DE Noch vor einigen Wochen konnte sich in der Schweiz niemand vorstellen, dass ein Virus solche Auswirkungen auf das öffentliche Leben haben könnte
Traduzir "leben vorstellen könnte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leben vorstellen könnte" de alemão para inglês
Traduções de leben vorstellen könnte
"leben vorstellen könnte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de leben vorstellen könnte
alemão
inglês
EN Only a few weeks ago, nobody in Switzerland could have imagined that a virus could have such an impact on public life
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| niemand | nobody |
| virus | virus |
| auswirkungen | impact |
| öffentliche | public |
| wochen | weeks |
| in | in |
| haben | have |
| leben | life |
| dass | that |
| auf | on |
| könnte | could |
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| webseiten | websites |
| gesundes | healthy |
| harmonie | harmony |
| land | country |
| oder | or |
| to | to |
| live | live |
| in | in |
| anderen | another |
| leben | life |
| ein | a |
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| webseiten | websites |
| gesundes | healthy |
| harmonie | harmony |
| land | country |
| oder | or |
| to | to |
| live | live |
| in | in |
| anderen | another |
| leben | life |
| ein | a |
DE Ich könnte mir vorstellen, dass das für einige Einrichtungen nicht ideal ist, aber vielleicht könnte man bei der Erstellung einer neuen Website fragen, ob man automatisch A- und CNAME-Datensätze für Sie erstellen soll.
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| automatisch | automatically |
| cname | cname |
| datensätze | records |
| ideal | ideal |
| website | site |
| ich | i |
| ob | if |
| für | for |
| einige | some |
| nicht | not |
| dass | that |
| aber | but |
| fragen | ask |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wie sie es trotzdem geschafft hat, welche Tipps sie gerne mit anderen Expat-Familien teilt und wieso sie sich keine andere Stadt mehr zum Leben vorstellen könnte, erfahrt ihr hier.
EN Find out here how she managed settling in anyway, what tips she likes to share with other expat
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| erfahrt | find out |
| expat | expat |
| sie | out |
| hier | here |
| mit | with |
| teilt | share |
| anderen | other |
| mehr | to |
DE Dank der Technik werden Typografie und ihre Regeln jeden Tag von einer neuen Generation an Designern gemeistert, die sich Buchstaben auf eine Weise vorstellen, die wir uns noch vor wenigen Jahren überhaupt nicht vorstellen konnten.
EN Thanks to technology, typography and its rules are being challenged each day by new generations of designers who are envisioning letters in ways we couldn’t have imagined just a few years ago.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technik | technology |
| typografie | typography |
| regeln | rules |
| neuen | new |
| designern | designers |
| weise | ways |
| generation | generations |
| jahren | years |
| tag | day |
| buchstaben | letters |
| nicht | just |
| wir | we |
| wenigen | a |
| und | and |
DE Trotz aller technologischen Fortschritte und der neuen angebotenen Spiele sind es Tischspiele, die sich die meisten Menschen vorstellen, wenn sie sich ein Casino vorstellen
EN Despite all the advances in technology and the new games on offer, it is table games that most Canadians envisage when they picture a casino
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologischen | technology |
| fortschritte | advances |
| tischspiele | table games |
| casino | casino |
| trotz | despite |
| angebotenen | offer |
| es | it |
| spiele | games |
| neuen | new |
| und | and |
| wenn | when |
| ein | a |
DE Dank der Technik werden Typografie und ihre Regeln jeden Tag von einer neuen Generation an Designern gemeistert, die sich Buchstaben auf eine Weise vorstellen, die wir uns noch vor wenigen Jahren überhaupt nicht vorstellen konnten.
EN Thanks to technology, typography and its rules are being challenged each day by new generations of designers who are envisioning letters in ways we couldn’t have imagined just a few years ago.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technik | technology |
| typografie | typography |
| regeln | rules |
| neuen | new |
| designern | designers |
| weise | ways |
| generation | generations |
| jahren | years |
| tag | day |
| buchstaben | letters |
| nicht | just |
| wir | we |
| wenigen | a |
| und | and |
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE Dieser Kurs könnte oder könnte nicht rentabel sein. Es könnte Ihre Sichtweise endgültig ändern. Obwohl der Preis ein großes Hindernis ist, wenn Sie dies wünschen und wünschen, dann entscheiden Sie sich dafür.
