Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dazu ermöglichen dir" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dazu ermöglichen dir" de alemão para inglês

Traduções de dazu ermöglichen dir

"dazu ermöglichen dir" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dazu a about add addition after all also always an and and the answer any app applications are as as well ask at at the based be before being below best better between but by can check complete content create customer data device different do don each even every first following for for the free from from the further get getting go great has have help how how to i if in in addition in the include includes including information into is it it is its just keep learn like ll made make many may more more than most multiple my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out over own part people personal process product products questions re read receive right s same secure see service services set should simply site so software some step such support system take team than that that you the the best the most the same their them there there are these they they are this those through time to to be to create to do to get to make to the to use top understand up us use used user users using want way we we are well what when where which will with within without work working would yes you you are you can you have your
ermöglichen access all allow allowing allows are as be bring can can be connect do empower enable enables enabling facilitate from get have if is its let like make offer open possible power providing that these to to access to allow to be to enable to give to provide use what will would you can
dir a about after all also always an and and the any are are you as ask at at the available be because but by can check content could create data day days do does don don’t even every everything first for for the from from the full get give go have here home how how to i if in in the in this include information into is it it is it’s just keep know learn like ll look make many may might more most much need need to needs new no not now of of the off on on the one only or other our out own people personal product products questions read right s see should so some stay sure take team that that you that’s the their them then there these they this through time to to be to do to get to know to make to see to the to you up us using via want want to we we are we have we’re what when where whether which while who why will will be with without would year you you are you can you have you may you need you want your yourself you’re

Tradução de alemão para inglês de dazu ermöglichen dir

alemão
inglês

DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022

EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022

alemão inglês
gegen in
schlechte bad
erfahrung experience
erinnerungen memories
weisheit wisdom
menschen people
dir your
gute good
besten best
und and
die happiness

DE Wir ermöglichen echte Mehrwertservices rund um die Bezahlung und können in Zukunft maßgeblich dazu beitragen, vollständige Automatisierung rund um digitales Belegmanagement zu ermöglichen.

EN We enable actual value-added services around payments and can contribute in enabling full automation around digital receipt management in the future.

alemão inglês
bezahlung payments
automatisierung automation
digitales digital
ermöglichen enable
können can
wir we
in in
und and
beitragen contribute
die the

DE • Dazu ermöglichen dir deine Erfahrungen aus dem agilen Organisationsumfeld, z.B. auf Basis von SAFe, schlanke Vorgehensweisen bei den wirtschaftlichen und organisatorischen Betrachtungen anzuwenden

EN • In addition, your experiences from the agile organizational environment (e.g. SAFe-based), enable you to apply lean approaches in economic and organizational considerations

DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.

EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.  

alemão inglês
fashion fashion
index index
nachhaltigkeit sustainability
finde find
und taking
sind are
mehr more
zu to
sieh look
den the
tun do
was ask

DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.

EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.  

alemão inglês
fashion fashion
index index
nachhaltigkeit sustainability
finde find
und taking
sind are
mehr more
zu to
sieh look
den the
tun do
was ask

DE Wir speichern die hochgeladenen Bilder sicher. Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.

EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.

alemão inglês
hochgeladenen uploaded
verlauf history
erneute again
teure costly
gpu gpu
bilder images
anzuzeigen view
herunterladen download
speichern store
ermöglichen can
wir we
zu to
ohne without
leistung power
und and
dir your
der the

DE Wir stellen innovative und ansprechende Produkte her, die es dir ermöglichen, das Wachstum deines Unternehmens so zu gestalten, wie du es dir vorstellst

EN Create unique campaigns, automate your busy work, get smarter as you go

alemão inglês
unternehmens work
zu get
deines your
und create
wie as

DE Wir speichern die hochgeladenen Bilder sicher. Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.

EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.

alemão inglês
hochgeladenen uploaded
verlauf history
erneute again
teure costly
gpu gpu
bilder images
anzuzeigen view
herunterladen download
speichern store
ermöglichen can
wir we
zu to
ohne without
leistung power
und and
dir your
der the

DE Consumer Insights ermöglichen es Dir, die Bedürfnisse Deiner Kunden zu kennen und zu verstehen. Sie helfen Dir dabei, Deinen Umsatz zu erhöhen und die Customer Journey zu verbessern.

EN Shopware TV is your backstage pass into the future-oriented world of Shopware. Stream entertaining, inspiring and informative video content. Get exclusive insights and widen your horizon. Find out more in this blogpost!

alemão inglês
insights insights
und and
dir your
kennen get
deiner the
erhöhen more

DE Wir speichern die hochgeladenen Bilder sicher. Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.

EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.

alemão inglês
hochgeladenen uploaded
verlauf history
erneute again
teure costly
gpu gpu
bilder images
anzuzeigen view
herunterladen download
speichern store
ermöglichen can
wir we
zu to
ohne without
leistung power
und and
dir your
der the

DE Der Prozess sollte alle unangenehmen Aspekte des Designens aus dem Weg räumen und es dir ermöglichen, etwas zu bekommen, das dir gefällt (mit etwas Schmerz, aber hoffentlich ohne einen Mord)

EN The process should iron out all of the various awkward aspects of designing something and allow you both to arrive at something that you like (with some pain but hopefully without murder)

alemão inglês
aspekte aspects
ermöglichen allow
schmerz pain
hoffentlich hopefully
mord murder
zu to
sollte should
ohne without
mit with
und and
alle all
prozess process
etwas something
aber but

DE Kleine Ventile im Deckel ermöglichen Dir die Kontrolle der internen Temperatur und das eingebaute Thermometer, das die Temperatur sowohl in Celsius als auch in Fahrenheit anzeigt, liefert Dir genaue Daten darüber, wie warm es gerade ist.

EN Small vents fitted into the lid allow you to control the internal temperature, and a built-in thermometer that displays both Fahrenheit and Celsius will give you accurate data on how warm things are getting.

alemão inglês
kleine small
deckel lid
ermöglichen allow
kontrolle control
temperatur temperature
thermometer thermometer
anzeigt displays
genaue accurate
warm warm
celsius celsius
eingebaute built
in in
daten data
und and

DE Wir stellen innovative und ansprechende Produkte her, die es dir ermöglichen, das Wachstum deines Unternehmens so zu gestalten, wie du es dir vorstellst

EN Create unique campaigns, automate your busy work, get smarter as you go

alemão inglês
unternehmens work
zu get
deines your
und create
wie as

DE Der Prozess sollte alle unangenehmen Aspekte des Designens aus dem Weg räumen und es dir ermöglichen, etwas zu bekommen, das dir gefällt (mit etwas Schmerz, aber hoffentlich ohne einen Mord)

EN The process should iron out all of the various awkward aspects of designing something and allow you both to arrive at something that you like (with some pain but hopefully without murder)

alemão inglês
aspekte aspects
ermöglichen allow
schmerz pain
hoffentlich hopefully
mord murder
zu to
sollte should
ohne without
mit with
und and
alle all
prozess process
etwas something
aber but

DE Wir speichern die hochgeladenen Bilder sicher. Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.

EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.

alemão inglês
hochgeladenen uploaded
verlauf history
erneute again
teure costly
gpu gpu
bilder images
anzuzeigen view
herunterladen download
speichern store
ermöglichen can
wir we
zu to
ohne without
leistung power
und and
dir your
der the

DE Den Leuten zu versichern, dass sie von dir keinen Spam erhalten werden und du ihre Informationen nicht an Dritte verkaufst, wird sie dazu ermuntern, dir diese Informationen zu geben und Vertrauen aufbauen.

