Traduzir "japan war" para inglês

DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.

• war meine erste
• Greyhound
• Ticketkauf online war
• Abfertigung in Montreal
• sehr professionell
• Fahrt selbst war
• gut
• fühlte mich sicher
• war ausreichend

DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.

• Einchecken war schnell
• war freundlich
• zuvorkommend
• Bett war bequem
• Zimmer war sehr
• sauber
• Nähe von Einkaufszentren
• würde auf jeden

DE Pilotprojekte in Japan an der Japan Science & Technology Agency und der University of Chiba

• Pilotprojekte in Japan
• Japan Science
• Technology Agency
• University of Chiba

DE Jedoch richtet sich das Angebot nur an Nutzer aus den USA und Japan (Hulu Japan), in anderen Ländern wird der Zugang gesperrt

• USA
• Japan
• Hulu Japan
• Zugang gesperrt

DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.

• dieses Land
• habe ich mein
• Land verlassen
• Japan zu leben
• Leidenschaft

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Japan, Japan, Tokio, Kyoto, Osaka, Kultur, Asien, Asien, Mont-Fuji, Hakone, Tori

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Japan
• Tokio
• Kyoto
• Osaka
• Kultur
• Asien
• Mont-Fuji
• Hakone
• Tori

DE Japan, Hakone, Mount Fuji im April noch eisig durchbricht die Wolken über dem Wald / Mount Fuji's Peak aus Wolken, Japan

• Japan
• Hakone
• Wald
• Mount Fuji's Peak
• Wolken

DE Japan, Kyoto, Kendo-Training mit Bambusschwertern in Butokuden, der Angriff und die Parade / Kendo-Training mit Bambusstöcken am Veranstaltungsort Butokuden, Kyoto, Japan

• Japan
• Kyoto
• Kendo-Training mit Bambusschwertern
• Butokuden
• Angriff
• Parade
• Kendo-Training mit Bambusstöcken
• Veranstaltungsort Butokuden

DE Japan.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Japan.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Yahoo! Japan, das sich im Besitz von Softbank befindet, stimmt der Fusion mit LINE, der führenden Messaging-Anwendung in Japan, Taiwan und Thailand, zu.

• Yahoo
• Japan
• Besitz von Softbank
• stimmt der Fusion
• LINE
• Taiwan
• Thailand

DE Auf nach Japan! Unsere erste gemeinsame Japan-Tournee mit Ehrenmitglied Zubin Mehta führt uns nach Nagoya, Osaka, Fukuoka, Kawasaki und Tokio

• Japan
• erste gemeinsame Japan-Tournee
• Ehrenmitglied Zubin Mehta
• Nagoya
• Osaka
• Fukuoka
• Kawasaki
• Tokio

DE Die von Mitsubishi Electric, Omron, Advantech, NEC, IBM Japan und Oracle Japan ins Leben gerufene Initiative erarbeitet und zertifiziert herstellerneutrale Edge-Computing-Lösungen für Industrie 4.0.

• Mitsubishi Electric
• Omron
• Advantech
• NEC
• IBM Japan
• Oracle Japan ins
• gerufene Initiative erarbeitet
• zertifiziert herstellerneutrale Edge-Computing-Lösungen
• Industrie

DE Die Japan Vilene Company betreibt weltweit 16 Produktionsstandorte, darunter zwei Hauptwerke in Japan.

• Japan Vilene Company
• weltweit Produktionsstandorte
• darunter zwei Hauptwerke

DE Wir kennen Japan und wissen, wie man in Japan arbeitet

• kennen Japan
• wissen
• Japan arbeitet

DE ein in Japan eingetragenes und ansässiges Unternehmen mit Sitz in 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan

• Japan eingetragenes
• Naeshiro-cho
• Mizuho-ku
• Nagoya
• Japan

DE Kabushiki Kaisha ComponentSource in Japan für Software-Lizenznehmer in Japan oder Indien,

• Kabushiki Kaisha ComponentSource
• Japan für Software-Lizenznehmer
• Japan

DE Die Sonne geht auf über einem neuen, tapferen Japan. Es ist das Jahr 1864 und Japan drängt mit Volldampf in das moderne Zeitalter; du musst jetzt das Kommando übernehmen, um seine Zukunft zu gestalten.

• neuen
• tapferen Japan
• Jahr
• moderne Zeitalter
• übernehmen

DE Pilotprojekte in Japan an der Japan Science & Technology Agency und der University of Chiba

• Pilotprojekte in Japan
• Japan Science
• Technology Agency
• University of Chiba

DE Japan.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Japan.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Die von Mitsubishi Electric, Omron, Advantech, NEC, IBM Japan und Oracle Japan ins Leben gerufene Initiative erarbeitet und zertifiziert herstellerneutrale Edge-Computing-Lösungen für Industrie 4.0.

