Traduzir "community youth football" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "community youth football" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de community youth football

inglês
alemão

EN That’s why we devote ourselves to serving youth as beneficiaries, youth as partners, and empowering youth as service leaders.

DE Aus diesem Grund widmen wir uns der Unterstützung Jugendlicher als Begünstigte und Partner sowie der Förderung Jugendlicher als Führungskräfte.

inglêsalemão
devotewidmen
partnerspartner
serviceunterstützung
leadersführungskräfte
andund
asals
wewir

EN Since 2001, the ConAct coordination centre in Wittenberg and its partner organization the Israel Youth Exchange Authority have facilitated extracurricular exchanges for youth and youth education professionals

DE Seit 2001 vermitteln das Koordinierungszentrum ConAct in Wittenberg und seine Partnerorganisation Israel Youth Exchange Authority den außerschulischen Austausch von Jugendlichen und von Fachkräften der Jugendbildung

inglêsalemão
youthyouth
authorityauthority
israelisrael
inin
andund
forseit
theden

EN We support three successful football clubs on their way to the top. We are also a proud partner of the UEFA Champions League, UEFA National Team Football and the Russian Youth Football League.

DE Wir unterstützen drei erfolgreiche Fußballvereine auf ihrem Weg an die Spitze des Fußballs. Zudem sind wir stolzer Partner der UEFA Champions League, UEFA National Team Football und der russischen Jugendfußballliga.

inglêsalemão
successfulerfolgreiche
partnerpartner
uefauefa
championschampions
nationalnational
teamteam
leagueleague
footballfootball
wewir
supportunterstützen
threedrei
andund
aresind
therussischen
wayweg

EN Twickenham Tigers Football Club is a community youth football club for mixed ages of children from under 7’s to under 18’s age groups.

DE Der ?Twickenham Tigers? Fußballverein ist ein Jugendfußballverein für gemischte Altersgruppen von Kindern unter 7 Jahren bis Jugendliche unter 18 Jahren.

inglêsalemão
mixedgemischte
youthjugendliche
childrenkindern
forfür
aein
isist
agejahren

EN roll tide, saban, nick saban, hulk, university of alabama, alabama, bama, crimson tide, football, college football, alabama football, sec, football coach, angry

DE flut, saban, nick saban, hulk, universität von alabama, alabama, bama, crimson tide, football, college football, alabama fußball, sek, fussball trainer, wütend

inglêsalemão
ofvon
secsek
coachtrainer
angrywütend
footballfootball
collegecollege
universityuniversität

EN Club Football Sports Captain Growth Motivation Squad Court Summer camp Coat of arms Football club Football team Soccer Fifa Play Human Blue shield Goalkeeper Football goal Blue Green Man Shield

DE Verein Fußball Sport Kapitän Wachstum Motivation Kader Gericht Sommer camp Wappen Fußballverein Fußballmannschaft Fußball Fifa Abspielen Mensch Blauer schild Torwart Fußballtor Blau Grün Mann Schild

inglêsalemão
captainkapitän
growthwachstum
motivationmotivation
courtgericht
summersommer
fifafifa
playabspielen
shieldschild
campcamp
coat of armswappen
manmann
humanmensch
greengrün
blueblau
sportssport
clubverein
soccerfußball

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mitCommunity Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

inglêsalemão
offeredangeboten
delphidelphi
cc
builderbuilder
specifiedangegeben
communitycommunity
editionedition
isist
bothsowohl
otherwiseanderes

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mitCommunity Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

inglêsalemão
offeredangeboten
delphidelphi
cc
builderbuilder
specifiedangegeben
communitycommunity
editionedition
isist
bothsowohl
otherwiseanderes

EN Through LCIF’s Matching grant and District & Club Community Impact grant, Lions can support humanitarian activities in youth, health and wellness services, and community service initiatives

DE Mithilfe von LCIF-Zuschüssen mit Eigenanteil und des „Distrikt& und Club Community Impact“-Zuschusses können Lions humanitäre Projekte für Jugendliche, Gesundheitsdienstleistungen und lokale Hilfsprojekte anbieten

inglêsalemão
districtdistrikt
impactimpact
cankönnen
youthjugendliche
initiativesprojekte
clubclub
communitycommunity
andund
invon
servicedes
throughmit

EN The Zurich Youth Hostel is a typical example of the careful application of architecture and design as practiced by Swiss Youth Hostels".

DE Die Jugendherberge Zürich ist ein typisches Beispiel für den allgemein sorgfältigen Umgang mit Architektur und Design, wie ihn die Schweizer Jugendherbergen pflegen».

inglêsalemão
typicaltypisches
hostelsjugendherbergen
zurichzürich
architecturearchitektur
designdesign
swissschweizer
examplebeispiel
andund
theden
aein
hosteljugendherberge
isist

EN In Stone is school youth hostel "Halny" and youth center created in the years 50

DE In Stone ist eine Jugendherberge "Mountain" und das Jugendzentrum wurden im 50

inglêsalemão
in theim
inin
andund
isist
hosteljugendherberge
thedas

EN A youth account or youth savings account is ideal for children and young people

DE Für Kinder und Jugendliche eignet sich das Jugend- oder Jugendsparkonto

inglêsalemão
oroder
childrenkinder
youthjugend
andund
forfür
youngjugendliche
asich

EN From Montreux station, it’s a 30-minute walk along the lakeside to the youth hostel. Take the railway underpass. From Montreux-Territet station, it’s 2 minutes on foot. By car: Parking spaces in the vicinity of the youth hostel.

DE Vom Bahnhof Montreux in 30 Minuten zu Fuss dem Seeufer entlang zur Jugendherberge. Unter der Bahnunterführung durchgehen. Vom Bahnhof Montreux-Territet zwei Minuten zu Fuss. Mit dem Auto: Parkplätze in der Nähe der Jugendherberge.

inglêsalemão
montreuxmontreux
lakesideseeufer
footfuss
minutesminuten
inin
stationbahnhof
tozu
hosteljugendherberge
fromvom

EN The National Youth Orchestra of Germany and the Federal Youth Ballet with Ravel and Strauss

DE Das Bundesjugendorchester und das Bundesjugendballett mit Ravel und Strauss

inglêsalemão
andund
thedas
withmit

EN Mombasa, Kenya. St. Charles Lwanga Independent Delegation Youth Ministry held a Claretian Youth Convention for the...

DE Nairobi, Kenia. ?Unser Leben in Nairobi war eine Feier der kosmischen, menschlichen und claretinischen Verbundenheit....

inglêsalemão
kenyakenia
theder
aeine

EN Crosswalk ? At Crosswalk, a shelter for homeless and runaway youth, our Youth Advocate connects with kids about healthy relationships during lunch on Tuesdays

DE Zebrastreifen – Bei Crosswalk, einer Unterkunft für obdachlose und außer Kontrolle geratene Jugendliche, setzt sich unser Jugendanwalt dienstags beim Mittagessen mit Kindern über gesunde Beziehungen in Verbindung

inglêsalemão
shelterunterkunft
connectsverbindung
healthygesunde
relationshipsbeziehungen
lunchmittagessen
youthjugendliche
kidskindern
aeiner
andund
ourmit

EN The German Association for Voluntary Self-Regulation of Digital Media service providers (FSM e.V.) dedicates itself primarily to youth protection and combatting illegal, youth-endangering and developmentally-endangering online content. 

DE Die Freiwillige Selbstkontrolle Multimedia-Diensteanbieter e.V. (FSM) widmet sich in erster Linie dem Jugendschutz und der Bekämpfung illegaler, jugendgefährdender und entwicklungsbeeinträchtigender Inhalte in Online-Medien.

inglêsalemão
voluntaryfreiwillige
mediamedien
vv
primarilyin erster linie
contentinhalte
ee
onlineonline
forerster
andund
germander
itselfdie

EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm

DE Unser Terra Madre Indigenous Netzwerk verbindet sich mit vielen verschiedenen Netzwerken, Gemeinschaften und Organisationen auf der ganzen Welt.

inglêsalemão
networknetzwerk
theder

EN Youth Employment Services (YES) is a nonprofit in Canada helping vulnerable youth find employment.

DE Youth Employment Service (YES) ist eine gemeinnützige Organisation in Kanada, die bedürftigen Jugendlichen bei der Arbeitssuche hilft.

inglêsalemão
youthyouth
nonprofitgemeinnützige
canadakanada
employmentemployment
yesyes
inin
helpinghilft
isist
aeine
servicesservice

EN The "Youth - Coaches - STRENGTHS" project focuses on the key role of youth coaches as role models

DE Das Projekt "Jugend - Trainer - STÄRKEN" legt den Fokus auf die Schlüsselrolle von Trainer:innen im Jugendbereich als Vorbilder

inglêsalemão
youthjugend
coachestrainer
focusesfokus
key roleschlüsselrolle
projectprojekt
asals
thelegt
onauf
ofvon

EN The National Youth Orchestra of Germany and the National Youth Ballet with Ravel and Strauss

DE Das Bundesjugendorchester und das Bundesjugendballett mit Ravel und Strauss

inglêsalemão
andund
thedas
withmit

EN The 530 youth hostels throughout Germany can be recommended not only for school and youth trips

DE Nicht nur für Klassenfahrten und Jugendreisen empfehlen sich die 530 Jugendherbergen in ganz Deutschland

inglêsalemão
hostelsjugendherbergen
recommendedempfehlen
germanydeutschland
throughoutin
notnicht
andund
forfür
onlynur

EN It was funded by the Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth from 2015 to 2019 within the framework of the Live Democracy! federal programme and realised in cooperation with the Israel Youth Exchange Authority

DE Es wird von 2015 bis 2019 vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben!“ gefördert und in Kooperation mit dem israelischen Amt für Jugendaustausch umgesetzt

inglêsalemão
fundedgefördert
familyfamilie
seniorsenioren
womenfrauen
youthjugend
frameworkrahmen
democracydemokratie
cooperationkooperation
ites
andund
liveleben
inin
byvon

EN I spent my childhood and youth in a home for refugees, at school and in youth centres in Frankfurt

DE Meine Kindheit und Jugend habe ich in einem Flüchtlingsheim, in der Schule und in Jugendhäusern im Westen von Frankfurt verbracht

inglêsalemão
spentverbracht
schoolschule
frankfurtfrankfurt
childhoodkindheit
youthjugend
inin
iich
aeinem
andund
forvon

EN Mrs Mähler, what do you think of the decision to found a German-Israeli youth organization? It’s really good news for youth exchange between the two countries

DE Frau Mähler, was halten Sie von der Entscheidung, ein Deutsch-Israelisches Jugendwerk zu gründen? Es sind wirklich gute Neuigkeiten für den Jugendaustausch zwischen den beiden Ländern

inglêsalemão
decisionentscheidung
newsneuigkeiten
countriesländern
foundgründen
tozu
goodgute
betweenzwischen
forfür
mrsfrau
reallywirklich
aein
theden
yousie

EN Such a youth organization means more opportunities for cooperation, more financial support and a strengthening of the German-Israeli youth exchange.

DE Ein solches Jugendwerk bedeutet: mehr Möglichkeiten der Zusammenarbeit, mehr finanzielle Unterstützung und eine Stärkung der deutsch-israelischen Jugendbegegnung.

inglêsalemão
cooperationzusammenarbeit
financialfinanzielle
supportunterstützung
andund
strengtheningstärkung
moremehr
meansbedeutet
aein
opportunitiesmöglichkeiten

EN We promote encounter programs for young people and youth work professionals with funds from the Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth

DE Wir fördern Begegnungsprogramme für Jugendliche und Fachkräfte der Jugendarbeit aus Mitteln des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend

inglêsalemão
promotefördern
familyfamilie
seniorsenioren
womenfrauen
wewir
andund
professionalsfachkräfte
youthjugend
forfür
fromaus

EN If ConAct is already doing all this, why is a German-Israeli youth organization needed? We believe that the youth organization will strengthen the bilateral exchange

DE Wenn ConAct das alles schon leistet, wieso ist dann ein Deutsch-Israelisches Jugendwerk nötig? Wir glauben, dass das Jugendwerk den bilateralen Austausch stärkt

inglêsalemão
needednötig
believeglauben
strengthenstärkt
bilateralbilateralen
exchangeaustausch
wewir
theleistet
ifwenn
thatdass
allalles
isist
aschon

EN The Zurich Youth Hostel is a typical example of the careful application of architecture and design as practiced by Swiss Youth Hostels".

DE Die Jugendherberge Zürich ist ein typisches Beispiel für den allgemein sorgfältigen Umgang mit Architektur und Design, wie ihn die Schweizer Jugendherbergen pflegen».

inglêsalemão
typicaltypisches
hostelsjugendherbergen
zurichzürich
architecturearchitektur
designdesign
swissschweizer
examplebeispiel
andund
theden
aein
hosteljugendherberge
isist

EN Now, in order to allow barrier-free use of the youth hostel, a lift is being installed and the Swiss Youth Hostels redesigned the entire public area including the reception and food-serving area at the same time

DE Um die Jugendherberge barrierefrei nutzen zu können, wird nun ein Lift installiert und die Schweizer Jugendherbergen gestalten gleichzeitig den gesamten öffentlichen Bereich inklusive Rezeption und Essensbereich neu

inglêsalemão
barrier-freebarrierefrei
usenutzen
installedinstalliert
hostelsjugendherbergen
receptionrezeption
liftlift
publicöffentlichen
nownun
tozu
andund
entiregesamten
hosteljugendherberge
swissschweizer
ofbereich

EN There is a beach area immediately adjacent to the youth hostel and with free admission for youth hostel guests

DE Unmittelbar neben der Jugendherberge befindet sich ein Strandbereich mit freiem Eintritt für die Gäste der Jugendherberge

inglêsalemão
admissioneintritt
guestsgäste
freefreiem
tobefindet
withmit
hosteljugendherberge
aein
theder

EN From Montreux station, it’s a 30-minute walk along the lakeside to the youth hostel. Take the railway underpass. From Montreux-Territet station, it’s 2 minutes on foot. By car: Parking spaces in the vicinity of the youth hostel.

DE Vom Bahnhof Montreux in 30 Minuten zu Fuss dem Seeufer entlang zur Jugendherberge. Unter der Bahnunterführung durchgehen. Vom Bahnhof Montreux-Territet zwei Minuten zu Fuss. Mit dem Auto: Parkplätze in der Nähe der Jugendherberge.

inglêsalemão
montreuxmontreux
lakesideseeufer
footfuss
minutesminuten
inin
stationbahnhof
tozu
hosteljugendherberge
fromvom

EN Barrier-free holidays in youth hostels by Swiss Youth Hostels in collaboration with the Denk an mich Foundation

DE Barrierefreie und bedingt-barrierefreie Ferienwohnungen von REKA

inglêsalemão
barrier-freebarrierefreie

EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Argentinien, Fußball-Weltmeisterschaft, Diego Maradona, Fußballspieler, Fußballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Trikot, National, Fußballstadion, Star, Legende, Sport

inglêsalemão
keywordskeywords
argentinaargentinien
diegodiego
nationalnational
starstar
legendlegende
photographbildes
footballfußball
sportssport
tozur

EN Create a stunning and eye-catching football logo in minutes! Renderforest Football Logo maker is here to offer you the most attractive logo designs for your football team.

DE Erstellen Sie ein erstaunliches und auffallendes Football-Logo in wenigen Minuten! Der Renderforest Football-Logoersteller bietet Ihnen und Ihrem Football-Team die attraktivsten Logodesigns an.

inglêsalemão
logologo
minutesminuten
teamteam
renderforestrenderforest
most attractiveattraktivsten
inin
offerbietet
awenigen
createerstellen
andund

EN Club Football Sports Arsenal Play Fifa Soccer Football club Football team White Blue shield Blue Shield

DE Verein Fußball Sport Arsenal Abspielen Fifa Fußball Fußballverein Fußballmannschaft Weiß Blauer schild Blau Schild

inglêsalemão
arsenalarsenal
playabspielen
fifafifa
shieldschild
whiteweiß
blueblau
sportssport
clubverein
soccerfußball

EN Esports Gaming Sports Court Meeting Squad Motivation Brave Campaign Summer camp Sports club Workout Teamwork Number Clan Gaming team Game developer Twitch Ball Black and white Football game Football club Football team Soccer

DE Esport Gaming Sport Gericht Treffen Kader Motivation Mutig Kampagne Sommer camp Sportclub Trainieren Zusammenarbeit Nummer Clan Spieleteam Spielentwickler Zucken Ball Schwarz und weiß Fußballspiel Fußballverein Fußballmannschaft Fußball

inglêsalemão
courtgericht
meetingtreffen
motivationmotivation
bravemutig
campaignkampagne
summersommer
teamworkzusammenarbeit
numbernummer
clanclan
twitchzucken
ballball
andund
campcamp
esportsesport
gaminggaming
workouttrainieren
whiteweiß
blackschwarz
sportssport
soccerfußball

EN Complete football kits and matching football equipment like football socks, shin guards and sports bags … everything your teams needs to win the next match.

DE Komplette Dresses und passendes Fußballzubehör wie Stutzen, Schienbeinschoner oder auch Sporttaschen versorgen dein Team mit allem, was es zum Siegen braucht.

inglêsalemão
completekomplette
matchingpassendes
teamsteam
needsbraucht
yourdein
andmit

EN Dear Users, Phemex will be listing the new contract trading pair FOOTBALL/USD at 10:00 UTC on September 7, 2022. FOOTBALL — This is a Football Fan Token price index that tracks the market perf……

DE Hallo Phemex Trader, wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir eine Giveaway-Kampagne haben werden, die nur unserer deutschen Community zur Verfügung steht. Dieses besondere Ereignis is……

EN Create a stunning and eye-catching football logo in minutes! Renderforest Football Logo maker is here to offer you the most attractive logo designs for your football team.

DE Erstellen Sie ein erstaunliches und auffallendes Football-Logo in wenigen Minuten! Der Renderforest Football-Logoersteller bietet Ihnen und Ihrem Football-Team die attraktivsten Logodesigns an.

inglêsalemão
logologo
minutesminuten
teamteam
renderforestrenderforest
most attractiveattraktivsten
inin
offerbietet
awenigen
createerstellen
andund

EN Tonsser is a football community and app for the next generation football player that allows you to take your game to the next level.

DE Tonsser ist eine Fußball-Community und App für die nächste Generation von Fußballspielern, mit der du dein Spiel auf die nächste Stufe bringen kannst.

inglêsalemão
footballfußball
communitycommunity
appapp
generationgeneration
levelstufe
gamespiel
andund
forfür
thenächste
youdu

EN Our community is the generation shaping the culture of football, defining its tastes and trends. We are giving them a platform to be seen, to have a voice and influence their own football career.

DE Unsere Community ist die Generation, die die Kultur des Fußballs prägt, den Geschmack und die Trends definiert. Wir geben ihnen eine Plattform, um gesehen zu werden, eine Stimme zu haben und ihre eigene Fußballkarriere zu beeinflussen.

inglêsalemão
communitycommunity
generationgeneration
definingdefiniert
tastesgeschmack
trendstrends
platformplattform
seengesehen
influencebeeinflussen
culturekultur
isist
andund
tozu
voicestimme
ourunsere
havehaben
theden

EN Youth football club implements ONLYOFFICE to coordinate distributed volunteer management team

DE Der Jugend-Fußballverein nutzt ONLYOFFICE zur Koordinierung des Management-Teams

inglêsalemão
youthjugend
managementmanagement
teamteams
onlyofficeonlyoffice
toder

EN Table football is a popular pastime at the Swiss Youth Hostel in Davos.

DE Tischfussball spielen ist beliebt in der Schweizer Jugendherberge Davos.

inglêsalemão
popularbeliebt
davosdavos
inin
aspielen
theder
isist
swissschweizer
hosteljugendherberge

EN fussballD21 - The Special Portal for Youth Football

DE fussballD21 – Das Fachportal für Jugendfußball

EN Table football is a popular pastime at the Swiss Youth Hostel in Davos.

DE Tischfussball spielen ist beliebt in der Schweizer Jugendherberge Davos.

inglêsalemão
popularbeliebt
davosdavos
inin
aspielen
theder
isist
swissschweizer
hosteljugendherberge

EN We invite you to visit the Zendesk Community to ask any questions you have about this blog or other aspects of community management, or how to build your own branded support community.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

inglêsalemão
communitycommunity
blogblog
aspectsaspekten
managementmanagements
zendeskzendesk
otheranderen
supportsupport
questionsfragen
oroder
visitbesuchen
thisdiesem
tozu
havehaben
thedes
yousie
howwie

EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.

DE Teil einer globalen Gemeinschaft Durch den Beitritt zur zertifizierten B Corp-Community ist Moodle Teil einer globalen Gemeinschaft von missionsorientierten Unternehmen, die sich der Nutzung des Geschäfts als Kraft für das Gute verschrieben haben.

inglêsalemão
globalglobalen
certifiedzertifizierten
corpcorp
moodlemoodle
forcekraft
goodgute
joiningbeitritt
communitycommunity
bb
isist
asals
forfür
theden

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

DE 38. Treten Sie dem Community Maps Program von Esri bei, und teilen Sie Ihre Community-Daten mit anderen Benutzern der ArcGIS-Community.

inglêsalemão
communitycommunity
mapsmaps
programprogram
sharingteilen
datadaten
othersanderen
andund
yourihre
thetreten
withmit

EN Inclusive Youth and Community Work

DE Inklusive Kinder-, Jugend- und Gemeinwesenarbeit

inglêsalemão
inclusiveinklusive
andund
youthjugend

Mostrando 50 de 50 traduções