EN Giving an assurance to not spam and sell their information to third parties encourages them to give you information with ease and builds trust.

alemão inglês
spam spam
informationen information
verkaufst sell
vertrauen trust
nicht not
geben give
an an
und and
sie you
zu to
von giving

DE Natürlich freuen wir uns auch, noch mehr von dir zu erfahren. Vielleicht bringst du dazu ein paar Beispiele aus deinen vorigen Jobs oder Studium mit und erzählst uns, wie du dir deine weitere Entwicklung mit uns vorstellst.

EN Naturally, we are looking forward to learning more about you. Perhaps you can bring a few examples from your previous work or studies and tell us how you imagine your future development at Bosch.

alemão inglês
natürlich naturally
freuen looking forward
jobs work
beispiele examples
entwicklung development
oder or
studium studies
dir your
mehr more
zu to
aus from
deine you can
wir we
uns us
erfahren and
du you
mit bring

DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

alemão inglês
schau see
klick click
fotos photos
tour route
tipps tips
vorschläge suggestions
in in
und and
die most

DE Unser Migrations-Assistent hilft Dir bei der Übernahme Deiner individuellen Daten in Dein neues Shopsystem. Unser Migrations-Guide erklärt Dir vorbereitend und ergänzend dazu alle wesentlichen Schritte im Detail.

EN Our migration assistant helps you transfer your individual data into your new shop system. Our migration guide explains all the essential steps in detail.

alemão inglês
neues new
shopsystem shop system
erklärt explains
wesentlichen essential
migrations migration
guide guide
hilft helps
detail detail
assistent assistant
in in
alle all
daten data
dir your
individuellen individual
unser our
schritte steps
deiner the

DE Dieses skin kann dazu führen, dass Dorfbewohner nicht mit dir verkehren wollen und dir schlechtere Geschäfte anbieten, wenn du in ihrem Dorf mit diesem skin auftauchst

EN This skin may lead to villagers not wanting to associate with you and may offer worse trades if you show up to their village wearing this skin

alemão inglês
skin skin
führen lead
dorfbewohner villagers
dorf village
wollen wanting
anbieten offer
und and
nicht not
mit with
kann may
diesem this
du you
ihrem their

DE Dazu gehören insbesondere die Entgegennahme der Zahlungen von dir und die Lieferung der Produkte an den von dir angegebenen Ort.

EN This includes in particular receiving payments from you, delivery of products to the place indicated by you.

alemão inglês
zahlungen payments
lieferung delivery
angegebenen indicated
produkte products
ort place
und you
der receiving
von of
den the

DE Natürlich freuen wir uns auch, noch mehr von dir zu erfahren. Vielleicht bringst du dazu ein paar Beispiele aus deinen vorigen Jobs oder Studium mit und erzählst uns, wie du dir deine weitere Entwicklung mit uns vorstellst.

EN Naturally, we are looking forward to learning more about you. Perhaps you can bring a few examples from your previous work or studies and tell us how you imagine your future development at Bosch.

alemão inglês
natürlich naturally
freuen looking forward
jobs work
beispiele examples
entwicklung development
oder or
studium studies
dir your
mehr more
zu to
aus from
deine you can
wir we
uns us
erfahren and
du you
mit bring

DE Proxy-Websites haben Zugriff auf alles, was du online machst. So können sie immer deine Daten an Werbetreibende verkaufen. Dazu gehören dein Browserverlauf, was du dir anschaust, die von dir gelesenen Nachrichten und noch mehr.

EN Proxy sites have access to everything you do online. So, they can always sell your information to advertisers. That includes your browsing history, what you watch, what news you read, and more.

alemão inglês
zugriff access
werbetreibende advertisers
verkaufen sell
proxy proxy
online online
so so
daten information
websites sites
immer always
nachrichten news
dir your
können can
mehr more
machst to
alles everything
sie you

DE re:consent gibt dir mehr Datenschutzkontrolle im direkten Umgang mit Websites, die dich häufig mittels manipulativem Oberflächendesign – sogenannten Dark Patterns – dazu bringen wollen, mehr von dir preiszugeben als du eigentlich willst

EN re:consent offers more control over your direct interaction with websites that often use manipulative UX design ? so-called dark patterns ? to nudge you towards particular choices and actions that may be against your own interest

alemão inglês
consent consent
direkten direct
websites websites
häufig often
sogenannten so-called
dark dark
gibt offers
mehr more
die be
von to
du you
mit over

DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

alemão inglês
schau see
klick click
fotos photos
tour route
tipps tips
vorschläge suggestions
in in
und and
die most

DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

alemão inglês
schau see
klick click
fotos photos
tour route
tipps tips
vorschläge suggestions
in in
und and
die most

DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

alemão inglês
schau see
klick click
fotos photos
tour route
tipps tips
vorschläge suggestions
in in
und and
die most

DE Wenn du dir einfach kurz die Zeit nimmst, dir über deine Gründe für einen Downvote bewusst zu werden, anstatt dich nur von deinen Emotionen leiten zu lassen, trägst du dazu bei, dass Downvotes nur aus gutem Grund vergeben werden.

EN If you simply take a moment to stop, think and examine your reasons for downvoting, rather than doing so out of an emotional reaction, you will ensure that your downvotes are given for good reasons.

alemão inglês
gründe reasons
nimmst take
für for
du you
dir your
einen a
anstatt to
von of
dass that

DE Wenn du dir einfach kurz die Zeit nimmst, dir über deine Gründe für einen Downvote bewusst zu werden, anstatt dich nur von deinen Emotionen leiten zu lassen, trägst du dazu bei, dass Downvotes nur aus gutem Grund vergeben werden.

EN If you simply take a moment to stop, think and examine your reasons for downvoting, rather than doing so out of an emotional reaction, you will ensure that your downvotes are given for good reasons.

alemão inglês
gründe reasons
nimmst take
für for
du you
dir your
einen a
anstatt to
von of
dass that

DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

DE Schau dir die Profile von Sittern in deiner Nähe an, lies dir ihre Bewertungen durch und vereinbare ein persönliches Treffen, wenn sie gut zu dir und deinem Haustier passen.

EN Browse profiles of nearby sitters, read reviews, and meet in person if you'd like.

alemão inglês
profile profiles
nähe nearby
bewertungen reviews
treffen meet
in in
lies and
wenn if
von of
sie like

DE karl marx hat es dir gesagt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx

EN karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx

alemão inglês
so so
karl karl
es you

DE Zu verstehen, woher Mitbewerber ihre Backlinks haben, ist der Schlüssel zu einer effektiven Linkaufbaustrategie. SEO-Software hilft dir dabei, indem sie dir zeigt, wer zu den mit dir konkurrierenden Seiten verlinkt und warum.

EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.

alemão inglês
mitbewerber competitors
backlinks backlinks
effektiven effective
hilft helps
konkurrierenden competing
seo seo
software software
schlüssel key
indem by
ist is
seiten pages
zu to
den the
mit showing

DE Wenn du dir einen Titel ausleihst und er gefällt dir so gut, dass du ihn kaufen willst, dann helfen wir dir gerne dabei! Melde

EN If you rent a title and like it so much that you want to buy it, that’s great! Just

alemão inglês
gut great
so so
willst you want
und and
ihn it
einen a
titel title
kaufen buy
gefällt like it
du you
dass that

DE Wenn du dir einen Titel ausleihst und er gefällt dir so gut, dass du ihn kaufen willst, dann helfen wir dir gerne dabei! Melde

EN If you rent a title and like it so much that you want to buy it, that’s great! Just

alemão inglês
gut great
so so
willst you want
und and
ihn it
einen a
titel title
kaufen buy
gefällt like it
du you
dass that

DE Du solltest überwachen, wie erfolgreich die von dir geschaltete Werbung ist. Mit dem Werbeanzeigenmanager von Facebook geht das ganz einfach. Hier werden dir für jede von dir geschaltete Werbeanzeige die jeweils erfassten Daten angezeigt.

EN Once you’ve created and run your ad, it’s time to monitor the response. The most efficient way to tell if your ad is performing well is to head to your Facebook Ad Manager page. Here you can see the data collected from each ad you’ve run.

alemão inglês
werbung ad
facebook facebook
angezeigt see
überwachen monitor
solltest you
ist is
hier here
daten data
dir your
dem the

DE Du sollst für Shopware brennen - und zwar ohne Burnout! Wenn Dein Akku leer ist, nimm Dir Urlaub, denn dann hast Du ihn Dir auch verdient! Bei uns stehen Dir dafür neben Sonderurlaubstagen für z. B. Deine Hochzeit 30 Urlaubstage zur Verfügung.

EN If your battery is running low, you owe it to yourself to take a holiday. Only return to work when you feel ready to take the eCommerce world by storm. In addition to special leave days for e. g. your wedding you have 30 days of holiday at your disposal.

alemão inglês
akku battery
hochzeit wedding
urlaub holiday
dafür for
nimm to take
b a
dir your
ihn it
du you
zwar the
neben in
verfügung disposal

DE Ein neues Projekt steht an? Dir fehlt ein Feature? Fällt es dir schwer, mit der Entwicklung loszulegen? Oder hast du mehr Fragen, als in einen Teaser passen?Solange es irgendwie mit Neos oder Flow zu tun hat, helfen wir dir gerne!

EN Starting a new project? Missing a core feature? Having trouble to get up to speed with development? Got more questions than fit into a teaser? As long as it is related to Neos and Flow, we gladly support you!

alemão inglês
neues new
feature feature
passen fit
flow flow
helfen support
gerne gladly
teaser teaser
projekt project
es it
entwicklung development
fragen questions
steht is
wir we
fehlt missing
mit with
du you
mehr more
zu to
solange as
tun and

DE Wenn dir unser Style oder Teile unserer neuen Küchen gefallen, haben wir dir aufgelistet, was und wo du diese bekommst (und ersparen dir vielleicht die ein oder andere Recherche).

EN If you like our style or parts of our new kitchens, we've listed what and where to get them (and maybe save you a research or two).

alemão inglês
style style
teile parts
neuen new
küchen kitchens
aufgelistet listed
ersparen save
recherche research
wo where
oder or
bekommst to get
gefallen like
und and
ein a
unserer of

DE „Verwandte Produkte“, „Ähnliches“, „Was dir auch gefallen könnte“; all diese Funktionen erleichtern es dir, andere Produkte zu finden, die dem Produkt ähneln, das du dir gerade ansiehst (oder zuvor angesehen hast).

EN “Related products”, “more like this”, “you may like”; these features are all ways of making it easier for you to find other items similar to the one you are currently looking at (or have previously looked at).

DE Letzten Endes liegt es an dir, ob dir das Projekt oder der Kunde wichtig genug ist, um dir die zusätzliche Mühe zu machen, ein Mockup zu erstellen, das einzigartig ist.

EN It is ultimately up to you to decide whether you are passionate enough about the project or client to go the extra mile to create a mockup that is one of a kind.

alemão inglês
zusätzliche extra
mockup mockup
letzten endes ultimately
es it
oder or
ob whether
projekt project
kunde client
erstellen create
liegt is
genug enough
einzigartig a
zu to

DE Insbesondere werden wir Dir, wenn Du Deine Rechte ausüben möchtest, keine Dienste verweigern, Dir andere Preise für Dienste berechnen oder Dir ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Diensten anbieten.

EN Specifically, if you exercise your rights, we will not deny you services, charge you different prices for services or provide you a different level or quality of services.

alemão inglês
insbesondere specifically
rechte rights
verweigern deny
anbieten provide
ausüben exercise
preise prices
oder or
qualität quality
wir we
dir your
wenn if
möchtest will
dienste services
keine not
für for
du you
von of
ein a

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

EN To make sure you don’t run out of stories, we've picked out some incredible places that are just waiting to be discovered by you and your bike.

alemão inglês
geschichten stories
unglaubliche incredible
orte places
herausgesucht picked
warten waiting
bike bike
entdeckt discovered
dir your
nicht dont
nur just
zu to
darauf and
von of

DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.

EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.

alemão inglês
entdeck discover
pässe passes
wanderung hike
highlights highlights
schau see
du you
nächstes next
oder or
unsere our
an and
dein your
dem the

DE Wir geben Dir nichts vor, wir schlagen nur vor! Du kümmerst Dich um das, was Du am besten kannst: Einen fantastischen Podcast machen. Überlass es uns, ein Unternehmen zu suchen, das bei Dir Werbung schalten möchte und das zu Dir passt.

EN It’s your podcast and we’re here to help you monetizing it. We suggest advertising partners, that we think match your podcast, but in the end it’s always you, who decides wheter you want to do a cooperation with an advertising partner or not.

alemão inglês
podcast podcast
werbung advertising
passt match
es it
möchte want to
zu to
und and
wir we
dir your

DE Wir wollen, dass es dir gut geht. Deshalb bieten wir dir an allen Standorten ein umfangreiches Sport- und Gesundheitsangebot, mit dem du dir etwas Gutes tun kannst.

EN We want you to feel well at Advantest. That is why we offer a wide range of fitness and sport opportunities at all our sites – making it easier to be good to yourself.

alemão inglês
standorten sites
umfangreiches wide
du you
bieten offer
allen all
gutes good
wir we
es it
an and
ein a
wollen want
dass that
geht of

DE Doch keine Sorge! Auch dabei greifen wir Dir unter die Arme und stellen Dir die 4 besten Anbieter mit einem Bitcoin Casino Bonus ohne Einzahlung vor – so sparst Du Dir die langwierige Recherche und kannst direkt mit dem Spielen loslegen.

EN But don't worry! We will also help you with this and present the 4 best providers with a bitcoin casino bonus without deposit - so you can save yourself the tedious research and start playing right away.

alemão inglês
sorge worry
stellen present
besten best
anbieter providers
bitcoin bitcoin
bonus bonus
einzahlung deposit
kannst can
sparst save
langwierige tedious
recherche research
loslegen start
spielen playing
wir we
so so
einem a
direkt right
auch also
ohne without
und and
du you

DE Wir zeigen dir, worauf dabei zu achten ist und geben dir einige Tipps, die dir bei deinen ersten Runden helfen werden.

EN We will show you what to look out for and give you some tips that will help you with your first rounds.

alemão inglês
runden rounds
zeigen show
tipps tips
wir we
dir your
worauf what
zu to
einige some
und and
geben give
helfen help

DE Greenspin bietet Dir also die Möglichkeit Deinen Spieleinstieg so zu gestalten, wie es am besten zu Dir passt. Je nachdem wie viel Budget Du investieren möchtest und wie viele Freispiele Du gerne hättest, kannst Du Dir den besten Bonus aussuchen.

EN Greenspin offers you the possibility to create your gaming experience in the way that suits you best. Depending on how much budget you want to invest and how many free spins you would like to have, you can choose the best bonus.

alemão inglês
bietet offers
passt suits
budget budget
freispiele free spins
bonus bonus
aussuchen choose
investieren invest
viel much
möchtest you want
viele many
kannst you can
dir your
möglichkeit possibility
zu to
du you
den the
und and

DE Daraufhin stellen wir dir die populärsten Sportarten für Bitcoin Wetten vor, sodass Du Dir die aussuchen kannst, die Dir am besten gefällt

EN After that, we will introduce you to the most popular sports for Bitcoin betting so that you can choose the one you like the most

alemão inglês
sportarten sports
bitcoin bitcoin
wetten betting
aussuchen choose
wir we
für for
du you
kannst you can
am most
gefällt like
stellen introduce
sodass to

Mostrando 50 de 50 traduções