DE Die Synchronisation, die weniger transferintensiv ist als bei IMAP, folgt auch einer anderen Logik: nicht jede E-Mail wird bei jeder Synchronisation abgeglichen, sondern „nur“ Änderungen werden auf dem Server und dem Gerät dokumentiert
Traduzir "synchronisation ist schnell" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "synchronisation ist schnell" de alemão para inglês
Traduções de synchronisation ist schnell
"synchronisation ist schnell" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de synchronisation ist schnell
alemão
inglês
EN The synchronisation, which is less transfer-intensive than with IMAP, also follows a different logic: not every e-mail is synchronised, but ?only? changes are documented on the server and the device
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | synchronisation |
| weniger | less |
| folgt | follows |
| logik | logic |
| dokumentiert | documented |
| server | server |
| gerät | device |
| einer | a |
| anderen | different |
| auf | on |
| nur | only |
| nicht | not |
| auch | also |
| ist | is |
| und | and |
| als | than |
DE Die Synchronisation, die weniger transferintensiv ist als bei IMAP, folgt auch einer anderen Logik: nicht jede E-Mail wird bei jeder Synchronisation abgeglichen, sondern „nur“ Änderungen werden auf dem Server und dem Gerät dokumentiert
EN The synchronisation, which is less transfer-intensive than with IMAP, also follows a different logic: not every e-mail is synchronised, but ?only? changes are documented on the server and the device
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | synchronisation |
| weniger | less |
| folgt | follows |
| logik | logic |
| dokumentiert | documented |
| server | server |
| gerät | device |
| einer | a |
| anderen | different |
| auf | on |
| nur | only |
| nicht | not |
| auch | also |
| ist | is |
| und | and |
| als | than |
DE Nur Sticky Password lässt Ihnen die Wahl: entweder superschnelle und vielseitige Cloud-Synchronisation, absolut sicher über Ihr lokales Netzwerk oder noch sicherer als manuelle Offline Synchronisation
EN Only Sticky Password lets you choose: either superfast and versatile cloud sync or supersecure local WiFi sync, or even more secure manual offline sync
| alemão | inglês |
|---|---|
| sticky | sticky |
| password | password |
| lässt | lets |
| vielseitige | versatile |
| lokales | local |
| manuelle | manual |
| offline | offline |
| synchronisation | sync |
| cloud | cloud |
| nur | only |
| wahl | choose |
| und | and |
| sicher | secure |
| ihnen | you |
| als | more |
| oder | or |
DE Wir nutzen Tresorit bereits seit Jahren als eine Back-up-Lösung. Die Synchronisation ist schnell und zuverlässig und die App ist einfach zu nutzen. Wir sind beruhigt, dass unsere wertvollen Projektdaten sicher archiviert sind.
EN Encryption is critical to the work we do with human rights defenders. Tresorit allows us to securely share and store sensitive information in a way that protects the people we work with and the information itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| ist | is |
| nutzen | with |
| die | itself |
| zu | to |
| dass | that |
| und | and |
DE Syncee hat sich als die perfekte Lösung für unsere Shopify-ERP-Synchronisation herausgestellt, daher kann ich sie nur empfehlen! Ihr Support ist erstklassig, sie antworten auf unsere Bedürfnisse sehr schnell und ziemlich effizient
EN Syncee turned out to be the perfect solution for our Shopify - ERP sync, so I can only recommend them! Their support is top notch, they are answering our needs very quickly and quite efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| syncee | syncee |
| lösung | solution |
| empfehlen | recommend |
| support | support |
| shopify | shopify |
| erp | erp |
| synchronisation | sync |
| antworten | answering |
| ich | i |
| bedürfnisse | needs |
| schnell | quickly |
| effizient | efficiently |
| perfekte | perfect |
| daher | so |
| unsere | our |
| kann | can |
| für | for |
| ist | is |
| sehr | very |
| und | and |
| nur | only |
DE Ein großer Vorteil einer solchen Multi-Cloud-Einstellung ist, dass eine Synchronisation zwischen den Clouds für eine funktionierende Umgebung nicht unbedingt erforderlich ist.
EN A major advantage of such a multi-cloud setting is that synchronization between clouds is not essential for a functional environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großer | major |
| vorteil | advantage |
| synchronisation | synchronization |
| umgebung | environment |
| einstellung | setting |
| nicht | not |
| zwischen | between |
| für | for |
| dass | that |
| ist | is |
DE Für die Echtzeit-LDAP-Synchronisation ist ein Upgrade auf mindestens Rocket.Chat Pro erforderlich
EN For real time LDAP sync an upgrade to at least Rocket.Chat Pro is needed
| alemão | inglês |
|---|---|
| rocket | rocket |
| erforderlich | needed |
| ldap | ldap |
| synchronisation | sync |
| upgrade | upgrade |
| chat | chat |
| für | for |
| ist | is |
DE Pro Tools | Sync X ist das Rückgrat der modernen Audio-Postproduktion und bietet eine Taktung mit durchgängig geringem Jitter und nahezu samplegenaue Synchronisation mit Ausrichtung an den Framegrenzen
EN Pro Tools | Sync X serves as the backbone of modern audio post production, providing reliable low-jitter clocking and near sample-accurate lock with frame edge alignment
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| x | x |
| rückgrat | backbone |
| modernen | modern |
| bietet | providing |
| geringem | low |
| jitter | jitter |
| ausrichtung | alignment |
| sync | sync |
| mit | with |
| audio | audio |
| pro | pro |
| an | near |
| den | the |
| und | and |
DE Sie möchten Bücher oder PDF-Dateien auf Ihr iPhone und iPad übertragen? Oder einfach eine Kopie Ihrer Apple Books-Bibliothek auf dem Computer speichern? Mit iMazing ist keine komplizierte Synchronisation wie in iTunes nötig
EN Need to transfer books or PDF files to your iPhone and iPad? Or keep a safe copy of your Books app library on your computer? With iMazing, no need to follow a complex sync process like in iTunes
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| kopie | copy |
| computer | computer |
| imazing | imazing |
| komplizierte | complex |
| synchronisation | sync |
| itunes | itunes |
| bibliothek | library |
| dateien | files |
| bücher | books |
| oder | or |
| ihr | your |
| in | in |
| und | and |
| keine | no |
| mit | with |
| übertragen | to |
DE Ein größeres Ziel war und ist es, den Community-Kalender und den CalDav-Kalender für die Synchronisation (z.B
EN A bigger goal was and is to merge the community calendar and the CalDav calendar for synchronization (for example with smartphones)
| alemão | inglês |
|---|---|
| größeres | bigger |
| synchronisation | synchronization |
| community | community |
| kalender | calendar |
| war | was |
| b | a |
| ziel | goal |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| die | example |
| den | the |
DE Der Timeout beim Warten auf die Synchronisation eines bestimmten Systembenutzers ist nun auf einen Standardwert von 3 Stunden gesetzt; längere oder kürzere Grenzwerte richten Admins über die UCR-Variable create/spn/account/timeout ein.
EN The timeout when waiting for synchronization of a specific system user is now set to a default value of 3 hours; longer or shorter thresholds can be configured with the UCR variable create/spn/account/timeout.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warten | waiting |
| synchronisation | synchronization |
| standardwert | default value |
| längere | longer |
| kürzere | shorter |
| grenzwerte | thresholds |
| create | create |
| account | account |
| variable | variable |
| oder | or |
| stunden | hours |
| nun | now |
| gesetzt | with |
| richten | set |
| ist | is |
DE Sie profitieren insbesondere von WorkSpace, dem Swiss Webmail par excellence, das mit einer Collaborative Suite zur Verwaltung und Synchronisation Ihrer E-Mails, Kontakte, Kalender und SMS online ausgestattet ist:
EN In particular, you enjoy the benefits of WorkSpace, the Swiss Webmail par excellence, equipped with a collaboration suite for managing and synchronising your email, contacts, calendars and SMS online:
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| excellence | excellence |
| verwaltung | managing |
| kontakte | contacts |
| kalender | calendars |
| sms | sms |
| online | online |
| ausgestattet | equipped |
| webmail | webmail |
| und | and |
| swiss | swiss |
| mit | with |
| suite | suite |
| mails | |
| par | par |
| profitieren | benefits |
| von | of |
| einer | a |
DE Die Synchronisation ist langsam, kompliziert oder unsicher
EN Syncing data is slow and complicated or not breach-proof
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | syncing |
| langsam | slow |
| kompliziert | complicated |
| oder | or |
| ist | is |
| die | and |
DE Q.station X ist ein leistungsstarker Edge Computer zur Datenerfassung, die eine genaue Synchronisation der Messdaten, eine schnelle, redundante Datenerfassung und eine parallele Kommunikation über TCP/IP, CAN, ProfiNet, Modbus und EtherCAT ermöglicht
EN Q.station X is a high-performance edge controller for data acquisition, which provides accurate synchronization of measurement data, high-speed redundant data logging, and parallel communication over TCP/IP, CAN, ProfiNet, Modbus, and EtherCAT
| alemão | inglês |
|---|---|
| q | q |
| station | station |
| x | x |
| leistungsstarker | high-performance |
| edge | edge |
| datenerfassung | data acquisition |
| genaue | accurate |
| synchronisation | synchronization |
| messdaten | measurement data |
| redundante | redundant |
| parallele | parallel |
| kommunikation | communication |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| modbus | modbus |
| can | can |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| der | of |
DE Der CG-2000 ist auf Sende- und Postproduction-Studios ausgerichtet, der CG-1800 für kleine bis mittelgroße Systeme zur Audio/Video-Synchronisation vorgesehen und der CG-1000 für Aufnahmestudios, Livebeschallungen und professionelle Musiker gedacht.
EN The CG-2000 is designed for the needs of broadcasting and post production, the CG-1800 for small to large-scale video/audio synchronization systems, and the CG-1000 for recording studios, live sound applications and professional musicians.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| musiker | musicians |
| synchronisation | synchronization |
| studios | studios |
| systeme | systems |
| video | video |
| professionelle | professional |
| audio | audio |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE PrestaBay ist DIE alternative High-End Integrationslösung für Ihr eBay-Geschäft. Bestandskontrolle, Auftragsverwaltung, 22 eBay Marktplätze, Flexible eBay Kategorie Zuordnungstabellen, ultra schnelle Echtzeit Synchronisation.
EN PrestaBay is high-end ebay native integration solution for your store. Inventory Control, Order Management, 22 ebay Marketplaces, Flexible ebay Category Mapping, Real Time ultra fast synchronization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebay | ebay |
| marktplätze | marketplaces |
| kategorie | category |
| ultra | ultra |
| echtzeit | real time |
| synchronisation | synchronization |
| ihr | your |
| flexible | flexible |
| geschäft | store |
| ist | is |
| für | for |
| schnelle | fast |
DE Sie profitieren insbesondere von WorkSpace, dem Swiss Webmail par excellence, das mit einer Collaborative Suite zur Verwaltung und Synchronisation Ihrer E-Mails, Kontakte, Kalender und SMS online ausgestattet ist:
EN In particular, you enjoy the benefits of WorkSpace, the Swiss Webmail par excellence, equipped with a collaboration suite for managing and synchronising your email, contacts, calendars and SMS online:
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| excellence | excellence |
| verwaltung | managing |
| kontakte | contacts |
| kalender | calendars |
| sms | sms |
| online | online |
| ausgestattet | equipped |
| webmail | webmail |
| und | and |
| swiss | swiss |
| mit | with |
| suite | suite |
| mails | |
| par | par |
| profitieren | benefits |
| von | of |
| einer | a |
DE Voraussetzung dafür ist die Erstellung eines freien Speicherorts und die Nutzung von Mountain Duck für die Synchronisation über SWIFT.
EN To do so, create a new space and use Mountain Duck to manage the synchronisation via SWIFT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mountain | mountain |
| synchronisation | synchronisation |
| swift | swift |
| nutzung | use |
| von | space |
| und | and |
DE Drive ist ein Online-Speicherbereich für die plattformübergreifende Synchronisation Ihrer Dateien. Verwalten Sie Ihre Teamdateien und -ordner im Web, auf Ihrem Rechner oder Ihrem Mobilgerät…
EN With Drive, you experience an online collaborative storage space to sync your files across multiple platforms. Manage your team folders and files from the Web using your computer or your mobile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | sync |
| plattform | platforms |
| verwalten | manage |
| rechner | computer |
| mobilgerät | mobile |
| oder | or |
| ein | an |
| online | online |
| web | web |
| und | and |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| ihre | your |
DE Drive gewährleistet die Synchronisation der Dateien auf allen Plattformen und ist daher eine gute Lösung für die heutigen Arbeitsabläufe
EN By syncing files on all platforms, Drive is a complete solution in tune with modern workflows
| alemão | inglês |
|---|---|
| drive | drive |
| synchronisation | syncing |
| dateien | files |
| plattformen | platforms |
| lösung | solution |
| arbeitsabläufe | workflows |
| ist | is |
| eine | a |
| allen | in |
| auf | on |
DE Der Cloud Security Vault wird auch verwendet, um eine nahtlose Synchronisation Ihrer Chat-Nachrichten auf Ihren Geräten zu ermöglichen, auf denen KeeperChat installiert ist
EN The Cloud Security Vault is also used to enable seamless synchronization of your chat messages on your devices where KeeperChat is installed
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| security | security |
| vault | vault |
| verwendet | used |
| nahtlose | seamless |
| synchronisation | synchronization |
| geräten | devices |
| keeperchat | keeperchat |
| installiert | installed |
| chat | chat |
| ermöglichen | enable |
| nachrichten | messages |
| ihren | your |
| zu | to |
| wird | the |
DE Große Flexibilität bei der Lösung von Video- und Untertitel-Audio's außerhalb der Synchronisation. Ziehen Sie einfach das AV-Sync-Timing-Diagramm, um die Ton- und Video-/Untertitelausgabezeit anzupassen. Falsches Timing ist kein Grund zur Sorge.
EN Great flexibility to solve video/subtitle & audio out of sync. Drag the AV-sync timing chart to adjust the video and audio/subtitle output time. Incorrect timing is nothing to worry about.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| lösung | solve |
| ziehen | drag |
| falsches | incorrect |
| timing | timing |
| video | video |
| untertitel | subtitle |
| diagramm | chart |
| sorge | worry |
| große | great |
| ist | is |
| sync | sync |
| die | adjust |
| und | and |
DE Warum lokale Synchronisation eine Option ist.
EN Why you should consider WiFi sync.
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | sync |
| warum | why |
| ist | should |
| eine | you |
DE Q.station X ist ein leistungsstarker Edge Computer zur Datenerfassung, die eine genaue Synchronisation der Messdaten, eine schnelle, redundante Datenerfassung und eine parallele Kommunikation über TCP/IP, CAN, ProfiNet, Modbus und EtherCAT ermöglicht
EN Q.station X is a high-performance edge controller for data acquisition, which provides accurate synchronization of measurement data, high-speed redundant data logging, and parallel communication over TCP/IP, CAN, ProfiNet, Modbus, and EtherCAT
| alemão | inglês |
|---|---|
| q | q |
| station | station |
| x | x |
| leistungsstarker | high-performance |
| edge | edge |
| datenerfassung | data acquisition |
| genaue | accurate |
| synchronisation | synchronization |
| messdaten | measurement data |
| redundante | redundant |
| parallele | parallel |
| kommunikation | communication |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| modbus | modbus |
| can | can |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| der | of |
DE Ein größeres Ziel war und ist es, den Community-Kalender und den CalDav-Kalender für die Synchronisation (z.B
EN A bigger goal was and is to merge the community calendar and the CalDav calendar for synchronization (for example with smartphones)
| alemão | inglês |
|---|---|
| größeres | bigger |
| synchronisation | synchronization |
| community | community |
| kalender | calendar |
| war | was |
| b | a |
| ziel | goal |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| die | example |
| den | the |
DE Sie möchten Bücher oder PDF-Dateien auf Ihr iPhone und iPad übertragen? Oder einfach eine Kopie Ihrer Apple Books-Bibliothek auf dem Computer speichern? Mit iMazing ist keine komplizierte Synchronisation wie in iTunes nötig
EN Need to transfer books or PDF files to your iPhone and iPad? Or keep a safe copy of your Books app library on your computer? With iMazing, no need to follow a complex sync process like in iTunes
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| kopie | copy |
| computer | computer |
| imazing | imazing |
| komplizierte | complex |
| synchronisation | sync |
| itunes | itunes |
| bibliothek | library |
| dateien | files |
| bücher | books |
| oder | or |
| ihr | your |
| in | in |
| und | and |
| keine | no |
| mit | with |
| übertragen | to |
DE openSAFETY ist unabhängig von Distributed-Clocks - ein spezielles Verfahren sorgt für eine zuverlässige Synchronisation aller Knoten
EN openSAFETY does not depend on distributed clocks; a special procedure provides for reliable synchronization of all the nodes
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfahren | procedure |
| synchronisation | synchronization |
| knoten | nodes |
| distributed | distributed |
| für | for |
| zuverlässige | reliable |
| von | of |
| ist | provides |
| ein | a |
DE Adobe Content Synchronizer ist die Basistechnologie in Creative Cloud für die intelligente Synchronisation Ihrer Kreativmedien, Schriften, Fotos, Einstellungen, Adobe Stock-Medien und anderer Inhalte
EN Adobe Content Synchronizer is the underlying technology in Creative Cloud that intelligently syncs your assets, fonts, photos, settings, Adobe Stock assets, and more
DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| redundanten | redundant |
| netzwerks | network |
| zuverlässig | reliable |
| reseller | reseller |
| satz | sentence |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| in | in |
| ist | is |
| sehr | very |
| zwei | two |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Integrationen mit Incident Management Tools wie ServiceNow und PagerDuty steuern direkt Behebungs-Workflows ein und sorgen für Incident-Synchronisation.
EN And, you can integrate with incident management tools like ServiceNow and PagerDuty, to trigger remediation workflows and keep incidents in sync.
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| pagerduty | pagerduty |
| sorgen | can |
| workflows | workflows |
| synchronisation | sync |
| management | management |
| tools | tools |
| integrationen | integrate |
| incident | incident |
| und | and |
DE Synchronisation von Konten in UCS@school mit WebWeaver®
EN Synchronisation of accounts in UCS@school with WebWeaver®
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | synchronisation |
| konten | accounts |
| ucs | ucs |
| school | school |
| in | in |
| mit | with |
| von | of |
DE Synchronisation und Freigabe von Kalendern und Kontakten
EN Syncing and sharing calendars and contacts
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | syncing |
| freigabe | sharing |
| kalendern | calendars |
| kontakten | contacts |
| und | and |
DE - 1 kostenlose E-Mail-Adresse mit unbegrenztem Speicherplatz und Synchronisation der Kontakte und Kalender- 1 kostenlose Webseite mit 10 MB FTP-Bereich-
EN - One free email address with unlimited storage and contact/calendar synchronisation- One free web page with 10 MB of FTP space-
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| unbegrenztem | unlimited |
| speicherplatz | storage |
| synchronisation | synchronisation |
| kontakte | contact |
| mb | mb |
| kalender | calendar |
| ftp | ftp |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| und | and |
| mit | with |
| webseite | page |
| der | of |
DE Synchronisation und Freigabe von Kalendern
EN Synchronising and sharing calendars
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigabe | sharing |
| kalendern | calendars |
| und | and |
DE Pro zu $30/Monat für 100 Stunden Aufnahme, unbegrenzte RSS-Feeds und Dropbox-Synchronisation
EN Pro at $30/month for 100 hours of recording, unlimited RSS feeds, and Dropbox sync
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| dropbox | dropbox |
| synchronisation | sync |
| monat | month |
| stunden | hours |
| aufnahme | recording |
| und | and |
| für | for |
| pro | pro |
| zu | of |
DE Wie kann ich mit der Plattform das Teamwork wirklich beeinflussen? Wie funktioniert die Synchronisation mit Office 365 und SharePoint?
EN How Teams can really impact teamwork and how it works with Office 365 and SharePoint
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| teamwork | teamwork |
| beeinflussen | impact |
| office | office |
| sharepoint | sharepoint |
| wirklich | really |
| funktioniert | works |
| wie | how |
| und | and |
| mit | with |
DE Richten Sie eine bidirektionale Synchronisation zwischen GitHub Repository Issues und Wrike-Aufgaben ein, um eine Plattform-übergreifende erhöhte Sichtbarkeit und verbesserte Zusammenarbeit zu erreichen.
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichtbarkeit | visibility |
| verbesserte | better |
| zusammenarbeit | collaboration |
| issues | issues |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| sie | multiple |
DE Afroamerikaner Mann und Frau, die in der Stadt Curling. Aktiv nach dem Paar Synchronisation bewegt sich im Tanz im Freien. Nahaufnahme junger afrikanischer professioneller Tänzer nach Rhythmus auf der Straße.
EN happy young woman dancing at home having fun celebrating with funny dance moves enjoying freedom on weekend morning 4k footage
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegt | moves |
| frau | woman |
| die | morning |
| tanz | dance |
| junger | young |
| auf | on |
DE Der Ausdruck „Auf den Punkt gebracht“ übersetzt also diese Idee der Synchronisation, damit sich jeder zurechtfinden kann
EN The expression "Putting the record straight" thus translates this idea of synchronization so that everyone can find their way around
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdruck | expression |
| idee | idea |
| synchronisation | synchronization |
| kann | can |
| also | so |
| auf | around |
| der | thus |
| jeder | everyone |
| sich | their |
DE Synchronisation von Active Directory und UCS-Domänen
EN Synchronization of Active Directory and UCS domains
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | synchronization |
| active | active |
| directory | directory |
| ucs | ucs |
| domänen | domains |
| und | and |
| von | of |
DE Dies ermöglicht sowohl eine uni- als auch bidirektionale Synchronisation und stellt einen reibungslosen Parallelbetrieb von Microsoft Windows- und UCS-Umgebungen ohne hohen Administrationsaufwand sicher
EN This allows both unidirectional and bidirectional synchronisation and ensures smooth, parallel operation of Microsoft Windows and UCS environments without considerable administrative efforts
| alemão | inglês |
|---|---|
| bidirektionale | bidirectional |
| synchronisation | synchronisation |
| reibungslosen | smooth |
| ucs | ucs |
| umgebungen | environments |
| ermöglicht | allows |
| microsoft | microsoft |
| ohne | without |
| windows | windows |
| sicher | ensures |
| dies | this |
| und | and |
| sowohl | both |
| stellt | of |
DE Synchronisation der kompletten Benutzerdaten vom IDM zu ASM
EN Synchronization of all user data from IDM to ASM
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | synchronization |
| benutzerdaten | user data |
| asm | asm |
| kompletten | all |
| zu | to |
| der | of |
| vom | from |
DE Bitwarden unterstützt (noch) keine LDAP Synchronisation für Benutzerkonten
EN Bitwarden does not (yet) support LDAP synchronization for user accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitwarden | bitwarden |
| unterstützt | support |
| ldap | ldap |
| synchronisation | synchronization |
| benutzerkonten | user accounts |
| für | for |
| keine | not |
DE Die Synchronisation schließt verschlüsselte Passwörter, Gruppen- und Rechnerdefinitionen sowie andere Verzeichnisdienstobjekte mit ein.
EN The synchronization includes encrypted passwords, group definitions, and computer definitions as well as other directory service objects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | synchronization |
| verschlüsselte | encrypted |
| passwörter | passwords |
| und | and |
| gruppen- | group |
| andere | other |
| die | the |
DE UCS und AD-Domäne: Integration oder Synchronisation
EN Two options for the UCS and AD domain: integration or synchronization
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| integration | integration |
| oder | or |
| synchronisation | synchronization |
| und | and |
| domäne | domain |
DE Im zweiten Fall erfolgt ein Parallelbetrieb von AD- und UCS-Domäne (Synchronisation von Kontendaten, aber unabhängige Authentifizierungs-Mechanismen)
EN In the second case, the AD and UCS domains operate in parallel. This setup involves the synchronization of all account data, but independent authentication mechanisms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | synchronization |
| unabhängige | independent |
| ucs | ucs |
| domäne | domains |
| authentifizierungs | authentication |
| mechanismen | mechanisms |
| im | in the |
| und | and |
| zweiten | the second |
| fall | the |
| von | of |
| aber | but |
DE Windows 10: Synchronisation von Kontakten und Kalendern
EN Windows 10: Syncing Contacts and Calendar
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | syncing |
| kontakten | contacts |
| kalendern | calendar |
| windows | windows |
| und | and |
DE Infomaniak Sync: Die Android-App zur Synchronisation der Workspace-Kontakte und -Kalender
EN Infomaniak Sync: the Android app to sync your WorkSpace calendars and contacts
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| android | android |
| app | app |
| kalender | calendars |
| kontakte | contacts |
| sync | sync |
| und | and |
DE Ermöglichen Sie eine Synchronisation Ihrer CRM-Systeme, Werbe-, E-Mail- und Leadformular-Plattformen von Drittanbietern.
EN Enable a 2-way sync between Aircall and third-party CRM, advertising, email, and lead-form platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| synchronisation | sync |
| drittanbietern | third-party |
| crm | crm |
| werbe | advertising |
| plattformen | platforms |
| und | and |
| eine | a |
DE Gespeicherte Standort-Synchronisation zwischen Geräten und der kostenlosen TPE-Web-App
EN Saved location synchronization between devices and the free TPE web app
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | saved |
| kostenlosen | free |
| standort | location |
| synchronisation | synchronization |
| web | web |
| geräten | devices |
| app | app |
| und | and |
| zwischen | between |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
synchronisation ist schnell schnell schnell wechsel ist schnell andernfalls ist schnell usb ist schnell arbeit ist schnell alles ist schnell arbeitstempo ist schnell otrs ist schnell kommunikation ist schnell anfang ist schnell travel ist schnell synchronisation cloud synchronisation ldap synchronisation nutzen sie synchronisation paar synchronisation bewegt synchronisation aneinander anzupassen job synchronisation erstellt dropbox synchronisation synchronisation mit office synchronisation als service synchronisation von stammdaten hochpräziser synchronisation mysql datenbank synchronisation synchronisation der bestelldaten synchronisation von handy lokale wifi synchronisation vielseitige cloud synchronisation synchronisation zwischen github synchronisation wichtige texte sichere synchronisation zwischen geräteübergreifende synchronisation kannst echtzeit synchronisation nahezu samplegenaue synchronisation synchronisation von kontakten synchronisation von kontendaten synchronisation von grund synchronisation können sie synchronisation über ihr synchronisation schließt verschlüsselte synchronisation der kontakte team alles schnell schnell auffinden assets schnell schnell echtzeit schnell du jederzeit schnell google schnell schnell erkanntTraduzir synchronisation ist schnell para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe