DE Das Hinzufügen der Inschrift Non Solus verstärkt die Botschaft, dass Verleger, wie die Ulme, benötigt werden, um Wissenschaftler zu unterstützen, genauso wie Wissenschaftler auf alle Fälle die Rebe benötigen, um Fruchtbares zu produzieren
"drei wissenschaftler" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das Hinzufügen der Inschrift Non Solus verstärkt die Botschaft, dass Verleger, wie die Ulme, benötigt werden, um Wissenschaftler zu unterstützen, genauso wie Wissenschaftler auf alle Fälle die Rebe benötigen, um Fruchtbares zu produzieren
EN The addition of the Non Solus inscription reinforces the message that publishers, like the elm tree, are needed to provide sturdy support for scholars, just as surely as scholars, the vine, are needed to produce fruit
alemão | inglês |
---|---|
verstärkt | reinforces |
verleger | publishers |
ulme | elm |
wissenschaftler | scholars |
unterstützen | support |
benötigt | needed |
um | for |
non | non |
zu | to |
produzieren | produce |
botschaft | the |
dass | that |
DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
alemão | inglês |
---|---|
herausforderung | challenge |
aktivitäten | activities |
inspirationen | inspiration |
gefühl | feel |
tage | days |
stunden | hours |
minuten | minutes |
unsere | our |
drei | three |
nur | only |
zu | to |
voller | all |
und | and |
DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…
EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room…
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
alemão | inglês |
---|---|
versionen | versions |
sitemap | sitemap |
identischen | identical |
drei | three |
seite | page |
haben | have |
ihre | your |
einträge | entries |
wenn | if |
sie | you |
beispiel | example |
mit | with |
DE Aller guten Dinge sind drei Stimmt das? Warum Drei und nicht Vier? Oder Fünf? Die Zahl Drei scheint eine besondere Bedeutung für uns Menschen zu haben
EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans
alemão | inglês |
---|---|
guten | good |
scheint | seems |
oder | or |
fünf | five |
drei | three |
stimmt | true |
nicht | not |
vier | four |
bedeutung | meaning |
für | for |
und | and |
zu | to |
uns | us |
dinge | things |
DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
alemão | inglês |
---|---|
drei | three |
die | the |
DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.
EN These include a new melee blueprint, three handguns, two shotguns, three SMGs, two assault rifles, three LMGs, and a sniper rifle.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
drei | three |
diese | these |
zwei | two |
und | and |
DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.
EN The Matterhorn was long considered too difficult to climb. On 14 July 1865, the British climber Edward Whymper reached the top together with three mountain guides and three English. Only three people survived the descent.
alemão | inglês |
---|---|
matterhorn | matterhorn |
lange | long |
juli | july |
edward | edward |
abstieg | descent |
gipfel | top |
zusammen | with |
drei | three |
zu | to |
erreichen | reached |
und | and |
nur | only |
DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.
EN The Board of Trustees is composed of nine members, three of whom are delegated by the Federal Republic of Germany, three by the federal states and three by the Association’s Members Assembly.
alemão | inglês |
---|---|
kuratorium | board of trustees |
bundesrepublik | federal republic |
neun | nine |
mitgliedern | members |
deutschland | germany |
drei | three |
und | and |
werden | are |
setzt | of |
den | the |
DE Drei Bikes, drei Hersteller, drei Konzepte
EN Three bikes, three very different companies
alemão | inglês |
---|---|
bikes | bikes |
drei | three |
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Drei HZI-Wissenschaftler:innen stellen ihre Forschungsprojekte zu SARS-CoV-2 vor
EN Three HZI scientists present their research project on SARS-CoV-2
alemão | inglês |
---|---|
wissenschaftler | scientists |
drei | three |
innen | on |
stellen | present |
zu | their |
DE Wer forscht in Deutschland zu wichtigen Gesundheitsthemen? Drei Spitzenwissenschaftlerinnen und -wissenschaftler im Porträt
EN Who in Germany is conducting research into key health topics? A portrait of three leading scientists
alemão | inglês |
---|---|
deutschland | germany |
wichtigen | key |
porträt | portrait |
wissenschaftler | scientists |
in | in |
drei | three |
wer | who |
zu | of |
DE Drei afrikanische Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler erzählen, warum der Forschungsstandort Deutschland für sie attraktiv ist.
EN Three African researchers explain why they consider Germany such an attractive place to do research.
alemão | inglês |
---|---|
afrikanische | african |
attraktiv | attractive |
wissenschaftler | researchers |
drei | three |
deutschland | germany |
DE Gemeinsame Stellungnahme der Technischen Universität Braunschweig und des Helmholtz-Zentrums für Infektionsforschung zu den Angriffen gegen drei Wissenschaftler:innen in der Bildzeitung am 04.12.2021
EN Key Virulence Factor of Salmonella characterized
DE In Stromnetzen verursachen alltägliche Schwankungen hohe Kosten und Risiken. Doch wie entstehen die Abweichungen? Drei Wissenschaftler sind dieser Frage nachgegangen.
EN The Helmholtz International Lab "Causal Cell Dynamics" is now researching cellular processes with the AI research institute Mila from Canada.
alemão | inglês |
---|---|
wissenschaftler | research |
DE Drei Wissenschaftler mit „Freudenberg Award – Mobility“ ausgezeichnet
EN Freudenberg Award – Mobility” bestowed on three engineers.
DE Er sieht drei Bereiche, in denen hiesige Unternehmen und Wissenschaftler eine führende Rolle einnehmen: bei der Forschung im KI-Bereich, bei der Anwendung von KI in der Robotik und bei der Anwendung von KI im Rahmen des autonomen Fahrens.
EN German companies and scientists play a leading role in three areas: in AI research, in the application of AI in robotics and in the application of AI in autonomous driving.
alemão | inglês |
---|---|
rolle | role |
ki | ai |
robotik | robotics |
autonomen | autonomous |
wissenschaftler | scientists |
forschung | research |
im | in the |
in | in |
anwendung | application |
und | and |
drei | three |
bereiche | areas |
der | german |
des | the |
von | of |
unternehmen | driving |
führende | a |
DE Drei Wissenschaftler mit „Freudenberg Award – Mobility“ ausgezeichnet
EN Freudenberg Award – Mobility” bestowed on three engineers.
DE Er sieht drei Bereiche, in denen hiesige Unternehmen und Wissenschaftler eine führende Rolle einnehmen: bei der Forschung im KI-Bereich, bei der Anwendung von KI in der Robotik und bei der Anwendung von KI im Rahmen des autonomen Fahrens.
EN German companies and scientists play a leading role in three areas: in AI research, in the application of AI in robotics and in the application of AI in autonomous driving.
alemão | inglês |
---|---|
rolle | role |
ki | ai |
robotik | robotics |
autonomen | autonomous |
wissenschaftler | scientists |
forschung | research |
im | in the |
in | in |
anwendung | application |
und | and |
drei | three |
bereiche | areas |
der | german |
des | the |
von | of |
unternehmen | driving |
führende | a |
DE Wer forscht in Deutschland zu wichtigen Gesundheitsthemen? Drei Spitzenwissenschaftlerinnen und -wissenschaftler im Porträt
EN Who in Germany is conducting research into key health topics? A portrait of three leading scientists
alemão | inglês |
---|---|
deutschland | germany |
wichtigen | key |
porträt | portrait |
wissenschaftler | scientists |
in | in |
drei | three |
wer | who |
zu | of |
DE Drei afrikanische Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler erzählen, warum der Forschungsstandort Deutschland für sie attraktiv ist.
EN Three African researchers explain why they consider Germany such an attractive place to do research.
alemão | inglês |
---|---|
afrikanische | african |
attraktiv | attractive |
wissenschaftler | researchers |
drei | three |
deutschland | germany |
DE In jedem der drei Labore kommen bis zu zwölf Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zusammen, unter anderem aus den USA, Frankreich, der Schweiz, Mexiko, Argentinien, Australien, Singapur, Neuseeland und Indien.
EN Each of the three laboratories brings together up to twelve researchers from different countries, including the USA, France, Switzerland, Mexico, Argentina, Australia, Singapore, New Zealand and India.
alemão | inglês |
---|---|
labore | laboratories |
wissenschaftler | researchers |
anderem | different |
mexiko | mexico |
argentinien | argentina |
singapur | singapore |
indien | india |
frankreich | france |
schweiz | switzerland |
australien | australia |
usa | usa |
drei | three |
zu | to |
und | and |
zwölf | twelve |
aus | from |
DE Deutschland bietet hervorragende Bedingungen für Innovationen. Deutschland.de stellt drei Wissenschaftler und ihre Forschungsthemen vor.
EN Germany offers excellent conditions for innovations. Deutschland.de presents three scientists and their research areas.
alemão | inglês |
---|---|
hervorragende | excellent |
bedingungen | conditions |
innovationen | innovations |
wissenschaftler | scientists |
de | de |
drei | three |
deutschland | germany |
und | and |
bietet | offers |
für | for |
DE Mehr als 200 Stadtplaner, Verwaltungsmitarbeiter, Politiker, Wissenschaftler und Vertreter von Nichtregierungsorganisationen aus den drei Ländern tauschen Ideen und Erfahrungen untereinander und mit europäischen Städten aus.
EN Over 200 urban planners, administrative staff, politicians, researchers and representatives of non-government organisations from the three countries are exchanging ideas and experiences among themselves and with European cities.
alemão | inglês |
---|---|
politiker | politicians |
wissenschaftler | researchers |
vertreter | representatives |
ideen | ideas |
erfahrungen | experiences |
europäischen | european |
ländern | countries |
städten | cities |
den | the |
drei | three |
mit | with |
und | and |
aus | from |
von | of |
mehr als | over |
DE Ziel war es, Wissenschaftler*innen einen digitalen Zugang zu den Sammlungen der drei Verbundeinrichtungen zu eröffnen und interaktive computergestützte Arbeitsmöglichkeiten für methodisch neue Forschungsperspektiven anzubieten
EN The goal was to provide researchers with digital access to the collections of the partner institutions and offer interactive, computer-aided working possibilities for methodically innovative research perspectives
alemão | inglês |
---|---|
digitalen | digital |
sammlungen | collections |
interaktive | interactive |
methodisch | methodically |
wissenschaftler | researchers |
zugang | access |
war | was |
ziel | goal |
eröffnen | the |
anzubieten | to |
und | and |
für | for |
DE Die drei Journalist*innen pflegen Kontakte zu den Medien, produzieren redaktionelle Inhalte in Video-, Audio- und Printformat, stellen Pressefotos zur Verfügung und vermitteln Wissenschaftler*innen für Interviews.
EN The three journalists maintain contacts with the media, produce editorial content in video, audio and print format, provide press photos and arrange interviews with scientists.
alemão | inglês |
---|---|
pflegen | maintain |
kontakte | contacts |
produzieren | produce |
redaktionelle | editorial |
inhalte | content |
wissenschaftler | scientists |
interviews | interviews |
video | video |
medien | media |
verfügung | provide |
drei | three |
in | in |
den | the |
und | and |
DE In der Anfangsphase der Schriftrollenforschung führten die Wissenschaftler alle der Qumran-Handschriften auf die Gemeinde der Essener zurück, eine der drei jüdischen Hauptsekten, die in den antiken Quellen beschrieben werden
EN In the early days of Scrolls research, scholars attributed all of the Qumran scrolls to the Essene community, one of three main Jewish sects described in ancient sources
alemão | inglês |
---|---|
gemeinde | community |
jüdischen | jewish |
quellen | sources |
beschrieben | described |
in | in |
wissenschaftler | scholars |
drei | three |
alle | all |
den | the |
DE Drei Beispiele derartiger Chimären aus Kunst und «Hard Science» zeigten Empa-Wissenschaftler an der diesjährigen ArtSci2019
EN At this year's ArtSci, Empa scientists presented three examples of such chimeras from art and hard science
alemão | inglês |
---|---|
kunst | art |
hard | hard |
empa | empa |
drei | three |
beispiele | examples |
science | science |
wissenschaftler | scientists |
und | and |
derartiger | such |
aus | from |
der | of |
DE Zeitnah - Sie können einen E-Nachdruck in nur drei Tagen pro E-Nachdruck und drei Tagen pro Nachdruck erstellen lassen. Für dringende Anfragen steht eine beschleunigte Produktion zur Verfügung.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
alemão | inglês |
---|---|
zeitnah | timely |
tagen | days |
nachdruck | reprint |
dringende | urgent |
anfragen | requests |
produktion | production |
in | in |
drei | three |
sie | you |
und | and |
können | can |
nur | just |
einen | an |
für | for |
DE Mincer befindet sich in Polańczyku Straße Equal 41. zwanzig ares sind zwei Doppelkabinen, drei Wohnwagen und ein großes Haus mit drei Schlafzimmern und einem Campingplatz. Für Gäste, Sanitäranlagen (zwei Toiletten und Dusche Token) und einen…
EN Wilczysko is situated in Polańczyku street 41. On twenty ares are two double cottages, three caravans and large holiday house with three rooms as well as the canopied. The guests are offered lavatories (two toilets and spray the tokens) and for…
DE Wir bieten Ihnen ein Einzel- oder Doppelzimmer zur Miete in Opole in einer Wohnung an. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock in einem Wohnblock. Es verfügt über eine Zentralheizung. Es besteht aus vier Räumen, von denen drei von drei jungen…
EN We offer a single or double room for rent in an apartment in Opole. The apartment is located on the first floor in a block of flats. It has central heating. It consists of four rooms, three of which are inhabited by 3 young working people. Equipped…
DE Ich möchte ein Mitarbeiterquartier in Tuszyn mieten. Zimmer für mehrere Personen. Preisangaben sind telefonisch zu treffen. Das Gebäude verfügt über drei Badezimmer und drei Küchen, die mit Geschirr, schnurlosen Wasserkochern, Mikrowellen und…
EN I want to rent employee quarters in Tuszyn. Rooms for several people. Price details to be determined by phone. The building has three bathrooms and three kitchens, which are equipped with sets of dishes, wireless kettles, microwaves, and…
DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…
EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…
DE Preis pro Erwachsener 100, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten Kinder bis 10 Jahre - 75, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten FAST UNTERKUNFT Erwachsene 65 , - PLN…
EN Price per adult 100, - PLN / day with meals, three meals Children up to 10 years old - 75, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals ALMOST ACCOMMODATION adult 65 , - PLN children up…
DE Wir laden Sie herzlich zu Pieniny Niedrig bis Sromowce, am Fuße der Drei Kronen gelegen. Es wurden die Zimmer in einem neu gebauten Haus vorbereitet, außerhalb eines Dorfes in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Fenstern auf den drei Kronen ein…
EN Very we would like to invite you to the Pieniny National Park to the town of Sromowce Niżne, located at the foot of Three Crowns. To our guests we have rooms in the newly built the house, situated on the sidelines of the village in a quiet and…
DE Wir bieten Zimmer in drei Gebäuden (davon zwei beheizbar). Das erste Haus (ul. Skolna, 27) bietet Zimmer für 2-3 Personen, mit Bad, kostenlosem Internetzugang, WI-FI, TV , Mikrowelle und Kühlschrank in jedem der drei Zimmer Das zweite Gebäude…
EN We offer rooms in three buildings (including 2 HEATED) : FIRST FACILITY ul. Szkolna 27, offers rooms for 2-3 people with bathrooms, free internet WI- FI, TV, microwave and refrigerator in each of the 3 rooms. SECOND PROPERTY (built 2007/2008) has…
DE Blue Room Für drei Personen mit drei Einzelbetten Red Room Für 2-4 Personen mit 2 Doppelbetten The Green Room Für 1-2 Personen mit 1 Doppelbett Die Möglichkeit, einen längeren Aufenthalt zu attraktiven Preisen
EN blue Room For three people with three single beds red Room For 2-4 people with 2 double beds The Green Room For 1-2 people with 1 double bed The possibility of longer stays at attractive prices
alemão | inglês |
---|---|
einzelbetten | single beds |
doppelbetten | double beds |
möglichkeit | possibility |
längeren | longer |
attraktiven | attractive |
preisen | prices |
red | red |
für | for |
drei | three |
mit | with |
doppelbett | bed |
aufenthalt | stays |
zu | of |
DE Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
alemão | inglês |
---|---|
sprachen | languages |
freiburg | fribourg |
stadt | city |
unterschiedliche | distinct |
und | and |
drei | three |
land | region |
DE Fügen Sie auf einer Layout-Seite einen Übersichts-Block für jeden Batch hinzu. Wenn Sie beispielsweise 90 Blogeinträge haben, wären das drei Batches mit je 30, also würden Sie drei Übersichts-Blöcke hinzufügen.
EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.
alemão | inglês |
---|---|
batch | batch |
blogeinträge | blog posts |
layout | layout |
seite | page |
drei | three |
haben | have |
block | block |
blöcke | blocks |
sie | you |
für | for |
wenn | if |
auf | on |
würden | would |
hinzufügen | add |
beispielsweise | example |
einen | a |
also | so |
DE Google empfiehlt ein möglichst großes Seitenvolumen in den ersten drei Ebenen Ihrer Website (drei Klicks von der Startseite entfernt)
EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)
alemão | inglês |
---|---|
empfiehlt | recommends |
möglichst | possible |
ebenen | levels |
klicks | clicks |
in | in |
ersten | the first |
drei | three |
startseite | homepage |
entfernt | of |
DE Drei hochprofessionell entwickelte Packs liefern ein umfangreiches Set von Synthesizer-Patches, die Analog und Tension von ihrer allerbesten Seite zeigen. Jetzt als reduziertes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.
EN Three expertly designed Packs offer a diverse set of synth patches that show Analog and Tension at their evocative best. Now available as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
alemão | inglês |
---|---|
set | set |
analog | analog |
tension | tension |
erhältlich | available |
synthesizer | synth |
patches | patches |
packs | packs |
zeigen | show |
jetzt | now |
bundle | bundle |
liefern | offer |
preis | cost |
drei | three |
als | as |
und | and |
entwickelte | designed |
ein | a |
zum | the |
DE Aus einem Workshop im Dezember 2020 sind drei Online-Trainings zur verantwortungsvollen Wollproduktion hervorgegangen. Die drei Videos richten sich an Textil- und Bekleidungsunternehmen
EN On 17 December 2020 FOUR PAWS & the Dutch Agreement on Sustainable Garments and Textiles organised a training on sheep welfare, to inform brands and textile companies about options to source more animal-friendly wool.
alemão | inglês |
---|---|
dezember | december |
trainings | training |
die | source |
und | and |
textil | textile |
an | on |
DE Beispielsweise kannst du mit dem STARTER-Tarif das Plugin auf drei produktiven Sites und drei Entwicklungsumgebungen installieren.
EN For example, with the STARTER plan, you can install the plugin on three productive sites and three staging/development environments.
alemão | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
produktiven | productive |
sites | sites |
installieren | install |
und | and |
kannst | you can |
mit | with |
drei | three |
beispielsweise | example |
dem | the |
du | you |
DE Wer will, dass seine Google-Search-Kampagnen zur Höchstform auflaufen, muss auf drei Ebenen optimieren: vor, innerhalb und nach Google Ads. Wenn diese drei Ebenen miteinander harmonieren, klingelt die ?
EN Wemakeit is the largest crowdfunding platform in Switzerland with over 4,000 successfully completed projects. Since 2016 wemakeit is a client of Wortspiel. In addition to Google ?
alemão | inglês |
---|---|
und | since |
DE Einer unserer drei Firmenwerte ist «Fokus». Die ersten drei Jahre haben wir uns daher auf eine einzige Dienstleistung spezialisiert: Google Ads.
EN One of our three company values is ? focus?. For the first three years we have therefore specialised in a single service: Google Ads.
alemão | inglês |
---|---|
spezialisiert | specialised |
ads | ads |
fokus | focus |
jahre | years |
dienstleistung | service |
drei | three |
ist | is |
ersten | the first |
haben | have |
daher | therefore |
DE Sobald Sie der HARO beitreten, erhalten Sie täglich drei E-Mails. In drei E-Mails geht es um Anfragen am Morgen, Nachmittag und Abend.
EN Once you join the HARO, you receive three emails every day. Three emails are about morning, afternoon and evening quires.
alemão | inglês |
---|---|
beitreten | join |
nachmittag | afternoon |
morgen | morning |
abend | evening |
und | and |
drei | three |
in | every |
um | about |
mails | emails |
sobald | once |
der | the |
DE Wenn du dein Jahresabonnement drei Monate kündigst, bevor deine Zahlung fällig ist, hast du noch weitere drei Monate Zugriff
EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months
alemão | inglês |
---|---|
zahlung | payment |
fällig | due |
monate | months |
drei | three |
ist | is |
weitere | for |
zugriff | access |
wenn | if |
jahresabonnement | annual subscription |
du | you |
hast | your |
bevor | before |
DE DevOps steht auf folgenden drei Säulen: Kultur, Best Practices und Tools. Damit ein Unternehmen DevOps wirklich als eingeführt betrachten kann, muss es alle drei DevOps-Säulen zumindest bis zu einem gewissen Grad übernommen haben.
EN DevOps stands on three pillars: culture, best practices and tools. For an organization to truly consider itself to have adopted DevOps, it needs to have adopted all three of these DevOps pillars, at least to some extent.
alemão | inglês |
---|---|
devops | devops |
säulen | pillars |
practices | practices |
tools | tools |
unternehmen | organization |
übernommen | adopted |
kultur | culture |
es | it |
zumindest | at least |
drei | three |
und | and |
gewissen | some |
alle | all |
zu | to |
steht | stands |
DE Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet
EN White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them
alemão | inglês |
---|---|
whitepaper | white paper |
sicherheit | security |
und | and |
drei | three |
der | of |
Mostrando 50 de 50 traduções