DE Der Coradia iLint wurde von den Alstom-Teams in Salzgitter, Alstoms Kompetenzzentrum für Regionalzüge, in Tarbes (Frankreich), Alstoms Kompetenzzentrum für Antriebssysteme, und in Ornans (Frankreich) für die Motoren, entwickelt
Traduzir "kompetenzzentrum für soziale" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kompetenzzentrum für soziale" de alemão para inglês
Traduções de kompetenzzentrum für soziale
"kompetenzzentrum für soziale" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kompetenzzentrum für soziale
alemão
inglês
EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Germany at Salzgitters site, centre of excellence for regional trains and in France notably in Tarbes, centre of excellence for traction systems and Ornans for the motors
| alemão | inglês |
|---|---|
| motoren | motors |
| teams | teams |
| frankreich | france |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| wurde | was |
| den | the |
DE Der Coradia iLint wurde von den Alstom-Teams in Salzgitter, Alstoms Kompetenzzentrum für Regionalzüge, und in Tarbes (Frankreich), Alstoms Kompetenzzentrum für Antriebssysteme, entwickelt.
EN The Coradia iLint was developed by the Alstom teams in Salzgitter, Alstom's competence center for regional trains, and in Tarbes (France), Alstom's competence center for traction systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenzzentrum | competence center |
| frankreich | france |
| entwickelt | developed |
| teams | teams |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| wurde | was |
| den | the |
DE Der Coradia iLint wurde von den Alstom-Teams in Salzgitter, Alstoms Kompetenzzentrum für Regionalzüge, und in Tarbes (Frankreich), Alstoms Kompetenzzentrum für Antriebssysteme, entwickelt
EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Salzgitter (Germany), centre of excellence for regional trains, and in Tarbes (France), centre of excellence for traction systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| frankreich | france |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| wurde | was |
| den | the |
DE Soziale Netzwerke — Fügen Sie soziale Netzwerkfunktionen wie Aktivitäten-Wand, Freundesliste, @-Erwähnungen, Aktivitäts-Tracker und soziale Aktivitäten hinzu
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity
DE Kompetenzzentrum für Soziale Arbeit und Sozialpolitik
EN Competence Centre for Social Work, Social Pedagogy and Social Policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| soziale | social |
| arbeit | work |
| und | and |
| für | for |
DE Kompetenzzentrum für Soziale Arbeit und Sozialpolitik
EN Competence Centre for Social Work, Social Pedagogy and Social Policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| soziale | social |
| arbeit | work |
| und | and |
| für | for |
DE Entwurf von Anwendungen für mobile soziale Netzwerke.Unternehmen für die Entwicklung von Apps für soziale Netzwerke: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von Dating-Apps für Android und iOS teil.
EN Design of mobile social network applications.Social network app development company. Join the future trend of dating apps for Android and iOS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| trend | trend |
| entwurf | design |
| anwendungen | applications |
| unternehmen | company |
| entwicklung | development |
| apps | apps |
| teil | of |
| für | for |
| zukünftigen | the future |
| und | and |
| netzwerke | social |
DE Entwurf von Anwendungen für mobile soziale Netzwerke.Unternehmen für die Entwicklung von Apps für soziale Netzwerke: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von Dating-Apps für Android und iOS teil.
EN Design of mobile social network applications.Social network app development company. Join the future trend of dating apps for Android and iOS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| trend | trend |
| entwurf | design |
| anwendungen | applications |
| unternehmen | company |
| entwicklung | development |
| apps | apps |
| teil | of |
| für | for |
| zukünftigen | the future |
| und | and |
| netzwerke | social |
DE Das Ziel des Projekts ist es, neue technische und wissenschaftliche Grundlagen für eine soziale und physische KI der realen Welt, insbesondere für eine verbesserte soziale Interaktion mit digitalen…
EN The aim of the project is to create new technical and scientific foundations for social and physical AI of the real world, especially for improved social interaction with digital characters. For this…
DE Diana Holler, Absolventin von „Soziale Arbeit“, erhielt für ihre Bachelorarbeit den Österreichischen Wissenschaftspreis für Soziale Arbeit.
