Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "machen diese luxusschmuck kreationen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "machen diese luxusschmuck kreationen" de alemão para inglês

Traduções de machen diese luxusschmuck kreationen

"machen diese luxusschmuck kreationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

machen a about across after all also an and any are around as at available be because been best better big both build business but by can can be check company content create creating data design different do do it doing don don’t easy even every everyone everything features first for for all for the free from full get getting give go going has have have to having here how how to i if in in the information into is it it’s just keep know let like ll made make makes making many may means more most my need need to new no not now of of the off offers on on the one only open or other our out over own part people place platform possible product products provide re really right secure see service set share should site so some something take than that that’s the the best their them then there these they things this those through time to to be to create to do to get to make to see to the together understand up us use used using very video want want to we we are we can we have well we’re what when where whether which who why will with without work would you you are you can you do you have you want your yourself you’re
diese a about address after against all already also always an and and the and to any are around as as well as well as at at the available back based be because been before best between business but by by the can check come content create customer do does don each even features find first following for for the from from the future get good group has have have to here how however i if in in order to in the in this information into is is not it it is its just keep know like ll look looking made make may means might more most must need need to new no not now number of of the of this off on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provides questions re read really receive results right search see service set should since site so so that some special specific such such as sure take team terms than that that you the the best the first their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to do to the to us to you under up us use used using ve version very via want was way we we are we have web website well what when where which which are while who why will will be with without work would you you are you can you do you have your
kreationen creations

Tradução de alemão para inglês de machen diese luxusschmuck kreationen

alemão
inglês

DE Der zu allen Gelegenheiten perfekt passende Piaget Possession Schmuck feiert eine spielerische, freie Form von Eleganz. Seine Drehringe erzeugen faszinierende Bewegung und machen diese Luxusschmuck-Kreationen zu modernen Glücksbringern.

EN Perfect for any occasion, Piaget Possession jewellery celebrates elegance that is playful and free. Its turning rings create alluring movement and transform the Possession collection’s luxury jewellery into modern-day talismans for her.

alemão inglês
perfekt perfect
piaget piaget
schmuck jewellery
feiert celebrates
spielerische playful
freie free
eleganz elegance
bewegung movement
modernen modern
der the
allen for
und and

DE In ihrer Mischung aus Kunst, Design und Luxusschmuck verkörpern diese eleganten Uhren seit ihren ersten Versionen in den 1970er Jahren eine kühne, glamouröse Weiblichkeit.

EN Blending art, design and jewellery, they sing the praises of a bold, vibrant femininity already honoured in the first versions of these elegant watches from the 1970s.

alemão inglês
eleganten elegant
uhren watches
versionen versions
in in
kunst art
design design
aus from
seit of
ersten the first
den the
und and

DE Die kreative Kühnheit und das exzellente Können der Maison Piaget machten diese Luxusschmuck-Kollektion zum Inbegriff des Stils

EN Sophisticated treasures, the heart jewellery collection transforms the daring, creativity and excellence of Piaget jewellery into pure allure

alemão inglês
piaget piaget
kollektion collection
und and

DE So war es nur natürlich, dass als Hommage an diese Begeisterung, an die Rose selbst und an außergewöhnlichen Luxusschmuck die Kollektion Piaget Rose entstand.

EN It was only natural that we created the Piaget Rose collection, to celebrate Yves Piaget's passions; roses and exceptional luxury jewellery.

alemão inglês
natürlich natural
rose rose
kollektion collection
piaget piaget
es it
außergewöhnlichen exceptional
war was
und and
nur only
dass that
begeisterung the

DE Luxusarmbänder - Piaget Luxusschmuck online

EN Luxury Bracelets - Piaget Luxury Jewellery

alemão inglês
piaget piaget

DE Luxuscolliers - Piaget Luxusschmuck online

EN Luxury Necklaces - Piaget Luxury Jewellery

alemão inglês
piaget piaget

DE Diamant-Colliers zählen mit ihren graziösen Linien und unzähligen raffinierten Details zu den Stars jeder Luxusschmuck-Kollektion