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| rentabel | profitable |
| sichtweise | view |
| ändern | change |
| wünschen | wish |
| entscheiden | go for |
| es | it |
| dafür | for |
| oder | or |
| preis | price |
| und | and |
| obwohl | although |
| groß | big |
| nicht | not |
| ihre | your |
| wenn | if |
| ist | is |
| ein | a |
| dann | then |
DE Wenn man weiter denkt, könnte man sich ganze Online-Umgebungen vorstellen, die es Organisationen ermöglichen, Wissen auszutauschen oder Produkte und Dienstleistungen auf zugängliche und persönliche Weise auszuprobieren.
EN Thinking bigger, one could picture entire online environments that enable organisations to exchange knowledge or try out products and services in an accessible and personal manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denkt | thinking |
| organisationen | organisations |
| ermöglichen | enable |
| weise | manner |
| umgebungen | environments |
| oder | or |
| online | online |
| zugängliche | accessible |
| produkte | products |
| könnte | could |
| auszutauschen | to exchange |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| könnte | could |
| es | it |
| atmosphäre | atmosphere |
| ich | i |
| leute | people |
| ort | place |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| sicherlich | certainly |
| mich | me |
| aber | but |
DE Sie können mit der Moderator + Inhaltsansicht einfach den beliebigen Inhalt auf den Bildschirm bringen und darauf verweisen – das könnte eine Aufgabe, eine Website oder die Hausaufgabe eines Schülers sein, die Sie vorstellen möchten
EN In a pinch, you can use presenter+content view to bring anything on screen with you when you need to reference it – that could be an assignment, a website, or a student’s homework you want to feature
DE Eine seiner schönsten Erinnerungen ist, dass er zu seiner ersten Technologiekonferenz ging und sich dort realen 1Password-Kunden vorstellen konnte
EN One of his fondest memories is going to his first Technology Conference and happening to introduce himself to actual 1Password customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| erinnerungen | memories |
| vorstellen | introduce |
| kunden | customers |
| ersten | first |
| zu | to |
| seiner | of |
| sich | himself |
| er | his |
DE Beim Apéro mit leckeren Tapas konnte ich das Thema Content Marketing Measurement vorstellen
EN There are several different approaches to measure content marketing
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| marketing | marketing |
| ich | are |
| beim | to |
| mit | measure |
DE Heute ist er Projektleiter im Medizintechnik-Projekt RescueWave® und berichtet im Interview von seinem Arbeitsalltag, den er sich vielseitiger nicht vorstellen könnte.
EN He now works as a project leader in the medical systems project RescueWave® and offers an insight into the daily work routine of his multifaceted job in this interview.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| medizintechnik | medical |
| im | in the |
| projekt | project |
| er | he |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE HTC könnte auf der ViveCon 2021 zwei neue Vive VR-Headsets vorstellen
EN HTC might announce two new Vive VR headsets at ViveCon 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| könnte | might |
| neue | new |
| vive | vive |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
| zwei | two |
| auf | at |
DE HTC konnte diesen Monat gleich zwei Vive Virtual-Reality-Headsets vorstellen.
EN HTC could unveil not one but two Vive virtual reality headsets this month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| konnte | could |
| monat | month |
| vive | vive |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| headsets | headsets |
| diesen | this |
| zwei | two |
| gleich | one |
DE Apple könnte diesen Monat auf seiner Worldwide Developers Conference ein neues Betriebssystem vorstellen.
EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| könnte | could |
| monat | month |
| worldwide | worldwide |
| developers | developers |
| conference | conference |
| neues | new |
| betriebssystem | operating system |
| auf | operating |
| ein | a |
| diesen | this |
DE Egal ob Berge, Täler, Flüsse oder Seen, die Schweiz ist einfach atemberaubend schön, ich könnte mir keine schönere Kulisse vorstellen, zum heiraten.
EN With its mountains, valleys, rivers and lakes, Switzerland is simply breathtaking in its beauty. I can think of no more stunning backdrop for a wedding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berge | mountains |
| täler | valleys |
| flüsse | rivers |
| schweiz | switzerland |
| könnte | can |
| kulisse | backdrop |
| seen | lakes |
| atemberaubend | breathtaking |
| ich | i |
| keine | no |
| einfach | a |
| die | and |
| ist | is |
| vorstellen | think |
DE “Ich kann mir keinen besseren Ort oder keine bessere Taucheinrichtung vorstellen, an die ich meine Tec Diving-Schüler bringen könnte” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.
EN “I can’t think of a better location or Diving Facility to bring my Tec Diving Students” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.
