Traduzir "indem du alte" para inglês

DE Stellen Sie sicher, dass die alte URL nicht mehr vorhanden ist, indem Sie die alte Seite löschen, deaktivieren oder ihre URL ändern.

• Stellen Sie sicher
• löschen
• deaktivieren
• URL

DE Stellen Sie sicher, dass die alte URL nicht mehr vorhanden ist, indem Sie die alte Seite löschen, deaktivieren oder ihre URL ändern.

• Stellen Sie sicher
• löschen
• deaktivieren
• URL

DE Stelle sicher, dass die alte URL nicht mehr vorhanden ist, indem du die alte Seite löschst, deaktivierst oder deine URL änderst.

• Stelle sicher
• löschst
• deaktivierst
• deine URL

DE Hast du deine Permalink-Struktur geändert? Du kannst alte Permalinks einfach migrieren, indem du die alte Struktur eingibst. Mehrfach-Migrationen werden unterstützt.

• Hast du deine
• geändert
• kannst alte Permalinks
• migrieren
• Struktur eingibst

DE Wir alle kennen das alte Sprichwort, dass die Top 20% der Kunden 80% des Umsatzes eines Unternehmens ausmachen, aber die Förderung und das Wachstum dieser Top 20% wird schwierig, wenn alte Methoden der Kundenbindung keine Option mehr sind

• kennen das alte
• Top der Kunden
• Umsatzes eines Unternehmens
• Förderung
• Wachstum dieser Top
• schwierig

DE Eine alte polnische Sitte, willkommen im Restaurant und Gasthaus „Polonaise“ Unser Inn liegt an der ul entfernt. Border 21 in Rzeszow. Das stilvolle Interieur bezieht sich auf die reiche alte polnische Kultur. Perfekt ist spezialisiert auf…

• alte polnische Sitte
• willkommen im Restaurant
• Gasthaus
• Polonaise
• Unser Inn liegt
• ul entfernt
• Border in Rzeszow
• stilvolle Interieur bezieht
• reiche alte polnische
• Perfekt ist spezialisiert

DE Das alte Haus, in dem das Geheimnis, Magie, Zauber und Charme vergangener Zeiten. Die über 200 Jahre alte Haus, die den Geist und die Atmosphäre vergangener Zeiten bewahrt hat. Wir begrüßen unsere Gäste zu den drei geräumigen und stilvoll…

• alte Haus
• Geheimnis
• Magie
• Zauber
• Charme vergangener Zeiten
• Jahre alte Haus
• Geist
• Atmosphäre vergangener Zeiten
• begrüßen unsere Gäste
• drei geräumigen

DE Habitat Lubicz diese alte Hütte, jetzt ein Denkmal Klasse „Null“, konvertiert die alte Molkerei in ein gemütliches Gästehaus und Galerie im The Alchemist, die ein integraler Bestandteil des gesamten Lebensraum ist

• Hütte
• Denkmal Klasse
• Null
• konvertiert die alte
• gemütliches Gästehaus
• Galerie im The

DE Für diejenigen, die in Geschichte, Kultur und Natur eintauchen möchten, arbeitet das 700 Jahre alte Landgut Son Moragues Estate daran, durch Stewardship-Programme alte Olivenhaine mit 10.000 Bäumen auf 100 Hektar Land zurückzugewinnen

• diejenigen
• Geschichte
• Kultur
• Natur eintauchen möchten
• arbeitet das Jahre
• Landgut Son Moragues
• daran
• Stewardship-Programme alte Olivenhaine
• Bäumen auf Hektar
• zurückzugewinnen

DE CleanMyMac geht all dem nutzlosen Zeug an den Kragen, der sich auf Ihrem Computer ansammelt, wie alte Protokolle, nicht genutzte Sprachendateien, alte Caches und andere Dinge, damit Sie wieder mehr Platz auf Ihrer Festplatte bekommen.

• CleanMyMac geht all
• Kragen
• Ihrem Computer ansammelt
• alte Protokolle
• genutzte Sprachendateien
• alte Caches
• andere Dinge
• damit Sie wieder
• Platz auf Ihrer

DE Markierte Wanderwege zu eulogized führen von Stefan Żeromski Tannenwald, Heilig-Kreuz, die geheimnisvollen Geröllfelder und legendäre Orte Coven der Hexen, zeigen alte Metallurgie dymarkowego Becken, alte Burgen und Schlössern

• führen von Stefan
• Tannenwald
• Heilig-Kreuz
• geheimnisvollen Geröllfelder
• legendäre Orte Coven
• Hexen
• zeigen alte Metallurgie
• Becken
• alte Burgen
• Schlössern

DE Viele alte Haustierrassen und alte Pflanzensorten vervollständigen den Eindruck einer lebendigen Zeitreise.

• Viele alte Haustierrassen
• alte Pflanzensorten vervollständigen
• Eindruck einer lebendigen

DE CleanMyMac geht all dem nutzlosen Zeug an den Kragen, der sich auf Ihrem Computer ansammelt, wie alte Protokolle, nicht genutzte Sprachendateien, alte Caches und andere Dinge, damit Sie wieder mehr Platz auf Ihrer Festplatte bekommen.

• CleanMyMac geht all
• Kragen
• Ihrem Computer ansammelt
• alte Protokolle
• genutzte Sprachendateien
• alte Caches
• andere Dinge
• damit Sie wieder
• Platz auf Ihrer

DE Alte Mühle – Alte Kapelle Runde von Χρομοναστήρι

• Alte Mühle
• Alte Kapelle Runde
• Χρομοναστήρι

DE Alte Mühle – Alte Kapelle Runde von Χρομοναστήρι

• Alte Mühle
• Alte Kapelle Runde
• Χρομοναστήρι

DE Wir alle kennen das alte Sprichwort, dass die Top 20% der Kunden 80% des Umsatzes eines Unternehmens ausmachen, aber die Förderung und das Wachstum dieser Top 20% wird schwierig, wenn alte Methoden der Kundenbindung keine Option mehr sind

• kennen das alte
• Top der Kunden
• Umsatzes eines Unternehmens
• Förderung
• Wachstum dieser Top
• schwierig

DE Wenn Sie dieselbe alte E-Mail-Adresse verwenden möchten, müssen Sie das alte F-Secure-Konto löschen und neu beginnen

• dieselbe alte E-Mail-Adresse
• möchten
• F-Secure-Konto löschen
• neu beginnen

DE Ermöglichen Sie Any-to-Any-Konnektivität mit höherer Performance, integrierter Sicherheit und erhöhter Ausfallsicherheit, indem Sie Ihre alte WAN-Architektur durch unser globales privates Backbone ersetzen.

• Ermöglichen Sie Any-to-Any-Konnektivität
• höherer Performance
• integrierter Sicherheit
• erhöhter Ausfallsicherheit
• indem Sie Ihre
• WAN-Architektur durch unser
• privates Backbone

DE Sie verwenden eine alte Browserversion; Sicherheit und Browsing sind nicht mehr gewährleistet. Wir empfehlen die schnellstmögliche Aktualisierung, indem Sie hier klicken.

• verwenden eine alte
• Sicherheit
• gewährleistet
• empfehlen die schnellstmögliche

DE Halte deine Instanz aufgeräumt, indem du alte Projekte und die ihnen zugrunde liegenden Vorgänge archivierst.

• Halte deine Instanz
• indem du alte
• ihnen zugrunde liegenden

DE Sparen Sie Platz, indem Sie alte Bilder und Videos aus „Aufnahmen“ auf dem iPhone entfernen

• Sparen Sie Platz
• indem Sie alte
• Aufnahmen
• iPhone entfernen

DE Mit diesem Tool können Sie alte Artikel wiederverwenden, indem Sie sie mit neuen Informationen oder Bildern/Videos kombinieren, um etwas Neues zu erstellen.

• alte Artikel wiederverwenden
• neuen Informationen
• Bildern
• Videos kombinieren

DE Voila, der alte Dienst wurde gelöscht und der neue erstellt, indem einfach helm upgrade ausgeführt und kein anderer Zaubertrick mit kubectl verwendet wird

• Voila
• erstellt
• indem einfach helm
• ausgeführt
• kein anderer Zaubertrick

DE Möchten Sie alte Möbel loswerden? Hier finden Sie heraus, wie Sie Ihren alten Sachen auf Mallorca einen neuen Nutzen geben können, indem sie diese an Organisationen spenden, die sie reparieren, verkaufen und recyceln.

• Möchten Sie alte
• loswerden
• heraus
• Ihren alten Sachen
• Mallorca einen neuen
• Organisationen spenden
• reparieren
• verkaufen

DE Sie können die alte Metrik der Bounce Rate reproduzieren indem Sie Google BigQuery verwenden

• Rate reproduzieren indem
• Google BigQuery verwenden

DE Fühlen Sie sich wie zuhause - Lions helfen Erdbebenopfern, indem sie sie wie alte Freunde behandeln

• zuhause
• Lions helfen Erdbebenopfern
• alte Freunde behandeln

DE Die Maschine erweitert die alte Praxis der Chiromantie, indem sie biometrische Daten mit cloudbasiertem Wissen kombiniert

• Praxis der Chiromantie
• indem sie biometrische
• cloudbasiertem Wissen kombiniert

DE Dies können Sie schnell überprüfen, indem Sie Ihre alte und neue Website mit FandangoSEO durchforsten

• Dies können Sie
• überprüfen
• indem Sie Ihre
• Website mit FandangoSEO

DE Möchten Sie alte Möbel loswerden? Hier finden Sie heraus, wie Sie Ihren alten Sachen auf Mallorca einen neuen Nutzen geben können, indem sie diese an Organisationen spenden, die sie reparieren, verkaufen und recyceln.

• Möchten Sie alte
• loswerden
• heraus
• Ihren alten Sachen
• Mallorca einen neuen
• Organisationen spenden
• reparieren
• verkaufen

DE Möchten Sie alte Möbel loswerden? Hier finden Sie heraus, wie Sie Ihren alten Sachen auf Mallorca einen neuen Nutzen geben können, indem sie diese an Organisationen spenden, die sie reparieren, verkaufen und recyceln.

• Möchten Sie alte
• loswerden
• heraus
• Ihren alten Sachen
• Mallorca einen neuen
• Organisationen spenden
• reparieren
• verkaufen

DE Sie können die alte Metrik der Bounce Rate reproduzieren indem Sie Google BigQuery verwenden

• Rate reproduzieren indem
• Google BigQuery verwenden

DE Sie verwenden eine alte Browserversion; Sicherheit und Browsing sind nicht mehr gewährleistet. Wir empfehlen die schnellstmögliche Aktualisierung, indem Sie hier klicken.

• verwenden eine alte
• Sicherheit
• gewährleistet
• empfehlen die schnellstmögliche

DE Halte deine Instanz aufgeräumt, indem du alte Projekte und die ihnen zugrunde liegenden Vorgänge archivierst.

• Halte deine Instanz
• indem du alte
• ihnen zugrunde liegenden

DE Sparen Sie Platz, indem Sie alte Bilder und Videos aus „Aufnahmen“ auf dem iPhone entfernen

• Sparen Sie Platz
• indem Sie alte
• Aufnahmen
• iPhone entfernen

DE Jedes Jahr gibt es bei DesignCrowd einen Photoshop-Wettbewerb, bei dem Künstler brillante neue Kunstwerke schaffen, indem sie Berühmtheiten in alte

• DesignCrowd einen Photoshop-Wettbewerb
• schaffen
• indem sie Berühmtheiten
• alte

DE Automatisches Ausfüllen von Passwörtern mit KeeperFill® Sparen Sie Zeit, indem Sie KeeperFill verwenden, um sich automatisch anzumelden, alte Passwörter zu ändern und neue starke Passwörter zu generieren.

• Sparen Sie Zeit
• indem Sie KeeperFill
• automatisch anzumelden

DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.

• Domains deiner Konkurrenten
• sieh sofort
• veröffentlichen
• oft sie alte
• erneut

DE golden girls, betty white, goldene, mädchen, fernseher, klassische, alte leute, bea arthur, blanche, sophia, rose, dorthy, pop, die goldenen mädchen, schattigen pinien, stan

• golden girls
• betty white
• goldene
• mädchen
• fernseher
• klassische
• alte leute
• bea arthur
• blanche
• sophia
• rose
• dorthy
• pop
• goldenen mädchen
• schattigen pinien
• stan

DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…

• Nähe der attraktivsten
• historical
• Orte in Krakau
• günstige Lage macht
• kurzen Spaziergang Sie
• jüdische Viertel kommen

DE Diese 200 Jahre alte Bank entwickelt immer noch Innovationen und verändert die Art und Weise, wie ihre 50.000 Mitarbeiter denken und arbeiten.

• Jahre alte Bank
• immer noch Innovationen
• verändert die Art
• Weise
• Mitarbeiter denken

DE Vermeiden Sie Kosten und Verzögerungen, die durch alte Methoden des Datenaustauschs entstehen, die lediglich einen Bruchteil an veralteten Daten liefern

• Vermeiden Sie Kosten
• Verzögerungen
• entstehen
• lediglich einen Bruchteil
• veralteten Daten liefern

DE Cloud-Anwendungen, alte ECM-Systeme, WCM, Kollaborations-Tools, PIM- und DAM-Plattformen: In der heutigen, globalen Content-Landschaft verteilen sich die Informationen auf unterschiedlichste Systeme und Speicher.

• Cloud-Anwendungen
• alte ECM-Systeme
• WCM
• Kollaborations-Tools
• PIM-
• DAM-Plattformen
• heutigen
• globalen Content-Landschaft verteilen
• unterschiedlichste Systeme

DE Es reicht nicht aus, ein OK von Disney zu bekommen, wenn sie alte Zeichentrickfilme streamen wollen ? wenn sie Cinderella in Ihrem Land verfügbar machen wollen, müssen sie speziell dafür bezahlen.

• OK von Disney
• bekommen
• alte Zeichentrickfilme streamen
• Cinderella in Ihrem
• verfügbar machen wollen
• müssen sie speziell

DE Wenn der Betrüger nicht abhebt, versuchen Sie, die „alte? Nummer anzurufen, die Sie für Ihren Freund oder Bekannten haben, oder kontaktieren Sie ihn auf andere Weise (z. B. per E-Mail, SMS usw.), um die Geschichte zu überprüfen

• Betrüger nicht abhebt
• versuchen Sie
• alte
• Nummer anzurufen
• Ihren Freund
• kontaktieren Sie ihn
• andere Weise
• per E-Mail
• SMS
• Geschichte zu überprüfen

DE Ist es an der Zeit, das alte Kassettendeck auszumotten? Sie sind sicher nicht alleine, wenn Sie geglaubt haben, dass sich diese Frage nie wieder stellen wird

• Zeit
• alte Kassettendeck auszumotten
• sicher nicht alleine
• Frage nie wieder

DE Ein Hinweis zu Squarespace 5-Websites: Squarespace 5, unsere alte Plattform, lässt keine Bearbeitung von Berechtigungen zu

• Hinweis zu Squarespace
• Squarespace
• alte Plattform
• lässt keine Bearbeitung

DE Alte und getragene beunruhigte Weinlese Union Jack Flag Minirock

• Alte
• getragene beunruhigte Weinlese
• Jack Flag Minirock

DE pate, der pate, filme, marlon brando, alpacino, trilogie, vintage, alte schule, beste filme, puppen, textkunst, text, logos

• pate
• filme
• marlon brando
• alpacino
• trilogie
• vintage
• alte schule
• beste filme
• puppen
• textkunst
• text
• logos

DE santorini, blaue, weiße, paradies, griechenland, tintenzeichnung, aquarell, gebäude, alte stadt, griechisches blau, blau und weiß

• santorini
• blaue
• weiße
• paradies
• griechenland
• tintenzeichnung
• aquarell
• gebäude
• alte stadt
• griechisches blau
• blau
• weiß

DE Es ist das sprichwörtliche alte Lied: In der Produktionsumgebung tritt ein Problem auf, doch mit der bestehenden Instrumentierung lässt es sich nicht beheben

• sprichwörtliche alte Lied
• beheben