EN The graceful lines of diamond necklaces, enhanced by precious details, hold an esteemed position in the brand’s collections

alemão inglês
details details
diamant diamond
linien lines
den the

DE Luxusohrringe - Piaget Luxusschmuck online

EN Luxury Earrings - Piaget Luxury Jewellery

alemão inglês
piaget piaget

DE Luxusringe - Piaget Luxusschmuck online

EN Luxury Rings - Piaget Luxury Jewellery

alemão inglês
piaget piaget

DE Das Haus Piaget ist nicht nur für seine Uhrmacherkunst berühmt, sondern ebenfalls für seinen zauberhaften Luxusschmuck. Kostbare Kreationen, wie Diamantringe, deren Feuer die elegante Ausstrahlung ihrer Trägerin unterstreichen.

EN In addition to its watchmaking expertise, Piaget’s identity has always been fundamentally linked to jewellery, thanks to the magic of its precious jewels. Among these are sparkling diamond rings, which enhance the elegance of those who wear them.

alemão inglês
kostbare precious
haus the
sondern to the

DE Luxusanhänger - Piaget Luxusschmuck online

EN Luxury Pendants - Piaget Luxury Jewellery

alemão inglês
piaget piaget

DE Kostbare Piaget Anhänger sind ebenso zeitlos wie zeitgemäß und positionieren die Marke mit Nachdruck im Luxusschmuck-Segment. Immer wieder beweisen sie, wie gut die Maison es versteht, die Träume der Frauen in Gold und Diamanten umzusetzen.

EN At once contemporary and timeless, luxury pendants herald Piaget’s presence in the world of fine jewellery. They bear witness to the Maison’s talent for creating dreamlike jewels.

alemão inglês
zeitlos timeless
im in the
in in
und and
es they
gut at

DE Dieser Luxusschmuck für Herren würdigt die gemeinsame Liebe.

EN Indeed, this luxury men’s jewellery glorifies shared love.

alemão inglês
herren mens
gemeinsame shared
dieser this
liebe love

DE Gold-Luxusschmuck, der die Kreativität der Maison schön zur Geltung bringt

EN Gold luxury jewellery that beautifully showcases the Maison’s creativity

alemão inglês
kreativität creativity
gold gold
schön beautifully
bringt the

DE Der Schönheit der Rose gewidmeter Luxusschmuck für Damen

EN Women's luxury jewellery that celebrates the beauty of the rose

alemão inglês
schönheit beauty
rose rose

DE Kostbarer und zeitloser Luxusschmuck

EN Precious and timeless luxury jewellery

alemão inglês
und and

DE Luxusschmuck erweist dem mächtigsten Himmelskörper seine Ehre

EN Luxury jewellery pays homage to the most powerful celestial body

DE Als Hommage an die Königin unter den Sternen hüllt die Piaget Sunlight Schmuckkollektion ihre Trägerin in freudigen Glanz. Mit glitzerndem Gold und funkelnden Diamanten ist dieser Luxusschmuck der Ausdruck eines endlosen Sommers.

EN A tribute to the king of the stars, the Piaget Sunlight jewellery collection illuminates wearers with joy. With glittering gold and dazzling diamonds, these luxury jewels express the idea of an endless summer.

alemão inglês
hommage tribute
königin king
sternen stars
piaget piaget
glanz luxury
gold gold
diamanten diamonds
endlosen endless
sommers summer
an an
die joy
und and
mit collection
den the

DE So ist dieses Gestirn auch die vorrangige Inspirationsquelle der kraftvollen und strahlenden Piaget Sunlight Luxusschmuck-Kollektion

EN The powerful and radiant Piaget Sunlight luxury jewellery collection took this body as its primary source of inspiration

alemão inglês
kraftvollen powerful
piaget piaget
kollektion collection
auch as
die source
und and
dieses this

DE Die weltweit meistverschenkte Blume wurde in den 1960er Jahren zum ikonischen Motiv der Maison, die es seither in unzähligen glamourösen Variationen für Luxusschmuck interpretierte.

EN One of the Maison’s most iconic jewellery motifs since the 1960s, the rose has taken on countless glamorous forms of luxury jewellery.

alemão inglês
ikonischen iconic
unzähligen countless
in on
den the

DE Luxusschmuck, der einfach zu ihr gehört.

EN More than fine jewellery, each piece is to be fully embodied – accessible luxury jewellery that enhances her every move.

alemão inglês
zu to

DE Der Extremely Piaget Luxusschmuck feiert mit unbändiger Fantasie und technischer Edelstein-Kompetenz den glamourösen Geist vergangener Zeiten und die Ausstrahlung der Frauen von heute.

EN Mixing unbridled imagination and technical jewellery expertise, its diamond jewellery celebrates the glamorous spirit of its time and enhances the allure of the contemporary woman.

alemão inglês
feiert celebrates
fantasie imagination
technischer technical
geist spirit
frauen woman
kompetenz expertise
zeiten time
und and
den the

DE Außergewöhnlicher Luxusschmuck, edle Metalle

EN Exceptional luxury jewellery, precious metals

alemão inglês
metalle metals

DE Sie können unseren Luxusschmuck und Uhren in über 120 Piaget-Boutiquen in 23 Ländern entdecken. Finden Sie eine Boutique in Ihrer Nähe und vereinbaren Sie einen Termin.

EN Piaget has over 120 boutiques in 23 countries for you to discover jewellery and luxury watches for men and women. Find your closest boutique and book an appointment.

alemão inglês
uhren watches
ländern countries
boutique boutique
termin appointment
piaget piaget
boutiquen boutiques
nähe closest
entdecken discover
finden find
in in
und and
sie you
über to

DE Edelsteinfassen - Luxusschmuck und Uhren Maison Piaget

EN Gem-setting - Piaget Luxury Watchmaker and Jeweller

alemão inglês
piaget piaget
und and

DE Uhren und Luxusschmuck nehmen neue Formen an, verschmelzen und spielen mit Materialien, um faszinierende Stücke entstehen zu lassen.

EN Watches and luxury jewellery take on new forms, blending the two and playing with materials to create dazzling pieces.

alemão inglês
uhren watches
neue new
spielen playing
materialien materials
stücke pieces
mit with
zu to
an on
und and

DE Play of Lights: funkelnder Luxusschmuck, der an sternenklare Nachthimmel erinnert

EN Play of Lights: sparkling luxury jewellery that recreates star-studded skies

alemão inglês
play play
lights lights
of of

DE Possession bietet verspielten Luxusschmuck und eine Ode an die Bewegung.

EN Bringing playfulness to luxury jewellery with Possession, with twist and turning pieces that celebrate movement.

alemão inglês
bewegung movement
und bringing

DE Die Pflege von Luxusschmuck - Schmuck und Uhren Maison Piaget

EN Taking Care of a Luxury Jewellery - Piaget Watchmaker and Jeweller

alemão inglês
pflege care
schmuck jewellery
piaget piaget
und taking
von of
die and

DE Luxusschmuck Größentabelle - Uhren und Schmuck Maison Piaget

EN Luxury Jewellery Sizing Guide - Piaget Watchmaker and Jeweller

alemão inglês
schmuck jewellery
piaget piaget
und and

DE Luxusschmuck, der raffinierten Glamour und überlieferte Extravaganz zusammenbringt

EN Luxury jewellery that brings together flamboyant heritage and refined glamour

alemão inglês
raffinierten refined
und and

DE Luxusschmuck, der von unvergleichlichem Wagemut und Savoir-faire zeugt

EN Luxury jewellery reflecting a unique boldness and savoir-faire

alemão inglês
und and
von unique

DE Luxusschmuck, der ebenso umwerfend wie ikonisch ist

EN Luxury jewellery as dazzling as they are iconic

alemão inglês
ikonisch iconic
wie as
ist are

DE Der kostbare Luxusschmuck von Piaget ist eine Hommage an die Weiblichkeit. Aus Kühnheit, Können und geteilten Emotionen erschafft die Maison beeindruckende, emblematische Stücke.

EN Piaget pays tribute to femininity through its infinitely precious luxury jewellery – jewellery made with daring, expertise and shared emotion, through emblematic pieces that inspire awe.

alemão inglês
kostbare precious
piaget piaget
hommage tribute
geteilten shared
stücke pieces
an and

DE Mit seltenen Diamanten und exquisiten Edelsteinen besetzt, versprüht dieser Damen-Luxusschmuck funkelndes Licht, malt raffinierte Muster auf die Haut und verklärt jede Bewegung seiner Trägerin

EN Set with rare diamonds or precious stones, Piaget luxury jewellery for women dazzles on the skin, and from its beauty is born unique emotions reflected in the sparkle of its gems and the refined lines of its gold

alemão inglês
seltenen rare
diamanten diamonds
haut skin
damen women
mit with
und and
seiner of
jede for

DE Prachtvolle Haute Joaillerie-Stücke, die von unserer außergewöhnlichen Handwerkskunst und unserer Leidenschaft für Luxusschmuck zeugen.

EN Luxurious High Jewellery that demonstrates our exceptional craftsmanship and passion for luxury jewellery.

alemão inglês
außergewöhnlichen exceptional
handwerkskunst craftsmanship
unserer our
für for
und and
leidenschaft passion

DE Piaget Luxusschmuck glänzt mit kühnen Verbindungen von Edelmetallen, kostbaren Steinen und innovativer Linienführung

EN Characterised by a bold style of blending precious metals, pure gems and novel lines, Piaget luxury jewellery reveals all of the fantasy of the Maison

alemão inglês
piaget piaget
und and
von of

DE Wenn du weitere Änderungen an deiner Seite machen möchtest, kannst du diese aber auch jederzeit als Entwurf speichern, um später weiter zu machen, oder du erstellst ein Backup um Änderungen schnell rückgängig machen zu können.

EN If you want to make further changes to your page, you can also save them as a draft at any time to continue later, or you can create a backup which allows you to revert changes quickly.

alemão inglês
Änderungen changes
schnell quickly
jederzeit at any time
entwurf draft
speichern save
später later
backup backup
möchtest you want
oder or
seite page
kannst you can
können can
als as
zu to
ein a
rückgängig machen revert
du you

DE Mailänder Radfahrer, die eine lange Radfahrt machen wollen, halten sich oft in diese Richtung. Anfangs ist es eben, aber du triffst schließlich auf Hügel und Kurven, die diese große Radfahrt zu einer wirklichen Herausforderung machen.

EN Milanese cyclists looking for a long ride will often head out this way. It's flat in the beginning, but you'll eventually find hills and wind that will turn this epic into a real challenge.

alemão inglês
radfahrer cyclists
lange long
oft often
hügel hills
herausforderung challenge
in in
eben the
und and
aber but

DE Wir machen gerne, was wir tun, denn nur das, wir was gerne machen, können wir gut und besser machen

EN We like to do what we do, because we can only do what we like to do well and better

alemão inglês
nur only
gut well
besser better
wir we
können can
und and
tun do
was like

DE Produzieren Sie atemberaubende Videos auf Profi-Niveau und erwecken Sie Ihre epischen, künstlerischen Visionen auf der Leinwand zum Leben. Machen Sie es einfach oder machen Sie es komplex. Machen Sie es auf jeden Fall unvergesslich.

EN Produce mind-blowing pro-level video and bring your epic artistic visions to life on the screen. Make it simple or make it complex. Either way, make it memorable.

alemão inglês
videos video
epischen epic
visionen visions
leinwand screen
leben life
komplex complex
unvergesslich memorable
es it
produzieren produce
oder or
ihre your
fall the
und and

DE Wir machen gerne, was wir tun, denn nur das, wir was gerne machen, können wir gut und besser machen

EN We like to do what we do, because we can only do what we like to do well and better

alemão inglês
nur only
gut well
besser better
wir we
können can
und and
tun do
was like

DE Produzieren Sie atemberaubende Videos auf Profi-Niveau und erwecken Sie Ihre epischen, künstlerischen Visionen auf der Leinwand zum Leben. Machen Sie es einfach oder machen Sie es komplex. Machen Sie es auf jeden Fall unvergesslich.

EN Produce mind-blowing pro-level video and bring your epic artistic visions to life on the screen. Make it simple or make it complex. Either way, make it memorable.

alemão inglês
videos video
epischen epic
visionen visions
leinwand screen
leben life
komplex complex
unvergesslich memorable
es it
produzieren produce
oder or
ihre your
fall the
und and

DE Du kannst deine Website privat machen, um sie vor allen Besuchern und Suchmaschinen zu verbergen, ein Passwort hinzufügen, um sie für einige Besucher zugänglich zu machen, oder sie öffentlich machen, wenn die Website für alle angezeigt werden soll.

EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.

DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu machen, er soll dich fortgeschritten machen. Du kannst ihn direkt im Anschluss an den PADI Open Water Diver Kurs machen.

EN You don't have to be "advanced" to take this course - it's designed to advance your diving, and you can enroll immediately after earning your PADI Open Water Diver certification.

DE Diese Warnungen machen uns ängstlich, weil wir glauben, wir könnten etwas kaputt machen

EN These warnings make us timid, fearing we might break something

alemão inglês
warnungen warnings
könnten might
etwas something
diese these
machen make
uns us
wir we

DE Profile können persönliche Informationen enthalten, und Benutzer können diese Profile oder Aspekte davon öffentlich machen und für andere Benutzer unserer Site zugänglich machen

EN Profiles may include personal information and users may make these profiles, or aspects of them, public and available for other users of Our Site to access

alemão inglês
profile profiles
benutzer users
aspekte aspects
andere other
informationen information
site site
oder or
persönliche personal
öffentlich public
zugänglich available
für for
unserer of
diese these
und and

DE Anfänger im Online Marketing machen oft den Fehler, ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Inhalt ihrer Werbebotschaft zu richten, ohne sich Gedanken darüber zu machen, wie diese Botschaft auf ihrer Website tatsächlich angezeigt werden wird

EN Those new to digital marketing often make the mistake of focusing all of their attention on the contents of their promotional message without considering how this message will actually be perceived on their website

alemão inglês
fehler mistake
aufmerksamkeit attention
inhalt contents
ohne without
tatsächlich actually
marketing marketing
website website
online digital
zu to
oft of
botschaft the

DE ?Wir machen nicht alles richtig, aber wir machen Vieles richtig.? Diese grundsätzliche Erkenntnis über unser Bekenntnis zu unseren Kernthemen Open Source und Digitale Souveränität war wichtig,

EN ?We don?t get everything right, but we get a lot of things right.? This fundamental finding regarding our commitment to our core topics of Open Source

alemão inglês
open open
t t
wichtig fundamental
source source
digitale a
und things
wir we
vieles a lot
zu to
alles everything
aber but
diese this

DE ?Wir machen nicht alles richtig, aber wir machen Vieles richtig.? Diese grundsätzliche Erkenntnis über unser Bekenntnis zu unseren Kernthemen Open Source und Digitale Souveränität war wichtig,

EN ?We don?t get everything right, but we get a lot of things right.? This fundamental finding regarding our commitment to our core topics of Open Source

alemão inglês
open open
t t
wichtig fundamental
source source
digitale a
und things
wir we
vieles a lot
zu to
alles everything
aber but
diese this

Mostrando 50 de 50 traduções