DE Soziale Netzwerke — Fügen Sie soziale Netzwerkfunktionen wie Aktivitäten-Wand, Freundesliste, @-Erwähnungen, Aktivitäts-Tracker und soziale Aktivitäten hinzu
"wobei soziale" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Soziale Netzwerke — Fügen Sie soziale Netzwerkfunktionen wie Aktivitäten-Wand, Freundesliste, @-Erwähnungen, Aktivitäts-Tracker und soziale Aktivitäten hinzu
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity
DE Die Daten werden einmal klassifiziert, wobei eine einzige Richtlinie über alle Vektoren hinweg angewendet wird, wobei Vorfälle auf einer einzigen Glasscheibe verwaltet werden.
EN The data is classified once, with a single policy enacted across all vectors, with incidents managed on a single pane of glass.
DE Die Begründung für das Verbot von online Glücksspiel kann von Land zu Land unterschiedlich sein, wobei soziale, politische und religiöse Faktoren eine Rolle spielen
EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
soziale | social |
politische | political |
faktoren | factors |
land | country |
glücksspiel | gambling |
zu | to |
für | for |
wobei | with |
und | and |
DE Die meisten Menschen verwenden nur eine Hand zum Scrollen durch soziale Medien und E-Mails usw., wobei die Reichweite des Daumens sehr begrenzt ist
EN Most of us use just one hand for scrolling through social media and emails etc, with a very limited thumb reach
alemão | inglês |
---|---|
hand | hand |
scrollen | scrolling |
usw | etc |
begrenzt | limited |
sehr | very |
reichweite | reach |
verwenden | use |
wobei | with |
und | and |
mails | emails |
soziale | social media |
medien | media |
meisten | of |
nur | just |
eine | a |
DE Dieser Anleihenfonds zielt auf einen bestmögllichen Anlageertrag über einen vollen Konjunkturzyklus ab, wobei er ökologische oder soziale Aspekte fördert und der Risikostreuung Rechnung trägt.
EN This bond fund aims to generate the best possible investment returns over a full economic cycle, while promoting environmental or social characeristics and respecting risk diversification.
alemão | inglês |
---|---|
zielt | aims |
vollen | full |
soziale | social |
fördert | promoting |
oder | or |
wobei | while |
und | and |
DE Dieser Aktienfonds ist bestrebt, langfristiges Kapitalwachstum zu erzielen sowie ökologische oder soziale Praktiken zu fördern, wobei er der Risikostreuung Rechnung trägt.
EN This equity fund aims to generate long-term capital growth and seeks to promote environmental or social practices, while respecting risk diversification.
alemão | inglês |
---|---|
langfristiges | long-term |
erzielen | generate |
soziale | social |
praktiken | practices |
oder | or |
wobei | while |
fördern | promote |
zu | to |
DE Dieser Mischfonds ist bestrebt, stetes Kapitalwachstum zu erzielen und ökologische sowie soziale Aspekte zu fördern, wobei er der Risikostreuung Rechnung trägt.
EN This multi-asset fund aims to achieve steady capital growth and promote environmental and social characteristics, while respecting risk diversification.
alemão | inglês |
---|---|
soziale | social |
fördern | promote |
wobei | while |
und | and |
zu | to |
erzielen | achieve |
DE Dieser Anleihenfonds zielt darauf ab, seinen Vergleichsindex über einen gleitenden dreijährigen Zeitraum zu übertreffen und ökologische oder soziale Praktiken zu fördern, wobei er der Risikostreuung Rechnung trägt.
EN This bond fund aims to outperform its benchmark over a three-year rolling period and seeks to promote environmental or social practices, while respecting risk diversification.
alemão | inglês |
---|---|
zielt | aims |
übertreffen | outperform |
soziale | social |
praktiken | practices |
oder | or |
fördern | promote |
wobei | while |
zeitraum | period |
einen | a |
zu | to |
darauf | and |
DE Dieser Anleihenfonds ist bestrebt, die bestmögliche Anlagerendite über einen vollen Wirtschaftszyklus zu erzielen sowie ökologische oder soziale Praktiken zu fördern, wobei er der Risikostreuung Rechnung trägt.
EN This bond fund aims to generate the best possible investment returns over a full economic cycle and seeks to promote environmental or social practices while respecting risk diversification.
alemão | inglês |
---|---|
erzielen | generate |
soziale | social |
praktiken | practices |
oder | or |
fördern | promote |
bestrebt | the |
bestmögliche | best |
zu | to |
DE Dieser Anleihenfonds ist bestrebt, über einen dreijährigen Zeitraum eine positive Rendite zu erzielen (Volatilitätsziel: maximal 3% pro Jahr) sowie ökologische oder soziale Praktiken zu fördern, wobei er der Risikostreuung Rechnung trägt.
EN This bond fund aims to achieve a positive return over three years (volatility target: maximum 3% per annum) and seeks to promote environmental or social practices, while respecting risk diversification.
alemão | inglês |
---|---|
positive | positive |
maximal | maximum |
soziale | social |
praktiken | practices |
jahr | annum |
oder | or |
fördern | promote |
wobei | while |
ist | target |
zu | to |
erzielen | achieve |
einen | a |
pro | per |
DE Eine Werbeanzeige oder Werbung ist eine bezahlte Werbung für Ihr Unternehmen. Es gibt verschiedene Arten von Werbung, wobei die ältesten Radio- und Fernsehwerbung sind, aber die häufigste Art von Werbung ist heute Online- oder soziale Werbung.
EN An ad, or advertisement, is a paid promotion of your business. There are various different types of ads, with the oldest being radio ads and TV ads, but the most common type of advertising now is online or social advertising.
DE Der Standard für soziale Verantwortung und fairen Handel von Control Union, kurz CU Fair Choice, stützt sich auf gesellschaftliche, soziale, ökologische und ökonomische Prinzipien.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
alemão | inglês |
---|---|
standard | standard |
handel | trade |
control | control |
union | union |
choice | choice |
prinzipien | principles |
fair | fair |
gesellschaftliche | social |
und | and |
DE Das Ziel des Projekts ist es, neue technische und wissenschaftliche Grundlagen für eine soziale und physische KI der realen Welt, insbesondere für eine verbesserte soziale Interaktion mit digitalen…
EN The aim of the project is to create new technical and scientific foundations for social and physical AI of the real world, especially for improved social interaction with digital characters. For this…
DE Dies liegt daran, dass viele soziale Netzwerke, Apps, politische und soziale Inhalte blockiert sind
EN This is because many social media networks, apps, political and social content is blocked
alemão | inglês |
---|---|
viele | many |
apps | apps |
politische | political |
inhalte | content |
blockiert | blocked |
und | and |
liegt | is |
dies | this |
soziale | social media |
netzwerke | networks |
DE Hierzu soll ein globaler Standard erarbeitet werden, der soziale Auswirkungen durch Unternehmenshandlungen, soziale Abhängigkeiten entlang der Wertschöpfungskette und deren Effekte auf den Unternehmenswert monetär sichtbar macht.
EN The aim is to standardize calculations, ensure comparability of methods, create pilot management accounting schemes, and make outcomes publicly available.
alemão | inglês |
---|---|
auswirkungen | outcomes |
soll | aim |
den | the |
und | and |
entlang | to |
DE Der soziale Posteingang hilft Ihnen dabei, über soziale Kanäle hinweg mit Ihrem Publikum in Kontakt zu treten, indem alle Nachrichten an einem Ort angezeigt werden
EN The social inbox helps you engage with your audience across social channels by displaying all messages in one place
alemão | inglês |
---|---|
posteingang | inbox |
hilft | helps |
kanäle | channels |
publikum | audience |
angezeigt | displaying |
soziale | social |
ort | place |
in | in |
kontakt | engage |
indem | by |
nachrichten | messages |
alle | all |
dabei | with |
treten | the |
DE Diana Holler, Absolventin von „Soziale Arbeit“, erhielt für ihre Bachelorarbeit den Österreichischen Wissenschaftspreis für Soziale Arbeit.
EN All admissions interviews are conducted online. This page provides you with tips and tricks for preparing for the interview. Stay authentic and take the online...
alemão | inglês |
---|---|
für | and |
DE Entwurf von Anwendungen für mobile soziale Netzwerke.Unternehmen für die Entwicklung von Apps für soziale Netzwerke: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von Dating-Apps für Android und iOS teil.
EN Design of mobile social network applications.Social network app development company. Join the future trend of dating apps for Android and iOS.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
android | android |
ios | ios |
trend | trend |
entwurf | design |
anwendungen | applications |
unternehmen | company |
entwicklung | development |
apps | apps |
teil | of |
für | for |
zukünftigen | the future |
und | and |
netzwerke | social |
DE Bildung ermöglicht soziale Teilhabe und soziale Mobilität, sie trägt bei zu persönlichem Wohlstand
EN Education enables social participation and social mobility and contributes to personal prosperity
alemão | inglês |
---|---|
bildung | education |
ermöglicht | enables |
soziale | social |
mobilität | mobility |
wohlstand | prosperity |
und | and |
zu | to |
persönlichem | personal |
DE Die responsive WordPress-Vorlage für soziale Netzwerke enthält einige Vorlagen für soziale Netzwerke, wie z
EN Responsive social network WordPress template includes few social network templates such as real estate logo maker, photo gallery template, most popular web design video assets, and royalty free music
alemão | inglês |
---|---|
responsive | responsive |
enthält | includes |
wordpress | wordpress |
vorlagen | templates |
vorlage | template |
wie | as |
einige | few |
netzwerke | social |
die | and |
DE Hier möchte ich darauf hinweisen, dass wissenschaftlich erwiesen ist, dass soziale Isolation und fehlende soziale Unterstützung die Wahrscheinlichkeit von Krankheiten erhöhen und sogar die Lebenserwartung reduzieren.
EN I should note here that social isolation and lack of social support have been scientifically proven to increase the likelihood of illness and even reduce life expectancy.
alemão | inglês |
---|---|
wissenschaftlich | scientifically |
erwiesen | proven |
soziale | social |
isolation | isolation |
unterstützung | support |
wahrscheinlichkeit | likelihood |
krankheiten | illness |
lebenserwartung | life expectancy |
reduzieren | reduce |
ich | i |
erhöhen | increase |
hier | here |
darauf | and |
dass | that |
ist | life |
von | of |
DE LGBTQ+, Rassen- und soziale Gerechtigkeit, rsj, soziale Gerechtigkeit, Trans-Ressourcen
EN LGBTQ+, racial and social justice, rsj, social justice, trans resources
alemão | inglês |
---|---|
lgbtq | lgbtq |
soziale | social |
gerechtigkeit | justice |
und | and |
trans | trans |
ressourcen | resources |
DE Bildung ermöglicht soziale Teilhabe und soziale Mobilität, sie trägt bei zu persönlichem Wohlstand
EN Education enables social participation and social mobility and contributes to personal prosperity
alemão | inglês |
---|---|
bildung | education |
ermöglicht | enables |
soziale | social |
mobilität | mobility |
wohlstand | prosperity |
und | and |
zu | to |
persönlichem | personal |
DE Im Forschungsprojekt „ZEIT“ soll die soziale Verbundenheit von Menschen auch über größere Entfernungen hinweg durch Virtual Reality (VR) und soziale Signale gestärkt werden
EN In the research project "ZEIT", the social connectedness of people is to be strengthened even over greater distances through virtual reality (VR) and social signals
alemão | inglês |
---|---|
zeit | zeit |
soziale | social |
menschen | people |
gestärkt | strengthened |
entfernungen | distances |
reality | reality |
signale | signals |
vr | vr |
durch | through |
größere | greater |
und | and |
virtual | virtual |
die | is |
auch | even |
DE Soziale Cookies: sind für externe soziale Netzwerke notwendig.