EN All admissions interviews are conducted online. This page provides you with tips and tricks for preparing for the interview. Stay authentic and take the online...
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | and |
DE Die responsive WordPress-Vorlage für soziale Netzwerke enthält einige Vorlagen für soziale Netzwerke, wie z
EN Responsive social network WordPress template includes few social network templates such as real estate logo maker, photo gallery template, most popular web design video assets, and royalty free music
| alemão | inglês |
|---|---|
| responsive | responsive |
| enthält | includes |
| wordpress | wordpress |
| vorlagen | templates |
| vorlage | template |
| wie | as |
| einige | few |
| netzwerke | social |
| die | and |
DE Mit dem Preis Berlins Soziale Unternehmen 2022 zeichnet die Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe herausragende Soziale Unternehmen aus und macht ihre Wirkung für alle sichtbar.
EN With the Berlin Social Enterprise 2022 Awards, the Berlin Senate Department for Economics, Energy and Public Enterprises honours outstanding social enterprises and makes their impact visible to all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| soziale | social |
| berliner | berlin |
| wirtschaft | economics |
| energie | energy |
| herausragende | outstanding |
| wirkung | impact |
| sichtbar | visible |
| preis | awards |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| unternehmen | enterprise |
| macht | makes |
| alle | all |
| dem | the |
DE Diana Holler, Absolventin von „Soziale Arbeit“, erhielt für ihre Bachelorarbeit den Österreichischen Wissenschaftspreis für Soziale Arbeit.
EN All admissions interviews are conducted online. This page provides you with tips and tricks for preparing for the interview. Stay authentic and take the online...
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | and |
DE Aktivieren Sie die Freigabe für soziale Medien, damit Ihre Kunden Galerien oder einzelne Fotos auf beliebten Plattformen für soziale Medien freigeben können.
EN Enable social media sharing to let your clients share galleries or individual photos on popular social media platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigabe | sharing |
| kunden | clients |
| galerien | galleries |
| fotos | photos |
| beliebten | popular |
| freigeben | share |
| plattformen | platforms |
| oder | or |
| aktivieren | enable |
| damit | to |
| ihre | your |
| soziale | social media |
| medien | media |
DE Der Standard für soziale Verantwortung und fairen Handel von Control Union, kurz CU Fair Choice, stützt sich auf gesellschaftliche, soziale, ökologische und ökonomische Prinzipien.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| handel | trade |
| control | control |
| union | union |
| choice | choice |
| prinzipien | principles |
| fair | fair |
| gesellschaftliche | social |
| und | and |
DE Soziale Cookies: sind für externe soziale Netzwerke notwendig.
EN Social cookies: these are required for external social networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| für | for |
| externe | external |
| notwendig | required |
| sind | are |
| netzwerke | networks |
DE Soziale Verantwortung & Nachhaltigkeit ist mir wichtig! Wichtig für mich sind Nachhaltigkeit, soziale Verantwortung und natürliche Materialien - alles bei Lotuscrafts vorhanden
EN Social responsibility & sustainability is important to me! Sustainability, social responsibility and natural materials are important to me - everything is available at Lotuscrafts
DE Soziale Medien ist zu einem Muss geworden, wenn Sie eine Veranstaltung erfolgreich bewerben möchten. Ihre Marketingstrategie für Soziale Medien-Events kann eine der besten Plattformen umfassen.
EN Social media has become a must if you want to successfully promote an event. Your social media event marketing strategy can include one or more of the top platforms.
DE Für viele Textilunternehmen in Europa ist das unabhängige Kompetenzzentrum Centexbel zu einem wichtigen Partner für die Produktentwicklung und Qualitätssicherung geworden.
EN For many textile companies in Europe, the independent competence centre Centexbel has become an important partner for product development and quality assurance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| unabhängige | independent |
| centexbel | centexbel |
| wichtigen | important |
| partner | partner |
| produktentwicklung | product development |
| qualitätssicherung | quality assurance |
| in | in |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
DE Das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderte BBDC ist ein Kompetenzzentrum für Big Data unter der Konsortialführerschaft der TU Berlin.
EN The BBDC, funded by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF), is a competence center for big data under the management of TU Berlin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundesministerium | federal ministry |
| geförderte | funded |
| kompetenzzentrum | competence center |
| big | big |
| data | data |
| berlin | berlin |
| tu | tu |
| bildung | education |
| forschung | research |
| und | and |
| für | for |
| bmbf | bmbf |
| ist | is |
DE Das Kompetenzzentrum definiert und koordiniert öffentliche und industrielle Forschungsprojekte und ist zentrale Kommunikationsplattform für Mitarbeiter, sowie Anlaufstelle für externe Kontakte im Bereich Autonomes Fahren.
EN The competence centre defines and coordinates public and industrial research projects and is the central communication platform for employees as well as a contact point for external contacts in the field of autonomous driving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| definiert | defines |
| öffentliche | public |
| industrielle | industrial |
| zentrale | central |
| kommunikationsplattform | communication platform |
| mitarbeiter | employees |
| anlaufstelle | contact point |
| externe | external |
| kontakte | contacts |
| im | in the |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| bereich | of |
DE Die Audicon GmbH hat gemeinsam mit dem Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) und vier namhaften Wirtschaftsprüfungsgesellschaften ein Kompetenzzentrum für die digitale Transformation der Wirtschaftsprüfung gegründet
EN Audicon GmbH, together with the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) and four well-known auditing firms, has founded a Competence Center for the Digital Transformation of Auditing
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| intelligenz | intelligence |
| namhaften | well-known |
| kompetenzzentrum | competence center |
| gegründet | founded |
| deutschen | the |
| dfki | dfki |
| für | for |
| vier | four |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| der | german |
| hat | has |
| transformation | transformation |
| mit | with |
| digitale | a |
DE Für viele Textilunternehmen in Europa ist das unabhängige Kompetenzzentrum Centexbel zu einem wichtigen Partner für die Produktentwicklung und Qualitätssicherung geworden.
EN For many textile companies in Europe, the independent competence centre Centexbel has become an important partner for product development and quality assurance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| unabhängige | independent |
| centexbel | centexbel |
| wichtigen | important |
| partner | partner |
| produktentwicklung | product development |
| qualitätssicherung | quality assurance |
| in | in |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
DE Für viele Textilunternehmen in Europa ist das unabhängige Kompetenzzentrum Centexbel zu einem wichtigen Partner für die Produktentwicklung und Qualitätssicherung geworden.
EN For many textile companies in Europe, the independent competence centre Centexbel has become an important partner for product development and quality assurance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| unabhängige | independent |
| centexbel | centexbel |
| wichtigen | important |
| partner | partner |
| produktentwicklung | product development |
| qualitätssicherung | quality assurance |
| in | in |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
DE Das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderte BBDC ist ein Kompetenzzentrum für Big Data unter der Konsortialführerschaft der TU Berlin.
EN The BBDC, funded by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF), is a competence center for big data under the management of TU Berlin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundesministerium | federal ministry |
| geförderte | funded |
| kompetenzzentrum | competence center |
| big | big |
| data | data |
| berlin | berlin |
| tu | tu |
| bildung | education |
| forschung | research |
| und | and |
| für | for |
| bmbf | bmbf |
| ist | is |
DE Das Kompetenzzentrum definiert und koordiniert öffentliche und industrielle Forschungsprojekte und ist zentrale Kommunikationsplattform für Mitarbeiter, sowie Anlaufstelle für externe Kontakte im Bereich Autonomes Fahren.
EN The competence centre defines and coordinates public and industrial research projects and is the central communication platform for employees as well as a contact point for external contacts in the field of autonomous driving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| definiert | defines |
| öffentliche | public |
| industrielle | industrial |
| zentrale | central |
| kommunikationsplattform | communication platform |
| mitarbeiter | employees |
| anlaufstelle | contact point |
| externe | external |
| kontakte | contacts |
| im | in the |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| bereich | of |
DE "In den nächsten Jahren wird die MedUni Wien mit ihrem Studienangebot zum internationalen Kompetenzzentrum für Medical Education und PhD-Programme und zum Best-Practice-Referenzmodell für Medizincurricula."
EN "Over the course of the next few years MedUni Vienna will become an international competence center for medical education and PhD programmes as well as a best practice reference model for medical curricula."
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | years |
| wien | vienna |
| internationalen | international |
| kompetenzzentrum | competence center |
| medical | medical |
| education | education |
| programme | programmes |
| best | best |
| practice | practice |
| für | for |
| und | and |
| in | over |
DE Für viele Textilunternehmen in Europa ist das unabhängige Kompetenzzentrum Centexbel zu einem wichtigen Partner für die Produktentwicklung und Qualitätssicherung geworden.
EN For many textile companies in Europe, the independent competence centre Centexbel has become an important partner for product development and quality assurance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| unabhängige | independent |
| centexbel | centexbel |
| wichtigen | important |
| partner | partner |
| produktentwicklung | product development |
| qualitätssicherung | quality assurance |
| in | in |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
DE Neu erbautes Kompetenzzentrum "Staziun da basa" für Beratungen, Schulungen und Outdoor-Aktivitäten mit einem Rundum-Service für den Einstieg in die Engadiner Sportwelt
EN Newly built ?Staziun da basa? centre of excellence for advice, training and outdoor activities with a comprehensive service for getting started in the Engadin world of sport
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| einstieg | started |
| da | da |
| outdoor | outdoor |
| aktivitäten | activities |
| service | service |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| neu | a |
DE Neu erbautes Kompetenzzentrum "Staziun da basa" für Beratungen, Schulungen und Outdoor-Aktivitäten mit einem Rundum-Service für den Einstieg in die Engadiner Sportwelt
EN Newly built ?Staziun da basa? centre of excellence for advice, training and outdoor activities with a comprehensive service for getting started in the Engadin world of sport
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| einstieg | started |
| da | da |
| outdoor | outdoor |
| aktivitäten | activities |
| service | service |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| neu | a |
DE Das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderte BBDC ist ein Kompetenzzentrum für Big Data unter der Konsortialführerschaft der TU Berlin.
EN The BBDC, funded by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF), is a competence center for big data under the management of TU Berlin.
DE Das Kompetenzzentrum definiert und koordiniert öffentliche und industrielle Forschungsprojekte und ist zentrale Kommunikationsplattform für Mitarbeiter, sowie Anlaufstelle für externe Kontakte im Bereich Autonomes Fahren.
EN The competence centre defines and coordinates public and industrial research projects and is the central communication platform for employees as well as a contact point for external contacts in the field of autonomous driving.
DE Dies liegt daran, dass viele soziale Netzwerke, Apps, politische und soziale Inhalte blockiert sind
EN This is because many social media networks, apps, political and social content is blocked
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | many |
| apps | apps |
| politische | political |
| inhalte | content |
| blockiert | blocked |
| und | and |
| liegt | is |
| dies | this |
| soziale | social media |
| netzwerke | networks |
DE Hierzu soll ein globaler Standard erarbeitet werden, der soziale Auswirkungen durch Unternehmenshandlungen, soziale Abhängigkeiten entlang der Wertschöpfungskette und deren Effekte auf den Unternehmenswert monetär sichtbar macht.
EN The aim is to standardize calculations, ensure comparability of methods, create pilot management accounting schemes, and make outcomes publicly available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | outcomes |
| soll | aim |
| den | the |
| und | and |
| entlang | to |
DE Der soziale Posteingang hilft Ihnen dabei, über soziale Kanäle hinweg mit Ihrem Publikum in Kontakt zu treten, indem alle Nachrichten an einem Ort angezeigt werden
EN The social inbox helps you engage with your audience across social channels by displaying all messages in one place
| alemão | inglês |
|---|---|
| posteingang | inbox |
| hilft | helps |
| kanäle | channels |
| publikum | audience |
| angezeigt | displaying |
| soziale | social |
| ort | place |
| in | in |
| kontakt | engage |
| indem | by |
| nachrichten | messages |
| alle | all |
| dabei | with |
| treten | the |
DE Bildung ermöglicht soziale Teilhabe und soziale Mobilität, sie trägt bei zu persönlichem Wohlstand
EN Education enables social participation and social mobility and contributes to personal prosperity
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildung | education |
| ermöglicht | enables |
| soziale | social |
| mobilität | mobility |
| wohlstand | prosperity |
| und | and |
| zu | to |
| persönlichem | personal |
DE Hier möchte ich darauf hinweisen, dass wissenschaftlich erwiesen ist, dass soziale Isolation und fehlende soziale Unterstützung die Wahrscheinlichkeit von Krankheiten erhöhen und sogar die Lebenserwartung reduzieren.
EN I should note here that social isolation and lack of social support have been scientifically proven to increase the likelihood of illness and even reduce life expectancy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaftlich | scientifically |
| erwiesen | proven |
| soziale | social |
| isolation | isolation |
| unterstützung | support |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| krankheiten | illness |
| lebenserwartung | life expectancy |
| reduzieren | reduce |
| ich | i |
| erhöhen | increase |
| hier | here |
| darauf | and |
| dass | that |
| ist | life |
| von | of |
DE LGBTQ+, Rassen- und soziale Gerechtigkeit, rsj, soziale Gerechtigkeit, Trans-Ressourcen
EN LGBTQ+, racial and social justice, rsj, social justice, trans resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| lgbtq | lgbtq |
| soziale | social |
| gerechtigkeit | justice |
| und | and |
| trans | trans |
| ressourcen | resources |
DE Bildung ermöglicht soziale Teilhabe und soziale Mobilität, sie trägt bei zu persönlichem Wohlstand
EN Education enables social participation and social mobility and contributes to personal prosperity
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildung | education |
| ermöglicht | enables |
| soziale | social |
| mobilität | mobility |
| wohlstand | prosperity |
| und | and |
| zu | to |
| persönlichem | personal |
DE Im Forschungsprojekt „ZEIT“ soll die soziale Verbundenheit von Menschen auch über größere Entfernungen hinweg durch Virtual Reality (VR) und soziale Signale gestärkt werden
EN In the research project "ZEIT", the social connectedness of people is to be strengthened even over greater distances through virtual reality (VR) and social signals
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | zeit |
| soziale | social |
| menschen | people |
| gestärkt | strengthened |
| entfernungen | distances |
| reality | reality |
| signale | signals |
| vr | vr |
| durch | through |
| größere | greater |
| und | and |
| virtual | virtual |
| die | is |
| auch | even |
DE Freigeben: Ein Fenster wird geöffnet, das Ihnen drei Möglichkeiten bietet, den Link zu teilen, d. h. per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links. Mehr zum Teilen per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links
EN Share – opens a window providing you with three options of sharing the link, i.e. via e-mail, social networks or copying the link. More on sharing via e-mail, social networks, or copying the link
| alemão | inglês |
|---|---|
| fenster | window |
| bietet | providing |
| kopieren | copying |
| link | link |
| soziale | social |
| oder | or |
| netzwerke | networks |
| mehr | more |
| geöffnet | the |
| drei | three |
| ein | a |
| ihnen | you |
| zu | of |
| teilen | share |
| per | via |
DE Dies liegt daran, dass viele soziale Netzwerke, Apps, politische und soziale Inhalte blockiert sind
EN This is because many social media networks, apps, political and social content is blocked
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | many |
| apps | apps |
| politische | political |
| inhalte | content |
| blockiert | blocked |
| und | and |
| liegt | is |
| dies | this |
| soziale | social media |
| netzwerke | networks |
DE DFKI und SmartFactoryKL wurden 2016, zusammen mit weiteren Kompetenzträgern aus der Region, vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie zum Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum Kaiserslautern ernannt.
EN Both were appointed Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum Kaiserslautern (SME 4.0 Competence Center) by the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy in 2016.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wurden | were |
| bundesministerium | federal ministry |
| wirtschaft | economic |
| energie | energy |
| kaiserslautern | kaiserslautern |
| ernannt | appointed |
| mittelstand | mittelstand |
| für | for |
| der | german |
| und | and |
| zum | the |
DE Eines der Highlights ist das Kompetenzzentrum für Deep Learning.
EN One of the highlights is the Competence Center for Deep Learning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| highlights | highlights |
| kompetenzzentrum | competence center |
| deep | deep |
| learning | learning |
| ist | is |
| für | for |
DE Deutsches Kompetenzzentrum für Sprachtechnologien
EN German Competence Center for Speech and Language Technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutsches | german |
| kompetenzzentrum | competence center |
| für | for |
DE Das Analytics-Kompetenzzentrum skaliert den Analytics-Prozess für digitale und Callcenter-Vorgänge
EN Analytics Centre of Excellence scales analytics process for digital and call centre operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| skaliert | scales |
| digitale | digital |
| analytics | analytics |
| prozess | process |
| vorgänge | operations |
| für | for |
| und | and |
DE Das HTK Hygiene Technologie Kompetenzzentrum nutzt OpenProject für hybrides Projektmanagement und einen Überblick über seine Projekte.
EN The HTK Hygiene Technology Competence Center uses OpenProject for hybrid project management and an overview of its projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hygiene | hygiene |
| technologie | technology |
| kompetenzzentrum | competence center |
| nutzt | uses |
| openproject | openproject |
| hybrides | hybrid |
| projektmanagement | project management |
| projekte | projects |
| und | and |
| für | for |
| einen | the |
| über | of |
DE Der AiSight-Standort in Berlin wird als Kompetenzzentrum für Maschinendiagnostik und künstliche Intelligenz weiter gestärkt und bleibt unter der Leitung des bisherigen Gründerteams
EN The AiSight location in Berlin will be further strengthened to become a center of excellence for machine diagnostics and artificial intelligence and will remain under the management of the present founding team
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| intelligenz | intelligence |
| gestärkt | strengthened |
| leitung | management |
| standort | location |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| künstliche | artificial intelligence |
| wird | the |
DE "Sensirion heisst alle Qmicro-Mitarbeitenden sehr herzlich willkommen und freut sich darauf, den Standort Enschede als Kompetenzzentrum für Mikrogasanalysatoren weiter auszubauen", so Marc von Waldkirch, CEO von Sensirion.
EN “Sensirion very cordially welcomes all Qmicro employees and looks forward to further developing the Enschede location as a competence center for micro gas analyzers,” says Marc von Waldkirch, CEO of Sensirion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| herzlich | cordially |
| kompetenzzentrum | competence center |
| ceo | ceo |
| standort | location |
| alle | all |
| sehr | very |
| als | as |
| darauf | and |
| den | the |
| für | for |
DE Das Kompetenzzentrum von Korn Ferry für Nachhaltigkeit und Unternehmensverantwortung unterstützt Organisationen dabei, erstklassige Mitarbeiter, die Ergebnisse liefern und dabei etwas bewirken, anzuziehen, zu entwickeln und zu halten
EN Korn Ferry’s Sustainability and Corporate Responsibility Center of Expertise helps organizations attract, develop, and retain best-in-class professionals committed to delivering results while making a difference
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| unterstützt | helps |
| organisationen | organizations |
| liefern | delivering |
| halten | retain |
| korn | korn |
| erstklassige | best |
| entwickeln | develop |
| ergebnisse | results |
| zu | to |
| von | of |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kompetenzzentrum für soziale kompetenzzentrum unabhängige kompetenzzentrum centexbel garantiert als kompetenzzentrum kompetenzzentrum von korn anwendungen für soziale schaltflächen für soziale strategien für soziale schutzlösungen für soziale musenvorlagen für soziale kriterien für soziale standard für soziale schule für soziale infografiken für soziale planungstools für soziale einstellungen für soziale erfolgsgeheimnis für soziale soziale medien bieten soziale medien soziale netzwerke soziale medien nutzen soziale unternehmensverantwortung investieren soziale funktionen soziale soziale werte soziale verantwortung soziale determinanten soziale distanzierung soziale kommunikation beliebte soziale medien jedes soziale netzwerk soziale plattform soziale beziehungen zwischen soziale medien nutzt soziale merkmale bewerben zweitbeliebteste soziale netzwerk soziale netzwerk soziale meta tags soziale risiken soziale perspektive soziale websites soziale netze wobei soziale soziale distanz soziale performance soziale grafiken soziale anzeigen indem es soziale soziale aspekte darunter soziale medienTraduzir kompetenzzentrum für soziale para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe