DE Kopieren und versenden Sie die URL-Adresse, die die Befragten zu Ihrer Umfrage bringt. Die Adresse können Sie teilweise anpassen, damit sie das Umfrage-Thema ausdrückt und Sie besser auf die Befragten abzielen können.
Traduzir "bitten die befragten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bitten die befragten" de alemão para inglês
Traduções de bitten die befragten
"bitten die befragten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bitten die befragten
alemão
inglês
EN Copy a unique link that opens your survey and send it as you please. Customized links better address your audience. They can also reflect topics being the subject of your surveys.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| besser | better |
| adresse | address |
| bringt | the |
| umfrage | survey |
| können | can |
| und | and |
| anpassen | your |
| thema | subject |
DE Möchten Sie von den Befragten in ihren eigenen Worten hören? Dann stellen Sie eine offene Frage, bei der die Befragten ihre Antwort in ein Textfeld eingeben und nicht aus vorgegebenen Antwortoptionen auswählen
EN Want to hear from respondents in their own words? You’ll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| antwortoptionen | answer options |
| befragten | respondents |
| in | in |
| frage | question |
| aus | from |
| möchten | want to |
| den | to |
| eigenen | own |
| antwort | answer |
| ein | a |
| auswählen | choosing |
| und | hear |
DE Um gute geschlossene Fragen zu gewährleisten, behalten Sie die Erfahrung der Befragten im Hinterkopf. Betrachten Sie Ihre Umfrage aus der Perspektive Ihrer Befragten und achten Sie besonders auf den Wortlaut und das Format der Fragen.
EN To ensure good closed-ended survey questions, keep the respondent experience top of mind. Preview your survey from their perspective and pay particular attention to your questions’ wording and format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossene | closed |
| erfahrung | experience |
| besonders | particular |
| format | format |
| fragen | questions |
| umfrage | survey |
| gute | good |
| zu | to |
| ihre | your |
| im | top |
| aus | from |
| den | the |
DE Möchten Sie von den Befragten in ihren eigenen Worten hören? Dann stellen Sie eine offene Frage, bei der die Befragten ihre Antwort in ein Textfeld eingeben und nicht aus vorgegebenen Antwortoptionen auswählen
EN Want to hear from respondents in their own words? You’ll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| antwortoptionen | answer options |
| befragten | respondents |
| in | in |
| frage | question |
| aus | from |
| möchten | want to |
| den | to |
| eigenen | own |
| antwort | answer |
| ein | a |
| auswählen | choosing |
| und | hear |
DE Um gute geschlossene Fragen zu gewährleisten, behalten Sie die Erfahrung der Befragten im Hinterkopf. Betrachten Sie Ihre Umfrage aus der Perspektive Ihrer Befragten und achten Sie besonders auf den Wortlaut und das Format der Fragen.
EN To ensure good closed-ended survey questions, keep the respondent experience top of mind. Preview your survey from their perspective and pay particular attention to your questions’ wording and format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossene | closed |
| erfahrung | experience |
| besonders | particular |
| format | format |
| fragen | questions |
| umfrage | survey |
| gute | good |
| zu | to |
| ihre | your |
| im | top |
| aus | from |
| den | the |
DE Von allen befragten Märkten hatte Deutschland den höchsten Prozentsatz an Befragten (41 %), die sich Sorgen darüber machen, dass keine Technologien zur effektiven Unterstützung von Remote-Arbeit vorhanden sind.
EN Of the markets polled, Germany had the highest percentage of respondents (41%) concerned about not having in place technologies to effectively support remote work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befragten | respondents |
| märkten | markets |
| höchsten | highest |
| prozentsatz | percentage |
| technologien | technologies |
| effektiven | effectively |
| unterstützung | support |
| remote | remote |
| arbeit | work |
| deutschland | germany |
| hatte | had |
| von | of |
| allen | in |
| den | the |
| keine | not |
DE Die Befragten messen unabhängigen Tests bei der Auswahl von Security-Software eindeutig einen hohen Stellenwert bei: Fast drei Viertel der Befragten nutzen diese, um ihre Sicherheitslösung auszuwählen
EN Survey respondents clearly value independent tests very highly when it comes to choosing security software, with almost three quarters using these to select their security solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| befragten | respondents |
| unabhängigen | independent |
| tests | tests |
| eindeutig | clearly |
| hohen | highly |
| viertel | quarters |
| security | security |
| software | software |
| fast | almost |
| drei | three |
| auszuwählen | to select |
| auswahl | choosing |
| diese | these |
DE Möchten Sie von den Befragten in ihren eigenen Worten hören? Dann stellen Sie eine offene Frage, bei der die Befragten ihre Antwort in ein Textfeld eingeben und nicht aus vorgegebenen Antwortoptionen auswählen
EN Want to hear from respondents in their own words? You’ll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options
DE Um gute geschlossene Fragen zu gewährleisten, behalten Sie die Erfahrung der Befragten im Hinterkopf. Betrachten Sie Ihre Umfrage aus der Perspektive Ihrer Befragten und achten Sie besonders auf den Wortlaut und das Format der Fragen.
EN To ensure good closed-ended survey questions, keep the respondent experience top of mind. Preview your survey from their perspective and pay particular attention to your questions’ wording and format.
DE 2.000 Digital-Natives-Mitarbeiter (Alter 18–40) in großen, etablierten Unternehmen und im Mittelstand. Diese Kohorte bestand aus 750 Befragten der Generation Z und 1.250 Befragten der Generation Y (Online-Umfrage).
EN 2,000 Born Digital workers (age 18-40) within large, established corporations and mid-market businesses. This cohort consisted of 750 Gen Z respondents and 1,250 Gen Y respondents (online survey).
DE * Eine vom Technology Committee entwickelte umfassende Mitgliederbefragung ergab, dass Media Composer von 90 % der Befragten aus dem Motion-Picture-Bereich und Pro Tools von 93 % der Befragten aus dem Sound-Bereich verwendet wird
EN * A comprehensive membership survey designed by the Technology Committee concluded that Media Composer is used by 90% of the motion picture respondents, and Pro Tools is used by 93% of sound respondents
| alemão | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| committee | committee |
| umfassende | comprehensive |
| composer | composer |
| befragten | respondents |
| verwendet | used |
| motion | motion |
| sound | sound |
| media | media |
| tools | tools |
| und | and |
| dass | that |
| entwickelte | designed |
| pro | pro |
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
DE Diese Fragen haben eine Skala mit einem beliebigen Bereich (oft 0 bis 100 oder 1 bis 10) und bitten die Befragten, die Zahl auszuwählen, die ihre Antwort am genauesten wiedergibt
EN They use a scale from any range (often 0 to 100 or 1 to 10) and ask respondents to select the number that most accurately represents their response
| alemão | inglês |
|---|---|
| skala | scale |
| bereich | range |
| oft | often |
| befragten | respondents |
| oder | or |
| am | most |
| auszuwählen | to select |
| bitten | ask |
| beliebigen | to |
| bis | from |
| zahl | a |
DE Diese Fragen haben eine Skala mit einem beliebigen Bereich (oft 0 bis 100 oder 1 bis 10) und bitten die Befragten, die Zahl auszuwählen, die ihre Antwort am genauesten wiedergibt
EN They use a scale from any range (often 0 to 100 or 1 to 10) and ask respondents to select the number that most accurately represents their response
| alemão | inglês |
|---|---|
| skala | scale |
| bereich | range |
| oft | often |
| befragten | respondents |
| oder | or |
| am | most |
| auszuwählen | to select |
| bitten | ask |
| beliebigen | to |
| bis | from |
| zahl | a |
DE Diese Fragen haben eine Skala mit einem beliebigen Bereich (oft 0 bis 100 oder 1 bis 10) und bitten die Befragten, die Zahl auszuwählen, die ihre Antwort am genauesten wiedergibt
EN They use a scale from any range (often 0 to 100 or 1 to 10) and ask respondents to select the number that most accurately represents their response
DE Wenn Sie den Befragten mitteilen, warum Sie um Feedback bitten, kann Ihnen dies auf verschiedene Weise helfen:
EN Telling people why you’re asking for their feedback has the potential to help you in several ways:
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| weise | ways |
| um | for |
| kann | potential |
| den | the |
| helfen | help |
DE Wenn Sie den Befragten mitteilen, warum Sie um Feedback bitten, kann Ihnen dies auf verschiedene Weise helfen:
EN Telling people why you’re asking for their feedback has the potential to help you in several ways:
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| weise | ways |
| um | for |
| kann | potential |
| den | the |
| helfen | help |
DE Wenn Sie den Befragten mitteilen, warum Sie um Feedback bitten, kann Ihnen dies auf verschiedene Weise helfen:
EN Telling people why you’re asking for their feedback has the potential to help you in several ways:
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| weise | ways |
| um | for |
| kann | potential |
| den | the |
| helfen | help |
DE Wenn Sie den Befragten mitteilen, warum Sie um Feedback bitten, kann Ihnen dies auf verschiedene Weise helfen:
EN Telling people why you’re asking for their feedback has the potential to help you in several ways:
DE In Bezug auf fallspezifische Anfragen und Bitten, die mehr Zeit zur Prüfung erfordern, bitten wir um Ihre Geduld und Ihr Verständnis, sollten wir länger brauchen, um zu antworten.
EN For case-specific inquiries and appeals where we need time to conduct further checks and investigation, we ask for your patience and understanding if we take longer to respond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | checks |
| geduld | patience |
| zeit | time |
| länger | longer |
| wir | we |
| anfragen | inquiries |
| bitten | ask |
| um | for |
| antworten | respond |
| ihr | your |
| zu | to |
| verständnis | understanding |
DE Denken Sie daran, dass Sie NICHT um Spenden bitten oder sie bitten, die Show mit irgendeinem Mittel zu "unterstützen". Sie bieten ein wertvolles Produkt an, das auf ein Publikum zugeschnitten ist, das Sie bereits liebt.
EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| show | show |
| unterstützen | support |
| wertvolles | valuable |
| produkt | product |
| publikum | audience |
| zugeschnitten | tailor |
| mittel | means |
| oder | or |
| spenden | donations |
| nicht | not |
| irgendeinem | any |
| liebt | loves |
| ist | is |
| dass | that |
| um | to |
| bieten | are |
| ein | a |
DE Bitten Sie andere Blogger um eine Überprüfung der Website und erhalten Sie den Backlink. Senden Sie eine E-Mail an den Blogger, den Sie kennen und der eine gute Beziehung hat, und bitten Sie um Überprüfung der Website
EN Ask for a review of the site from other bloggers and get the backlink. Email the blogger whom you know and have good relationship and ask for the review of the site
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlink | backlink |
| beziehung | relationship |
| website | site |
| bitten | ask |
| um | for |
| gute | good |
| und | and |
| andere | other |
| eine | a |
| blogger | blogger |
| den | the |
| kennen | get |
DE Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, oder Sie um weitere Informationen zu Ihrer Aufforderung bitten, und
EN We may ask you to confirm your identity, or request further information, and
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| bitten | ask |
| wir | we |
| identität | identity |
| oder | or |
| und | and |
| aufforderung | request |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| bestätigen | confirm |
DE Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, oder Sie um weitere Informationen zu Ihrer Aufforderung bitten, und
EN We may ask you to confirm your identity, or request further information, and
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| bitten | ask |
| wir | we |
| identität | identity |
| oder | or |
| und | and |
| aufforderung | request |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| bestätigen | confirm |
DE Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, oder Sie um weitere Informationen zu Ihrer Aufforderung bitten, und
EN We may ask you to confirm your identity, or request further information, and
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| bitten | ask |
| wir | we |
| identität | identity |
| oder | or |
| und | and |
| aufforderung | request |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| bestätigen | confirm |
DE Die richtigen Erwartungen werden gesetzt. Die Menschen bekommen eine Vorstellung davon, wozu sie befragt werden und wie lange die Beantwortung dauern wird. So wird die Teilnahme an der Umfrage für die Befragten attraktiver.
EN It sets expectations: People will get an idea of what they’ll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| vorstellung | idea |
| befragt | asked |
| attraktiver | appealing |
| lange | long |
| umfrage | survey |
| menschen | people |
| wozu | what |
| und | taking |
| werden | be |
| an | an |
| gesetzt | more |
| wird | the |
DE Die richtigen Erwartungen werden gesetzt. Die Menschen bekommen eine Vorstellung davon, wozu sie befragt werden und wie lange die Beantwortung dauern wird. So wird die Teilnahme an der Umfrage für die Befragten attraktiver.
EN It sets expectations: People will get an idea of what they’ll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| vorstellung | idea |
| befragt | asked |
| attraktiver | appealing |
| lange | long |
| umfrage | survey |
| menschen | people |
| wozu | what |
| und | taking |
| werden | be |
| an | an |
| gesetzt | more |
| wird | the |
DE Die richtigen Erwartungen werden gesetzt. Die Menschen bekommen eine Vorstellung davon, wozu sie befragt werden und wie lange die Beantwortung dauern wird. So wird die Teilnahme an der Umfrage für die Befragten attraktiver.
EN It sets expectations: People will get an idea of what they’ll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| vorstellung | idea |
| befragt | asked |
| attraktiver | appealing |
| lange | long |
| umfrage | survey |
| menschen | people |
| wozu | what |
| und | taking |
| werden | be |
| an | an |
| gesetzt | more |
| wird | the |
DE Die richtigen Erwartungen werden gesetzt. Die Menschen bekommen eine Vorstellung davon, wozu sie befragt werden und wie lange die Beantwortung dauern wird. So wird die Teilnahme an der Umfrage für die Befragten attraktiver.
EN It sets expectations: People will get an idea of what they’ll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing.
DE Die Umfrage spiegelt die Einschätzung der Befragten über die Performance der IT und die Verzahnung des Fachbereichs Informationstechnologie und anderen Fachbereichen wider.
EN If you are running a shop or selling items online, your customers can order online, choose the shipping method of their choice along with their desired payment option through this simple Pre-Order Form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | you |
DE Bedingte Logik ist die Art Magie, die es Ihnen ermöglicht, Formulare und Umfragen zu erstellen, die sich an die Befragten anpassen
EN Conditional logic is the kind of magic that allows you to set up forms and surveys that adapt to your respondents
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingte | conditional |
| logik | logic |
| magie | magic |
| ermöglicht | allows |
| befragten | respondents |
| formulare | forms |
| umfragen | surveys |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| anpassen | your |
| die | adapt |
| ihnen | the |
| es | you |
DE Obwohl die Polen (25 %) und die Niederländer (25,6 %) unter den befragten Ländern am meisten auf die Sicherheit ihrer Kreditkartendaten achten, ist der Prozentsatz der Menschen, die leichtsinnig damit umgehen, immer noch zu hoch.
EN While the Polish (25%) and Dutch (25.6%) care about their credit card safety the most among the surveyed countries, the percentage of people risking their security is still too high.
| alemão | inglês |
|---|---|
| polen | polish |
| befragten | surveyed |
| ländern | countries |
| prozentsatz | percentage |
| menschen | people |
| sicherheit | security |
| ist | is |
| und | and |
DE Dank dieses Features schaffen Sie eine personalisierte Umfrageerfahrung, weil die Befragten nur die Fragen sehen, die auf sie zutreffen
EN Using this survey feature creates personalized survey experiences where respondents only see questions that apply to them
| alemão | inglês |
|---|---|
| features | feature |
| personalisierte | personalized |
| befragten | respondents |
| fragen | questions |
| nur | only |
| dieses | this |
| schaffen | to |
| sie | see |
DE Die erste Frage ist ein Beispiel für eine Suggestivfrage, die die Befragten verleitet, auf bestimmte Art und Weise zu antworten
EN The first is an example of a leading question that’s guiding the respondent to answer in a certain way
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| frage | question |
| beispiel | example |
| weise | way |
| bestimmte | certain |
| erste | the first |
DE Der Einsatz von Verzweigungslogik ist dann sinnvoll, wenn die Umfrageerfahrung an die Befragten angepasst und die teilnehmende Gruppe überzeugt werden soll, dass ihre Zeit und ihre Antworten wertgeschätzt werden
EN You can use skip logic to tailor their survey experience and make sure respondents feel that their time and their answers are valued
| alemão | inglês |
|---|---|
| befragten | respondents |
| zeit | time |
| antworten | answers |
| einsatz | use |
| und | and |
| ihre | tailor |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Beispielsweise verwende ich die Stimmungsanalyse und das Wortwolken-Feature zusammen, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie die Befragten die offenen Fragen beantwortet haben, und auch um Daten zu visualisieren.
EN For example, I use Sentiment Analysis and the word cloud feature together to help get a sense for how respondents answered the open ended questions and to visualize data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwende | use |
| ich | i |
| gefühl | sense |
| befragten | respondents |
| offenen | open |
| beantwortet | answered |
| visualisieren | visualize |
| feature | feature |
| fragen | questions |
| dafür | for |
| daten | data |
| und | and |
| zu | to |
| die | example |
| zusammen | together |
| ein | a |
DE Der Verantwortliche beabsichtigt, dem Verarbeiter die Informationen über die Befragten aufgrund der Fragebögen und deren persönliche Umstände, die er für vertraulich hält, zugänglich zu machen.
EN The Controller intends to make available to the Processor information on the respondents to the questionnaires and their personal circumstances, which the Controller considers confidential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beabsichtigt | intends |
| verarbeiter | processor |
| informationen | information |
| befragten | respondents |
| fragebögen | questionnaires |
| umstände | circumstances |
| vertraulich | confidential |
| zugänglich | available |
| zu | to |
| und | and |
DE Dank dieses Features schaffen Sie eine personalisierte Umfrageerfahrung, weil die Befragten nur die Fragen sehen, die auf sie zutreffen
EN Using this survey feature creates personalized survey experiences where respondents only see questions that apply to them
| alemão | inglês |
|---|---|
| features | feature |
| personalisierte | personalized |
| befragten | respondents |
| fragen | questions |
| nur | only |
| dieses | this |
| schaffen | to |
| sie | see |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bitten die befragten befragten die offenen befragten die freiheit weil die befragten befragten die umfrage daher die befragten verschwenden die befragten bitten die offizielle befragten befragten verleitet befragten im hinterkopf befragten ihre antwort sie ihre befragten antworten der befragten ihre befragten befragten mitteilen ihren befragten befragten unternehmen befragten attraktiver ihre befragten senden befragten noch frisch befragten verbraucher gaben rund der befragten befragten angaben bericht befragten ländern befragten ermöglicht acquia befragten festgestellt befragten benutzer hintergrundmerkmale ihrer befragten prozentsatz der befragten befragten halten automatisierungsstrategien identitäten ihrer befragten potenziellen befragten perspektive ihrer befragten gelangen ihre befragten befragten trends ausmachen standort des befragten befragten ein klares erfahrungen der befragten forrester studie befragten befragten das gefühl perspektive der befragten befragten controller angekommen befragten kunden befragten ergibt fünftel der befragten befragten eine einzige fünfteln der befragten befragten in deutschland befragten wahrscheinlich völligTraduzir bitten die befragten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe