Traduzir "freien künste" para inglês

DE „Udo Zimmermann hat als Gründungsintendant von HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste von 2004 bis 2008 das Haus als Produktions- und Begegnungsort der Freien Künste regional, bundesweit und international geprägt

• Gründungsintendant von HELLERAU
• Haus als Produktions-
• Begegnungsort der Freien
• regional
• bundesweit
• international geprägt

DE Künstler nach Kunstinstitution: Staatliche Akademie der Künste Tiflis - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste

• Künstler nach Kunstinstitution
• Tiflis
• Enzyklopädie der visuellen

DE Künstler nach Kunstinstitution: Akademie der Künste - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste

• Künstler nach Kunstinstitution
• Akademie der Künste
• Enzyklopädie der visuellen

DE Künstler nach Kunstinstitution: Hochschule für Bildende Künste Dresden - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste

• Künstler nach Kunstinstitution
• Hochschule für Bildende
• Dresden
• Enzyklopädie der visuellen

DE Künstler nach Kunstinstitution: Staatliche Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste

• Künstler nach Kunstinstitution
• Künste Karlsruhe
• Enzyklopädie der visuellen

DE Künstler nach Kunstinstitution: Hochschule der Bildenden Künste Athen - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste

• Künstler nach Kunstinstitution
• Hochschule der Bildenden
• Athen
• Enzyklopädie der visuellen

DE Künstler nach Kunstinstitution: Ungarische Akademie der Bildenden Künste - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste

• Künstler nach Kunstinstitution
• Künste
• Enzyklopädie der visuellen

DE Künstler nach Kunstinstitution: Akademie der Bildenden Künste Krakau - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste

• Künstler nach Kunstinstitution
• Akademie der Bildenden
• Krakau
• Enzyklopädie der visuellen

DE Künstler nach Kunstinstitution: Nationale Akademie der Bildenden Künste und Architektur - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste

• Künstler nach Kunstinstitution
• Künste
• Architektur
• Enzyklopädie der visuellen

DE Künstler nach Kunstinstitution: Akademie der Bildenden Künste Prag - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste

• Künstler nach Kunstinstitution
• Akademie der Bildenden
• Prag
• Enzyklopädie der visuellen

DE für drei Wege) bezeichnet die Verbindung zwischen den drei sprachlichen Fächern der freien Künste: Grammatik, Rhetorik und Logik

• drei Wege
• bezeichnet die Verbindung
• drei sprachlichen Fächern
• freien Künste
• Grammatik
• Rhetorik
• Logik

DE für drei Wege) bezeichnet die Verbindung zwischen den drei sprachlichen Fächern der freien Künste: Grammatik, Rhetorik un… mehr erfahren

• drei Wege
• bezeichnet die Verbindung
• drei sprachlichen Fächern
• freien Künste
• Grammatik
• Rhetorik
• erfahren

DE Förderung für die freien darstellenden Künste für die kommende Spielzeit. 83 Projekte ausgewählt

• kommende Spielzeit
• Projekte ausgewählt

DE Ayca Nina Zuch arbeitete seit mehreren Jahren in projektbezogenen Strukturen für Kunst- und Wissenschaftsinstitutionen wie Kunst-Werke Berlin, Universität der Künste und in freien Kunst- und Theaterprojekten.

• Ayca Nina Zuch
• seit mehreren Jahren
• Wissenschaftsinstitutionen wie Kunst-Werke
• Universität der Künste
• freien Kunst-

DE für drei Wege) bezeichnet die Verbindung zwischen den drei sprachlichen Fächern der freien Künste: Grammatik, Rhetorik und Logik

• drei Wege
• bezeichnet die Verbindung
• drei sprachlichen Fächern
• freien Künste
• Grammatik
• Rhetorik
• Logik

DE für drei Wege) bezeichnet die Verbindung zwischen den drei sprachlichen Fächern der freien Künste: Grammatik, Rhetorik un… mehr erfahren

• drei Wege
• bezeichnet die Verbindung
• drei sprachlichen Fächern
• freien Künste
• Grammatik
• Rhetorik
• erfahren

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1 Person, s / w, Konzertkonzert, in der Hocke, im Freien im Freien, Musikmusik, Persönlichkeitscharakter, Sänger, Sänger, Rock, Mann Mann, vertikale Vertikale

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Person
• Konzertkonzert
• Hocke
• Freien im Freien
• Musikmusik
• Persönlichkeitscharakter
• Sänger
• Rock
• Mann Mann
• vertikale Vertikale

DE Sie werden aufgefordert werden, zwischen einer freien Stelle für eine/n AD – Politische/n Berater/in (Funktionsgruppe IV) oder einer freien Stelle als AST – Assistent/in (Funktionsgruppe II & III) zu wählen.

• zwischen einer freien
• n AD
• Politische
• n Berater
• Funktionsgruppe IV
• Assistent
• Funktionsgruppe II
• III

DE Einige Exponate sind im Freien and/or den Elementen (Hitze, Regen usw.) ausgesetzt. Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Exponate im Freien bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.

• Freien and
• or den Elementen
• Hitze
• Regen
• ausgesetzt
• Bitte planen Sie
• beachten Sie
• Exponate im Freien
• schlechtem Wetter geschlossen

DE Einige Exponate sind im Freien and/or den Elementen (Hitze, Regen usw.) ausgesetzt. Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Exponate im Freien bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.

• Freien and
• or den Elementen
• Hitze
• Regen
• ausgesetzt
• Bitte planen Sie
• beachten Sie
• Exponate im Freien
• schlechtem Wetter geschlossen

DE Das Gebiet bietet unzählige Möglichkeiten, Zeit in der freien Natur zu verbringen im Freien

• Gebiet bietet unzählige
• Natur zu verbringen
• Freien

DE Apartment in Illetas mit freien Blick auf das Meer, den man auf der großzügigen Terrasse genießen kann (ideal für Mahlzeiten im Freien).

• Apartment in Illetas
• Meer
• großzügigen Terrasse genießen
• ideal für Mahlzeiten
• Freien

DE Apartment in Illetas mit freien Blick auf das Meer, den man auf der großzügigen Terrasse genießen kann (ideal für Mahlzeiten im Freien).

• Apartment in Illetas
• Meer
• großzügigen Terrasse genießen
• ideal für Mahlzeiten
• Freien

DE Apartment in Illetas mit freien Blick auf das Meer, den man auf der großzügigen Terrasse genießen kann (ideal für Mahlzeiten im Freien).

• Apartment in Illetas
• Meer
• großzügigen Terrasse genießen
• ideal für Mahlzeiten
• Freien

DE TROTZ DES WETTERS MARIHUANA IM FREIEN ANBAUEN? ES GEHT! ABER MAL SEHEN WIE Outdoor-Marihuana bedeutet nichts anderes als Cannabis im Freien anzubauen

• TROTZ DES WETTERS
• FREIEN ANBAUEN
• GEHT
• MAL SEHEN WIE
• bedeutet nichts anderes
• Cannabis im Freien

DE Unsere Spiele wurden dafür entwickelt, im Freien gespielt zu werden. Wie bei allen anderen Aktivitäten im Freien (Wandern, Radfahren oder Sport im Park) sollten alle Spieler umsichtig sein.

• Spiele wurden dafür
• allen anderen Aktivitäten
• Freien
• Wandern
• Radfahren
• Park
• sollten alle Spieler

DE Sie werden aufgefordert werden, zwischen einer freien Stelle für eine/n AD – Politische/n Berater/in (Funktionsgruppe IV) oder einer freien Stelle als AST – Assistent/in (Funktionsgruppe II & III) zu wählen.

• zwischen einer freien
• n AD
• Politische
• n Berater
• Funktionsgruppe IV
• Assistent
• Funktionsgruppe II
• III

DE Nein. Statische Sticker sind nicht für längere Anwendungen im Freien vorgesehen. Statische Sticker sollten nur vorübergehend im Freien verwendet werden.

• Nein
• vorgesehen
• Statische Sticker sollten
• vorübergehend im Freien

DE Bildung durch Wissenschaft und durch die Entwicklung und Erschließung der Künste;

• Bildung durch Wissenschaft
• Entwicklung
• Erschließung der Künste

DE Koordinierung der wissenschaftlichen Forschung (Entwicklung und Erschließung der Künste) und der Lehre innerhalb der Universität;

• Koordinierung der wissenschaftlichen
• Entwicklung
• Erschließung der Künste

DE Unterstützung der Nutzung und Umsetzung ihrer Forschungsergebnisse in der Praxis und Unterstützung der gesellschaftlichen Einbindung von Ergebnissen der Entwicklung und Erschließung der Künste;

• Unterstützung der Nutzung
• Umsetzung ihrer Forschungsergebnisse
• Praxis
• Unterstützung der gesellschaftlichen
• Ergebnissen der Entwicklung
• Erschließung der Künste

DE Mein Hintergrund besteht aus Fotos von Künstlern seit den 70er Jahren, Themen der darstellenden Künste (Zirkus, Oper), Fotos von Meisterhandwerkern, die zu den besten gehören und in vielen Ländern gezeigt werden

• Mein Hintergrund besteht
• Fotos von Künstlern
• Jahren
• darstellenden Künste
• Zirkus
• Oper
• Fotos von Meisterhandwerkern
• besten gehören
• vielen Ländern gezeigt

DE Erfahren Sie, welch facettenreiche Erlebnisse dank kulinarischer Künste und der außergewöhnlichen lokalen Designszene entstehen können.

• Erfahren Sie
• welch facettenreiche Erlebnisse
• kulinarischer Künste
• außergewöhnlichen lokalen Designszene

DE Gesche Joost leitet seit 2016 den Forschungsbereich Interaktive Textilien und ist seit 2011 Professorin für Designforschung an der Universität der Künste Berlin, wo sie das Design Research Lab leitet (www.drlab.de)

• Gesche Joost leitet
• Forschungsbereich Interaktive Textilien
• Universität der Künste
• Research Lab leitet

DE Ein kostenloses Live-Pack mit vielen neuen Sounds, Presets, Instrument-Racks und Construction Kits: Samplification erweitert Ihre Sampling-Künste und zeigt Ihnen, was unser Instrument „Sampler“ alles kann.

• neuen Sounds
• Presets
• Instrument-Racks
• Construction Kits
• Samplification erweitert Ihre
• zeigt Ihnen
• unser Instrument
• Sampler
• alles

DE Design und Künste - Studienzweig Design

• Design
• Künste
• Studienzweig Design

DE Vom Lagerfeuer in den Kinosaal verlagerte sich das Erzählen von Geschichten; das Kino wurde zum Schnittpunkt aller Künste

• Geschichten
• aller Künste

DE Der Campus der Zürcher Hochschule der Künste steht auf einem ehemaligen Milchverarbeitungs-Areal. Der kleine urbane Kosmos begeistert Studenten wie Besucher.

• Campus der Zürcher
• ehemaligen Milchverarbeitungs-Areal
• kleine urbane Kosmos

DE Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK)

• ZHdK

DE Bei den Ausstellungsstücken handelt es sich vorranging um Künste des Mittelalters und der Renaissance, um Statuen und Kleinkunst.

• vorranging um Künste
• Mittelalters
• Renaissance
• Statuen

DE In den letzten 10 Jahren ist auf der Industriebrache im Westen von Zürich ein neuer Stadtteil mit zahlreichen Leuchttürmen gewachsen: Der blau-grün schimmernde Primetower, die Hochschule der Künste auf dem Toni-Areal, die neu erwachten Viaduktbögen

• Industriebrache im Westen
• Zürich ein neuer
• zahlreichen Leuchttürmen gewachsen
• blau-grün schimmernde Primetower
• Hochschule der Künste
• Toni-Areal
• neu erwachten Viaduktbögen

DE In Wilderswil bereitet der Küchenchef, für seine Künste von vielen Restaurantführern ausgezeichnet, eine kraftvolle Gourmetküche zu

• Restaurantführern ausgezeichnet

DE Unkonventionell, urban und frech: Das 25hours Hotel Zürich West liegt im neuen Boom-Viertel von Zürich direkt neben dem Museum für digitale Kunst und der Zürcher Hochschule der Künste

• Unkonventionell
• urban
• frech
• Hotel Zürich West
• digitale Kunst

DE Sicherlich sind Aufführungen auf der Leinwand nicht jedermanns Sache, aber wir müssen die Künste lebendig und in den Köpfen der Menschen während dieser Zeit der Isolation halten

• Sicherlich sind Aufführungen
• Leinwand nicht jedermanns
• müssen die Künste
• Köpfen der Menschen
• Zeit der Isolation

DE Doch welche Anforderungen stellt dieser Wandel an unsere Wohnräume? Über eine gesunde Arbeitshaltung, modulare Möbelakrobatik und multifunktionale Künste.

• Doch welche Anforderungen
• gesunde Arbeitshaltung
• modulare Möbelakrobatik
• multifunktionale

DE Diese lebendige Gemeinschaft ist in den Stoff der Stadt durch historische Wahrzeichen, Kunstausstellungen, elektrisierende Nachtleben und die darstellenden Künste gewebt

• Stoff der Stadt
• historische Wahrzeichen
• Kunstausstellungen
• elektrisierende Nachtleben
• darstellenden Künste gewebt

DE Ein drittes, prominentes Bauwerk, der Palazzo dell'Arte („ Palast der Künste“), bietet das ganze Jahr hindurch wechselnde Kunstaustellungen an.

• drittes
• prominentes Bauwerk
• Palazzo dell'Arte
• Künste
• bietet das ganze
• hindurch wechselnde Kunstaustellungen

DE HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste lebt durch die Begegnung mit künstlerischen Positionen und Prozessen aus den Bereichen Tanz, Theater, Performance und Musik

• HELLERAU
• künstlerischen Positionen
• Tanz
• Theater
• Performance
• Musik

DE In Zusammenarbeit mit Choreograf:innen, Tänzer:innen und interdisziplinär arbeitenden Künstler:innen werden praktische und auch theoretische Impulse zu zeitgenössischen Themen der darstellender Künste vermittelt. 

• interdisziplinär arbeitenden
• praktische
• darstellender Künste vermittelt

DE HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste würdigt die Verdienste von Udo Zimmermann für das Haus:

• HELLERAU
• würdigt die Verdienste