DE Ich konnte mir sofort gut vorstellen, Teil so eines Teams zu werden.“
EN But when I came to Zühlke, there was a good mix of friendly people who made me feel welcome – and I walked away wanting to be part of the team.”
DE Ich könnte mir vorstellen, dass du während deiner Arbeit oft gegen deinen persönlichen Musikgeschmack ankämpfen musst, um Musik zu komponieren, die du sonst vielleicht nicht hören würdest
EN During your work, I would imagine that you often have to fight against your own personal musical taste to compose music, which you perhaps wouldn’t otherwise listen to
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| arbeit | work |
| oft | often |
| sonst | otherwise |
| ich | i |
| musik | music |
| komponieren | compose |
| während | during |
| zu | to |
| dass | that |
| musst | have |
DE Niemand konnte sich damals vorstellen, dass mit dieser Idee der Grundstein eines weltweit agierenden Unternehmens gelegt wurde
EN Nobody could have imagined at the time that this idea would lay the foundation for a multinational corporation
| alemão | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| konnte | the |
| dass | that |
| grundstein | foundation |
| gelegt | for |
DE Sein Fazit formuliert er gleichwohl zurückhaltend: «Ich könnte mir schon vorstellen, dass dafür einmal ein Markt entsteht», sagt er, «wenn sich die Teststrecken auf lange Sicht positiv entwickeln.»
EN Nevertheless, he remains cautious: "If the test sections develop positively in the long term," he says, "I could imagine that a market will develop for it one day."
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| positiv | positively |
| er | he |
| dafür | for |
| sagt | says |
| lange | long |
| ich | i |
| vorstellen | imagine |
| entwickeln | develop |
| dass | that |
| wenn | if |
| könnte | could |
| schon | a |
DE Heute ist er Projektleiter im Medizintechnik-Projekt RescueWave® und berichtet im Interview von seinem Arbeitsalltag, den er sich vielseitiger nicht vorstellen könnte.
EN He now works as a project leader in the medical systems project RescueWave® and offers an insight into the daily work routine of his multifaceted job in this interview.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| medizintechnik | medical |
| im | in the |
| projekt | project |
| er | he |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Ich könnte mir vorstellen, dass du während deiner Arbeit oft gegen deinen persönlichen Musikgeschmack ankämpfen musst, um Musik zu komponieren, die du sonst vielleicht nicht hören würdest
EN During your work, I would imagine that you often have to fight against your own personal musical taste to compose music, which you perhaps wouldn’t otherwise listen to
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| arbeit | work |
| oft | often |
| sonst | otherwise |
| ich | i |
| musik | music |
| komponieren | compose |
| während | during |
| zu | to |
| dass | that |
| musst | have |
DE Sie können mit der Moderator + Inhaltsansicht einfach den beliebigen Inhalt auf den Bildschirm bringen und darauf verweisen – das könnte eine Aufgabe, eine Website oder die Hausaufgabe eines Schülers sein, die Sie vorstellen möchten
EN In a pinch, you can use presenter+content view to bring anything on screen with you when you need to reference it – that could be an assignment, a website, or a student’s homework you want to feature
DE Sein Fazit formuliert er gleichwohl zurückhaltend: «Ich könnte mir schon vorstellen, dass dafür einmal ein Markt entsteht», sagt er, «wenn sich die Teststrecken auf lange Sicht positiv entwickeln.»
EN Nevertheless, he remains cautious: "If the test sections develop positively in the long term," he says, "I could imagine that a market will develop for it one day."
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| positiv | positively |
| er | he |
| dafür | for |
| sagt | says |
| lange | long |
| ich | i |
| vorstellen | imagine |
| entwickeln | develop |
| dass | that |
| wenn | if |
| könnte | could |
| schon | a |
DE Beim Apéro mit leckeren Tapas konnte ich das Thema Content Marketing Measurement vorstellen
EN There are several different approaches to measure content marketing
DE “Ich kann mir keinen besseren Ort oder keine bessere Taucheinrichtung vorstellen, an die ich meine Tec Diving-Schüler bringen könnte” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.
EN “I can’t think of a better location or Diving Facility to bring my Tec Diving Students” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.
DE Sony könnte schon bald einen Nachfolger für seinen äußerst beliebten WH-1000XM4 ANC-Kopfhörer vorstellen.
EN Sony could soon announce a replacement to its hugely popular WH-1000XM4 ANC headphones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| könnte | could |
| bald | soon |
| äußerst | hugely |
| beliebten | popular |
| kopfhörer | headphones |
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| könnte | could |
| es | it |
| atmosphäre | atmosphere |
| ich | i |
| leute | people |
| ort | place |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| sicherlich | certainly |
| mich | me |
| aber | but |
DE Niemand konnte sich damals vorstellen, dass mit dieser Idee der Grundstein eines weltweit agierenden Unternehmens gelegt wurde
EN Nobody could have imagined at the time that this idea would lay the foundation for a multinational corporation
| alemão | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| konnte | the |
| dass | that |
| grundstein | foundation |
| gelegt | for |
DE Niemand konnte sich damals vorstellen, dass mit dieser Idee der Grundstein eines weltweit agierenden Unternehmens gelegt wurde
EN Nobody could have imagined at the time that this idea would lay the foundation for a multinational corporation
| alemão | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| konnte | the |
| dass | that |
| grundstein | foundation |
| gelegt | for |
DE Ich könnte mir vorstellen, dass es nach der Corona-Zeit noch mehr Bereiche gibt, in denen Arbeitskräfte gesucht werden.
EN When the crisis is over, I expect to see even more sectors looking for employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | sectors |
| ich | i |
| mehr | more |
| gibt | is |
| der | the |
DE Laut einer Umfrage des Digitalverbands Bitkom könnte sich jeder Fünfte vorstellen umzuziehen, wenn die Zeit im Homeoffice andauert
EN According to a survey by Bitkom, the association of the digital sector in Germany, one in five people could imagine moving house if the period of remote working continues
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfrage | survey |
| könnte | could |
| vorstellen | imagine |
| ziehen | moving |
| laut | according to |
| einer | a |
| des | the |
DE Ich könnte mir vorstellen, dass es in Zukunft ein Europa der Regionen gibt.
EN I can well imagine that in future there will be a Europe of regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| europa | europe |
| regionen | regions |
| ich | i |
| in | in |
| dass | that |
| zukunft | future |
| ein | a |
| der | of |
| könnte | be |
DE Kiyan sah sich weder als IT-Experte noch konnte er sich vorstellen, dass die „Digital Natives“ überhaupt einen Bedarf haben
EN Kiyan neither saw himself as an IT expert nor could he imagine that digital natives would have any need for such a course
| alemão | inglês |
|---|---|
| sah | saw |
| experte | expert |
| konnte | could |
| digital | digital |
| er | he |
| einen | a |
| vorstellen | imagine |
| haben | have |
| bedarf | need |
| sich | himself |
| die | it |
DE Es waren viele Hände beteiligt, was ich mir in der Vergangenheit nicht vorstellen konnte
EN There were many hands there, which is something that in the past I couldn’t imagine to allow
| alemão | inglês |
|---|---|
| hände | hands |
| vorstellen | imagine |
| ich | i |
| in | in |
| vergangenheit | past |
| konnte | the |
| es | there |
| viele | many |
DE Ich könnte mir daher vorstellen, dass man in einem plakativen Satz formuliert: Die Rechte oder die Würde der Kinder sind zu wahren
EN I could therefore imagine that one could formulate it in a striking sentence: The rights or dignity of children must be upheld
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| satz | sentence |
| rechte | rights |
| kinder | children |
| oder | or |
| würde | dignity |
| ich | i |
| in | in |
| dass | that |
| daher | therefore |
DE Wir können uns kein Szenario vorstellen, bei dem es hier zum Kontakt kommen könnte.
EN We can?t imagine a scenario in where you might contact the tire with your toes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenario | scenario |
| vorstellen | imagine |
| kontakt | contact |
| können | can |
| es | you |
| könnte | might |
| wir | we |
DE Nächstes Jahr könnte Apple eine neue Version der AirPods mit einem Ladegehäuse vorstellen, das USB-C unterstützt, so ein angesehener
EN Next year, Apple could introduce a new version of the AirPods with a charging case that supports USB-C, according to well-respected Apple analyst.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| apple | apple |
| neue | new |
| airpods | airpods |
| vorstellen | introduce |
| unterstützt | supports |
| version | version |
| mit | with |
| nächstes | next |
| könnte | could |
| ein | a |
DE Beim Arbeitstreffen am 17. und 18. Mai in Berlin konnte Jürgen Janssen, der Leiter des Bündnissekretariats, den Mitgliedern den Jahresbericht 2021 vorstellen. Wie bereits 2020 ist es auch jetzt wieder ein reiner Online-Bericht.
EN At the Working Meeting on 17 and 18 May in Berlin, Jürgen Janssen, head of the Partnership Secretariat, presented the 2021 annual report to the members. As in 2020, it is again a pure online report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| jürgen | jürgen |
| leiter | head |
| mitgliedern | members |
| reiner | pure |
| bericht | report |
| online | online |
| am | at the |
| es | it |
| in | in |
| konnte | the |
| wieder | again |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Eine seiner schönsten Erinnerungen ist, dass er zu seiner ersten Technologiekonferenz ging und sich dort realen 1Password-Kunden vorstellen konnte
EN One of his fondest memories is going to his first Technology Conference and happening to introduce himself to actual 1Password customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| erinnerungen | memories |
| vorstellen | introduce |
| kunden | customers |
| ersten | first |
| zu | to |
| seiner | of |
| sich | himself |
| er | his |
DE Apple könnte diesen Monat auf seiner Worldwide Developers Conference ein neues Betriebssystem vorstellen.
EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| könnte | could |
| monat | month |
| worldwide | worldwide |
| developers | developers |
| conference | conference |
| neues | new |
| betriebssystem | operating system |
| auf | operating |
| ein | a |
| diesen | this |
DE Egal ob Berge, Täler, Flüsse oder Seen, die Schweiz ist einfach atemberaubend schön, ich könnte mir keine schönere Kulisse vorstellen, zum heiraten.
EN With its mountains, valleys, rivers and lakes, Switzerland is simply breathtaking in its beauty. I can think of no more stunning backdrop for a wedding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berge | mountains |
| täler | valleys |
| flüsse | rivers |
| schweiz | switzerland |
| könnte | can |
| kulisse | backdrop |
| seen | lakes |
| atemberaubend | breathtaking |
| ich | i |
| keine | no |
| einfach | a |
| die | and |
| ist | is |
| vorstellen | think |
DE Ja. Kein künstliches Licht kommt dem Glanz einer schönen Duftkerze gleich. Die Optik und der Duft setzen einen Akzent, der für mich Romantik pur ist. Ich könnte mir eine Hochzeit ohne Kerzen nicht vorstellen.
EN Yes. No artificial light can recreate the glow of a beautiful scented candle. The way it looks and smells sets a tone that, to me, is the very essence of romance. I couldn’t imagine not having them at a wedding.
DE Beim Komponieren sind die Klänge sehr oft schon mit Bildern verbunden. Bei Viaje habe ich mich zuerst mit den Klängen befasst, konnte mir aber bereits die zugehörigen Visuals vorstellen.
EN When I'm composing, the audio very often comes with images. So when I was recording Viaje, I would first start with an audio part, but I was already imagining the visuals that would go along with it.
DE Erstaunlicherweise konnte ich mit dem wieder eingeführten Internetzugang in meinem Haus leben und Bleib seit zehn Monaten nüchtern: Das ist wirklich eine höhere Kraft, die in meinem Leben wirkt.
EN Amazingly enough, I have been able to live with reintroduced internet access in my home and stay sober since ten months: this is truly higher power working in my life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internetzugang | internet access |
| nüchtern | sober |
| höhere | higher |
| kraft | power |
| bleib | stay |
| monaten | months |
| konnte | able |
| in | in |
| leben | life |
| ich | i |
| zehn | ten |
| mit | with |
| haus | home |
| ist | is |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
könnte mir vorstellen leben aussehen könnte leben könnte mein leben leben leben zu leben leben ihr leben vorstellen meinem zuhause vorstellen ideen vorstellen schulcomputer vorstellen darf ich vorstellen bildungswesen vorstellen workflows vorstellen euch oil vorstellen gut vorstellen klarheit vorstellen folgenden vorstellen genauer vorstellen dürfen wir vorstellen oil vorstellen wallets näher vorstellen szenario vorstellen kaum noch vorstellen vortrag vorstellen krynica morska vorstellen verschiedener produkte vorstellen galaxy fe vorstellen kulisse vorstellen online bewerbung vorstellen beaufsichtigten fernsupport vorstellen passendes zubehör vorstellen adressnummer vorstellen ausgangspunkt vorstellen splashtop sos vorstellen datenzentrisches modell vorstellen niemand vorstellen graphx graphen vorstellen dienstleistungen vorstellen hp partner vorstellen atlassian vorstellen store vorstellen vr brille vorstellen pflanzennachwuchs vorstellen homepage vorstellen unser hof vorstellen verschiedenen dienstleistungen vorstellen partner vorstellen zuhause vorstellen wissenschaftlichen kongressen vorstellen dir vorstellen kannstTraduzir leben vorstellen könnte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe