DE Hierzu soll ein globaler Standard erarbeitet werden, der soziale Auswirkungen durch Unternehmenshandlungen, soziale Abhängigkeiten entlang der Wertschöpfungskette und deren Effekte auf den Unternehmenswert monetär sichtbar macht.
Traduzir "soziale abhängigkeiten entlang" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soziale abhängigkeiten entlang" de alemão para inglês
Traduções de soziale abhängigkeiten entlang
"soziale abhängigkeiten entlang" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de soziale abhängigkeiten entlang
alemão
inglês
EN The aim is to standardize calculations, ensure comparability of methods, create pilot management accounting schemes, and make outcomes publicly available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | outcomes |
| soll | aim |
| den | the |
| und | and |
| entlang | to |
DE Sie können keine Formeln in Datumsspalten platzieren, die für Abhängigkeiten verwendet werden. Weitere Informationen zu Abhängigkeiten finden Sie unter „Abhängigkeiten aktivieren und Vorgänger verwenden“.
EN You can't place formulas in date columns being used for dependencies. See Enabling Dependencies & Using Predecessors for more on dependencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| platzieren | place |
| formeln | formulas |
| abhängigkeiten | dependencies |
| aktivieren | enabling |
| verwendet | used |
| in | in |
| sie | on |
| die | more |
| werden | being |
DE HINWEIS: Für das Blatt müssen Abhängigkeiten aktiviert sein, um diese Einstellungen konfigurieren zu können. Informationen dazu, wie Sie Abhängigkeiten aktivieren, finden Sie im Artikel Abhängigkeiten aktivieren und Vorgänger verwenden.
EN NOTE: Dependencies must be enabled on the sheet in order to configure these settings. For information about how to enable dependencies, see the article Enabling Dependencies and Using Predecessors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
| abhängigkeiten | dependencies |
| einstellungen | settings |
| konfigurieren | configure |
| informationen | information |
| hinweis | note |
| aktiviert | enabled |
| zu | to |
| aktivieren | enable |
| sein | be |
| und | and |
| um | for |
| artikel | the |
DE Im Sheet sind Abhängigkeiten aktiviert: Bei aktivierten Abhängigkeiten in einem Sheet sind keine Formeln in folgenden Spalten mit aktivierten Abhängigkeiten zulässig:
EN Dependencies are enabled in the sheet: When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in these dependency-enabled columns
DE Sie können keine Formeln in Datumsspalten platzieren, die für Abhängigkeiten verwendet werden. Weitere Informationen zu Abhängigkeiten finden Sie unter „Abhängigkeiten aktivieren und Vorgänger verwenden“.
EN You can't place formulas in date columns being used for dependencies. See Enabling Dependencies & Using Predecessors for more on dependencies.
DE Soziale Netzwerke — Fügen Sie soziale Netzwerkfunktionen wie Aktivitäten-Wand, Freundesliste, @-Erwähnungen, Aktivitäts-Tracker und soziale Aktivitäten hinzu
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity
DE Verwenden Sie Artifactory als Ihre Kubernetes-Registry, um Anwendungspakete, Abhängigkeiten von Betriebssystemkomponenten, Open-Source-Bibliotheken, Docker-Container und Helm-Charts mit vollständiger Transparenz aller Abhängigkeiten zu verwalten
EN Use Artifactory as your Kubernetes registry to manage application packages, operating system’s component dependencies, open source libraries, Docker containers, and Helm charts with full visibility of all dependencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| abhängigkeiten | dependencies |
| transparenz | visibility |
| kubernetes | kubernetes |
| registry | registry |
| source | source |
| bibliotheken | libraries |
| helm | helm |
| charts | charts |
| open | open |
| docker | docker |
| verwalten | manage |
| container | containers |
| und | and |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| mit | with |
| zu | to |
| als | as |
| von | of |
DE Verwenden Sie Artifactory als Ihre Kubernetes-Registry , um Anwendungspakete, Abhängigkeiten von Betriebssystemkomponenten, Open Source-Bibliotheken, Docker-Container und Helm-Diagramme mit vollständiger Transparenz aller Abhängigkeiten zu verwalten
EN Use Artifactory as your Kubernetes registry to manage application packages, operating system’s component dependencies, open source libraries, Docker containers, and Helm charts with full visibility of all dependencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| abhängigkeiten | dependencies |
| transparenz | visibility |
| kubernetes | kubernetes |
| registry | registry |
| source | source |
| bibliotheken | libraries |
| helm | helm |
| diagramme | charts |
| open | open |
| docker | docker |
| verwalten | manage |
| container | containers |
| und | and |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| mit | with |
| zu | to |
| als | as |
| von | of |
DE Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus. Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus.
EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führen | perform |
| effektivere | more effective |
| identifizierung | identifying |
| vm | vm |
| problembehandlung | troubleshooting |
| durch | by |
DE Wenn Abhängigkeiten für ein Blatt aktiviert sind, sind keine Formeln in den Spalten mit aktivierten Abhängigkeiten zulässig: Startdatum, Dauer, Enddatum, Vorgänger, % Abgeschlossen oder % Zuordnung.
EN When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in the dependency-enabled columns: Start, Duration, Finish, Predecessors, % Complete or % Allocation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängigkeiten | dependencies |
| blatt | sheet |
| formeln | formulas |
| spalten | columns |
| zulässig | allowed |
| zuordnung | allocation |
| aktiviert | enabled |
| dauer | duration |
| oder | or |
| in | in |
| sind | are |
| den | the |
| wenn | when |
| ein | a |
| abgeschlossen | complete |
DE Aktivieren Sie Abhängigkeiten auf Ihrem Blatt (klicken Sie oben rechts im Gantt-Diagramm auf Projekteinstellungen bearbeiten und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Abhängigkeiten aktiviert).
EN Enable dependencies on your sheet (click Edit Project Settings in the top right corner of the Gantt chart and check the Dependencies Enabled checkbox).
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängigkeiten | dependencies |
| blatt | sheet |
| bearbeiten | edit |
| kontrollkästchen | checkbox |
| gantt | gantt |
| diagramm | chart |
| klicken | click |
| im | in the |
| aktiviert | enabled |
| und | and |
| aktivieren | enable |
| oben | the |
DE Felder, die nicht für Abhängigkeiten oder die Ressourcenverwaltung verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie unter Abhängigkeiten aktivieren und Vorgänger verwenden.
EN Fields not being used for dependencies or resource management. For more information, see Enable Dependencies and Use Predecessors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängigkeiten | dependencies |
| ressourcenverwaltung | resource management |
| informationen | information |
| aktivieren | enable |
| verwendet | used |
| verwenden | use |
| felder | fields |
| oder | or |
| nicht | not |
| sie | see |
| und | and |
| weitere | for |
DE Weitere Informationen zu Abhängigkeiten finden Sie unter Abhängigkeiten aktivieren und Vorgänger verwenden.
EN For more information about dependencies, see Enable Dependencies and Use Predecessors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| abhängigkeiten | dependencies |
| aktivieren | enable |
| verwenden | use |
| und | and |
| weitere | for |
| sie | see |
DE Wählen Sie im Formular für Projekteinstellungen unter Abhängigkeiten das Kontrollkästchen Abhängigkeiten aktiviert aus. Neue Optionen werden im Formular für Projekteinstellungen angezeigt.
EN In the project settings form, under Dependencies, select the Dependencies Enabled checkbox. New options will appear in the Project Settings form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängigkeiten | dependencies |
| kontrollkästchen | checkbox |
| aktiviert | enabled |
| neue | new |
| im | in the |
| optionen | options |
| wählen | select |
| formular | form |
DE Verfolgung von Abhängigkeiten auf Multi-Team- und Organisationsebene Abhängigkeiten von Aufgaben über Teamgrenzen hinweg lassen sich mit „Advanced Roadmaps“ verfolgen und visualisieren
EN Tracking of dependencies at multi-team and organizational level Dependencies of tasks across team boundaries can be tracked and visualized with ?Advanced Roadmaps?
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängigkeiten | dependencies |
| aufgaben | tasks |
| team | team |
| advanced | advanced |
| und | and |
| verfolgen | tracking |
| von | of |
| auf | at |
| mit | across |
DE Für einen Git-Build unter Linux müssen mehrere Abhängigkeiten installiert werden. Diese Abhängigkeiten sind über apt verfügbar:
EN Git requires the several dependencies to build on Linux. These are available via apt:
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| abhängigkeiten | dependencies |
| git | git |
| apt | apt |
| verfügbar | available |
| einen | the |
| mehrere | to |
| sind | are |
DE Für einen Git-Build unter Linux müssen mehrere Abhängigkeiten installiert werden. Diese Abhängigkeiten sind über yum und dnf verfügbar:
EN Git requires the several dependencies to build on Linux. These are available via both yum and dnf:
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| abhängigkeiten | dependencies |
| yum | yum |
| dnf | dnf |
| git | git |
| verfügbar | available |
| und | and |
| einen | the |
| mehrere | to |
| sind | are |
DE Aktivieren Sie Abhängigkeiten auf Ihrem Blatt (klicken Sie oben rechts im Gantt-Diagramm auf Projekteinstellungen bearbeiten und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Abhängigkeiten aktiviert).
EN Enable dependencies on your sheet (click Edit Project Settings in the top right corner of the Gantt chart and check the Dependencies Enabled checkbox).
DE Felder, die nicht für Abhängigkeiten oder die Ressourcenverwaltung verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie unter Abhängigkeiten aktivieren und Vorgänger verwenden.
EN Fields not being used for dependencies or resource management. For more information, see Enable Dependencies and Use Predecessors.
DE Beachten Sie, dass Sie die Werte für das Startdatum und die Dauer ändern können, um das Enddatum zu beeinflussen. (Siehe Abhängigkeiten aktivieren und Vorgänger verwenden für weitere Informationen zur Funktion für Abhängigkeiten.)
EN Note that you can change the start date and duration values to influence the end date. (See Enabling Dependencies and Using Predecessors for more information on the dependencies functionality.)
DE Weitere Informationen zu Abhängigkeiten finden Sie unter Abhängigkeiten aktivieren und Vorgänger verwenden.
EN For more information about dependencies, see Enable Dependencies and Use Predecessors.
DE dargelegt, gehören eine transparente Software Bill of Materials und ein effektives Management der mit Abhängigkeiten einhergehenden Risiken zu den wichtigsten Voraussetzungen für die Verhinderung böswilliger Angriffe entlang des SDLC.
EN in response to increased cyberattacks, visibility into your software bill of materials and better dependency risk management within the SDLC is a top priority in order to prevent malicious activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| bill | bill |
| materials | materials |
| management | management |
| risiken | risk |
| verhinderung | prevent |
| of | of |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
| wichtigsten | top |
| die | increased |
DE Verlassen Sie den Bahnhof und gehen Sie die Straße bis zum Bahnhof entlang. Da die Via Calabria nicht so stark frequentiert ist wie die Via Giuseppe la Farina, würde ich vorschlagen, dass Sie die Via Calabria entlang gehen.
EN Exit the station and walk along the road to the station, while it?s longer I would suggest walking along Via Calabria as it?s not as busy as Via Guiseppe la Farina
| alemão | inglês |
|---|---|
| bahnhof | station |
| vorschlagen | suggest |
| straße | road |
| ich | i |
| la | la |
| nicht | not |
| und | and |
| würde | would |
| den | the |
DE Block - Ketten Dorf, Gemeinde in der Gemeinde Mirsk im Bezirk in Niederschlesien Lwówek. Gestreckt entlang der Straße geht entlang des Tals Przecznickiego Bach und sein Nebenfluss (unbenannt) aus den nördlichen Hängen des Spine Kamienickiego im…
EN Turn - village chain, sołectwo in the municipality of Mirsk in the Kreis lwóweckim in the Dolnośląskie Voivodeship. Stretched along the road pulling in the valley Przecznickiego pipeline and its supply (without name) the conduct of the northern…
DE Wandern entlang des UNESCO-Weltkulturerbes: Der Bahnerlebnisweg führt entlang der historische Albula-Linie der Rhätischen Bahn
EN Hiking along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads along the historic Albula line of the Rhaetian Railway
| alemão | inglês |
|---|---|
| wandern | hiking |
| historische | historic |
| unesco | unesco |
| linie | line |
| bahn | the |
DE Die meisten erstklassigen Immobilien befinden sich entlang der Promenade, zum Beispiel von Palma aus kommend entlang der Avinguda de Juan Miró
EN To be expected, most prime real estate is along the frontline, for example on the Avenida de Juan Miró as you enter from Palma
| alemão | inglês |
|---|---|
| palma | palma |
| juan | juan |
| de | de |
| immobilien | estate |
| beispiel | example |
| aus | from |
DE Genieße diesen langen Einstieg entlang der Seine und dann entlang des malerischen Marneflusses
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
| alemão | inglês |
|---|---|
| genieße | enjoy |
| und | and |
| langen | long |
| entlang | along |
| dann | then |
DE Die Strecke führte uns entlang der Überschwemmungsgebiete am Havelufer und im Briesetal erst auf dem Briesesteig durch Birkenwerder und dann entlang von Sümpfen (Mücken!), Wasserläufen und winzigen Seen bis nach Wensickendorf.
EN The route led us along the flood areas on the banks of the Havel and in the Briesetal first on the Briesesteig through Birkenwerder and then along swamps (mosquitoes!), Watercourses and tiny lakes to Wensickendorf.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führte | led |
| seen | lakes |
| im | in the |
| und | and |
| von | route |
| uns | us |
| entlang | to |
| dann | then |
DE Zeremonien - Salutschüsse und Paraden - New York - Verwundete Marineinfanteristen erhalten entlang der Parade Kaffee von Kantinenarbeitern Bildunterschrift: Verwundete Marineinfanteristen erhalten entlang der P... Mehr
EN Original Caption: Wounded Marines receive coffee along line of parade from canteen workers. Canteen worker distributing coffee to wounded marines who have choice of seats in enormous grandstand during parade o... More
| alemão | inglês |
|---|---|
| parade | parade |
| kaffee | coffee |
| und | have |
| mehr | more |
| erhalten | receive |
| entlang | to |
DE Flanieren Sie am Primorskij-Boulevard entlang, ersteigen Sie die Potemkinsche Treppe und genießen Sie das abendliche Treiben entlang der Ekaterininskaja-Straße.
EN Stroll along Primorsky Boulevard, climb the Potemkin Stairs and enjoy the evening hustle and bustle along Ekaterininskaya Street.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flanieren | stroll |
| treppe | stairs |
| genießen | enjoy |
| straße | street |
| entlang | along |
| und | and |
| die | evening |
| der | the |
DE Für Sportler führt der Wanderpfad GR21 von Le Havre nach Le Tréport, der teilweise entlang der Küste verläuft, zwischen den verschiedenen Tälern der Alabasterküste entlang
EN For the more energetic, the GR21 hiking trail, from Le Havre to Le Tréport, which runs along part of the coastline, takes you through the different valleys of the Alabaster Coast
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| havre | havre |
| verschiedenen | different |
| für | for |
| teilweise | part |
| küste | coast |
DE Verlassen Sie den Bahnhof und gehen Sie die Straße bis zum Bahnhof entlang. Da die Via Calabria nicht so stark frequentiert ist wie die Via Giuseppe la Farina, würde ich vorschlagen, dass Sie die Via Calabria entlang gehen.
EN Exit the station and walk along the road to the station, while it?s longer I would suggest walking along Via Calabria as it?s not as busy as Via Guiseppe la Farina
| alemão | inglês |
|---|---|
| bahnhof | station |
| vorschlagen | suggest |
| straße | road |
| ich | i |
| la | la |
| nicht | not |
| und | and |
| würde | would |
| den | the |
DE Wenn es entlang der Küste stürmtIn Norwegen kann es entlang der Küste oft stürmisch und kalt werden
EN Raging storms along the shoreIn Norway, the weather can be very harsh along the coast
| alemão | inglês |
|---|---|
| küste | coast |
| norwegen | norway |
| entlang | along |
| kann | can |
| der | the |
| werden | be |
DE Der maximale, entlang des Rückens gemessene Abstand vom rechten zum linken Oberarmknochen (die am meisten hervorstehenden Knochen an der Schulter), durch Verbindung der beiden Punkte in gerader Linie, nicht entlang der
EN The maximum distance measured along the back, which goes from the right humerus to the left humerus (the most protruding bones of the shoulder), measured in a straight line not following the curvature
| alemão | inglês |
|---|---|
| abstand | distance |
| knochen | bones |
| schulter | shoulder |
| maximale | maximum |
| in | in |
| linken | the left |
| linie | line |
| nicht | not |
| vom | from |
| entlang | to |
| beiden | a |
DE Über hügelige Äcker nach Willisau, entlang kleiner idyllischer Torfweier zu den Touristen-Attraktionen von Luzern. Weiter über Küssnacht am Rigi nach Brunnen, mal auf Panoramawegen hoch über dem See, mal Kurve um Kurve dem Ufer entlang.
EN Over rolling fields to Willisau, along tiny, idyllic peat ponds to the tourist attractions of Luzern. On via Küssnacht am Rigi to Brunnen, sometimes on panoramic paths high above the lake, sometimes taking bend after bend around the lake.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllischer | idyllic |
| luzern | luzern |
| mal | sometimes |
| see | lake |
| touristen | tourist |
| attraktionen | attractions |
| zu | to |
DE Wandern entlang des UNESCO-Weltkulturerbes: Der Bahnerlebnisweg führt entlang der historische Albula-Linie der Rhätischen Bahn
EN Hiking along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads along the historic Albula line of the Rhaetian Railway
| alemão | inglês |
|---|---|
| wandern | hiking |
| historische | historic |
| unesco | unesco |
| linie | line |
| bahn | the |
DE Wenn ein malerischer Spaziergang entlang des Venetian Way in Miami ansprechend ist, gibt es einen weiteren Spaziergang entlang einer Ufer, die Sie nicht verpassen sollten
EN If a scenic walk along Miami’s Venetian Way is appealing, there's another walk along a waterfront that must not be missed
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansprechend | appealing |
| way | way |
| wenn | if |
| nicht | not |
| weiteren | another |
| die | walk |
DE Inhaltsausrichtung – Wie der Inhalt an den Abschnittsrändern, entlang der Oberseite, entlang der Unterseite oder gleich weit von oben und unten ausgerichtet ist.
EN Content Alignment - How the content aligns with the section borders, along the top, along the bottom, or equidistant from the top and bottom.
DE 2020 haben wir eine Strategie zur Kreislaufwirtschaft entwickelt, die ökologische und soziale Auswirkungen entlang der gesamten Wertschöpfungskette berücksichtigt
EN In 2020, we developed a circular economy strategy that takes into account environmental and social impacts along the end-to-end value chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| kreislaufwirtschaft | circular economy |
| entwickelt | developed |
| soziale | social |
| auswirkungen | impacts |
| wertschöpfungskette | value chain |
| wir | we |
| und | and |
| eine | a |
| zur | to |
| der | the |
DE Auf unserem Flickr-Profil finden Sie auch Inspirationen für weitere soziale Treffpunkte entlang der Küste.
EN Our Flickr profile has inspirational ideas for more caring meeting places along the shoreline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flickr | flickr |
| profil | profile |
| finden | meeting |
| weitere | for |
DE Wir setzen uns für soziale Belange entlang unserer Wertschöpfungskette ein.
EN Committed to promote social issues along our value chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| soziale | social |
| wertschöpfungskette | value chain |
| entlang | to |
DE Noch heute überzeugen uns die Qualität der Textilien, höchste ökologische und soziale Standards und die Transparenz entlang der gesamten Wertschöpfungskette
EN We continue to believe in the quality of the textiles, the highest ecological and social standards, and the transparency along the entire value chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| textilien | textiles |
| höchste | highest |
| ökologische | ecological |
| soziale | social |
| standards | standards |
| transparenz | transparency |
| wertschöpfungskette | value chain |
| qualität | quality |
| und | and |
| gesamten | entire |
| uns | we |
| entlang | to |
DE Das gemeinsame Ziel: soziale, ökologische und ökonomische Verbesserungen entlang der Textil-Lieferkette.