• Mitsubishi Electric
• Omron
• Advantech
• NEC
• IBM Japan
• Oracle Japan ins
• gerufene Initiative erarbeitet
• zertifiziert herstellerneutrale Edge-Computing-Lösungen
• Industrie

DE Falls du bereits ins Schwitzen gerätst, wenn du von all der Überwachung in Japan hörst, mach dir keine Sorgen: Wir beschützen dich. CyberGhost VPN löst all deine Anonymitätsprobleme in Japan und sichert deine digitale Kommunikation ab.

• Falls du bereits
• Schwitzen gerätst
• all der Überwachung
• Japan hörst
• beschützen dich
• CyberGhost VPN löst
• sichert deine digitale

DE Vorstandsvorsitzender von Bomhard zu den Ereignissen in Japan: „Die Bilder des Erdbebens und der nuklearen Katastrophe in Japan werden wir alle noch lange im Kopf behalten

• Vorstandsvorsitzender von Bomhard
• Ereignissen in Japan
• Bilder des Erdbebens
• lange im Kopf

DE Wir kennen Japan und wissen, wie man in Japan arbeitet

• kennen Japan
• wissen
• Japan arbeitet

DE Auf nach Japan! Unsere erste gemeinsame Japan-Tournee mit Ehrenmitglied Zubin Mehta führt uns nach Nagoya, Osaka, Fukuoka, Kawasaki und Tokio

• Japan
• erste gemeinsame Japan-Tournee
• Ehrenmitglied Zubin Mehta
• Nagoya
• Osaka
• Fukuoka
• Kawasaki
• Tokio

DE Hallo, Vielen Dank für Ihren Besuch in Tokio, Japan. Ich möchte Ihren Aufenthalt in Japan unterstützen, indem ich ein sauberes (8 Jahre altes Geb...

• Hallo
• Besuch in Tokio
• Japan
• möchte Ihren Aufenthalt
• Japan unterstützen
• Jahre altes

DE Top-Lieferanten von OP-Handschuhen in Tokio, Japan Japan ist bekannt für seine hohen Standards im Gesundheitswesen, was sich in der Qualität der von japanischen Lieferanten hergestellten OP-Handschuhe widerspiegelt

• Top-Lieferanten von OP-Handschuhen
• Tokio
• seine hohen Standards
• Gesundheitswesen
• Lieferanten hergestellten OP-Handschuhe

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

• war gut
• Essen war schnell
• schmeckte großartig
• Nachteil war
• Tomatensauce etwas matschig

DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.

• war die war
• breite Masse verfügbar
• Zahl ähnlicher Websites
• fast

DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.

• Bus war super
• warm
• kalt
• Personal war sehr
• zuvorkommend
• einzig negative war
• WLAN nur sehr
• verfügbar war
• Wlan nmelden

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

• war gut
• Essen war schnell
• schmeckte großartig
• Nachteil war
• Tomatensauce etwas matschig

DE Japan war die dominierende Kraft im Schwimmen und gewann vier der fünf möglichen Titel bei den Herren

• Kraft im Schwimmen
• Herren

DE Yoshiaki Mizuno war 2011 Mitbegründer von Splashtop Japan und ist dort als General Manager und Representative Director tätig

• Yoshiaki Mizuno war
• Splashtop Japan
• dort als General
• Representative Director tätig

DE Yoshi arbeitete auch für ein Handelsunternehmen der Japan Express-Gruppe, wo er tief in den Leasing-Verkauf und die Umstrukturierung von Leasing-Systemen involviert war.

• Handelsunternehmen der Japan
• wo er tief
• Leasing-Verkauf
• Umstrukturierung von Leasing-Systemen

DE Atelier Online: Alchemist of Bressisle war am 8. Juli in den Ländern außerhalb Japan endlich auf Handys verfügbar.

• Atelier Online
• Alchemist of Bressisle
• außerhalb Japan endlich
• Handys

DE Dieses japanische Auto war in den 2000er Jahren der Telefonhintergrund für viele, das Posterauto für einige Titel der Need for Speed-Reihe und ist immer noch eines der besten Angebote, die Japan in die Welt des Motorsports eingebracht hat

• Dieses japanische Auto
• Jahren der Telefonhintergrund
• viele
• Posterauto für einige
• Need for Speed-Reihe
• immer noch eines
• besten Angebote

DE Ich habe Japan viel bereist und in den Details erkennt man den Einfluss dieser Welt. Da der Wettbewerb anonym war, dachte die Jury ich sei ein japanischer Designer, doch ich kam aus Basel.

• habe Japan viel
• Einfluss dieser Welt
• Da der Wettbewerb
• war
• dachte die Jury
• sei ein japanischer
• doch ich kam

DE Die teuerste Naturkatastrophe für die Versicherungswirtschaft war ein Wintersturm mit starken Schneefällen in Japan, der versicherte Schäden von 3,1 Mrd. US$ verursachte.

DE Das Beben, das am Freitagnachmittag (Ortszeit) mit der Magnitude 9,0 die Nordostküste der Hauptinsel Honshu erschüttert hatte, war das stärkste je in Japan registrierte Erdbeben

• Beben
• Freitagnachmittag
• Ortszeit
• Magnitude die Nordostküste
• Hauptinsel Honshu erschüttert
• war das stärkste
• Japan registrierte Erdbeben

DE Finanzvorstand Jörg Schneider betonte: „Das Erdbeben in Japan, die Naturkatastrophen in Australien und Neuseeland – das war der seit langem schwierigste Start in ein Geschäftsjahr für uns

• Finanzvorstand Jörg Schneider
• Erdbeben in Japan
• Naturkatastrophen in Australien
• Neuseeland
• war der seit

DE Das regionale Zentrum in Singapur sowie die betreuten Märkte werden vor Ort von Roland Eckl verantwortet, der bisher aus München für das Schaden-/Unfallgeschäft in Australien, Japan und Indien zuständig war

• Ort von Roland
• verantwortet
• bisher aus München
• Schaden-
• Unfallgeschäft in Australien
• Japan
• Indien zuständig war

DE In Indien, Japan und südostasiatischen Ländern war Bosch entweder schon lange präsent oder baute die Präsenz in wachsenden Märkten auf

• Indien
• Japan
• südostasiatischen Ländern war
• entweder schon lange
• baute die Präsenz

DE Yoshiaki Mizuno war 2011 Mitbegründer von Splashtop Japan und ist dort als General Manager und Representative Director tätig

• Yoshiaki Mizuno war
• Splashtop Japan
• dort als General
• Representative Director tätig

DE Yoshi arbeitete auch für ein Handelsunternehmen der Japan Express-Gruppe, wo er tief in den Leasing-Verkauf und die Umstrukturierung von Leasing-Systemen involviert war.

• Handelsunternehmen der Japan
• wo er tief
• Leasing-Verkauf
• Umstrukturierung von Leasing-Systemen

DE Vor seinem Umzug in die USA hatte er verschiedene Führungspositionen in japanischen Unternehmensorganisationen inne. Unter anderem war er Vize-Vorsitzender des IT-Komitees der Japan Association of Corporate Executives.

• USA hatte er
• Führungspositionen in japanischen
• inne
• anderem war er
• IT-Komitees der Japan
• of Corporate

DE Die gute Nachricht war, dass ich im Grunde genommen in meiner Airbnb-Unterkunft Allegretto House war, als der Pendelbus gerade den Flughafen verlassen hatte, so dass es eine gute Entscheidung war, den Sammeltaxi-Service zu nutzen

• gute Nachricht war
• Airbnb-Unterkunft Allegretto House
• verlassen hatte
• gute Entscheidung war
• Sammeltaxi-Service zu nutzen

DE Das Wasser war ziemlich kalt, aber es war so erfrischend, hindurch zu gehen, und einige Leute auf unseren Touren waren sogar mutig genug, sich von ihren Freunden in den Fluss schieben zu lassen, aber das war an diesem Tag nicht ich

• Wasser war ziemlich
• war so erfrischend
• hindurch zu gehen
• Touren waren sogar
• genug
• war an diesem

DE Als ich mit der Erkundung des Kraters fertig war, dachte ich, es sei endlich Zeit, schwimmen zu gehen, da das Wetter warm genug war und es meine letzte Chance war, dies zu tun

• Erkundung des Kraters
• war
• sei endlich Zeit
• schwimmen zu gehen
• da das Wetter
• genug war
• meine letzte Chance
• dies zu tun

DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen

• habe es benutzt
• Mandarin-Chinesisch zu lernen
• war entscheidend
• weil jedes andere
• hauptsächlich nur Lesen
• Aussprachen
• entscheidend war
• sprechen

DE Die Welt stand 2020 Kopf. Die Reiselust war zwar gross, aber genauso gross war die Verunsicherung. Gut terminiertes, passendes Marketing war gefragt.

• Welt stand Kopf
• Reiselust war zwar
• genauso gross war
• Verunsicherung
• Gut terminiertes
• passendes Marketing war

DE Alles war in weniger als fünfzehn Tagen fertig und – was am wichtigsten war – es war nicht nötig, einen Entwickler hinzuzuziehen, um die E-Commerce-Website zu aktualisieren.

• fünfzehn Tagen fertig
• wichtigsten war
• war nicht nötig
• Entwickler hinzuzuziehen