EN Social cookies: these are required for external social networks.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
für | for |
externe | external |
notwendig | required |
sind | are |
netzwerke | networks |
DE Freigeben: Ein Fenster wird geöffnet, das Ihnen drei Möglichkeiten bietet, den Link zu teilen, d. h. per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links. Mehr zum Teilen per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links
EN Share – opens a window providing you with three options of sharing the link, i.e. via e-mail, social networks or copying the link. More on sharing via e-mail, social networks, or copying the link
alemão | inglês |
---|---|
fenster | window |
bietet | providing |
kopieren | copying |
link | link |
soziale | social |
oder | or |
netzwerke | networks |
mehr | more |
geöffnet | the |
drei | three |
ein | a |
ihnen | you |
zu | of |
teilen | share |
per | via |
DE Mit dem Preis Berlins Soziale Unternehmen 2022 zeichnet die Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe herausragende Soziale Unternehmen aus und macht ihre Wirkung für alle sichtbar.
EN With the Berlin Social Enterprise 2022 Awards, the Berlin Senate Department for Economics, Energy and Public Enterprises honours outstanding social enterprises and makes their impact visible to all.
alemão | inglês |
---|---|
soziale | social |
berliner | berlin |
wirtschaft | economics |
energie | energy |
herausragende | outstanding |
wirkung | impact |
sichtbar | visible |
preis | awards |
mit | with |
für | for |
und | and |
unternehmen | enterprise |
macht | makes |
alle | all |
dem | the |
DE Diana Holler, Absolventin von „Soziale Arbeit“, erhielt für ihre Bachelorarbeit den Österreichischen Wissenschaftspreis für Soziale Arbeit.
EN All admissions interviews are conducted online. This page provides you with tips and tricks for preparing for the interview. Stay authentic and take the online...
alemão | inglês |
---|---|
für | and |
DE Entwurf von Anwendungen für mobile soziale Netzwerke.Unternehmen für die Entwicklung von Apps für soziale Netzwerke: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von Dating-Apps für Android und iOS teil.
EN Design of mobile social network applications.Social network app development company. Join the future trend of dating apps for Android and iOS.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
android | android |
ios | ios |
trend | trend |
entwurf | design |
anwendungen | applications |
unternehmen | company |
entwicklung | development |
apps | apps |
teil | of |
für | for |
zukünftigen | the future |
und | and |
netzwerke | social |
DE Dies liegt daran, dass viele soziale Netzwerke, Apps, politische und soziale Inhalte blockiert sind
EN This is because many social media networks, apps, political and social content is blocked
alemão | inglês |
---|---|
viele | many |
apps | apps |
politische | political |
inhalte | content |
blockiert | blocked |
und | and |
liegt | is |
dies | this |
soziale | social media |
netzwerke | networks |
DE Aktivieren Sie die Freigabe für soziale Medien, damit Ihre Kunden Galerien oder einzelne Fotos auf beliebten Plattformen für soziale Medien freigeben können.
EN Enable social media sharing to let your clients share galleries or individual photos on popular social media platforms.
alemão | inglês |
---|---|
freigabe | sharing |
kunden | clients |
galerien | galleries |
fotos | photos |
beliebten | popular |
freigeben | share |
plattformen | platforms |
oder | or |
aktivieren | enable |
damit | to |
ihre | your |
soziale | social media |
medien | media |
DE Soziale Verantwortung & Nachhaltigkeit ist mir wichtig! Wichtig für mich sind Nachhaltigkeit, soziale Verantwortung und natürliche Materialien - alles bei Lotuscrafts vorhanden
EN Social responsibility & sustainability is important to me! Sustainability, social responsibility and natural materials are important to me - everything is available at Lotuscrafts
DE Soziale Medien ist zu einem Muss geworden, wenn Sie eine Veranstaltung erfolgreich bewerben möchten. Ihre Marketingstrategie für Soziale Medien-Events kann eine der besten Plattformen umfassen.
EN Social media has become a must if you want to successfully promote an event. Your social media event marketing strategy can include one or more of the top platforms.
DE Statusprüfungen können durch periodische HTTP/HTTPS-Anfragen bis zu alle 10 Sekunden stattfinden, wobei Sie die Berichte per E-Mail-Benachrichtigung oder REST-API erhalten.
EN Health checks can be conducted as often as every 10 seconds through periodic HTTP/HTTPS requests, with reports delivered via email notifications or REST API.
alemão | inglês |
---|---|
periodische | periodic |
berichte | reports |
benachrichtigung | notifications |
rest | rest |
api | api |
sekunden | seconds |
oder | or |
https | https |
http | http |
können | can |
anfragen | requests |
wobei | with |
alle | be |
DE Im Jahr 2015 hat HubSpot eine Lösung eingeführt, die ein SAN-SSL-Zertifikat (Shared Subject Alternative Name) verwendet, wobei HubSpot-Techniker die Hostnamen auf jedem SAN-Zertifikat manuell bündeln müssen.
EN In 2015, HubSpot rolled out a solution using a “shared” subject alternative name (SAN) SSL certificate with the need for HubSpot engineers to manually “bundle” together host names on each SAN certificate.
alemão | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
lösung | solution |
shared | shared |
subject | subject |
alternative | alternative |
manuell | manually |
bündeln | bundle |
name | name |
wobei | with |
jedem | the |
ein | a |
DE Unser Netzwerk und die Hardware sind taktisch gebaut, wobei die beste Skalierbarkeit im Sinn ist. Wir wissen, dass wir unseren Systemen vertrauen können, weil wir sie selbst mit der Zukunft geschaffen haben.
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
alemão | inglês |
---|---|
skalierbarkeit | scalability |
sinn | mind |
vertrauen | trust |
netzwerk | network |
hardware | hardware |
systemen | systems |
können | can |
weil | because |
sind | are |
beste | the best |
wir | we |
dass | that |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE „Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen. “
EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”
DE Wir bitten Zeitschriftenautoren, Reviewer und Redakteure, ihr Geschlecht anzugeben, wobei sie aus verschiedenen Optionen wählen können: weiblich, männlich, divers/andere und „möchte ich nicht angeben“
EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'
alemão | inglês |
---|---|
bitten | ask |
reviewer | reviewers |
redakteure | editors |
geschlecht | gender |
männlich | man |
wir | we |
optionen | options |
andere | other |
und | and |
nicht | not |
wählen | choosing |
DE Die Panelforschungsstudie von Elsevier im Jahr 2018 mit 1.045 Ärzten zeigte, dass die Verwendung von Online-Zeitschriften unter Ärzten zunimmt, wobei Online-Zeitschriften zur wichtigsten Onlinequelle für Ärzte werden
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
alemão | inglês |
---|---|
zeigte | showed |
online | online |
zeitschriften | journals |
im | in the |
werden | becoming |
elsevier | the |
für | for |
von | of |
mit | with |
wichtigsten | most |
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
alemão | inglês |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
neueren | newer |
sicherungen | backups |
daten | data |
dateien | files |
lassen | let |
in | in |
und | and |
wir | we |
sicherung | backup |
ohne | without |
jeweils | a |
wiederherstellung | restore |
vollständige | full |
her | your |
DE Die Page Rules werden im Cloudflare-Dashboard in absteigender Reihenfolge priorisiert, wobei sie von der spezifischsten zur allgemeinsten angeordnet werden.
EN Page Rules are prioritized in descending order in the Cloudflare Dashboard, and should be ordered from most specific to least specific.
alemão | inglês |
---|---|
page | page |
rules | rules |
absteigender | descending |
reihenfolge | order |
priorisiert | prioritized |
cloudflare | cloudflare |
dashboard | dashboard |
im | in the |
in | in |
DE Hindenburg hat mehrere verschiedene Audiobearbeitungsprogramme, wobei Journalist ihr Einstiegsangebot für $95 ist.
EN Hindenburg has several different audio editing programs, with Journalist being their entry-level offering for $95.
alemão | inglês |
---|---|
journalist | journalist |
hat | has |
verschiedene | different |
wobei | with |
für | for |
mehrere | several |
ihr | audio |
DE Das Anycast-Netzwerk von Edge CDN stellt sicher, dass Ihre Inhalte immer über den schnellsten und am besten verfügbaren Weg zu den Nutzern gelangen, wobei Ausfälle automatisch vermieden werden.
EN Edge CDN’s anycast network ensures that your content is always routed through the fastest and most available path to your end user, automatically avoiding failures.
DE d) anderen Unternehmen statistische Daten über unsere Benutzer zur Verfügung zu stellen, wobei diese Daten nicht zur Identifizierung einzelner Benutzer verwendet werden.
EN d) provide other companies with statistical information about our users but this information will not be used to identify any individual user.
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
unternehmen | companies |
d | d |
unsere | our |
verfügung | provide |
statistische | statistical |
benutzer | users |
zu | to |
nicht | not |
verwendet | used |
wobei | with |
diese | this |
daten | information |
identifizierung | to identify |
DE Unsere Wiederherstellungsstrategien sind darauf ausgelegt, aktuelle RPOs bei kurzen Recovery Time Objectives (RTOs) zu ermöglichen, wobei ältere Daten nach längeren RTOs wiederhergestellt werden
EN Recovery strategies are designed to provide up-to-date RPOs at low Recovery Time Objectives (RTOs), with older data recovered against longer RTOs
alemão | inglês |
---|---|
recovery | recovery |
objectives | objectives |
ältere | older |
längeren | longer |
wiederhergestellt | recovered |
daten | data |
wobei | with |
zu | to |
sind | are |
aktuelle | up-to-date |
time | time |
DE Machen Sie die Kampagnendaten für jeden Kunden und jede Führungskraft verdaulich, wobei der Schwerpunkt auf den wichtigsten Kennzahlen liegt.
EN Make campaign data digestible for every client and executive with a focus on the most important metrics.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | client |
führungskraft | executive |
schwerpunkt | focus |
für | for |
wobei | with |
und | and |
den | the |
wichtigsten | most |
kennzahlen | metrics |
DE Social-Media-Monitoring wird oft synonym mit Social Listening verwendet, wobei allerdings der individuelle Mehrwert der einzelnen Methoden unter den Tisch fällt.
EN Social monitoring is often used interchangeably with social listening, which only does a disservice to the respective value of each method.
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
listening | listening |
methoden | method |
monitoring | monitoring |
mehrwert | a |
verwendet | used |
oft | of |
mit | with |
DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
alemão | inglês |
---|---|
behalten | keeping |
identifizieren | identify |
produktentwicklung | product development |
neue | new |
trends | trends |
branche | industry |
auge | eye |
indem | by |
beeinflussen | influence |
wobei | with |
kann | can |
die | emerging |
ständig | all |
ihre | your |
marke | brand |
sowohl | the |
auch | to |
DE Wir differenzieren unsere Business-Hosting-Dienste, indem wir unsere Pläne auf robusten Servern bereitstellen, wobei weniger Kunden die Ressourcen teilen
EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources
alemão | inglês |
---|---|
pläne | plans |
robusten | robust |
weniger | fewer |
kunden | clients |
teilen | sharing |
business | business |
bereitstellen | provisioning |
ressourcen | resources |
hosting | hosting |
indem | by |
servern | servers |
dienste | services |
wobei | with |
unsere | our |
wir | we |
DE Wie Sie sehen, liegen die beiden Anbieter Kopf an Kopf, wobei ExpressVPN nur knapp die Nase vorn hat.
EN As you can see, the two providers are neck-and-neck, although ExpressVPN only just comes out on top.
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | providers |
expressvpn | expressvpn |
an | and |
kopf | top |
liegen | are |
wobei | as |
nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções