Traduzir "spicy chanterelles" para alemão

DE Auch wenn Pfifferlinge nicht ganz so schnell geputzt sind wie Champignons, haben sie sich mit ihrem würzigen Aroma auf jeden Fall ihren Platz in der Pfanne verdient!

• Pfifferlinge nicht ganz
• Champignons
• ihrem würzigen Aroma
• jeden Fall ihren
• Pfanne verdient

DE Übrigens passen Kirschtomaten ganz hervorragend zu den würzigen Pfifferlingen. Ihr könnt sie halbieren oder ganz mit in der Pfanne bei den Pilzen anschwitzen.

• Übrigens passen Kirschtomaten
• Pfifferlingen

DE Goldene Milch ♥ So cremig, so zimtig-würzig, angenehm scharf und mit viel Schaum zum Löffeln! Einfaches Rezept für Kurkuma Latte Fans!

• Goldene Milch
• cremig
• zimtig-würzig
• angenehm scharf
• Latte Fans

DE HERZLICH WILLKOMMEN IM PILZPICKEN IN DEN TUCHOLSKA-BORIES Alle Pilzsammelausflüge führen zu einem vollen Korb mit Pilzen. In unserer Region wachsen nur edle Arten, d. H. Steinpilze, Lorbeerpilze, Ziegen, Schmetterlinge, Honigpfifferlinge…

• HERZLICH WILLKOMMEN IM
• TUCHOLSKA-BORIES Alle Pilzsammelausflüge
• unserer Region wachsen
• edle Arten
• Steinpilze
• Lorbeerpilze
• Ziegen
• Schmetterlinge

DE Mit diesem Blitzrezept zauberst du in wenigen Minuten leckere und cremige Pfifferlinge mit Pasta auf den Tisch! Mit Ziegenkäse veredelt, ein Traum!

• diesem Blitzrezept zauberst
• wenigen Minuten leckere
• Tisch
• Ziegenkäse veredelt
• Traum

DE Ob es selbstgesammelte Herbsttrompeten, Steinpilze und Eierschwämmli sind oder die aus der Zucht stammenden Trendpilzsorten: Viele Restaurants setzen Pilzgerichte der klassischen oder modernen Art auf die Karte

• Ob es selbstgesammelte
• Steinpilze
• Zucht stammenden Trendpilzsorten
• Viele Restaurants setzen
• klassischen
• Karte

DE Später im Jahr kann man dann Eierschwämmli und Steinpilze geniessen oder jene unzähligen oft raren Arten, die unter dem Begriff Waldpilze zusammengefasst werden

• Später im Jahr
• dann Eierschwämmli
• Steinpilze geniessen
• jene unzähligen oft
• Arten
• Begriff Waldpilze zusammengefasst

DE Die meisten Rezepte mit Tagliatelle sind entweder ?Tagliatelle mit Lachs? oder ?Tagliatelle mit Pfifferlingen?. Dabei könnt ihr diese Nudeln unendlich kombinieren!

• entweder
• Tagliatelle mit Lachs
• Tagliatelle mit Pfifferlingen
• Dabei könnt ihr
• Nudeln unendlich kombinieren

DE Cremige Pfifferlinge mit Pasta ♥ frisch & lecker in 25 Min.

• frisch

DE Die Tage werden kürzer, wir freuen uns über die letzten warmen Sonnenstrahlen und ? es gibt wieder frische Pfifferlinge. Jetzt wird es also wirklich Herbst. Und: Wir haben wieder mehr Muse zum gemütlichen Kochen und Lust auf wärmende Gerichte.

• Tage werden kürzer
• letzten warmen Sonnenstrahlen
• wieder frische Pfifferlinge
• also wirklich Herbst
• wieder mehr Muse
• gemütlichen Kochen
• Lust auf wärmende

DE Selbst wenn ihr die frischen Pfifferlinge im Supermarkt kauft, sind immer Reste von Erde daran. Zum Reinigen benutzt ihr am besten eine nicht zu harte Gemüsebürste.

• Selbst wenn ihr
• kauft
• daran
• Reinigen benutzt ihr
• harte

DE Pfifferlinge und Ziegenkäse ? eine perfekte Kombination

• Pfifferlinge
• Ziegenkäse
• perfekte Kombination

DE Pasta mit Pfifferlingen ohne Sahne

• Pasta mit Pfifferlingen
• Sahne

DE Frische Pfifferlinge mit Tomaten?

DE Nach der warmen Sommerphase mit frischen Salaten und fruchtigen Drinks auf der Terrasse oder dem Balkon, sind bald wieder warme Decken und Tee unsere besten Freunde. Also ran an das leckere Rezept für Pfifferlinge und losgeputzt!

• Salaten
• Terrasse
• Balkon
• bald wieder warme
• Tee unsere besten
• losgeputzt

DE Währenddessen die Pfifferlinge mit einer Gemüsebürste vorsichtig abbürsten. Stielenden abschneiden und die Pilze in mundgerechte Stücke teilen.

• Währenddessen die Pfifferlinge
• Gemüsebürste vorsichtig abbürsten
• Stielenden abschneiden
• Pilze in mundgerechte

DE Das ideale Werkzeug für die Ernte von Morcheln, Steinpilzen, Pfifferlingen, Wiesen-Champignons, Rie…

• Ernte von Morcheln
• Steinpilzen
• Pfifferlingen
• Wiesen-Champignons

DE Das ideale Werkzeug für die Ernte von Morcheln, Steinpilzen, Pfifferlingen, Wiesen-Champignons, Rie…

• Ernte von Morcheln
• Steinpilzen
• Pfifferlingen
• Wiesen-Champignons

DE Ob es selbstgesammelte Herbsttrompeten, Steinpilze und Eierschwämmli sind oder die aus der Zucht stammenden Trendpilzsorten: Viele Restaurants setzen Pilzgerichte der klassischen oder modernen Art auf die Karte

• Ob es selbstgesammelte
• Steinpilze
• Zucht stammenden Trendpilzsorten
• Viele Restaurants setzen
• klassischen
• Karte

DE Später im Jahr kann man dann Eierschwämmli und Steinpilze geniessen oder jene unzähligen oft raren Arten, die unter dem Begriff Waldpilze zusammengefasst werden

• Später im Jahr
• dann Eierschwämmli
• Steinpilze geniessen
• jene unzähligen oft
• Arten
• Begriff Waldpilze zusammengefasst

DE würzigere Sauce und mehr Kunst! Socken

• würzigere Sauce
• Kunst
• Socken

DE Japanische Essenszusammensetzung. Verschiedene Sushi-Sorten auf schwarzem Steinbrett. Gewürziger Kimchi-Salat, Chinonsuppe, Stäbchen und Sojasuchschüssel.

• Japanische Essenszusammensetzung
• Steinbrett
• Gewürziger Kimchi-Salat
• Chinonsuppe
• Stäbchen

DE Würzige Lamm-Kebab-Patties serviert mit Minz-Dip, knackigem Salat, Pitta-Brot und rohen roten Zwiebeln

• Würzige Lamm-Kebab-Patties serviert
• Minz-Dip
• knackigem Salat
• Pitta-Brot
• rohen roten Zwiebeln

DE Würzig gesund ohne Fleisch braten mit grünem Salat, Draufsicht, Kopierraum

• braten mit grünem
• Draufsicht
• Kopierraum

DE Pho Bo mit Rindertonque, Kräutern, würziger Sauce und Limette

• Kräutern
• würziger Sauce
• Limette

DE Würziger italienischer Rohschinken der dünn geschnitten wird und einfach im Mund zergeht.

• Würziger italienischer Rohschinken
• einfach im Mund

DE Süsses, Alkoholisches und Würziges: Die Zürcher produzieren Leckereien für jeden Geschmack.

• Süsses
• Alkoholisches
• Würziges
• Zürcher produzieren Leckereien
• jeden

DE Mexiko Zimmer ist bunt und würzig wie dieses Land - 3 Personen

• würzig wie dieses
• Personen

DE Es grenzt an die Gemeinden Chelmiec, Czchów, würzig, Nieder Lososina, Zakliczyn. Willkommen im Ferienhaus Mikus, die im Zentrum des Touristen Gródek n / Dunajcem befindet. Wir haben Zimmer 1,2,3,4 persönlich. Schöne Aussicht, in der Nähe zum See…

• Chelmiec
• Czchów
• würzig
• Nieder Lososina
• Zakliczyn
• Willkommen im Ferienhaus
• Zentrum des Touristen
• Dunajcem befindet
• Zimmer persönlich
• Schöne Aussicht

DE Holodexxx ist kein einfaches 2D-Spiel - bei VR-Porno-Spielen kann es schon mal eng werden sehr würzig auf einen Blick!

• Holodexxx ist kein

DE Der einzigartig Würzige aus dem Appenzellerland

• Appenzellerland

DE Mehr noch: Chefpatissier Kay Baumgardt verarbeitet in seinen preisgekrönten Desserts ebenfalls hin und wieder Pilze, um durch sie eine erdig-würzige Note zu erreichen.

• Chefpatissier Kay Baumgardt
• seinen preisgekrönten Desserts
• hin
• wieder Pilze

DE „Super Plant Drink“ mit Kokosnuss und einer würzigen Note Ingwer, Pfeffer und Zimt oder ein „Frucht-Müsli-Drink“ auf Haferbasis mit knusprigen Cerealien?

• Super Plant Drink
• Kokosnuss
• würzigen Note Ingwer
• Pfeffer
• Zimt
• Frucht-Müsli-Drink
• Haferbasis mit knusprigen

DE Würzig, fruchtig oder orientalisch – überzeugen Sie mit aufregenden Geschmacksnuancen

• Würzig
• fruchtig
• orientalisch
• Geschmacksnuancen

DE Fruchtige, würzige, bittere oder braune Noten – 100 % FTNS

• Fruchtige
• würzige
• bittere
• braune Noten
• FTNS

DE Überraschend intensiv, würzig und rauchig: Mit einem Phenolgehalt von 54 ppm im Malz ist der „Four“ nicht nur die bislang rauchigste, sondern durch die Vollreifung in Sherryfässern auch die aromatisch-kräftigste Abfüllung von St. Kilian.

• Überraschend intensiv
• würzig
• rauchig
• Phenolgehalt von ppm
• Four
• bislang rauchigste
• Abfüllung von St

DE Die Signature Edition Nine ist ein intensiv, fruchtig und cremig-süßes Geschmackserlebnis. Die Melange aus exotischen Früchten harmoniert wohltuend mit der würzigen Wärme sowie den süßen und vollmundigen Geschmacksnoten.

• Signature Edition Nine
• intensiv
• fruchtig
• cremig-süßes Geschmackserlebnis
• Melange aus exotischen
• süßen
• vollmundigen

DE Das Herz unserer Liköre sind unsere preisgekrönten New Makes und Single Malts.Wählen Sie zwischen fruchtig-frischen, cremigsüssen und würzigen Varianten.

• Herz unserer Liköre
• preisgekrönten New Makes
• Single
• zwischen fruchtig-frischen
• cremigsüssen
• würzigen

DE Unser Honey DOG versetzt dich in den Süden. Wie? Mit seinen Sommerkräutern und würzigem Honig. Der Honig-Likör duftet nach sommerlichen Wiesen, hat eine leichte Süße und bringt zarte Getreidenoten mit.

• Unser Honey DOG
• seinen Sommerkräutern
• würzigem Honig
• Wiesen
• leichte Süße
• bringt zarte Getreidenoten

DE Reife Waldfrüchte treffen auf würzigen Torfrauch: Unser Turf Berry DOG ist eine echt außergewöhnliche Likör-Kreation! Seine Grundlage ist der Turf DOG, unser rauchig-fruchtiger New Make.

• Reife Waldfrüchte treffen
• würzigen Torfrauch
• Unser Turf Berry
• echt außergewöhnliche Likör-Kreation
• Turf DOG
• unser rauchig-fruchtiger New

DE Würzig und süß – der Amber DOG von St. Kilian kann beides. Seinen Namen hat der Chili-Zimt-Likör von der Farbe des Bernsteins. Er kombiniert gekonnt pikante Würze mit lieblichen Orangennoten.

• Würzig
• süß
• Kilian kann beides
• Bernsteins
• Er kombiniert gekonnt
• Würze mit lieblichen

DE Kilian, verraten interessante Geschichten hinter unserem Whisky und probieren gemeinsam spannende Fassabfüllungen oder Mix-Kreationen – von rauchig bis mild, von fruchtig bis würzig.

• Kilian
• verraten interessante Geschichten
• unserem Whisky
• probieren gemeinsam spannende
• Mix-Kreationen
• rauchig bis mild

DE Ob mild oder rauchig, süß-vanillig oder fruchtig-würzig – Sie entscheiden selbst, wie Ihr Whisky schmecken soll.

• Ob mild
• rauchig
• süß-vanillig
• fruchtig-würzig
• entscheiden selbst
• Ihr Whisky schmecken

DE Au∫erdem bereitete Sie einen fantastischen, scharfen Hummus-Dip zu, der uns alle begeisterte!

• begeisterte

DE Die farbenfrohe Auswahl an köstlichen Speisen umfasst typische Thai-Gerichte, würzige Currys aus Sri Lanka und eine hervorragende Sushi-Bar, die aus frischen lokalen, biologischen Zutaten hergestellt werden

• Speisen umfasst typische
• Lanka
• hervorragende Sushi-Bar
• frischen lokalen
• biologischen Zutaten hergestellt

DE Würziger Zitronentkalfisch mit Galangal, Chilis, Karotten, Pfefferminze, Frühlingszwiebeln und Knoblauch auf einem Teller.

• Chilis
• Karotten
• Pfefferminze
• Frühlingszwiebeln

DE Wählen Sie aus köstlichen würzigen, süßen oder BBQ-Rippchen, die mit Krautsalat, Maiskolben und Pommes Frites serviert werden

• würzigen
• süßen
• BBQ-Rippchen
• Krautsalat
• Maiskolben
• Pommes Frites serviert

DE Das Winteressen schlechthin für Vegetarier- so cremig, würzig und aus wenigen Zutaten zubereitet ♥ Knödel mit Pilzen und Sahnesoße schmecken einfach allen gut!

• cremig
• würzig
• wenigen Zutaten zubereitet
• Knödel mit Pilzen
• Sahnesoße schmecken einfach
• gut

DE Die ayurvedische Champignonpfanne ist cremig vegan und hat eine tolle Kräuternote. Diese fein würzige Pfanne ist in nur 20 Minuten fertig. ♥ Gesund und lecker!

• vegan
• tolle Kräuternote
• fein würzige Pfanne
• Minuten fertig
• Gesund
• lecker

DE Dieses leckere Ingwer Sorbet wird dich umhauen! ♥ Die perfekte Kombination aus scharf und süß. Ein Ingwer Slush ist die Cocktail Alternative für den Sommer!

• Dieses leckere Ingwer
• dich umhauen
• süß
• Sommer