Traduzir "gute geschlossene fragen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gute geschlossene fragen" de alemão para inglês

Traduções de gute geschlossene fragen

"gute geschlossene fragen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gute a a lot a lot of about all also an and and the any are as at at the attractive available be beautiful been best better both build but by by the can check create different do don even excellent first for for the from from the get good great has have help here high how i if important in in the into is it it is its it’s just keep level like ll located long lot make many may minutes more most much need nice of of the on on the one only or other our out over performance place platform provide quality questions really right s same service should site so some support sure than that that you the the best the most their them there there are they this this is through time to to be to get to make to the tools top two up us use value very want was we we have well what when where which while who why will with work working you you are you can you have you want your
geschlossene closed gated
fragen a about all and and the any anything application are as as well as well as ask asked asking at available be below but by can check community content do few first for for the form from get good have how how to i if in in the in this including information into is issues it it’s just know learn like look make many may more most need need to no not of of the on one only or other out own personal please problem process products provide question questions request requests see service should so some still support team than that that you the their them there these they things this those through time to to ask to be to get to the up us use using via want was way we we have what when which who why will with would you you are you have you need your yourself you’ll you’re

Tradução de alemão para inglês de gute geschlossene fragen

alemão
inglês

DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen

EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes

alemãoinglês
geschlosseneclosed
fragenquestions
könnencan
formenforms
kontrollkästchencheckboxes
choicechoice
oderor
inin
vielenmany
jayes
auchmultiple

DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen

EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes

alemãoinglês
geschlosseneclosed
fragenquestions
könnencan
formenforms
kontrollkästchencheckboxes
choicechoice
oderor
inin
vielenmany
jayes
auchmultiple

DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen

EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes

DE In der Tat gehen gute offene Fragen oft auf alle diese drei Punkte ein und dienen als Folgefragen auf vorher gestellte geschlossene Fragen.

EN In fact, good open-ended questions will often dig into all three and serve as follow-ups to previous closed-ended questions

alemãoinglês
tatfact
gutegood
oftoften
dienenserve
geschlosseneclosed
offeneopen
fragenquestions
inin
undand
dreithree
alleall
alsas

DE Um gute geschlossene Fragen zu gewährleisten, behalten Sie die Erfahrung der Befragten im Hinterkopf. Betrachten Sie Ihre Umfrage aus der Perspektive Ihrer Befragten und achten Sie besonders auf den Wortlaut und das Format der Fragen.

EN To ensure good closed-ended survey questions, keep the respondent experience top of mind. Preview your survey from their perspective and pay particular attention to your questions’ wording and format.  

alemãoinglês
geschlosseneclosed
erfahrungexperience
besondersparticular
formatformat
fragenquestions
umfragesurvey
gutegood
zuto
ihreyour
imtop
ausfrom
denthe

DE In der Tat gehen gute offene Fragen oft auf alle diese drei Punkte ein und dienen als Folgefragen auf vorher gestellte geschlossene Fragen.

EN In fact, good open-ended questions will often dig into all three and serve as follow-ups to previous closed-ended questions

alemãoinglês
tatfact
gutegood
oftoften
dienenserve
geschlosseneclosed
offeneopen
fragenquestions
inin
undand
dreithree
alleall
alsas

DE Um gute geschlossene Fragen zu gewährleisten, behalten Sie die Erfahrung der Befragten im Hinterkopf. Betrachten Sie Ihre Umfrage aus der Perspektive Ihrer Befragten und achten Sie besonders auf den Wortlaut und das Format der Fragen.

EN To ensure good closed-ended survey questions, keep the respondent experience top of mind. Preview your survey from their perspective and pay particular attention to your questions’ wording and format.  

alemãoinglês
geschlosseneclosed
erfahrungexperience
besondersparticular
formatformat
fragenquestions
umfragesurvey
gutegood
zuto
ihreyour
imtop
ausfrom
denthe

DE In der Tat gehen gute offene Fragen oft auf alle diese drei Punkte ein und dienen als Folgefragen auf vorher gestellte geschlossene Fragen.

EN In fact, good open-ended questions will often dig into all three and serve as follow-ups to previous closed-ended questions

DE Um gute geschlossene Fragen zu gewährleisten, behalten Sie die Erfahrung der Befragten im Hinterkopf. Betrachten Sie Ihre Umfrage aus der Perspektive Ihrer Befragten und achten Sie besonders auf den Wortlaut und das Format der Fragen.

EN To ensure good closed-ended survey questions, keep the respondent experience top of mind. Preview your survey from their perspective and pay particular attention to your questions’ wording and format.  

DE geschlossen geschlossene tür geschlossene augen text gesperrt sperren sicherheit eingang verschlossene tür schließen

EN closed security letter envelope mail post lock locked post office closed

alemãoinglês
gesperrtlocked
sicherheitsecurity
sperrenlock
geschlossenclosed

DE In den Tec CCR-Tauchkursen (geschlossene Kreislaufgeräte) lernst du hingegen, geschlossene Kreislaufgeräte für technisches Tauchen bei Schulungstauchgängen bis zu 100 Metern/330 Fuß zu verwenden. 

EN The Tec CCR (closed circuit rebreather) Diver courses, on the other hand, train you in using CCRs in technical diving, with training available to 100 metres/330 feet. 

alemãoinglês
geschlosseneclosed
hingegenon the other hand
meternmetres
fußfeet
ccrccr
tauchendiving
inin
tectec
duyou
zuto
denthe

DE Direkt neben das Hause ist es ein kleiner, teilweise geschlossene Parkplatz, ist es möglich, auf einem eingezäunten Parkplatz, eine geschlossene Räumlichkeit oder auf Anfrage Garage

EN Just when the house is a small, partially enclosed parking, it is possible to park on ogrodzonej, zamknietej premises or share at the request of the garage

alemãoinglês
kleinersmall
teilweisepartially
möglichpossible
esit
parkplatzparking
oderor
garagegarage
anfragerequest
hausejust
istis
eina
einemthe

DE Geschlossene Ressourcen werden nun als 'resource (closed)' gemeldet. Zuvor war der Rückgabewert für geschlossene Ressourcen 'unknown type'.

EN Closed resources are now reported as 'resource (closed)'. Previously the returned value for closed resources were 'unknown type'.

alemãoinglês
gemeldetreported
typetype
ressourcenresources
resourceresource
nunnow
alsas
zuvorpreviously
derthe
fürfor
werdenare
warwere
geschlosseneclosed

DE In den Tec CCR-Tauchkursen (geschlossene Kreislaufgeräte) lernst du hingegen, geschlossene Kreislaufgeräte für technisches Tauchen bei Schulungstauchgängen bis zu 100 Metern/330 Fuß zu verwenden. 

EN The Tec CCR (closed circuit rebreather) Diver courses, on the other hand, train you in using CCRs in technical diving, with training available to 100 metres/330 feet. 

alemãoinglês
geschlosseneclosed
hingegenon the other hand
meternmetres
fußfeet
ccrccr
tauchendiving
inin
tectec
duyou
zuto
denthe

DE Gute geschlossene Fragen gehen nicht zu weit

EN Good closed-ended questions don’t overstep or overreach

alemãoinglês
gutegood
geschlosseneclosed
fragenquestions
nichtdont
gehenor

DE Gute geschlossene Fragen gehen nicht zu weit

EN Good closed-ended questions don’t overstep or overreach

alemãoinglês
gutegood
geschlosseneclosed
fragenquestions
nichtdont
gehenor

DE Gute geschlossene Fragen gehen nicht zu weit

EN Good closed-ended questions don’t overstep or overreach

DE Sie sollten auch vorsichtig damit sein, die Beantwortung offener Fragen erforderlich zu machen, insbesondere wenn es sich um sensible Fragen handelt, die sich nicht auf zuvor gestellte geschlossene Antwort beziehen

EN You should also be careful about requiring responses to open-ended questions, especially if they’re sensitive questions and aren’t following up on a previous closed-ended response

alemãoinglês
insbesondereespecially
sensiblesensitive
geschlosseneclosed
offeneropen
fragenquestions
erforderlichrequiring
seinbe
sieresponses
vorsichtigcareful
zuto

DE Passen Sie Ihr Formular an, indem Sie Felder, offene Fragen, geschlossene Fragen, Übersetzungen, Benachrichtigungen und – Trommelwirbel – bedingte Logik hinzufügen/entfernen.

EN Customize your form by adding/ removing fields, open-ended questions, close-ended questions, translations, notifications, and * drum roll * conditional logic.

alemãoinglês
passencustomize
formularform
entfernenremoving
felderfields
benachrichtigungennotifications
bedingteconditional
logiklogic
hinzufügenadding
undand
ihryour
fragenquestions
indemby

DE Sie sollten auch vorsichtig damit sein, die Beantwortung offener Fragen erforderlich zu machen, insbesondere wenn es sich um sensible Fragen handelt, die sich nicht auf zuvor gestellte geschlossene Antwort beziehen

EN You should also be careful about requiring responses to open-ended questions, especially if they’re sensitive questions and aren’t following up on a previous closed-ended response

alemãoinglês
insbesondereespecially
sensiblesensitive
geschlosseneclosed
offeneropen
fragenquestions
erforderlichrequiring
seinbe
sieresponses
vorsichtigcareful
zuto

DE Sie sollten auch vorsichtig damit sein, die Beantwortung offener Fragen erforderlich zu machen, insbesondere wenn es sich um sensible Fragen handelt, die sich nicht auf zuvor gestellte geschlossene Antwort beziehen

EN You should also be careful about requiring responses to open-ended questions, especially if they’re sensitive questions and aren’t following up on a previous closed-ended response

DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt

EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices

alemãoinglês
stetsalways
anpassbarecustomizable
basierendbased on
tundo
gutegood
könnencan
zuto
fragenwondering

DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt

EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices

alemãoinglês
stetsalways
anpassbarecustomizable
basierendbased on
tundo
gutegood
könnencan
zuto
fragenwondering

DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt

EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices

DE Nutzen Sie Unterkunft in einem modern eingerichteten, in sich geschlossene Hütte auf der Strecke Lublin - Warschau, in der Nähe der Autobahn. Haus in zwei Teile geteilt und jeder Küche mit Geräten, Bad und nach 6 Betten, sehr gute hygienische…

EN We invite you to take advantage of the accommodation in the modernly decorated, standalone house route Lublin - Warsaw, near highway. House divided into two parts and in each of them the kitchen with equipment, bathroom and after 6 beds, very good

DE Die gute Qualität unserer Anleitungen wurde mehrfach von renommierten Institutionen bestätigt. So erhalten unsere Bedienungsanleitungen seit vielen Jahren gute und sehr gute Beurteilungen durch die Stiftung Warentest.

EN The good quality of our instructions has been confirmed on many occasions by renowned institutions. For many years, our instruction manuals have been given good and very good reviews by the Stiftung Warentest.

alemãoinglês
renommiertenrenowned
institutioneninstitutions
bestätigtconfirmed
jahrenyears
beurteilungenreviews
stiftungstiftung
qualitätquality
anleitungeninstructions
bedienungsanleitungenmanuals
gutegood
unsereour
vielenmany
sehrvery
undand

DE Wenn Sie ein professioneller Bäcker sind, dann muß dieser THOR KITCHEN HRD3088U Professionelle 30inch Edelstahl Gasherd Elektro-Ofen Ihr bester Partner, seine Form Schöner und einfacher, gute Qualität, gute Verarbeitung und gute Leistung

EN If you are a professional baker, then this THOR KITCHEN HRD3088U Professional 30inch Stainless Steel Gas Range Electric Oven must be your best partner, its shape Beautiful and simple, good quality, fine workmanship and good performance

alemãoinglês
bäckerbaker
kitchenkitchen
partnerpartner
formshape
einfachersimple
ofenoven
verarbeitungworkmanship
dannthen
qualitätquality
leistungperformance
uand
ihryour
wennif
eina
sindare
professionelleprofessional
dieserthis
edelstahlstainless
gutegood
schönerbeautiful

DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

alemãoinglês
radioradio
appapp
auswahlselection
programmenprograms
radiosenderradio station
gutegood
suchesearch
immeralways
findetfind
anabove
undand
brauchtcan

DE Die gute Qualität unserer Anleitungen wurde mehrfach von renommierten Institutionen bestätigt. So erhalten unsere Bedienungsanleitungen seit vielen Jahren gute und sehr gute Beurteilungen durch die Stiftung Warentest.

EN The good quality of our instructions has been confirmed on many occasions by renowned institutions. For many years, our instruction manuals have been given good and very good reviews by the Stiftung Warentest.

alemãoinglês
renommiertenrenowned
institutioneninstitutions
bestätigtconfirmed
jahrenyears
beurteilungenreviews
stiftungstiftung
qualitätquality
anleitungeninstructions
bedienungsanleitungenmanuals
gutegood
unsereour
vielenmany
sehrvery
undand

DE Die häufigsten Fragen unser Kunden haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt: Allgemeine Fragen, Fragen zu Konten und Bezahlung & Technische Fragen.

EN The most common questions of our customers are collected here, sorted by different topics: General questions, account/payment questions, and technical questions.

alemãoinglês
kundencustomers
zusammengestelltcollected
technischetechnical
häufigstenmost common
fragenquestions
allgemeinegeneral
kontenaccount
bezahlungpayment
hierhere
undand
zuof

DE Geschlossene Fragen bieten den Befragten eine vorgegebene Liste mit Antwortoptionen

EN Closed-ended questions present respondents with a fixed list of answer choices

alemãoinglês
geschlosseneclosed
fragenquestions
befragtenrespondents
bietenpresent
listelist
mitwith
denof

DE Da geschlossene Fragen auf vorgegebenen Antwortoptionen basieren, ist es wichtig, dass Sie die Erfahrung der Befragten ebenso berücksichtigen wie die Frage, wie Ihre Formulierungen interpretiert (oder falsch interpretiert) werden könnten

EN Because closed-ended questions are based on pre-set answer options, its critical that you consider the respondent experience and how your wording might be interpreted (or misinterpreted)

alemãoinglês
geschlosseneclosed
antwortoptionenanswer options
wichtigcritical
erfahrungexperience
berücksichtigenconsider
fragenquestions
oderor
basierenare
dabecause
dassthat
ihreyour
derthe

DE Hier sind drei Beispiele für schlechte geschlossene Fragen in einem Fragebogen zum Mitarbeiterengagement:

EN Here are three examples of bad closed-ended questions for an employee engagement questionnaire:

alemãoinglês
schlechtebad
geschlosseneclosed
fragenquestions
fragebogenquestionnaire
beispieleexamples
hierhere
dreithree
sindare
fürfor

DE Sie können aus einer Vielzahl von Fragetypen wählen, um Ihren Online-Fragebogen zu erstellen. Verwenden Sie offene oder geschlossene Fragen, Multiple-Choice-Tabellen/Matrix, Formulare und mehr.

EN You can choose from a variety of different question types to build your online questionnaire. Use open or closed questions, multiple-choice grids/tables, forms and more.

alemãoinglês
fragetypenquestion types
onlineonline
fragebogenquestionnaire
tabellentables
vielzahlvariety
wählenchoose
verwendenuse
offeneopen
fragenquestions
formulareforms
oderor
ihrenyour
geschlosseneclosed
zuto
mehrmore
undand
sieyou
könnencan
ausfrom
einera
vonof

DE Ein Spinnendiagramm oder Radardiagramm ist eine grafische Methode zur Darstellung von multivariaten Daten. Es ist sowohl für geschlossene Fragen als auch für Tabellenfragen verfügbar.

EN A spider chart or radar chart is a graphical method of displaying multivariate data. This is available to closed questions as well as table questions.

alemãoinglês
grafischegraphical
methodemethod
darstellungdisplaying
geschlosseneclosed
oderor
datendata
fragenquestions
verfügbaravailable
istis
alsas
eina
vonof
auchto

DE Geschlossene Fragen bieten den Befragten eine vorgegebene Liste mit Antwortoptionen

EN Closed-ended questions present respondents with a fixed list of answer choices

alemãoinglês
geschlosseneclosed
fragenquestions
befragtenrespondents
bietenpresent
listelist
mitwith
denof

DE Da geschlossene Fragen auf vorgegebenen Antwortoptionen basieren, ist es wichtig, dass Sie die Erfahrung der Befragten ebenso berücksichtigen wie die Frage, wie Ihre Formulierungen interpretiert (oder falsch interpretiert) werden könnten

EN Because closed-ended questions are based on pre-set answer options, its critical that you consider the respondent experience and how your wording might be interpreted (or misinterpreted)

alemãoinglês
geschlosseneclosed
antwortoptionenanswer options
wichtigcritical
erfahrungexperience
berücksichtigenconsider
fragenquestions
oderor
basierenare
dabecause
dassthat
ihreyour
derthe

DE Hier sind drei Beispiele für schlechte geschlossene Fragen in einem Fragebogen zum Mitarbeiterengagement:

EN Here are three examples of bad closed-ended questions for an employee engagement questionnaire:

alemãoinglês
schlechtebad
geschlosseneclosed
fragenquestions
fragebogenquestionnaire
beispieleexamples
hierhere
dreithree
sindare
fürfor

DE In jüngster Zeit konzentriert er sich bei seiner Forschung auf geschlossene Beschaffungskreisläufe (Fragen zur Produktrücknahme und zum Nutzungsende) sowie Katastrophenhilfe (humanitäre Logistik)

EN His recent research focus is on closed-loop supply chains (product take-back and end-of-life issues) and disaster management (humanitarian logistics)

alemãoinglês
zeitlife
forschungresearch
geschlosseneclosed
logistiklogistics
undand
erhis
fragenissues
seinerof
aufon

DE Geschlossene Fragen bieten den Befragten eine vorgegebene Liste mit Antwortoptionen

EN Closed-ended questions present respondents with a fixed list of answer choices

DE Da geschlossene Fragen auf vorgegebenen Antwortoptionen basieren, ist es wichtig, dass Sie die Erfahrung der Befragten ebenso berücksichtigen wie die Frage, wie Ihre Formulierungen interpretiert (oder falsch interpretiert) werden könnten

EN Because closed-ended questions are based on pre-set answer options, its critical that you consider the respondent experience and how your wording might be interpreted (or misinterpreted)

DE Hier sind drei Beispiele für schlechte geschlossene Fragen in einem Fragebogen zum Mitarbeiterengagement:

EN Here are three examples of bad closed-ended questions for an employee engagement questionnaire:

DE Gute Fragen sind eine der wichtigsten Zutaten für gute Umfragen

EN Good questions are one of the top ingredients for good surveys

alemãoinglês
zutateningredients
gutegood
fragenquestions
umfragensurveys
sindare
fürfor
wichtigstentop

DE Gute Fragen sind eine der wichtigsten Zutaten für gute Umfragen

EN Good questions are one of the top ingredients for good surveys

alemãoinglês
zutateningredients
gutegood
fragenquestions
umfragensurveys
sindare
fürfor
wichtigstentop

DE Eine gute UX macht es den Website-Besuchern leicht, die Antwort auf ihre Fragen zu finden. Eine gute UX erhöht auch das Engagement auf einer Webseite und spielt eine wichtige Rolle dabei, wie deine Website in den SERPs platziert wird.

EN A good UX makes it easy for the site visitors to identify the answer to their questions effortlessly. Quality UX also increases the engagement on a web page and plays a key role in determining how your website will rank on the SERPs.

alemãoinglês
uxux
leichteasy
findenidentify
erhöhtincreases
engagementengagement
wichtigekey
rollerole
serpsserps
besuchernvisitors
gutegood
esit
fragenquestions
spieltplays
dabeifor
inin
ihreyour
undand
zuto
websitewebsite
machtmakes
antwortanswer

DE Gute Fragen sind eine der wichtigsten Zutaten für gute Umfragen

EN Good questions are one of the top ingredients for good surveys

DE Wenn die SERP verwandte Fragen zurückgibt, wäre es ebenfalls eine gute Idee, Inhalte zu erstellen, die diese Fragen klar und präzise beantworten.

EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.

alemãoinglês
serpserp
verwandterelated
ideeidea
inhaltecontent
fragenquestions
esit
gutegood
klarclearly
präziseprecisely
zuto
wärebe
einea
erstellencreate
undand

DE PS: Der obige Abschnitt soll die Art von Fragen zeigen, die Sie stellen sollten, nicht die genauen Fragen selbst. Einige von ihnen sind zu beliebt, als dass es eine gute Idee wäre, sie einem Codierungstest zu unterziehen.

EN PS: the section above is meant to demonstrate the kind of questions you should be asking, not the exact questions themselves. Some of them are too popular for it to be a good idea to put them on a coding test.

alemãoinglês
psps
zeigendemonstrate
beliebtpopular
ideeidea
codierungstestcoding test
fragenquestions
esit
genauenexact
abschnittsection
nichtnot
einigesome
sindare
zuto
gutegood
wärebe
obigethe
diethemselves
einea

DE Wenn die SERP verwandte Fragen zurückgibt, wäre es ebenfalls eine gute Idee, Inhalte zu erstellen, die diese Fragen klar und präzise beantworten.

EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.

alemãoinglês
serpserp
verwandterelated
ideeidea
inhaltecontent
fragenquestions
esit
gutegood
klarclearly
präziseprecisely
zuto
wärebe
einea
erstellencreate
undand

DE Denken Sie daran, dass nicht alle Ihre Fragen Pfirsiche und Sahne sein können. Sobald Ihr Gast sich wohler fühlt und offen für die Beantwortung Ihrer tieferen Fragen ist, fragen Sie ihn, was sein größter Misserfolg im letzten Jahr war.

EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

alemãoinglês
sahnecream
gastguest
wohlercomfortable
beantwortunganswering
größterbiggest
misserfolgfailure
letztenlast
imin the
jahryear
warwas
fragenquestions
wasask
nichtnot
könnencan
undand
seinbe
ihryour
offenopen
dassto
alleall
sobaldonce

Mostrando 50 de 50 traduções