DE Von Elitesportlern auf der ganzen Welt genutzt, hat sich KOO ganz der Verbesserung Ihrer Wahrnehmung verschrieben. Mit unseren innovativen Designs und Technologien können Sie sich ganz auf – Ihren sportlichen Auftritt konzentrieren.
Traduzir "ihren sportlichen auftritt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren sportlichen auftritt" de alemão para inglês
Traduções de ihren sportlichen auftritt
"ihren sportlichen auftritt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihren sportlichen auftritt
alemão
inglês
EN KOO is dedicated to enhancing your experience, therefore is the choice of elite athletes across the globe. Our innovative designs and technology enable you to focus on what matters – your performance.
DE Die umfangreiche Serienausstattung mit S line Exterieur-Paket und Sportfahrwerk rundet den sportlichen Auftritt ab.
EN A comprehensive list of standard equipment with S line exterior package and sport suspension round out the sporty look.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | comprehensive |
| s | s |
| line | line |
| sportlichen | sporty |
| exterieur | exterior |
| paket | package |
| die | list |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| ab | out |
DE Wenn dieser Fehler auftritt, untersuchen wir derzeit ein Problem, das bei uns auftritt. Bitte
EN If this error appears, we are currently investigating a problem on our side. Please
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | error |
| untersuchen | investigating |
| derzeit | currently |
| problem | problem |
| wenn | if |
| bitte | please |
| dieser | this |
| ein | a |
| wir | we |
DE Wenn Sie Umfrageergebnisse gesammelt haben oder bestimmen, wie oft etwas auftritt, können Sie durch die Visualisierung dieser Zahlen in einem Histogramm leicht feststellen, in welchem Bereich Ihre Variable am häufigsten auftritt.
EN If you’ve gathered survey results or you’re determining how often something occurs, visualizing these numbers in a histogram allows you to easily pinpoint which range has your variable occur most often.
DE Große Firmen schmückten ihren Social Media Auftritt mit bunten Regenbogen-Flaggen und warben für Pride und Diversity in ihren Unternehmen
EN Major brands dressed up their social media presence with colourful rainbow flags and promoted Pride and Diversity within their companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| bunten | colourful |
| diversity | diversity |
| große | major |
| regenbogen | rainbow |
| flaggen | flags |
| mit | with |
| und | and |
| social | social |
| media | media |
| unternehmen | companies |
DE Große Firmen schmückten ihren Social Media Auftritt mit bunten Regenbogen-Flaggen und warben für Pride und Diversity in ihren Unternehmen
EN Major brands dressed up their social media presence with colourful rainbow flags and promoted Pride and Diversity within their companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| bunten | colourful |
| diversity | diversity |
| große | major |
| regenbogen | rainbow |
| flaggen | flags |
| mit | with |
| und | and |
| social | social |
| media | media |
| unternehmen | companies |
DE Mit FALKE Herren-Pullovern und Langarmshirts sind Sie bei Ihren sportlichen Aktivitäten in der Natur oder im Gym optimal gekleidet
EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| gym | gym |
| optimal | optimally |
| gekleidet | dressed |
| falke | falke |
| herren | mens |
| im | in the |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| in | in |
| mit | with |
| sind | are |
| der | the |
DE Die stilvollen und sportlichen Umhängetaschen, Rucksäcke, Portfolio-Handtaschen, Hüfttaschen und Brieftaschen der neuen Saison werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten
EN New season stylish and sporty shoulder bags, backpacks, portfolio handbags, fanny packs and wallets are offered to you with different models and color options
| alemão | inglês |
|---|---|
| sportlichen | sporty |
| saison | season |
| modellen | models |
| farboptionen | color options |
| portfolio | portfolio |
| stilvollen | stylish |
| rucksäcke | backpacks |
| neuen | new |
| handtaschen | handbags |
| mit | with |
| verschiedenen | different |
| angeboten | offered |
| und | and |
| der | color |
| werden | to |
DE Hunderte von klassischen und sportlichen Kleidermodellen in großen Größen werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Farboptionen angeboten
EN Hundreds of classic and casual plus size dresses, a life-saving clothing item, are offered to your liking with different color options
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassischen | classic |
| farboptionen | color options |
| und | and |
| ihren | your |
| verschiedenen | different |
| angeboten | offered |
| von | of |
| mit | with |
| werden | to |
DE So sind Sie nicht nur bei Ihren sportlichen Aktivitäten auf verschiedensten Leistungsniveaus im Sommer, wie Winter optimal gekleidet, ebenso können Sie in Ihrer Freizeit den hohen Tragekomfort genießen.
EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sportlichen | sporting |
| aktivitäten | activities |
| optimal | optimally |
| gekleidet | dressed |
| freizeit | leisure |
| tragekomfort | wearing comfort |
| im | in the |
| genießen | enjoy |
| winter | winter |
| in | in |
| ihren | your |
| sommer | summer |
| ebenso | also |
| sind | are |
| nicht | not |
| verschiedensten | various |
| hohen | great |
| können | can |
| nur | only |
| den | the |
DE Mit FALKE Pullovern und Langarmshirts für Damen sind Sie bei Ihren sportlichen Aktivitäten in der Natur oder im Studio optimal gekleidet
EN With the FALKE sweaters and long-sleeved shirts for women, you will be optimally dressed for exercising outside or in the studio
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| optimal | optimally |
| gekleidet | dressed |
| falke | falke |
| oder | or |
| im | in the |
| damen | women |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| der | the |
DE So sind Sie nicht nur bei Ihren sportlichen Aktivitäten im Sommer, sondern auch Winter oder in Ihrer Freizeit optimal gekleidet.
EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sportlichen | sporting |
| aktivitäten | activities |
| optimal | optimally |
| gekleidet | dressed |
| winter | winter |
| oder | or |
| in | in |
| im | during |
| ihren | your |
| sommer | summer |
| auch | also |
| nicht | not |
| nur | only |
| sondern | you |
DE Heben Sie Ihre Individualitaet und Vorlieben durch unsere Vorlagen fuer Sportwebsites hervor. Begeistern und motivieren Sie Menschen mit Ihren sportlichen Aktivitaeten. Probieren Sie es jetzt aus!
EN Are you looking for Recruitment Website Templates? Get inspired by our beautifully designed styles and get yours right now! Don’t miss it out!
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlagen | templates |
| es | it |
| und | and |
| jetzt | now |
| durch | by |
| unsere | our |
| sie | yours |
| hervor | out |
| fuer | for |
DE Teds Turnschuhe stechen in dieser Saison mit bunten Prints und hochglänzenden Einsätzen besonders hervor. Wählen Sie Ihre luxuriösen Turnschuhe aus einer breiten Auswahl an Trendfarben und verleihen Sie Ihren Looks einen sportlichen Twist.
EN Our women's designer trainers overtake all others this season thanks to their colourful prints and contemporary designs. In a range of elegant designs, lend a sport-luxe spin to any look with these stylish sneakers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| turnschuhe | sneakers |
| saison | season |
| bunten | colourful |
| prints | prints |
| auswahl | range |
| verleihen | lend |
| in | in |
| mit | with |
| hervor | of |
| einen | a |
| und | and |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl an modernen Kapuzenpullovern für einen schicken und sportlichen Look. Der personalisierte Pulli von Teezily passt sich all Ihren Outfits an!
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| modernen | modern |
| schicken | chic |
| sportlichen | sporty |
| look | look |
| personalisierte | personalized |
| outfits | outfits |
| unsere | our |
| ihren | your |
| und | and |
| passt | adapt |
| entdecken | discover |
| für | for |
DE Die zeitgemäße Aquanaut Kollektion für sportlichen Chic begrüßt ihren ersten Chronographen – eine Komplikation, die perfekt zum Lebensgefühl dieser jungen und dynamischen Uhrenlinie passt
EN The sporty and very contemporary Aquanaut collection welcomes its first chronograph – a complication that perfectly matches the character of this youthful and dynamic timepiece line
DE In einer einfachen Skihütte oder einem heimeligen Chalet geniessen Sie erlebnisreiche Skiferien. Nach einem sportlichen Tag verbringen Sie den Abend mit Ihren Liebsten in einem gemütlichen Feriendomizil.
EN In a simple ski hut or a cosy chalet you can enjoy an eventful skiing holiday. After a sporty day, spend the evening with your loved ones in a cosy holiday home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sportlichen | sporty |
| gemütlichen | cosy |
| feriendomizil | holiday home |
| chalet | chalet |
| in | in |
| oder | or |
| abend | evening |
| ihren | your |
| geniessen | enjoy |
| einfachen | simple |
| einer | a |
| verbringen | spend |
| den | the |
DE Die stilvollen und sportlichen Umhängetaschen, Rucksäcke, Portfolio-Handtaschen, Hüfttaschen und Brieftaschen der neuen Saison werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten
EN New season stylish and sporty shoulder bags, backpacks, portfolio handbags, fanny packs and wallets are offered to you with different models and color options
| alemão | inglês |
|---|---|
| sportlichen | sporty |
| saison | season |
| modellen | models |
| farboptionen | color options |
| portfolio | portfolio |
| stilvollen | stylish |
| rucksäcke | backpacks |
| neuen | new |
| handtaschen | handbags |
| mit | with |
| verschiedenen | different |
| angeboten | offered |
| und | and |
| der | color |
| werden | to |
DE Hunderte von klassischen und sportlichen Kleidermodellen in großen Größen werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Farboptionen angeboten
EN Hundreds of classic and casual plus size dresses, a life-saving clothing item, are offered to your liking with different color options
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassischen | classic |
| farboptionen | color options |
| und | and |
| ihren | your |
| verschiedenen | different |
| angeboten | offered |
| von | of |
| mit | with |
| werden | to |
DE So sind Sie nicht nur bei Ihren sportlichen Aktivitäten auf verschiedensten Leistungsniveaus im Sommer, wie Winter optimal gekleidet, ebenso können Sie in Ihrer Freizeit den hohen Tragekomfort genießen.
EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sportlichen | sporting |
| aktivitäten | activities |
| optimal | optimally |
| gekleidet | dressed |
| freizeit | leisure |
| tragekomfort | wearing comfort |
| im | in the |
| genießen | enjoy |
| winter | winter |
| in | in |
| ihren | your |
| sommer | summer |
| ebenso | also |
| sind | are |
| nicht | not |
| verschiedensten | various |
| hohen | great |
| können | can |
| nur | only |
| den | the |
DE Mit FALKE Pullovern und Langarmshirts für Damen sind Sie bei Ihren sportlichen Aktivitäten in der Natur oder im Studio optimal gekleidet
EN With the FALKE sweaters and long-sleeved shirts for women, you will be optimally dressed for exercising outside or in the studio
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| optimal | optimally |
| gekleidet | dressed |
| falke | falke |
| oder | or |
| im | in the |
| damen | women |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| der | the |
DE So sind Sie nicht nur bei Ihren sportlichen Aktivitäten im Sommer, sondern auch Winter oder in Ihrer Freizeit optimal gekleidet.
EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sportlichen | sporting |
| aktivitäten | activities |
| optimal | optimally |
| gekleidet | dressed |
| winter | winter |
| oder | or |
| in | in |
| im | during |
| ihren | your |
| sommer | summer |
| auch | also |
| nicht | not |
| nur | only |
| sondern | you |
DE Mit FALKE Herren-Pullovern und Langarmshirts sind Sie bei Ihren sportlichen Aktivitäten in der Natur oder im Gym optimal gekleidet
EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| gym | gym |
| optimal | optimally |
| gekleidet | dressed |
| falke | falke |
| herren | mens |
| im | in the |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| in | in |
| mit | with |
| sind | are |
| der | the |
DE Zu jener Zeit waren die Bilder von Vätern und Männern durchdrungen von Stereotypen – Männer beim Angeln, Grillen, Jagen, bei sportlichen Aktivitäten mit ihren Söhnen und beim Biertrinken
EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer
DE Kreiert aus einer Reihe robuster Textilien für alle Jahreszeiten, bieten wir eine Reihe von Stilen, die zu Ihren einzigartigen Designs passen, vom sportlichen Panzer bis zur klassischen Crew.
EN Created from a range of robust textiles for all seasons, we offer a range of styles to suit your unique designs, from the sporty tank to classic crew.
DE Wir überwachen Ihren Service 24/7 Wenn ein Problem auftritt, öffnen Sie automatisch ein Support-Ticket für Sie, damit unser Expertenteam es so schnell wie möglich beheben kann.
EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| automatisch | automatically |
| expertenteam | team of experts |
| ticket | ticket |
| es | it |
| möglich | possible |
| kann | can |
| support | support |
| service | service |
| so | so |
| beheben | resolve |
| problem | issue |
| öffnen | open |
| ihren | your |
| wir | we |
| ein | a |
| für | for |
| sie | you |
| schnell | soon |
| wie | as |
DE Vom Ausstellerverzeichnis über die Stornobedingungen bis hin zum Messevisum: Alles, was Sie für Ihren Auftritt auf der Frankfurter Buchmesse 2021 wissen sollten, haben wir hier für Sie zusammengefasst.
EN From the Exhibitor Directory to your visa for attending the fair: we have compiled everything you need to know for attending Frankfurter Buchmesse in 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| ihren | your |
| wir | we |
| für | for |
| alles | everything |
| vom | from |
| sollten | need to |
DE Neu: ?Meine Website leicht gemacht? ? erstellen Sie Ihren eigenen Online-Auftritt mit ein paar Klicks
EN The new ?Mon Site Facile? tool: easy web site creation in just a few clicks of the mouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | creation |
| klicks | clicks |
| website | site |
| leicht | easy |
| online | web |
DE Mit der idealen Domain für Mode, Liebe und Leben verraten Sie Ihrem Zielpublikum direkt, für welches Thema Ihr Herz schlägt und runden Ihren Auftritt ab.
EN With the ideal domain for fashion, love and life, you can tell your target audience straight away which topic you are passionate about and round off your appearance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealen | ideal |
| domain | domain |
| mode | fashion |
| leben | life |
| runden | round |
| und | and |
| für | for |
| thema | topic |
| ihr | your |
DE Hören Sie nicht auf, mit verschiedenen Designs zu experimentieren, um Ihren Digital-Auftritt so weit zu optimieren, dass Sie die beste Leistung erzielen.
EN Continuously experiment with various designs to optimize your digital presence for the best performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| experimentieren | experiment |
| leistung | performance |
| digital | digital |
| optimieren | optimize |
| um | for |
| ihren | your |
| mit | with |
| verschiedenen | various |
| zu | to |
| beste | the best |
DE T-Shirts, Hemden und andere Kleidungsstücke ergänzen den Auftritt von Ihnen und Ihren Angestellten im Alltag.
EN Create custom t-shirts, button downs, and other promotional items for a special event or day-to-day use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shirts | t-shirts |
| andere | other |
| t-shirts | shirts |
| alltag | day |
| den | to |
| und | and |
DE Bauen Sie Ihre Internetadresse, Ihren Social Media-Auftritt und Ihre Kontaktdaten in das Design ein und sorgen Sie für wachsende Geschäfte
EN Include your website, social media handles, and contact information in your design to attract more business
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| kontaktdaten | contact information |
| design | design |
| geschäfte | business |
| in | in |
| social | social |
| bauen | to |
| und | and |
DE Sie können sich darauf verlassen, dass wir als Ihr erweitertes Team bereitstehen, um Ihren nächsten großen Hit zu planen – und wenn Unerwartetes auftritt, stehen wir Ihnen langfristig zur Seite
EN As your extended team, you can count on us to be there to gameplan your next big hit – and if the unexpected happens, we’re in it with you for the long-haul
DE Sind Ihre Daten sicher, falls ein Problem auftritt? Testen Sie Ihren Backup-Plan regelmässig? Werden aktuelle Bedrohungen wie z.B. Ransomwares abgewehrt?
EN Is your data safe in the event of a problem? Is your backup plan regularly tested? Will it resist current threats, such as ransomware?
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| bedrohungen | threats |
| backup | backup |
| plan | plan |
| testen | tested |
| sicher | safe |
| aktuelle | current |
| b | a |
| daten | data |
| falls | the |
DE Seit ihrem achten Lebensjahr spielt sie Gitarre und schreibt Lieder, mit dreizehn hatte sie ihren ersten Auftritt vor einem Publikum
EN In 1993, Etheridge won her first Grammy award for her single, Ain't It Heavy, from her 3rd album Never Enough
| alemão | inglês |
|---|---|
| vor | won |
| ihrem | from |
| seit | for |
| mit | in |
DE Ihren Social Media Auftritt bei Facebook, Twitter und Co.
EN Your social network content (Facebook, Twitter, and many more)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihren | your |
| social | social |
| und | and |
DE Stärken Sie Ihren Online-Auftritt: Kombinieren Sie die umfangreiche Datenbasis der Searchmetrics Suite mit unserem Fachexperten-Wissen.
EN Strengthen your online presence: Combine the extensive database of the Searchmetrics suite with our expert knowledge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stärken | strengthen |
| kombinieren | combine |
| umfangreiche | extensive |
| datenbasis | database |
| searchmetrics | searchmetrics |
| online | online |
| wissen | knowledge |
| ihren | your |
| suite | suite |
| mit | with |
DE Lassen Sie MLS-gelistete Immobilien mit speziell für Ihren Web-Auftritt entwickelten IDX-Lösungen anzeigen, um Ihre Makler und Käufer auf dem Laufenden zu halten.
EN Display properties listed by MLS via tailored-fit IDX solutions built specifically to match your web presence so that your brokers and buyers are constantly updated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeigen | display |
| makler | brokers |
| käufer | buyers |
| lösungen | solutions |
| web | web |
| immobilien | properties |
| speziell | specifically |
| und | and |
| zu | to |
| halten | are |
DE Mit Peter Tschaikowskys Fantasie-Ouvertüre Romeo und Julia Sergej Prokofjews Erstem Klavierkonzerte sowie Josef Suk Tondichtung Pohádka létav (Ein Sommermärchen) hat im zweiten Programm die Musik slawischer Komponisten ihren Auftritt
EN The second programme features Slavic composers, with Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s Fantasy Overture Romeo and Juliet, Sergei Prokofiev’s First Piano Concerto and Josef Suk’s tone poem Pohádka léta (A Summer’s Tale)
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | programme |
| komponisten | composers |
| fantasie | fantasy |
| romeo | romeo |
| josef | josef |
| erstem | first |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
| die | the |
DE Für weitere Möglichkeiten, wie Sie Ihren Auftritt bei radio.net optimieren können, sprechen Sie uns gerne an.
EN For more possibilities how to optimize your appearance on our platforms, don?t hesitate to contact us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | possibilities |
| optimieren | optimize |
| uns | us |
| an | on |
| weitere | for |
| sprechen | to |
DE Einen 100-prozentigen Schutz gibt es nicht. Um Ihren Online-Auftritt so sicher wie möglich zu machen, sollten Sie den gesamten Security-Prozess der InterNetX GmbH in Anspruch nehmen.
EN There is no 100% failsafe protection. In order to make your online appearance as safe as possible, you should take advantage of the entire security process of InterNetX GmbH.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internetx | internetx |
| gmbh | gmbh |
| anspruch | order |
| online | online |
| prozess | process |
| möglich | possible |
| schutz | protection |
| in | in |
| security | security |
| ihren | your |
| zu | to |
| gesamten | entire |
| den | the |
DE Stattdessen empfehlen wir Ihnen, ein Mitgliederportal auf Ihrer eigenen Website einzurichten - speziell für diejenigen unter Ihnen, die Ihren Podcast zu einem Karriere- oder Vollzeit-Auftritt machen wollen.
EN Instead, we recommend that you set up a membership portal on your own website —especially for those of you looking to turn your podcast into a career or full-time gig.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| website | website |
| speziell | especially |
| oder | or |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| zu | to |
| für | for |
| diejenigen | those |
| stattdessen | instead |
| eigenen | own |
| ihnen | you |
| ihrer | your |
| einzurichten | set |
| einem | a |
DE T-Shirts, Hemden und andere Kleidungsstücke ergänzen den Auftritt von Ihnen und Ihren Angestellten im Alltag.
EN Create custom t-shirts, button downs, and other promotional items for a special event or day-to-day use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shirts | t-shirts |
| andere | other |
| t-shirts | shirts |
| alltag | day |
| den | to |
| und | and |
DE Mit der idealen Domain für Mode, Liebe und Leben verraten Sie Ihrem Zielpublikum direkt, für welches Thema Ihr Herz schlägt und runden Ihren Auftritt ab.
EN With the ideal domain for fashion, love and life, you can tell your target audience straight away which topic you are passionate about and round off your appearance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealen | ideal |
| domain | domain |
| mode | fashion |
| leben | life |
| runden | round |
| und | and |
| für | for |
| thema | topic |
| ihr | your |
DE Blätterkataloge – unsere Lösung für Ihren Online-Auftritt
EN scoopCATALOGUE – our catalogue concept for your online presence
DE Einen 100-prozentigen Schutz gibt es nicht. Um Ihren Online-Auftritt so sicher wie möglich zu machen, sollten Sie den gesamten Security-Prozess der InterNetX GmbH in Anspruch nehmen.
EN There is no 100% failsafe protection. In order to make your online appearance as safe as possible, you should take advantage of the entire security process of InterNetX GmbH.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internetx | internetx |
| gmbh | gmbh |
| anspruch | order |
| online | online |
| prozess | process |
| möglich | possible |
| schutz | protection |
| in | in |
| security | security |
| ihren | your |
| zu | to |
| gesamten | entire |
| den | the |
DE Alles, was Sie für Ihren Internet-Auftritt benötigen.
EN All you need to ensure your presence on the internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| ihren | your |
| benötigen | you need |
| alles | to |
DE Neu: ?Meine Website leicht gemacht? ? erstellen Sie Ihren eigenen Online-Auftritt mit ein paar Klicks
EN The new ?Mon Site Facile? tool: easy web site creation in just a few clicks of the mouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | creation |
| klicks | clicks |
| website | site |
| leicht | easy |
| online | web |
DE Sind Ihre Daten sicher, falls ein Problem auftritt? Testen Sie Ihren Backup-Plan regelmässig? Werden aktuelle Bedrohungen wie z.B. Ransomwares abgewehrt?
EN Is your data safe in the event of a problem? Is your backup plan regularly tested? Will it resist current threats, such as ransomware?
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| bedrohungen | threats |
| backup | backup |
| plan | plan |
| testen | tested |
| sicher | safe |
| aktuelle | current |
| b | a |
| daten | data |
| falls | the |
DE Neu: "Meine Website leicht gemacht" - erstellen Sie Ihren eigenen Online-Auftritt mit ein paar Klicks ? Infomaniak
EN The new "Mon Site Facile" tool: easy web site creation in just a few clicks of the mouse ? Infomaniak
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | creation |
| klicks | clicks |
| infomaniak | infomaniak |
| website | site |
| leicht | easy |
| online | web |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihren sportlichen auftritt ihren sportlichen aktivitäten ihren sportlichen aktivitaeten runden ihren auftritt sportlichen starken sportlichen charakter ob mit sportlichen rad des sportlichen gt einen sportlichen sportlichen look perfekt sportlichen kappen sportlichen abenteuer sportlichen hosen sportlichen aktivitäten einhergehen sportlichen vier etappen runden den sportlichen sportlichen aktivitäten neben dem sportlichen linie von sportlichen angebot an sportlichen aufgrund der sportlichen sportlichen hintergrund unserer hauptsprache bei sportlichen sportlichen geschenken sportlichen design kardiologe die sportlichen wegen der sportlichen sportlichen fun sorgen sportlichen eleganz rundet den sportlichen unvergesslicher auftritt auftritt dieses problem auftritt unbekanntes virus auftritt auftragsverarbeiter auftritt log ereignisses auftritt problem auftritt zielgruppenbezogener auftritt produkten auftritt perfekten instagram auftritt fehler auftritt dach auftritt online auftritt sativalastiger phänotyp auftritt eigenem auftritt instagram auftritt index auftritt kompletten band auftritt produktionsumgebung auftritt auftritt in ihrer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe