Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "damit sie ganz" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit sie ganz" de alemão para inglês

Traduções de damit sie ganz

"damit sie ganz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

damit a about across after all also always an and and more and the and to any app application apps are as at available based based on be because before being best better both but by can complete content customer day do don each end entire even every everyone everything features first for for the from get getting give go great has have have to help here high how i if in in the in this include information into is it it is its it’s just keep know learn like ll make making many may more most multiple must need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out out of over own page people personal privacy process products questions re receive right same secure see service services should single site so so that software some specific start such such as support sure take teams than that that you the the best the most their them there these they this this is those through thus time to to be to do to get to the to use together understand up us use used user users using value want was way we we use what when where which who will will be with with it without work you you are you can you have your you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
ganz a about across add all also always an and and more and the any app applications apps are as at at the available back based be best better build but by can completely content create customer different do don each easily entirely even every everything few first for for the from from the full fully get global go great has have here high home how i if in in the including into is it it is its it’s just keep know leading like line live ll location look made make making many matter may more most much multiple my need needs new next no not now of of the on on the one only or other our out over own part people personal place quite re really right same see service set so software some something specific stay system take team teams than that that you the the most their them then there these they this this is those through throughout time to to be to get to make to see to the to use tool tools top unique up us use user users using very via want way we we are we have well what when where whether which who whole will with within without work working would you you are you can you have you want your you’re

Tradução de alemão para inglês de damit sie ganz

alemão
inglês

DE Mit Beady können Sie ganz einfach damit beginnen, den größten Spaß zu erzeugen, können Sie sich vorstellen. Mit anderen oder ganz allein. Alles was Sie brauchen ist Beady und Ihre Phantasie.

EN With Beady you can easily start creating the most fun, coolest Patterns you can imagine. With others or all by yourself. All you need is Beady and your imagination.

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for

alemão inglês
fliesen tiles
stabil stable
sind are
und and

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for

alemão inglês
fliesen tiles
stabil stable
sind are
und and

DE Ohne Frack und ohne Dirigenten präsentieren Mitglieder der Wiener Symphoniker in wechselnden Kammermusik-Besetzungen ihre Lieblingskompositionen. Ganz nah, ganz anders, ganz persönlich.

EN No tailcoat, no conductor – members of the Wiener Symphoniker present their favourite compositions in changing chamber ensembles. Look forward to an intimate and personal encounter with the Wiener Symphoniker.

alemão inglês
präsentieren present
mitglieder members
wechselnden changing
persönlich personal
in in
ohne no
anders the

DE Im Draußen sind wir ganz groß! Damit das so bleibt sind wir permanent auf der Suche nach den geeignetsten und besten Standorten in ganz Deutschland. Und hier kommen Sie ins Spiel, werden Sie unser Vermieter.

EN We are large on the outside! To make sure that it stays that way, we are constantly on the lookout for the most appropriate and best locations throughout Germany. This is where you come into play – become our “landlord”!

alemão inglês
standorten locations
spiel play
vermieter landlord
groß large
besten best
deutschland germany
wir we
unser our
bleibt is
sind are
den the
in to

DE Im Draußen sind wir ganz groß! Damit das so bleibt sind wir permanent auf der Suche nach den geeignetsten und besten Standorten in ganz Deutschland. Und hier kommen Sie ins Spiel, werden Sie unser Vermieter.

EN We are large on the outside! To make sure that it stays that way, we are constantly on the lookout for the most appropriate and best locations throughout Germany. This is where you come into play – become our “landlord”!

alemão inglês
standorten locations
spiel play
vermieter landlord
groß large
besten best
deutschland germany
wir we
unser our
bleibt is
sind are
den the
in to

DE Der Surfshark Whitelister-Service bietet Split-Tunneling. Damit können Sie ganz einfach entscheiden, welcher Teil Ihres Internetverkehrs über die VPN-Verbindung läuft, während der Rest ganz normal auf das Internet zugreift.

EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.

alemão inglês
surfshark surfshark
rest rest
normal normal
zugreift accesses
vpn vpn
bietet offers
entscheiden decide
internet internet
service service
verbindung connection
einfach easy
teil of
damit to

DE Wenn sich viele Blöcke überlappen, musst du möglicherweise mehrmals klicken, damit der Block ganz vorne oder ganz hinten angezeigt wird.

EN If many blocks overlap, you may have to click multiple times to bring the block all the way forward or back.

DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Finanzdaten zu sammeln, und mehr Zeit damit, sie zu analysieren, damit Sie allen – vom Vorstand bis zum CFO – genau das zur Verfügung stellen können, was sie brauchen.

EN Spend less time collecting financial data and more time analyzing it, so you can provide everyone—from the board to the CFO—with with exactly what they need.

DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

alemão inglês
rad wheel
confluence confluence
einfach easily
loslegen started
konsistenz consistency
vorlagen templates
neu erfinden reinvent
musst need to
nicht dont
team teams
projekt projects
damit to
mit with
und and
der the

DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

alemão inglês
rad wheel
confluence confluence
einfach easily
loslegen started
konsistenz consistency
vorlagen templates
neu erfinden reinvent
musst need to
nicht dont
team teams
projekt projects
damit to
mit with
und and
der the

DE Sobald Sie fertig sind, können Sie das Formular ausfüllen, Sie können ganz ganz neues Konto hinzufügen auswählen, und Sie werden in ein Panel geführt, das dem unten ähnlich ist:

EN Once you are done filling out the form, you can select Add New Account at the very bottom, and you'll be taken to a panel that looks similar to the one below:

alemão inglês
neues new
konto account
hinzufügen add
auswählen select
panel panel
geführt taken
und and
können can
ausfüllen form
sobald once
sind are
unten the
ähnlich similar

DE Gehen Sie zurück zur Excel-Datei, und verschieben Sie eine andere Registerkarte an die Position ganz links, indem Sie darauf klicken und sie ganz nach links verschieben.

EN Go back to the Excel file and move a different tab into the left-most position by clicking on it and dragging it to the left.

DE Verbringst Du mehr Zeit damit, für ein Bild zu posieren oder es zu bearbeiten, damit es zeigt, dass Du deine Ziele t (z. B. Fitness) erreichst als damit, wirklich auf diese Ziele hinzuarbeiten?

EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?

alemão inglês
verbringst spend
bild picture
bearbeiten editing
fitness fitness
ziele goals
zeit time
oder or
mehr more
für for
als as

DE Umzug ohne Verzicht? Ganz einfach: Beim Wechsel zu Zammad können Sie Ihre bisherigen Daten ganz unkompliziert mitnehmen. Verwenden Sie den Zammad-Migrator und wechseln Sie von OTRS, Freshdesk oder Zendesk schnell und sicher zu Zammad. Mehr erfahren

EN Migration without sacrifice? It's simple: When you change to Zammad, you can easily take your existing data with you. Use the Zammad Migrator and switch from OTRS, Freshdesk, or Zendesk to Zammad quickly and securely. Learn more

alemão inglês
umzug migration
zammad zammad
otrs otrs
freshdesk freshdesk
zendesk zendesk
oder or
schnell quickly
ohne without
zu to
können can
ihre your
daten data
mitnehmen take
verwenden use
wechseln switch
mehr more
unkompliziert easily
den the

DE Mit Sitecore können Sie die Ergebnisse Ihrer Tests ganz einfach anzeigen. Ganz gleich, was Sie testen, ob Personalisierung oder eine bestimmte Nachricht an neue Besucher, Sie brauchen sich nur das Experience Effect-Ergebnis für den Test anzuschauen.

EN With Sitecore, seeing the results of your testing is really simple. No matter what you?re testing ? for example, personalization, or a specific message for first-time visitors ? all you have to do is look at the Experience Effect result for the test.

alemão inglês
sitecore sitecore
personalisierung personalization
nachricht message
neue re
besucher visitors
ergebnis result
ergebnisse results
oder or
experience experience
mit with
für for
die example
test test
gleich the
brauchen to
was seeing

DE Nur das erste (ganz linke) Arbeitsblatt einer Excel-Arbeitsmappe wird importiert. Ganz unten in Ihrer Excel-Arbeitsmappe sehen Sie, ob Sie mehrere Registerkarten haben. Wenn Sie mehrere Registerkarten haben, die in Smartsheet importiert werden sollen:

EN Only the first (left-most) worksheet tab of an Excel workbook will be imported. Look at the very bottom of your Excel workbook to see if you have multiple tabs. If you have multiple tabs you'd like to import to Smartsheet:

DE Laden Sie Ihr Design ganz einfach hoch und erhalten Sie im Anschluss einen kostenlosen digitalen Proof, den Sie ganz nach Belieben ändern können

EN Then simply upload your design and quickly receive a free digital proof

DE Laden Sie Ihr Design ganz einfach hoch und erhalten Sie im Anschluss eine kostenlosen digitalen Proof, den Sie ganz nach Belieben ändern können

EN Then simply upload your design and quickly receive a free digital proof

DE Wählen Sie zunächst die Vorlage aus, die Ihren Anforderungen am besten entspricht, und passen Sie sie ganz einfach an, damit sie genau so aussieht, wie Sie es wünschen

EN Start by choosing the template that best fits your needs and customize it easily to make it look exactly as you want

alemão inglês
vorlage template
besten best
passen customize
es it
anforderungen needs
ihren your
damit to
und and
wünschen you want
wählen choosing
sie want
aussieht as
die the

DE Ganz gleich, ob Sie Dermatologe, Onkologe, Chirurg oder Radiologe sind: Mit unserer Technologie können Sie sich ganz auf Ihre Patienten konzentrieren.

EN Whether you?re a dermatologist, oncologist, surgeon or radiologist, our technology allows you to focus on your patients first.

alemão inglês
technologie technology
patienten patients
ob whether
oder or
ihre your
sie you
konzentrieren focus

DE Es geht schnell und ist ganz einfach: egal ob Sie ein Ticket zur EXPO REAL kaufen wollen oder ob Sie einen Gutschein einlösen möchten, Kauf samt Registrierung geht ganz bequem online.

EN All it takes is a few clicks to purchase your personal ticket to EXPO REAL or to redeem your voucher.

alemão inglês
ticket ticket
expo expo
real real
gutschein voucher
einlösen redeem
es it
oder or
kauf purchase
ist is

DE Crestron Home macht das Komplexe einfach: Ganz nach Ihren Wünschen, einfach und bequem. Was immer Sie wollen, wo immer Sie sind, es ist ein Fingertipp. Alles funktioniert jederzeit ganz nach Ihren Vorstellungen.

EN Crestron Home makes the complex simple: The monotonous automatic; the tedious quick. Whatever you want, wherever you are, it?s a tap. Everything simply works the way you want it to every time.

alemão inglês
crestron crestron
komplexe complex
es it
sind are
was whatever
wo wherever
macht makes
wünschen you want
alles everything
funktioniert works
ein a
ganz to

DE Unterstrichen von unserem erstklassigen Service, unserer Gourmetküche und dem für Silversea ganz eigenen Stil könnte dieses Jahr für Sie das Jahr werden, in dem Sie mit einer Weihnachtskreuzfahrt eine ganz neue Tradition beginnen

EN Underscored by first-class service, gourmet cuisine and Silversea style, make this year the year to start a new tradition with a holiday season cruise

alemão inglês
erstklassigen first-class
service service
silversea silversea
stil style
neue new
tradition tradition
jahr year
und and
mit with
beginnen start
dieses this

DE Sie nutzen EDR bequem über Ihr N-central®- oder RMM-Dashboard. Richtlinien erstellen, Geräte bereitstellen: Alles ganz bequem. Sie beheben Auswirkungen von Angriffen auf Endpunkten ganz ohne Scans oder aktualisierte Signaturdefinitionen.

EN Access EDR from your N-central® or RMM dashboard. Create policies and deploy devices with ease. Remediate threats on endpoints, with no scans or signature definition updates.

alemão inglês
edr edr
bequem ease
richtlinien policies
geräte devices
beheben remediate
scans scans
aktualisierte updates
dashboard dashboard
oder or
ihr your
erstellen create
bereitstellen deploy
von from
auf on
ohne no

DE Mit CORBOX sind Sie und Ihr Unternehmen gut für die Zukunft gerüstet – ganz gleich in welche Richtung Sie sich entwickeln möchten – und können sich dank »sorgenfreier IT« ganz auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.

EN With CORBOX, you and your company are well equipped for the future ? no matter in which direction you want to develop ? and can concentrate entirely on your core business thanks to ?worry-free IT?.

alemão inglês
gut well
zukunft future
entwickeln develop
konzentrieren concentrate
können can
ganz entirely
in in
richtung direction
unternehmen company
ihr your
und and
auf on
dank thanks

DE Ganz gleich, wie Sie sich entscheiden, ganz, in Scheiben geschnitten, entbeint oder verpackt, eines ist sicher: Sie werden das Beste daraus machen!

EN No matter what you choose, whole, sliced, boned or wrapped, one thing is certain: you'll get the most out of it!

alemão inglês
geschnitten sliced
sicher certain
oder or
gleich the
entscheiden choose
ist is

DE Skalieren Sie Ihre Schlüsselverwaltungsdienste automatisch ganz nach Bedarf. Erweitern Sie HSM- und Schlüsselverwaltungsdienste und Verschlüsselungsressourcen ganz einfach unbegrenzt.

EN Scale HSM and Key Management Services Up and Down Automatically. Easily Grow HSM and Key Management Capacity and Crypto Resources Without Limitations.

alemão inglês
automatisch automatically
einfach easily
hsm hsm
skalieren scale
erweitern grow
und and
sie without
nach up

DE Ganz gleich, ob Sie sie zur Sicherung auf einen Computer exportieren oder ausdrucken möchten, um Ihren Standpunkt zu beweisen, es ist ganz einfach mit nur einem Knopfdruck möglich

EN No matter you want to export them to computer for backup, or print them out to prove your point, it's one-button easy

alemão inglês
sicherung backup
computer computer
ausdrucken print
beweisen prove
ob matter
einfach easy
oder or
ihren your
zu to
exportieren export
um for
möchten want to
sie want

DE Mit CORBOX sind Sie und Ihr Unternehmen gut für die Zukunft gerüstet – ganz gleich in welche Richtung Sie sich entwickeln möchten – und können sich dank »sorgenfreier IT« ganz auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.

EN With CORBOX, you and your company are well equipped for the future ? no matter in which direction you want to develop ? and can concentrate entirely on your core business thanks to ?worry-free IT?.

alemão inglês
gut well
zukunft future
entwickeln develop
konzentrieren concentrate
können can
ganz entirely
in in
richtung direction
unternehmen company
ihr your
und and
auf on
dank thanks

DE The Crestron Home® OS makes the complex simple: Ganz nach Ihren Wünschen, einfach und bequem. Was immer Sie wollen, wo immer Sie sind, es ist ein Fingertipp. Alles funktioniert jederzeit ganz nach Ihren Vorstellungen.

EN The Crestron Home® OS makes the complex simple: The monotonous automatic; the tedious quick. Whatever you want, wherever you are, it?s a tap. Everything simply works the way you want it to every time.

alemão inglês
crestron crestron
os os
complex complex
es it
simple simple
sind are
was whatever
wo wherever
wünschen you want
alles everything
funktioniert works
ein a
ganz to

DE Ganz gleich, welche Art von Geschäft Sie betreiben, mit diesen kostenlosen PDF-Vorlagen für Rechnungen können Sie ganz einfach Rechnungen erstellen und versenden

EN No matter what type of business you operate, you can easily create and send invoices using these free invoice PDF templates

alemão inglês
kostenlosen free
einfach easily
pdf pdf
vorlagen templates
art type
sie you
rechnungen invoices
können can
welche what
von of
betreiben business
erstellen create
und and

DE Visme Video Intro Maker wurde mit Blick auf die Ziele Ihres YouTube-Kanals entwickelt. Wenn Sie mit der Erstellung Ihres eigenen Intros fertig sind, können Sie Ihr Video ganz einfach exportieren und das Endprodukt ganz einfach auf YouTube hochladen.

EN The Visme video intro maker is built with your YouTube channel goals in mind. When you’re done with creating your own intro, it’s easy to export your video and easily upload the final product to YouTube.

DE Lassen Sie ganz automatisch unbegrenzt viele Passwörter und Passkeys generieren und speichern, sodass Sie ganz einfach über einzigartige, sichere Zugangsdaten für jedes Konto verfügen.

EN Automatically generate and store unlimited passwords and passkeys making it easy to have unique, strong credentials for every account.

DE Führen Sie ganz einfach ein SEO-Audit für Ihr Blog durch Beim Aufbau eines Blogs sollten Sie kein SEO-Experte sein, aber wenn Sie sich mit Internet-Marketing beschäftigen, müssen Sie sich sicherlich damit vertraut machen

EN Easily run an SEO audit for your blog When building up a blog you?re not supposed to be an SEO expert, but if you?re into internet marketing you?ll surely need to get familiar with it

alemão inglês
aufbau building
vertraut familiar
audit audit
experte expert
internet internet
marketing marketing
blog blog
seo seo
ihr your
für for
sein be
mit with
aber but
damit to

DE Erstellen Sie ganze Inhaltslisten, damit Sie Ihre Lieblingsalben oder Fernsehsendungen ganz einfach genießen können, wenn Sie sie auf einen Fernseher streamen.

EN Create entire lists of content, making it easy for you to enjoy your favourite albums or TV shows when streaming to a TV.

alemão inglês
fernseher tv
streamen streaming
oder or
genießen enjoy
erstellen create
sie you
ihre your
fernsehsendungen shows
einfach easy
einen a
damit to

DE Befestige sie an deinem Bikini (ganz, ganz vorsichtig)

EN Affix them to your bikini briefs (very, very carefully)

alemão inglês
bikini bikini
vorsichtig carefully
sie your
ganz to

DE Sie können die LUTs ganz einfach einsetzen – wahlweise allein oder auch in Kombination für ganz individuelle Ergebnisse.

EN Use the LUTs as they are, selectively apply them, or combine them in different ways for unique results

alemão inglês
kombination combine
in in
ergebnisse results
oder or
die as
sie können use

DE What you see is what you get. Schreiben und formatieren Sie Ihre Texte ganz einfach wie in einem Textprogramm. Ganz ohne Code.

EN What you see is what you get. Write and format your texts as easily as in a text program. No coding needed.

alemão inglês
formatieren format
is is
get get
ohne no
code coding
you you
in in
ihre your
texte texts
und and

DE enn eine Immobilie den Namen „Villa Gecko“ trägt, muss sie etwas ganz Besonderes sein. Dieses unverwechselbare und charaktervolle Haus entspricht seiner einzigartigen Namensgebung voll und ganz.

EN hen you give a property a colourful name like ‘Villa Gecko’, it needs to have something a little different about it. And this distinctive and characterful home certainly does not disappoint.

alemão inglês
immobilie property
namen name
villa villa
muss needs
sie it
und and
eine a
einzigartigen distinctive
etwas something

DE Oder wir warpen sie und loopen nur einen ganz kurzen Abschnitt." Beim Experimentieren im Studio kann die Gruppe jeden Track um neue Komplexitätsebenen erweitern, aber auf der Bühne ist das eine ganz andere Erfahrung

EN We can also warp them or loop just a little part of them." Experimenting in the studio enables the group to add layers of complexity to any given track but it's a different experience when playing live

alemão inglês
abschnitt part
experimentieren experimenting
studio studio
track track
erfahrung experience
oder or
im in the
gruppe group
erweitern add
wir we
kann can
ist given
beim to
aber but
und its

DE Dazu gehört ganz entscheidend der Wettbewerb: Je mehr konkurrierende Webseiten Deine Webseite hat, desto länger dauert es, bis sie in den Suchergebnissen ganz oben erscheint.

EN This includes all-important competition: the more competing web pages your website is up against, the longer it will take to get top of page search results.

alemão inglês
entscheidend important
suchergebnissen search results
wettbewerb competition
es it
desto the
webseite website
webseiten web pages

DE Übrigens passen Kirschtomaten ganz hervorragend zu den würzigen Pfifferlingen. Ihr könnt sie halbieren oder ganz mit in der Pfanne bei den Pilzen anschwitzen.

EN By the way fit Cherry Tomatoes very well with the spicy chanterelles. You can cut them in half or whole with sweat in the pan with the mushrooms.

alemão inglês
pfanne pan
pilzen mushrooms
oder or
in in
könnt can
mit with
passen fit
zu well
den the

DE Ganz gleich, ob Sie sich noch ganz am Anfang befinden oder kurz davor sind, Ihre Fusionsziele zu erreichen, wir können Ihnen helfen. Unser Lösungsangebot reicht von der Bestandsaufnahme bis hin zu Concierge-Services.

EN Whether you are at "Day 0" or playing catch-up to your M&A goals, we can help. Our range of solutions facilitates everything from discovery to complete concierge services.

alemão inglês
concierge concierge
helfen help
services services
ob whether
oder or
befinden are
zu to
ihre your
wir we
können can
anfang a
hin from
sie you

DE Und obwohl zwischen diesen Nano-«Legosteinen» ganz andere, viel schwächere Kräfte wirken als jene, die Atome und Ionen zusammenhalten, bilden sie ganz von selbst Kristalle, die natürlichen Mineralien gleichen

EN And although these nano "Lego bricks" interact with each other with forces vastly different and much weaker than those holding atoms and ions together, they form crystals all by themselves, the structures of which resemble the ones of natural minerals

alemão inglês
kräfte forces
atome atoms
ionen ions
kristalle crystals
natürlichen natural
mineralien minerals
nano nano
obwohl although
viel much
und and
andere other
gleichen the
ganz with
die themselves
von of

DE Von Elitesportlern auf der ganzen Welt genutzt, hat sich KOO ganz der Verbesserung Ihrer Wahrnehmung verschrieben. Mit unseren innovativen Designs und Technologien können Sie sich ganz auf – Ihren sportlichen Auftritt konzentrieren.

EN KOO is dedicated to enhancing your experience, therefore is the choice of elite athletes across the globe. Our innovative designs and technology enable you to focus on what matters – your performance.

DE Ganz gleich, ob Sie eine Komplettladung (FCL) oder Teilladung (LCL) versenden oder eine Konsolidierung für Käufer nutzen möchten, unser lokales Expertenteam analysiert und optimiert Ihre Lieferkettenstrategie in ganz Südasien und darüber hinaus.

EN Whether you’re shipping full container load (FCL), less than container load (LCL), or require buyer’s consolidation services, our local team of experts will analyze and optimise your supply chain strategy throughout South Asia and beyond.

alemão inglês
fcl fcl
versenden shipping
konsolidierung consolidation
käufer buyers
möchten will
lokales local
expertenteam team of experts
analysiert analyze
optimiert optimise
nutzen services
ob whether
oder or
ihre your
und and
hinaus of
in throughout
ganz team
unser our

DE Ganz nach Bedarf können Sie das Angebot vergrößern, verkleinern oder ganz abschalten

EN Scale up, down, or turn it off completely depending on demand

alemão inglês
bedarf demand
oder or
das completely

DE Und obwohl zwischen diesen Nano-«Legosteinen» ganz andere, viel schwächere Kräfte wirken als jene, die Atome und Ionen zusammenhalten, bilden sie ganz von selbst Kristalle, die natürlichen Mineralien gleichen

EN And although these nano "Lego bricks" interact with each other with forces vastly different and much weaker than those holding atoms and ions together, they form crystals all by themselves, the structures of which resemble the ones of natural minerals

alemão inglês
kräfte forces
atome atoms
ionen ions
kristalle crystals
natürlichen natural
mineralien minerals
nano nano
obwohl although
viel much
und and
andere other
gleichen the
ganz with
die themselves
von of

DE Auf der Partner-Plattform von Infomaniak gibt es 1.000 Internetfachleute, sodass Sie sicher ganz schnell einen Webmaster, IT-Fachmann oder eine Web-Agentur ganz in Ihrer Nähe finden können

EN Infomaniak’s partner platform brings together over 1,000 web professionals and can help you to quickly find a webmaster, IT technician or web agency near you

alemão inglês
schnell quickly
webmaster webmaster
finden find
partner partner
web web
agentur agency
es it
oder or
plattform platform
sodass to
können can
nähe near
sie you
einen a

Mostrando 50 de 50 traduções