DE Ja, du erhältst eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn die Geschenk-E-Mail geöffnet wird. Wenn dein Empfänger das Geschenk nicht sofort einlöst, sendet AllTrails bis zu 1 Erinnerungs-E-Mail zur Einlösung.
Traduzir "kleines geschenk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleines geschenk" de alemão para inglês
Traduções de kleines geschenk
"kleines geschenk" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kleines geschenk
alemão
inglês
EN Yes. You will receive an email notification when the gift email is opened. If your recipient does not redeem their gift right away, AllTrails will send up to 1 redemption reminder emails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipient |
| geschenk | gift |
| sofort | right away |
| alltrails | alltrails |
| ja | yes |
| sendet | will send |
| benachrichtigung | notification |
| geöffnet | the |
| nicht | not |
| zu | to |
| du | you |
DE Gibt es einen Podcaster in Ihrem Leben, für den Sie um ein Geschenk kämpfen? Oder vielleicht möchten Sie jemandem helfen, mit einem tollen Geschenk für die Feiertage Podcasting zu starten.
EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| kämpfen | struggling |
| tollen | great |
| feiertage | holidays |
| podcasting | podcasting |
| starten | started |
| geschenk | gift |
| in | in |
| oder | or |
| leben | life |
| mit | with |
| zu | to |
| helfen | help |
| den | the |
| um | for |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Lieferung am nächsten Werktag, als Geschenk verpacken lassen und verlängertes Rückgaberecht. Zusätzlich erhalten Sie zu jedem Kauf einer Damenuhr oder eines Schmuckstückes ein Geschenk von uns.
EN Enjoy free overnight shipping, optional gift-wrapping and extended return period. And, for a limited time, a gift with all online purchases of jewellery or ladies watches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferung | shipping |
| geschenk | gift |
| oder | or |
| und | and |
| zusätzlich | for |
| erhalten | purchases |
| nächsten | of |
DE Ein Geschenk ist schon lange nicht mehr einfach nur ein Geschenk
EN A gift symbolises the relationship between the recipient and giver, it’s a means of communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| schon | a |
| nur | the |
DE Und so einzigartig und besonders ist auch die individuelle Geschichte, die hinter jedem Geschenk steckt. Deswegen zählt am Ende die Symbolik; viel mehr als das Geschenk selbst.
EN The individual story behind every present is just as unique and special as the present itself. This is why, ultimately, it’s not what you give, but what it represents that really matters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | story |
| individuelle | individual |
| geschenk | present |
| als | as |
| und | and |
| hinter | behind |
| die | itself |
| jedem | the |
| einzigartig | unique |
| ist | really |
DE Ein besonderes Geschenk, das man als Kind erhalten hat, ein Geschenk, das in der Lage ist, jemandem den Weg zu weisen und ihm dabei hilft, sein wirkliches Selbst zu entdecken
EN A special gift received when you were just a child, a present that has the power to direct your path and make you discover your true self
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| entdecken | discover |
| geschenk | gift |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
DE Jahr 2: Geschenk unseres HR-Teams, z. B. ein leistungsstarker Gaming-PC oder ein anderes gleichwertiges Geschenk.
EN Year 2: Gift from our HR team, such as a powerful gaming PC or any other equivalent gift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| geschenk | gift |
| leistungsstarker | powerful |
| anderes | other |
| teams | team |
| gaming | gaming |
| oder | or |
| b | a |
DE Gibt es einen Podcaster in Ihrem Leben, für den Sie um ein Geschenk kämpfen? Oder vielleicht möchten Sie jemandem helfen, mit einem tollen Geschenk für die Feiertage Podcasting zu starten.
EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| kämpfen | struggling |
| tollen | great |
| feiertage | holidays |
| podcasting | podcasting |
| starten | started |
| geschenk | gift |
| in | in |
| oder | or |
| leben | life |
| mit | with |
| zu | to |
| helfen | help |
| den | the |
| um | for |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Ein Geschenk ist schon lange nicht mehr einfach nur ein Geschenk
EN A gift symbolises the relationship between the recipient and giver, it’s a means of communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| schon | a |
| nur | the |
DE Und so einzigartig und besonders ist auch die individuelle Geschichte, die hinter jedem Geschenk steckt. Deswegen zählt am Ende die Symbolik; viel mehr als das Geschenk selbst.
EN The individual story behind every present is just as unique and special as the present itself. This is why, ultimately, it’s not what you give, but what it represents that really matters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | story |
| individuelle | individual |
| geschenk | present |
| als | as |
| und | and |
| hinter | behind |
| die | itself |
| jedem | the |
| einzigartig | unique |
| ist | really |
DE Jahr 2: Geschenk unseres HR-Teams, z. B. ein leistungsstarker Gaming-PC oder ein anderes gleichwertiges Geschenk.
EN Year 2: Gift from our HR team, such as a powerful gaming PC or any other equivalent gift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| geschenk | gift |
| leistungsstarker | powerful |
| anderes | other |
| teams | team |
| gaming | gaming |
| oder | or |
| b | a |
DE Betrachtet man die Suchanfragen für „Geschenk für…“, ist eines auffällig: Bei den Unverheirateten überwiegt der Anteil, der nach einem Geschenk für den Freund sucht
EN If you look at the search queries for ?gift for??, one thing stands out: For unmarried couples, more women are looking for a gift for their boyfriend than vice versa
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchanfragen | search |
| geschenk | gift |
| sucht | looking |
| freund | boyfriend |
| einem | a |
| bei | at |
DE Eure Meinung ist gefragt! Bewertet Produkte auf thomann.de und erhaltet als kleines Geschenk einen Thomann-Gutschein bis 1000 Euro!
EN Can you match the hip hop track to the original song it sampled?
| alemão | inglês |
|---|---|
| eure | you |
| einen | the |
DE Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren erhalten alle Gäste ein kleines Geschenk und einen Endpreis!
EN For more than 50 years it has been a traditional, autumn appointment for the restaurants of this distant southern area in the Italian part of Switzerland! A tradition which is renewed every year!
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| restaurants | restaurants |
| süden | southern |
| im | in the |
| schweiz | switzerland |
| jahren | years |
| italienischen | the |
| mehr | more |
| und | has |
| ist | is |
| als | in |
| der | italian |
DE Ich habe zu Hause immer einige auf Vorrat, denn sie eignen sich perfekt als kleines, spontanes Mitbringsel. Und mit einem Gutschein im Bauch verwandeln sie sich zu einem in allen Situationen passenden Geschenk."
EN I always have some at home, because they are perfect little souvenir. And with a gift card in their belly, they turn into a great gift for all occasions."
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| eignen | are |
| ich | i |
| hause | at home |
| immer | always |
| kleines | little |
| perfekt | perfect |
| in | in |
| einige | some |
| mit | with |
| verwandeln | turn |
| einem | a |
| und | and |
| denn | for |
| sie | home |
DE Sie erhalten gegen Vorlage Ihrer Karte an der Ticketkassa ein kleines Geschenk.
EN You will receive a small gift at the ticket counter when showing your card.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| geschenk | gift |
| gegen | at |
| karte | the |
| ein | a |
DE Sie eignen sich auch als coole Verpackung, wenn Du Deinen Freunden ein kleines "grasiges Geschenk" machen möchtest.
EN They also make a cool package when dropping off herbal gifts to friends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| coole | cool |
| verpackung | package |
| geschenk | gifts |
| eignen | they |
| freunden | a |
DE Eure Meinung ist gefragt! Bewertet Produkte auf thomann.de und erhaltet als kleines Geschenk einen Thomann-Gutschein bis 1000 Euro!
EN The Foo Fighters are coming to the big screen with their upcoming film ?Studio 666??
DE Dass sie ein kleines Packmaß hat, setzt dem Geschenk die ultimative Schleife auf.
EN The fact that it packs down small puts the ultimate ribbon on this gift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| geschenk | gift |
| ultimative | ultimate |
| schleife | ribbon |
| dass | that |
| setzt | on |
| dem | the |
DE Verwenden Sie Weihnachtssticker als Partydekoration, zum Versiegeln von Umschlägen oder als kleines Geschenk
EN Use Christmas stickers as party decorations, to seal envelopes, or as stocking stuffers
DE Preisliste Großes Haus - 350 PLN / Tag Kleines Haus - 200 PLN / Tag 3 km - Kruklanki 15 km - Giżycko KLEINES HAUS (4 Personen) Ein Zimmer mit Schlafplätzen (+ Etagenbett für Kinder), voll ausgestattete Küchenzeile Badezimmer mit Dusche , Terrasse…
EN Price list Big house - 350 PLN / day Small house - 200 PLN / day 3km - Kruklanki 15km - Giżycko SMALL HOUSE (4 people) One room with sleeping places (+ bunk bed for children), fully equipped kitchenette Bathroom with shower , terrace, TV LARGE HOUSE…
DE Ein kleines Experiment Heute wollen wir mit Ihnen ein kleines Experiment durchführen
EN A small experiment Today we want to carry out a small experiment with you
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| experiment | experiment |
| heute | today |
| wir | we |
| ein | a |
| wollen | want |
| mit | with |
DE Ein paar straff gezeichnete Bilder, ein kleines Logo und ein kleines Datenblatt auf der Vorderseite gaben diesen Bieren ein einzigartiges und koordiniertes militärisches Gefühl
EN Some tightly illustrated images, small logo and small data summary on the front gave these beers a unique and coordinated military feel
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| logo | logo |
| vorderseite | front |
| gefühl | feel |
| kleines | small |
| einzigartiges | a |
| und | and |
| der | the |
DE Beschreibung: Sehen Sie Ich möchte dich für ein kleines Hahnrei-Keuschheitsspiel einsperren HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Ich möchte dich für ein kleines Hahnrei-Keuschheitsspiel einsperren Video.
EN Description: View I desire to lock u up for a little cuckold chastity game hd as completely free. BDSM porn xxx I desire to lock u up for a little cuckold chastity game video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| ich | i |
| hd | hd |
| kostenlos | free |
| bdsm | bdsm |
| hahnrei | cuckold |
| video | video |
| für | for |
| porno | porn |
| ein | a |
| als | as |
| xxx | xxx |
| kleines | a little |
DE Ein kleines Experiment Heute wollen wir mit Ihnen ein kleines Experiment durchführen
EN “Stories aren’t kid stuff” is the second part of our storytelling series
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihnen | the |
| mit | of |
| wir | our |
DE Ein paar straff gezeichnete Bilder, ein kleines Logo und ein kleines Datenblatt auf der Vorderseite gaben diesen Bieren ein einzigartiges und koordiniertes militärisches Gefühl
EN Some tightly illustrated images, small logo and small data summary on the front gave these beers a unique and coordinated military feel
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| logo | logo |
| vorderseite | front |
| gefühl | feel |
| kleines | small |
| einzigartiges | a |
| und | and |
| der | the |
DE Oder einfach ein einzigartiges Geschenk für jemanden, der zu viele kahle Metallwände zu Hause hat
EN Or a unique gift for anybody to liven up a blank magnetic surface
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| oder | or |
| einzigartiges | a |
| zu | to |
| für | for |
DE Schwarze Katze Denken Sie daran, lustiges Geschenk für Katzenliebhaber abzuwischen Galeriedruck
EN Black Cat Remember to wipe funny gift for cat lover Art Board Print
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwarze | black |
| katze | cat |
| lustiges | funny |
| geschenk | gift |
| für | for |
DE Gymnastikmädchen, Aquarellgymnastik, jugendlich Geschenk Trinkflasche
EN Gymnastics girl, watercolor gymnastics, teen gift Water Bottle
| alemão | inglês |
|---|---|
| jugendlich | teen |
| geschenk | gift |
DE Gymnastikmädchen, Aquarellgymnastik, jugendlich Geschenk Turnbeutel
EN Gymnastics girl, watercolor gymnastics, teen gift Drawstring Bag
| alemão | inglês |
|---|---|
| jugendlich | teen |
| geschenk | gift |
| turnbeutel | drawstring bag |
DE Das perfekte Geschenk für Fitnessliebhaber
EN The perfect gift for fitness lovers
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| geschenk | gift |
| für | for |
| das | the |
DE Muss man Mitglied sein, um ClassPass als Geschenk zu erhalten?
EN Do you have to be a member to get ClassPass as a gift?
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglied | member |
| classpass | classpass |
| geschenk | gift |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sein | be |
| als | as |
| man | a |
DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Tochter von Mutter Decke Wild Horse Lovers Familiengeburtstag passendes Geschenk Tagesdecke
EN Zero Two Evolution - Darling In The Franxx Comforter
DE Tochter von Mutter Decken Leben gab mir das Geschenk von Ihnen Sonnenblume-themenorientiertes Familien-Zitat Tagesdecke
EN Daughter From Mom Blankets Life Gave Me The Gift Of You Sunflower Themed Family Quote Comforter
| alemão | inglês |
|---|---|
| tochter | daughter |
| mutter | mom |
| decken | blankets |
| leben | life |
| geschenk | gift |
| sonnenblume | sunflower |
| familien | family |
| zitat | quote |
| gab | the |
| von | of |
| mir | me |
DE 50. Geburtstag Vintage 1971 im Alter von perfekt Geschenk Untersetzer (4er Set)
EN 50th Birthday Vintage 1971 Aged Perfectly Gift Coasters (Set of 4)
| alemão | inglês |
|---|---|
| geburtstag | birthday |
| vintage | vintage |
| alter | aged |
| von | of |
| perfekt | perfectly |
| geschenk | gift |
| untersetzer | coasters |
| set | set |
DE Ich will, dass Sie lebendig Selbstmord-Hotline Sticker & T-Shirt - Geschenk für Motivation Button
EN I Want You To Be Alive Suicide Hotline Sticker & T-Shirt - Gift For Motivation Pin
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| sticker | sticker |
| amp | amp |
| geschenk | gift |
| motivation | motivation |
| hotline | hotline |
| shirt | t-shirt |
| für | for |
| dass | to |
| sie | want |
DE Möchten Sie Ihrem Ehepartner ein Geschenk machen um Ihr erstes Date zu feier ? Möchten Sie...
EN You want to make a nice gift to your partner to celebrate your first date? You...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| feier | celebrate |
| date | date |
| ihr | your |
| zu | to |
| möchten | want to |
| erstes | a |
| sie | want |
DE Ganz gleich, ob du einen unserer Vorschläge verwendest oder du selbst einen Betrag festlegt, der oder die glückliche Beschenkte kann dein Geschenk für jede Mitgliedschaft einlösen.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschläge | choose |
| geschenk | gift |
| mitgliedschaft | membership |
| kann | can |
| oder | or |
| ob | whether |
| betrag | amount |
| einen | a |
| für | for |
| die | custom |
| unserer | you |
DE Nachdem du dein ClassPass-Geschenk ausgepackt hast, kommen wir jetzt zur Einrichtung! Wähle deinen gewünschten Tarif aus und gib deinen Geschenkcode an der Kasse ein
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | choose |
| kasse | checkout |
| geschenk | gift |
| jetzt | now |
| einrichtung | set up |
| und | and |
DE Rund um Pounamu gibt es viele Denk- und Glaubenssätze, von denen der wichtigste ist, dass man nicht für sich selbst schnitzen oder kaufen sollte. Pounamu ist ein Geschenk des Landes und sollte auch als Schmuckstück immer verschenkt werden.
EN There are many beliefs surrounding pounamu, chief of which is that one should not carve or buy one for oneself. Just as pounamu was a gift from the land in its natural form, carved greenstone should always be a gift between two people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | buy |
| oder | or |
| geschenk | gift |
| sollte | should |
| viele | many |
| dass | that |
| nicht | not |
| sich | oneself |
| immer | always |
| als | as |
| rund | in |
| um | for |
| ein | a |
DE Lade 1230 kostenlose Geschenk Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 3998 free Present Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| anderen | other |
| designstilen | design styles |
| herunter | download |
| und | and |
| kostenlose | free |
| geschenk | present |
| icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Geschenk für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Present icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| hole | get |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| kostenlose | free |
| andere | other |
| geschenk | present |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| von | in |
DE Diese digitalen Geschenkkarten gelten für Konten auf 1Password.com.* Kaufen Sie für sich selbst oder als tolles Geschenk, um einen geliebten Menschen online zu schützen.
EN These digital gift cards apply credit to accounts on 1Password.com.* Purchase for yourself, or as a gift to protect a loved one online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelten | apply |
| konten | accounts |
| kaufen | purchase |
| geschenk | gift |
| geliebten | loved |
| oder | or |
| online | online |
| schützen | protect |
| zu | to |
| digitalen | a |
| als | as |
| diese | these |
| um | for |
DE "Nochmals vielen Dank für dieses große Geschenk an uns Schachliebhaber."
EN "Thanks once again for this great gift to us chess lovers."
| alemão | inglês |
|---|---|
| nochmals | again |
| große | great |
| geschenk | gift |
| uns | us |
| für | for |
| dieses | this |
DE Wir empfehlen Ihnen, unser neues Angebot zu nutzen. Möchten Sie einem geliebten Menschen ein besonderes Geschenk machen? Buchen Sie Ihren Aufenthalt bei uns. Nach Zahlung der Reservierung erhalten Sie per E-Mail einen Geschenkgutschein für Ihren…
EN We encourage you to take advantage of our new offer. Do you want to give a loved one a special gift? Book your stay with us, after paying for the reservation you will receive a gift voucher for your stay in our guesthouse in Ciechocinek by email…
DE Bei Ihrem Aufenthalt bei uns erhalten Sie die "Tatra Card" als Geschenk, die zahlreiche Ermäßigungen…
EN When staying with us, you will get the "Tatra Card" as a gift, which offers numerous discounts on local…
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: gerahmte Kunst, bereit zu hängen, Fotografie nackt, Erotik Kunst nackt, Kunst & Sammlerstücke, Wohnkultur Geschenk, Mangel und weiße Wandkunst, Fine Art Nude Print
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bereit | ready |
| hängen | hang |
| amp | amp |
| sammlerstücke | collectibles |
| wohnkultur | home decor |
| geschenk | gift |
| mangel | lack |
| fine | fine |
| weiß | white |
| bildes | photograph |
| fotografie | photography |
| und | and |
| zu | to |
| kunst | art |
| nackt | nude |
DE Starten Sie den Kurs als Geschenk :)
EN Get Started with this Free Course!
| alemão | inglês |
|---|---|
| starten | started |
| kurs | course |
| geschenk | free |
| als | with |
DE Photoshop ist das Geschenk, das immer weitergibt, und wir haben uns umgesehen, um einige der amüsantesten Bearbeitungen für Sie zu finden.
EN Instagram has announced today that the company is temporarily ceasing development on the highly polarising ‘Kids’ version of the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| und | has |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kleines geschenk dein geschenk geschenk einzigartiges geschenk perfektes geschenk welches geschenk freuen perfekte geschenk machen einzigartigen geschenk perfekte geschenk geschenk erhalten besonderes geschenk lustiges geschenk emoji liebe geschenk ehepartner ein geschenk smartphone als geschenk tolles geschenk geschenk kämpfen classpass geschenk erhältst perfekt geschenk untersetzer empfänger das geschenk schmuckstückes ein geschenk passendes geschenk tagesdecke jugendlich geschenk trinkflasche geschenk blau unvergessliches geschenk besonderen geschenk hinter jedem geschenk jugendlich geschenk turnbeutel geschenk für ios wohnkultur geschenk geschenk des himmels lade kostenlose geschenk geschenk für motivation classpass als geschenk prickelndes geschenk geschenk in anspruch geschenk gottes geschenk des schicksals wiederkehrenden monatlichen geschenk perfekt als geschenk brillantes geschenk interessieren geschenk für nächstes energieeffiziente geschenk wiederkehrendes geschenk geschenk von dr kannst das geschenk geschenk ist schon ultimative geschenk geschenk von ihnen weil das geschenk
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe