zu machen
• Ganz gleich
• ob Sie dabei
• Menschen treffen
• Dinge entdecken
• einfach nur etwas
• selbst nehmen

DE Wir können das Format und die Inhalte der Website von Zeit zu Zeit ändern. Sie nehmen zur Kenntnis, dass Sie die Website „wie gesehen“, „wie verfügbar“ und auf Ihr alleiniges Risiko nutzen.

• Format
• Inhalte der Website
• Zeit zu Zeit
• nehmen zur Kenntnis
• Website
• gesehen
• verfügbar
• Ihr alleiniges Risiko

DE Wenn Sie sich die Zeit nehmen, diese Regeln im Workspace zu erstellen, sparen Sie später viel wertvolle Zeit.

• Zeit nehmen
• Regeln im Workspace
• erstellen
• sparen Sie später
• wertvolle

DE Wir nehmen von Zeit zu Zeit Änderungen an unserer Datenschutzerklärung vor und werden das Datum der letzten Aktualisierung am Anfang dieser Datenschutzerklärung („Stand“) entsprechend aktualisieren

• nehmen von Zeit
• Datum der letzten
• Anfang dieser Datenschutzerklärung
• Stand
• entsprechend aktualisieren

DE Zustandsübergänge können augenblicklich erfolgen oder eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. Die Zeit, die ein Zustandfür den Übergang von einem Zustandswert zu einem anderen Zielzustandswert benötigt, wird als Übergangszeit bezeichnet.

• Zustandsübergänge können augenblicklich
• nehmen
• Zeit
• Zustandfür den Übergang
• Zielzustandswert benötigt
• Übergangszeit

DE All dies manuell zu tun, würde so viel Zeit in Anspruch nehmen, dass Sie gar keine Zeit hätten, Ihre Keyword-Auswahl, Ihre Webseiten oder Ihr SEO zu aktualisieren

• All dies manuell
• tun
• würde so viel
• Anspruch nehmen
• gar keine Zeit
• Keyword-Auswahl
• Webseiten

DE Nehmen Sie sich weniger Zeit für die Werkzeugqualifizierung und mehr Zeit für die Entwicklung neuer Funktionen.

• neuer

DE Nehmen Sie sich Zeit, um Ihren idealen Kunden herauszufinden, denn Sie würden viel Zeit, Energie und Geld in einen Marketingplan investieren, um Ihren idealen Kundenstamm zu erreichen

• Ihren idealen Kunden
• denn Sie würden
• Zeit
• Energie
• investieren
• Ihren idealen Kundenstamm
• erreichen

DE Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass diese von Zeit zu Zeit ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden können

• nehmen zur Kenntnis
• erklären sich damit
• Zeit zu Zeit
• vorherige Benachrichtigung geändert

DE "Creatopy hilft uns, Zeit in der Produktion und im Projektmanagement zu sparen. Es spart Zeit beim Austausch und bei der Bereitstellung von Assets an Drittanbieter und hilft uns bei der Präsentation und beim Einholen von Feedback von Kunden."

• Projektmanagement zu sparen
• Bereitstellung von Assets
• Drittanbieter
• Präsentation
• Einholen von Feedback

DE Zusammen schauen wir uns an, was dir am Wichtigstem im Leben ist und womit du mehr Zeit verbringen möchtest. Wir sehen uns an, wie du deine Energie und Zeit effektiver verwenden kannst, um dich zufriedener mit deinem Leben zu fühlen.

• dir am Wichtigstem
• verbringen möchtest
• deine Energie
• Zeit effektiver verwenden

DE Wir behalten uns vor, die Webseite jederzeit zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen. Zudem behalten wir uns das Recht vor, diese rechtlichen Hinweise von Zeit zu Zeit zu modifizieren und sie der technischen sowie rechtlichen Entwicklung anzupassen.

• ergänzen
• löschen
• Zeit zu modifizieren
• technischen sowie rechtlichen

DE "Creatopy hilft uns, Zeit in der Produktion und im Projektmanagement zu sparen. Es spart Zeit beim Austausch und bei der Bereitstellung von Assets an Drittanbieter und hilft uns bei der Präsentation und beim Einholen von Feedback von Kunden."

• Projektmanagement zu sparen
• Bereitstellung von Assets
• Drittanbieter
• Präsentation
• Einholen von Feedback

DE Besonders gefällt mir, dass wir unser Motto „be open.“ wirklich leben und offen und transparent miteinander umgehen. Es hat zudem jeder ein offenes Ohr für andere und wir nehmen uns Zeit und unterstützen einander.

• Besonders gefällt mir
• unser Motto
• be
• wirklich leben
• offen
• transparent miteinander umgehen
• Ohr für andere
• nehmen uns Zeit
• unterstützen

DE Aus diesem Grund nehmen wir uns die Zeit, um gemeinsam Ihre Anforderungen zu erörtern und so zu einer individuellen Hostinglösung zu gelangen, die Ihren Erwartungen voll Rechnung trägt

• diesem Grund nehmen
• Zeit
• gemeinsam Ihre Anforderungen
• erörtern
• Ihren Erwartungen voll
• trägt

DE Wir bei Moxy Hotels nehmen uns selbst nicht ganz ernst. Wir legen jedoch Wert darauf, dir eine tolle Zeit in kleinen, aber stilvollen Zimmern, modernen Gemeinschaftsbereichen und tollen Bars zu bieten.

• Moxy Hotels nehmen
• selbst nicht ganz
• legen jedoch Wert
• dir eine tolle
• kleinen
• stilvollen Zimmern
• modernen Gemeinschaftsbereichen

DE Wir verwenden die leichtere, freundlichere und besser lesbare Schrift „Inter UI“ zur Kommunikation und halten uns an das Linienhöhenverhältnis von 1,5. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich unsere Markenfarben anzusehen.

• verwenden die leichtere
• freundlichere
• besser lesbare Schrift
• Inter UI
• Kommunikation
• Bitte nehmen Sie
• Moment Zeit
• Markenfarben

DE „Uns Zeit zu nehmen für unsere Kunden, ist unser kostbarstes Potenzial“, so Waschke

• Zeit zu nehmen
• Kunden
• unser kostbarstes Potenzial
• Waschke

DE Wir nehmen uns Zeit, unsere Kunden zu verstehen und Probleme aus ihrer Sicht zu lösen. Denn wir erhalten Ihr Vertrauen durch jede Interaktion.

• nehmen uns Zeit
• Kunden zu verstehen
• Probleme aus ihrer
• lösen
• Denn wir erhalten
• Vertrauen durch jede

DE Unser Geschäft ist komplex. Wir nehmen uns daher die Zeit, um alles Relevante für Sie und alle Beteiligten aufzuschreiben.

• nehmen uns daher
• Zeit
• Beteiligten