EN The common goal: social, ecological and economic improvements along the textile supply chain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| ziel | goal |
| soziale | social |
| ökologische | ecological |
| verbesserungen | improvements |
| textil | textile |
| und | and |
| entlang | along |
| der | the |
DE Der Standard für soziale Verantwortung und fairen Handel von Control Union, kurz CU Fair Choice, stützt sich auf gesellschaftliche, soziale, ökologische und ökonomische Prinzipien.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| handel | trade |
| control | control |
| union | union |
| choice | choice |
| prinzipien | principles |
| fair | fair |
| gesellschaftliche | social |
| und | and |
DE Das Ziel des Projekts ist es, neue technische und wissenschaftliche Grundlagen für eine soziale und physische KI der realen Welt, insbesondere für eine verbesserte soziale Interaktion mit digitalen…
EN The aim of the project is to create new technical and scientific foundations for social and physical AI of the real world, especially for improved social interaction with digital characters. For this…
DE Dies liegt daran, dass viele soziale Netzwerke, Apps, politische und soziale Inhalte blockiert sind
EN This is because many social media networks, apps, political and social content is blocked
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | many |
| apps | apps |
| politische | political |
| inhalte | content |
| blockiert | blocked |
| und | and |
| liegt | is |
| dies | this |
| soziale | social media |
| netzwerke | networks |
DE Der soziale Posteingang hilft Ihnen dabei, über soziale Kanäle hinweg mit Ihrem Publikum in Kontakt zu treten, indem alle Nachrichten an einem Ort angezeigt werden
EN The social inbox helps you engage with your audience across social channels by displaying all messages in one place
| alemão | inglês |
|---|---|
| posteingang | inbox |
| hilft | helps |
| kanäle | channels |
| publikum | audience |
| angezeigt | displaying |
| soziale | social |
| ort | place |
| in | in |
| kontakt | engage |
| indem | by |
| nachrichten | messages |
| alle | all |
| dabei | with |
| treten | the |
DE Diana Holler, Absolventin von „Soziale Arbeit“, erhielt für ihre Bachelorarbeit den Österreichischen Wissenschaftspreis für Soziale Arbeit.
EN All admissions interviews are conducted online. This page provides you with tips and tricks for preparing for the interview. Stay authentic and take the online...
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | and |
DE Entwurf von Anwendungen für mobile soziale Netzwerke.Unternehmen für die Entwicklung von Apps für soziale Netzwerke: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von Dating-Apps für Android und iOS teil.
EN Design of mobile social network applications.Social network app development company. Join the future trend of dating apps for Android and iOS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| trend | trend |
| entwurf | design |
| anwendungen | applications |
| unternehmen | company |
| entwicklung | development |
| apps | apps |
| teil | of |
| für | for |
| zukünftigen | the future |
| und | and |
| netzwerke | social |
DE Bildung ermöglicht soziale Teilhabe und soziale Mobilität, sie trägt bei zu persönlichem Wohlstand
EN Education enables social participation and social mobility and contributes to personal prosperity
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildung | education |
| ermöglicht | enables |
| soziale | social |
| mobilität | mobility |
| wohlstand | prosperity |
| und | and |
| zu | to |
| persönlichem | personal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soziale auswirkungen entlang abhängigkeiten abhängigkeiten verwalten ineffizienten vm abhängigkeiten überblick über abhängigkeiten build abhängigkeiten datumsspalte für abhängigkeiten abhängigkeiten zwischen teams anhand von abhängigkeiten injektion von abhängigkeiten abhängigkeiten in container abhängigkeiten manuell installieren abhängigkeiten auf schwachstellen ergebnissen sowie abhängigkeiten festlegen von abhängigkeiten abhängigkeiten von betriebssystemkomponenten kontrollkästchen abhängigkeiten aktiviert intelligente abhängigkeiten intelligent abhängigkeiten dieses builds projektblatt abhängigkeiten aktiviert blatt müssen abhängigkeiten abhängigkeiten auch sichtbar verfolgung von abhängigkeiten erforderliche abhängigkeiten bereit wiederum abhängigkeiten erzeugen abhängigkeiten für ihren verwalten sie abhängigkeiten abhängigkeiten finden sie abhängigkeiten durch artifactory abhängigkeiten sowie analysen mache abhängigkeiten sichtbar abhängigkeiten für golang verstehen sie abhängigkeiten versionierten abhängigkeiten bereitgestellt zwischengespeicherten abhängigkeiten ausgefüllt technologischen abhängigkeiten bestehen auflösen von abhängigkeiten prüfung von abhängigkeiten externen abhängigkeiten benötigten abhängigkeiten installiert damit die abhängigkeiten unternehmensübergreifende abhängigkeiten abhängigkeiten im blatt siehe abhängigkeiten aktivieren selbst wiederum abhängigkeiten allen abhängigkeiten solltest abhängigkeiten aus bitbucket abhängigkeiten jeder aufgabe verwaltung von abhängigkeiten sheet sind abhängigkeitenTraduzir soziale abhängigkeiten entlang para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe