DE Das digitale Zeitalter ist das Zeitalter der Konnektivität
Traduzir "moderne zeitalter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moderne zeitalter" de alemão para inglês
Traduções de moderne zeitalter
"moderne zeitalter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de moderne zeitalter
alemão
inglês
EN Digital age is the age of connectivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| konnektivität | connectivity |
DE Daran, so der Forscher, werde sich auch in Zukunft nichts grundlegend ändern: „Wir werden im Zeitalter von Mensch und Maschine leben und nicht im Zeitalter von Mensch oder Maschine."
EN The researcher does not believe this will change fundamentally in the future: “We will live in the age of human and machine, not in the age of human or machine.”
DE Bringen Sie Anwendungen und Daten ins moderne Computing-Zeitalter
EN Bring applications and data into modern computing
| alemão | inglês |
|---|---|
| bringen | bring |
| anwendungen | applications |
| moderne | modern |
| computing | computing |
| daten | data |
| und | and |
| sie | into |
DE Es ist das Jahr 1864 und Japan drängt mit Volldampf in das moderne Zeitalter; du musst jetzt das Kommando übernehmen, um seine Zukunft zu gestalten.
EN It is 1864 and Japan is steaming into the modern age; to shape its future, you must take command.
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| moderne | modern |
| zukunft | future |
| gestalten | shape |
| es | it |
| übernehmen | take |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| das | the |
| musst | you must |
DE Die Sonne geht auf über einem neuen, tapferen Japan. Es ist das Jahr 1864 und Japan drängt mit Volldampf in das moderne Zeitalter; du musst jetzt das Kommando übernehmen, um seine Zukunft zu gestalten.
EN Access additional skills with four new faction packs. Each one introduces a fresh faction for use in singleplayer and multiplayer campaigns as well as custom battle modes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| in | in |
| um | for |
| mit | with |
| und | and |
| die | custom |
| einem | a |
| zu | well |
DE Das Gameplay von Rome: Total War ist dank einer Vielzahl neuer und verbesserter Features nun fit für das moderne Zeitalter:
EN Rome: Total War’s gameplay is ushered into the modern era with a host of new and improved features:
| alemão | inglês |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| vielzahl | host |
| verbesserter | improved |
| features | features |
| total | total |
| und | and |
| moderne | modern |
| neuer | new |
| von | of |
| dank | with |
| einer | a |
| das | the |
DE Über Jahre hinweg hat Cumulus Maßstäbe im Bereich Digital Asset Management gesetzt. Jetzt wurde die Software zu Canto weiterentwickelt, einer cloud-basierten Lösung für das moderne Zeitalter.
EN For years, Cumulus defined the digital asset management industry. Now, it’s evolved into Canto, a cloud-based tool built for the modern era.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereich | industry |
| management | management |
| canto | canto |
| weiterentwickelt | evolved |
| moderne | modern |
| asset | asset |
| jetzt | now |
| software | tool |
| jahre | years |
| zeitalter | era |
| für | for |
| digital | digital |
DE Das Gameplay von Rome: Total War ist dank einer Vielzahl neuer und verbesserter Features nun fit für das moderne Zeitalter:
EN Rome: Total War’s gameplay is ushered into the modern era with a host of new and improved features:
| alemão | inglês |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| vielzahl | host |
| verbesserter | improved |
| features | features |
| total | total |
| und | and |
| moderne | modern |
| neuer | new |
| von | of |
| dank | with |
| einer | a |
| das | the |
DE Gestützt auf moderne empirische Ökonomie im Zeitalter von Big Data, unterstützt das Policy Evaluation Lab datengestützte Politikbewertungen und eine Kultur des experimentellen Lernens.
EN With the rise of modern empirical economics in the age of big data, the purpose of the Policy Evaluation Lab is to strengthen data-assisted policy assessments and a culture of persistent policy experimentation and evaluation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| big | big |
| data | data |
| policy | policy |
| evaluation | evaluation |
| lab | lab |
| im | in the |
| und | and |
| kultur | culture |
| eine | a |
| von | of |
| des | the |
DE Es ist das Jahr 1864 und Japan drängt mit Volldampf in das moderne Zeitalter; du musst jetzt das Kommando übernehmen, um seine Zukunft zu gestalten.
EN It is 1864 and Japan is steaming into the modern age; to shape its future, you must take command.
DE Moderne Versicherungsunternehmen brauchen eine moderne Infrastruktur
EN Modern insurers need modern infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| brauchen | need |
| infrastruktur | infrastructure |
DE Moderne, gut ausgestattete Fünf- und Sechs-Bett-Häuser: Wir bieten moderne, sehr geräumige Ferienhäuser in einem schönen kaschubischen Dorf, wo Unterkunft und Erholung Sie in eine fantastische Stimmung versetzen werden. Cottages wurden um die…
EN Modern, well-equipped, five and six-bed houses. We offer modern, very spacious cottages in a beautiful Kashubian village, where accommodation and recreation will put you in a fantastic mood. Cottages were built at the turn of 2015/16. While building…
DE Cottages Solina über 4 Seasons - moderne auf einem malerischen See gelegene Wohnungen im Dorf Freizeit- und Wellnessbereich. Wir haben 4 moderne Ferienhäuser, die auf den 4 Wohnungen befinden. Unsere Ferienhäuser liegen direkt am Strand bei ca…
EN 4 Seasons is a new apartment located on scenic Lake Solina, away from the beach approx. 200m. Great place for rest, relaxation and recuperation - for everyone - for the elderly and children throughout the year. The windows offer beautiful views of…
DE Die Zimmer im Durda Tavern in Poronin in der Nähe von Zakopane laden zum Entspannen ein. Unsere Pension besteht seit 1998 Moderne mit Tradition Hochland verbindet. Die Moderne ist mit Bad und TV ausgestattete Zimmer und die Tradition ist unsere…
EN Guest rooms in Oberży Durda in Poronin the Zakopane invite you to relax. In our hotel there is since 1998, combines modernity with highlander tradition. Modernity is equipped with bathrooms and TV rooms a tradition is our decor and typical of this…
DE Magnolia Wieslaw Dereniowski hat ein neues Gebäude, die moderne Isolierung hat, luftdichte Fenster, moderne Zentralheizung. Das Haus umfasst: - eine voll ausgestattete Küche für die Gäste - eine kleine Wohnung (2 Zimmer für 2 Personen mit Bad und…
EN Hire of rooms Jagoda this establishment with 7 beds in 3 rooms. Rooms with bathroom and access to wireless internet comprehensive beauty with balcony a playground for children in the environment in the shrub and flower in the trampoliną, huśtawką…
DE Es ist eine harmonische Kombination zweier Lebensräume: Naturverbundenheit und moderne städtische Wohnsiedlung, zwei moderne, dreistöckige Gebäude…
EN APARTMENT LUX - MINI is a one storey apartment for 2, 3 or 4 people, consisting of a living room, kitchen, bathroom and…
DE Moderne Duschköpfe verleihen dem Raum eine moderne Atmosphäre, die unbewusst das Konzept des Badezimmers als Wohlfühlort verkörpert
EN Modern overhead showers, for example, dress the environment with modernity and create a space that unconsciously recalls the concept of the bathroom as a wellness area
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| unbewusst | unconsciously |
| konzept | concept |
| raum | space |
| als | as |
| die | example |
| eine | a |
DE Die ganze Jahr über, moderne, komfortable Ferienhäuser mit einem Komplex von Attraktionen für Kinder. Die Siedlung befindet sich in der Pufferzone des Kazimierz-Landschaftspark (30 m), zwei komfortable, moderne, neue Hütten ganzjährig beheizt…
EN Yearlong,modern comfortable summer houses with complex attractions for children. Settlement located in the environs of the Kazimierz Landscape Park ( to 30 m), two comfortable, modern, new households occupying full-year, heated. Including…
DE Moderne Bauten wie die «Chesa Futura» vom britischen Architekten Lord Norman Foster sind ein Zeugnis für die Vermischung von Tradition und Moderne
EN Modern buildings such as the Chesa Futura, designed by British architect Lord Norman Foster, provide further examples of St
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| bauten | buildings |
| chesa | chesa |
| britischen | british |
| lord | lord |
| foster | foster |
| von | of |
DE "Moderne Probleme brauchen moderne Lösungen
EN "Modern problems need modern solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| probleme | problems |
| brauchen | need |
| lösungen | solutions |
DE Eine moderne IT benötigt auch moderne Storage-Lösungen. Bechtle unterstützt Sie dabei, Ihr Datacenter fit für die Zukunft zu machen.
EN A modern IT demands modern storage solutions. Bechtle can help make your data centre fit for the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| bechtle | bechtle |
| unterstützt | help |
| storage | storage |
| lösungen | solutions |
| it | it |
| ihr | your |
| fit | fit |
| benötigt | can |
| dabei | for |
| eine | a |
| zu | make |
DE Das Mamco, wie das Musée d?art moderne et contemporain in Genf auch genannt wird, ist anders. Seit seiner Eröffnung 1994 verfolgt das grösste Museum für moderne Kunst in der Schweiz eine dynamische Museumspraxis.
EN The Mamco, Geneva?s Musée d?art moderne et contemporain is original in every way. Since it opened in 1994, Switzerland?s major contemporary art museum has operated a dynamic display policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | contemporary |
| genf | geneva |
| schweiz | switzerland |
| dynamische | dynamic |
| d | d |
| et | et |
| museum | museum |
| in | in |
| musée | musée |
| kunst | art |
| eine | a |
DE Moderne Analytik für moderne Softwaretests
EN Modern Analytics for Modern Software Testing
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| analytik | analytics |
| für | for |
DE Moderne Unternehmen benötigen moderne Lösungen.
EN The modern business requires modern solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| unternehmen | business |
| lösungen | solutions |
DE Moderne Unternehmen benötigen moderne Lösungen.
EN The modern business requires modern solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| unternehmen | business |
| lösungen | solutions |
DE DER MODERNE INDUSTRIEARBEITER BRAUCHT MODERNE WERKZEUGE
EN THE MODERN INDUSTRIAL WORKER NEEDS MODERN TOOLS
DE Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung
EN Spooked: The Trump Dossier, Black Cube, and the Rise of Private Spies
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | private |
| das | the |
DE edgar allan poe, edmund dulac, der rabe, gedicht, poesie, rabe, nimmermehr, lenore, gothic, lila, literatur, mann, sitzung, viktorianisch, goldenes zeitalter
EN edgar allan poe, edmund dulac, the raven, poem, poetry, raven, nevermore, lenore, gothic, purple, literature, man, sitting, victorian, golden age
| alemão | inglês |
|---|---|
| edgar | edgar |
| poesie | poetry |
| literatur | literature |
| mann | man |
| goldenes | golden |
| zeitalter | age |
| poe | poe |
| der | the |
| lila | purple |
DE Jethro Tull - Durch die Zeitalter Puzzle
EN Jethro Tull - Through the Ages Jigsaw Puzzle
| alemão | inglês |
|---|---|
| puzzle | puzzle |
| die | the |
DE Willkommen im Zeitalter von Marketing Ops!
EN Welcome to the age of marketing ops!
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| zeitalter | age |
| marketing | marketing |
| ops | ops |
| von | of |
DE Die Gunst der Leser im digitalen Zeitalter: Die Mediafin-Story
EN Global Branding: 10 Lessons to Consider in 2021
DE #BrandsGetReal: Im Zeitalter des bewussten Konsums leiten Marken Wandel ein
EN #BrandsGetReal: Brands Creating Change in the Conscious Consumer Era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitalter | era |
| marken | brands |
| wandel | change |
| im | in the |
| des | the |
DE Kunden-Self-Service im digitalen Zeitalter
EN 10 ways to manage your sales pipeline
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | manage |
DE Der wert des Kunden-Self-Service im digitalen zeitalter
EN How a 360-degree customer view will help you grow your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| service | help |
| digitalen | a |
| der | you |
DE Obwohl man davon ausgehen könnte, dass dies im Zeitalter von On-Demand für viele Verbraucher nicht akzeptabel ist, hat Marshalls dieses Wundertüten-Modell über eine Social-Media-Kampagne namens #MarshallsSurprise populär gemacht.
EN While this could be maddening in the age of on-demand everything, Marshalls has turned its stores’ quirky, unpredictable stock into a treasure hunting adventure via a social campaign called #MarshallsSurprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namens | called |
| social | social |
| kampagne | campaign |
| im | in the |
| zeitalter | age |
| von | of |
| hat | has |
| man | the |
| eine | a |
DE Zeitenwende 2020-2025: Prognose und Wegweiser zum Aufbruch in ein neues Zeitalter
EN Spooked: The Trump Dossier, Black Cube, and the Rise of Private Spies
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| zum | the |
DE Hören Sie das Hörbuch Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung von Thomas L. Friedman
EN Listen to Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung Audiobook by Thomas L. Friedman
| alemão | inglês |
|---|---|
| hörbuch | audiobook |
| late | late |
| thomas | thomas |
| l | l |
| you | you |
| ein | ein |
| der | der |
| das | das |
| being | being |
| für | für |
DE Worauf Publisher im Server-to-Server-Zeitalter besonders achten müssen
EN Combating Fraud and Poor Ad Quality Must Be on the Front Burner at Advertising Week
| alemão | inglês |
|---|---|
| worauf | and |
| besonders | at |
| müssen | must |
DE Ob du bereits Marktführer oder zukünftiger Innovator bist, Erfolg im digitalen Zeitalter erfordert Flexibilität, unabhängig von der Größe deines Unternehmens
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktführer | market leader |
| zukünftiger | future |
| zeitalter | era |
| erfordert | requires |
| flexibilität | agility |
| unabhängig | no matter |
| größe | size |
| unternehmens | market |
| im | in the |
| ob | whether |
| oder | or |
| deines | your |
| digitalen | a |
DE So kann Innovation im Zeitalter virtueller Arbeit gedeihen
EN How innovation can thrive in the age of virtual work
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| innovation | innovation |
| im | in the |
| zeitalter | age |
| virtueller | virtual |
| arbeit | work |
| gedeihen | thrive |
DE Ihr Ergebnis: Wettbewerbsvorteil im digitalen Zeitalter
EN The result: competitive advantage in the digital age
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | the |
| ergebnis | result |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| im | in the |
| digitalen | digital |
| zeitalter | age |
DE Unternehmen, die auf diva-e Know-how setzen, haben einen klaren Wettbewerbsvorteil gegenüber der Konkurrenz – ein Vorteil, der im digitalen Zeitalter entscheidend sein kann.
EN Companies that rely on diva-e expertise have a clear competitive advantage over the competition – an advantage that can be crucial in the digital age.
DE Erfahren sie, wie Pega den Kundenservice mit proaktiven Lösungen vereinfacht und fit für das digitale Zeitalter macht.
EN See how Pega simplifies service with proactive solutions to help you bring service into the digital era.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| lösungen | solutions |
| vereinfacht | simplifies |
| digitale | digital |
| zeitalter | era |
| kundenservice | service |
| für | proactive |
| mit | with |
| den | the |
DE Willkommen im Zeitalter von Marketing Ops
EN Welcome to the Age of Marketing Ops!
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| zeitalter | age |
| marketing | marketing |
| ops | ops |
| von | of |
DE Genau wie traditionelle Face-to-Face-Transaktionen im analogen Zeitalter müssen auch digitale Lösungen einen hochwertigen Kundenservice schaffen.
EN Just like traditional analog-era, face-to-face transactions, digital solutions must address quality customer service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| analogen | analog |
| zeitalter | era |
| digitale | digital |
| lösungen | solutions |
| transaktionen | transactions |
| hochwertigen | quality |
| kundenservice | customer service |
DE Im Zeitalter des selbstbewussten Verbrauchers wissen Marketingfachleute, dass Personalisierung für außergewöhnliche Costumer Experiences grundlegend wichtig sind. Wie erfolgreich sind heutige Marketer bei der Nutzung datenbasierter Personalisierung?
EN In the age of the empowered consumer, marketers know personalization is fundamental to providing exceptional customer experiences. But how successful are today's marketers in leveraging data-driven personalization?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbrauchers | consumer |
| personalisierung | personalization |
| außergewöhnliche | exceptional |
| experiences | experiences |
| erfolgreich | successful |
| marketer | marketers |
| im | in the |
| nutzung | customer |
| sind | are |
| dass | to |
DE Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung | Acquia
EN Scaling in the Era of Digital Acceleration | Acquia
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scaling |
| im | in the |
| zeitalter | era |
| digitaler | digital |
| beschleunigung | acceleration |
| acquia | acquia |
DE Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung
EN Scaling in the Era of Digital Acceleration
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scaling |
| im | in the |
| zeitalter | era |
| digitaler | digital |
| beschleunigung | acceleration |
DE Laden Sie "Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung" noch heute herunter und erfahren Sie, wie Marken wie Charles Schwab und Nestlé Purina diese Herausforderungen erfolgreich gemeistert haben.
EN Download "Scaling in the Era of Digital Acceleration" today to see how brands like Charles Schwab and Nestlé Purina have successfully addressed these challenges.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scaling |
| im | in the |
| zeitalter | era |
| digitaler | digital |
| beschleunigung | acceleration |
| marken | brands |
| charles | charles |
| erfolgreich | successfully |
| herausforderungen | challenges |
| heute | today |
| herunter | to |
| laden | download |
| erfahren | and |
DE Umso engagierter leiten wir jetzt unsere Kunden durch das digitale Zeitalter – und garantieren dabei über Regionen und Märkte hinweg Konsistenz und Exzellenz.
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| kunden | clients |
| digitale | digital |
| zeitalter | age |
| konsistenz | consistency |
| exzellenz | excellence |
| märkte | markets |
| wir | we |
| unsere | our |
| und | and |
| durch | through |
| das | than |
| hinweg | across |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeitalter digitale zeitalter heutigen digitalen zeitalter digitalen zeitalter zeitalter des internets zeitalter der digitalisierung undankbare zeitalter unternehmen im zeitalter klimaaktivismus im zeitalter willkommen im zeitalter zeitalter der vernetzten zeitalter erraten zeitalter von mensch zeitalter der innovationen digitalen zeitalter entscheidend zeitalter künstlicher intelligenz organisationen im zeitalter zeitalter zu bringen zeitalter von big zeitalter des selbstbewussten zeitalter der beschleunigung goldenes zeitalter zeitalter der personalisierung zeitalter der automatisierung zeitalter sind unternehmen zeitalter des internet zeitalter von netflix zeitalter von digitaler zeitalter ganz fragen im zeitalter analogen zeitalter müssen zeitalter des mobile dies im zeitalter wirklich als zeitalter jedem zeitalter digitalen zeitalter erraten digitalen zeitalter gestalten wettbewerb im zeitalter zeitalter von social zeitalter von gewalt digitale zeitalter bereit ökonomie im zeitalter zeitalter der fernarbeit zeitalter der digitalen leben im zeitalter zeitalter der konnektivität postfaktischen zeitalter zeitalter der glaubensspaltung neuen digitalen zeitalter bronze zeitalter
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe