Traduzir "fast drei viertel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fast drei viertel" de alemão para inglês

Traduções de fast drei viertel

"fast drei viertel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fast a about above across after all almost already an and any around as at at the available based be because before best by by the close close to domain each easy even every everything fast first for for the from from the have high if in in the into it just like ll many means more much near nearly of of the on on the one or out over own people per person quickly re room see since single site so some soon speed than that the the best them there they this through to to the too top two up up to us using very way we website well what when which while with without you
drei 3 4 a about across after all also an and and the any are around as at at the available based be because been being between but by by the can can be cost create data day different double during each easy even every first five for for the four free from from the full fully get go had has have here high home how i if in in addition in the in this into is it it is its just like located make many may minutes more more than most need new no not now of of the old on on the one only or other our out over own people per person platform read right room rooms s same set single so some support system team than that the the first the most the three their them then there there are there is these they this three through tiers time to to the together total triple two under up up to us use using very was way we we have web website well were what when where which who will will be with within without work would year years you you can you have your
viertel area areas by city district location neighborhood neighbourhood or place quarter quarters room

Tradução de alemão para inglês de fast drei viertel

alemão
inglês

DE Diese Symbole zeigen Viertel eines Kreises, indem die Wert „Viertel“, „Hälfte“, „Drei Viertel“, „GanZ“ oder „Leer“ verwenden werden, z. B.:

EN These symbols show quarters of a circle by using the values of "Quarter", "Half", "Three Quarter", "Full", or "Empty", for example:

alemãoinglês
symbolesymbols
zeigenshow
kreisescircle
hälftehalf
ganzfull
leerempty
indemby
oderor
dreithree
verwendenusing
dieof
diesethese
viertelquarter

DE Harvey Ball-Werte: Beim Sortieren in aufsteigender Reihenfolge werden die Werte als Leer > Viertel > Hälfte > Drei Viertel > Voll > Leer sortiert.

EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.

alemãoinglês
hälftehalf
vollfull
ballball
gtgt
inin
viertelquarter
sortiertsorted
werdenbe
wertevalues
dreithree
sortierenorder
alsas

DE Harvey Balls: Verwenden Sie Viertel, Hälfte, Drei Viertel, Voll oder Leer.

EN Harvey Balls: Use Quarter, Half, Three Quarter, Full, or Empty

DE Harvey Ball-Werte: Beim Sortieren in aufsteigender Reihenfolge werden die Werte als Leer > Viertel > Hälfte > Drei Viertel > Voll > Leer sortiert.

EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.

DE Die drei möglichen Varianten - fast rechteckig, fast quadratisch und fast rund - werden in der Farbkombination weiß/rot/grün erzeugt, fallen aber jedes Mal anders aus

EN The three versions available - almost rectangular, almost square and almost round - come in a combination of white/red/green, each piece different

alemãoinglês
variantenversions
quadratischsquare
fastalmost
möglichenavailable
inin
weißwhite
dreithree
werdencome
undand
derpiece
andersthe
ausa

DE Fast drei Viertel aller Erwerbstätigen in Deutschland arbeiten im Sektor Dienstleistung, der in den vergangenen Jahren weiter gewachsen ist

EN Nearly three quarters of the working population in Germany are employed in the services sector, which has continued to grow in recent years

alemãoinglês
viertelquarters
sektorsector
dienstleistungservices
arbeitenworking
imin the
jahrenyears
deutschlandgermany
dreithree
inin
fastnearly
denthe

DE Die Befragten messen unabhängigen Tests bei der Auswahl von Security-Software eindeutig einen hohen Stellenwert bei: Fast drei Viertel der Befragten nutzen diese, um ihre Sicherheitslösung auszuwählen

EN Survey respondents clearly value independent tests very highly when it comes to choosing security software, with almost three quarters using these to select their security solution

alemãoinglês
befragtenrespondents
unabhängigenindependent
teststests
eindeutigclearly
hohenhighly
viertelquarters
securitysecurity
softwaresoftware
fastalmost
dreithree
auszuwählento select
auswahlchoosing
diesethese

DE Das INX Design Hotel **** befindet sich an der Straße Starowiślna 91, in einem Viertel Krakaus mit dem größten Wiedererkennungswert - dem Kazimierz-Viertel

EN INX Design Hotel **** is located at Starowiślna 91, in one of the most recognisable districts of Kraków – Kazimierz

alemãoinglês
designdesign
hotelhotel
befindetlocated
größtenmost
inin

DE Große Wohnung von 100 m2 im Zentrum von Madrid, in einem der multikulturellsten und modischsten Viertel der Stadt, dem Viertel ...

EN Large apartment of 100 m2 in the center of Madrid, in one of the most multicultural and fashionable neighborhoods of the city, the neighborhood of ...

alemãoinglês
wohnungapartment
zentrumcenter
madridmadrid
imin the
inin
undand
großelarge
stadtcity

DE Das damalige Fischer-Viertel startete gerade die Metamorphose zum angesagten Szene-Viertel und bekam neue Straßennamen, um letzte Erinnerungen an das Franco-Regime zu verbannen

EN At the time the tiny fishermen’s quarter was just starting its transition into the trendy neighbourhood we know today

alemãoinglês
undits
zustarting
viertelquarter
zumthe

DE Große Wohnung von 100 m2 im Zentrum von Madrid, in einem der multikulturellsten und modischsten Viertel der Stadt, dem Viertel ...

EN Large apartment of 100 m2 in the center of Madrid, in one of the most multicultural and fashionable neighborhoods of the city, the neighborhood of ...

alemãoinglês
wohnungapartment
zentrumcenter
madridmadrid
imin the
inin
undand
großelarge
stadtcity

DE Das Viertel wird nicht umsonst das grünste Viertel von Zwolle genannt

EN The district is not for nothing called the greenest district of Zwolle

DE Fast 900,000 Menschen arbeiten in der Immobilienbranche und ihr durchschnittliches Haushaltseinkommen übersteigt 121,000 US-Dollar. Die Geschlechterverteilung der Immobilienfachleute beträgt fast 50/50, und fast 8 von 10 besitzen ein Eigenheim.

EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.

alemãoinglês
übersteigtexceeds
menschenpeople
eigenheimhome
inin
fastalmost
arbeitenwork
undand
eina

DE Drei Unternehmen aus Vancouver wurden vom Fast Company Magazine mit dem Fast Company World Changing Idea Award 2021 ausgezeichnet

EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award

alemãoinglês
vancouvervancouver
magazinemagazine
worldworld
changingchanging
awardaward
companycompany
ideaidea
dreithree
fastfast
mitwith
unternehmencompanies
voma

DE Drei Unternehmen aus Vancouver wurden vom Fast Company Magazine mit dem Fast Company World Changing Idea Award 2021 ausgezeichnet

EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award

alemãoinglês
vancouvervancouver
magazinemagazine
worldworld
changingchanging
awardaward
companycompany
ideaidea
dreithree
fastfast
mitwith
unternehmencompanies
voma

DE Als Gründungsmitglied stellt Elsevier mehr als ein Viertel der fast 68.000 peer-reviewten Ressourcen in Research4Life zur Verfügung, einschließlich ScienceDirect und Scopus, inklusive über 3.100 Elsevier-Zeitschriften und 13.000 Bücher

EN As a founding partner, Elsevier contributes over a quarter of the nearly 68,000 peer-reviewed resources in Research4Life, encompassing ScienceDirect and Scopus, including over 3,100 Elsevier journals and 13,000 books

alemãoinglês
viertelquarter
sciencedirectsciencedirect
scopusscopus
ressourcenresources
bücherbooks
zeitschriftenjournals
einschließlichincluding
undand
inin
fastnearly
elsevierelsevier
alsas
eina

DE Fast ein Viertel der Chemie-Startups in Deutschland weisen Geschäftsmodelle zu Klimaschutz und Nachhaltigkeit auf

EN Almost a quarter of the chemical start-ups in Germany have business models for climate protection and sustainability

alemãoinglês
viertelquarter
geschäftsmodellebusiness models
chemiechemical
startupsstart-ups
klimaschutzclimate protection
nachhaltigkeitsustainability
inin
undand
fastalmost
deutschlandgermany
eina

DE Hier entsteht bei Audi perspektivisch fast ein Viertel aller CO2-Emissionen pro Auto

EN For perspective, that is where almost a quarter of all carbon emissions will be produced per car at Audi

alemãoinglês
audiaudi
viertelquarter
emissionenemissions
fastalmost
autocar
eina
hieris
proper

DE Ein Viertel aller Echsen- und Schlangenarten und fast zwei Drittel aller Schildkröten und Krokodile sind von der Ausrottung bedroht

EN A quarter of all lizard and snake species and almost two-thirds of all turtles and crocodiles are threatened with extinction

alemãoinglês
viertelquarter
fastalmost
drittelthirds
schildkrötenturtles
undand
sindare
eina
zweitwo

DE Das Markenzeichen des Projekts, ein „Niedrig- oder Fast-Null-Energie“-Viertel, wurde durch die Integration und das Management einer effizienteren Energieversorgung und vor allem mit Quellen lokaler Ressourcen erreicht

EN The hallmark of the project, a "low or almost zero energy" district, was achieved thanks to the integration and management of a more efficient energy supply and with sources, above all, of local resources

alemãoinglês
niedriglow
oderor
fastalmost
vierteldistrict
erreichtachieved
integrationintegration
quellensources
lokalerlocal
ressourcenresources
managementmanagement
projektsproject
energieenergy
dieof
nullzero
undand

DE Fast ein Viertel der Verbraucher ist eher bereit, personenbezogene Daten mit Marken zu teilen

EN Nearly One-Quarter of Consumers are More Willing to Share Personal Data with Brands

alemãoinglês
fastnearly
viertelquarter
verbraucherconsumers
bereitwilling
datendata
markenbrands
ehermore
zuto
teilenshare
mitwith
derof
personenbezogenepersonal

DE Fast ein Viertel der Chemie-Startups in Deutschland weisen Geschäftsmodelle zu Klimaschutz und Nachhaltigkeit auf

EN Almost a quarter of the chemical start-ups in Germany have business models for climate protection and sustainability

DE Preis pro Erwachsener 100, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten Kinder bis 10 Jahre - 75, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten FAST UNTERKUNFT Erwachsene 65 , - PLN…

EN Price per adult 100, - PLN / day with meals, three meals Children up to 10 years old - 75, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals ALMOST ACCOMMODATION adult 65 , - PLN children up

DE Das Ferienhaus befindet sich in einem ruhigen Viertel von Jonidło. Gegenüber den Häusern befindet sich ein Ökologisches Bildungszentrum, eine Inline-Skating-Strecke und im Winter eine Langlaufloipe. 150 Meter zur Weichsel, 750 Meter zu den Drei

EN The cottage is located in a quiet neighborhood of Jonidło. Opposite the houses, there is an Ecological Education Center, an inline skating track and a cross-country ski track in winter. 150 meters to the Vistula River, 750 meters to the Three Mounds…

DE Zimmer U Beaty ist ein Objekt in einem ruhigen Viertel im Zentrum von Zakopane entfernt. Hier haben wir ein Haus Zimmer 5: -3 x 2-Bett mit Doppelbett -2 x 3 Betten mit einem Doppelbett und Einzelbett 1 x 3 Betten mit drei Betten (die miteinander…

EN Rooms at Beata's is an object located in a quiet area in the center of Zakopane. In our home we have 5 rooms: -3 x 2 with king size bed - 2 x 3-person with king size bed and 1 single bed - 1 x 3-person with three single beds which can be put…

DE Hallo und vielen Dank, dass Sie mein Unterkunftsangebot besucht haben, und hier sind die Details. Das Haus befindet sich in einem malerischen und sehr ruhigen Viertel - der Innenstadt von Giżycko. Das Haus besteht aus drei Etagen, wo sich eine Küche…

EN Hello and thank you for visiting my accommodation offer, and here are the details. The house is located in a picturesque and very quiet neighborhood - downtown Giżycko. The house consists of three floors, where there is a kitchen with a dining room

DE Wir freuen uns, Sie alle einladen zu dürfen, die eine günstige, gemütliche und gemütliche Unterkunft in Warschau suchen. Unser HOSTEL befindet sich in einem gut gelegenen Viertel des Warschauer Stadtteils Bemowo (Jelonki-Siedlung), drei Kilometer…

EN We are pleased to invite all of you who are looking for a cheap, cozy and cozy accommodation in the city of Warsaw. Our HOSTEL is located in a well-located area of the Warsaw district of Bemowo (Jelonki housing estate), three kilometers from the

DE ************************************************** ************************** Die drei Blockhütten, Etagenbett 8. Sie wurden im Herbst 2008 gebaut. Sie sind auf einem Grundstück von 800 m2 befindet sich in einem ruhigen Viertel am Stadtrand von…

EN ************************************************** ************************** The three log cabins, bunk-bed 8. They were built in autumn 2008. They are located on a plot of 800 m2, in a quiet neighborhood on the outskirts of Ustki 700 meters from

DE Alef Hotel befindet sich auf halber Strecke zwischen dem ehemaligen jüdischen Viertel Kazimierz und nur 5 Minuten zu Fuß Wawel Schloss und Altstadt Hauptmarkt. Wir bieten einen Drei-Sterne-Standard. Das Hotel verfügt über 35 Zimmer: Einzel- und…

EN Sewa apartments are two apartments situated in the town of Krakow. Apartment Sewa and this large (60m2) studio consisting of room residential and sleeping accommodation, a kitchen and a bathroom and the corridor. Restaurant is located on the first

DE Drei Viertel der Unternehmen setzen Marketing-Automatisierungs-Tools ein

EN Three-quarters of companies are using marketing automation tools

alemãoinglês
viertelquarters
automatisierungsautomation
toolstools
dreithree
marketingmarketing
derof

DE Neue Studie von Proofpoint zeigt: drei Viertel aller Unternehmen waren 2020 von Phishing-Attacken betroffen

EN Proofpoint Launches Compliant Capture and Archiving for Microsoft Teams

alemãoinglês
proofpointproofpoint
unternehmenteams

DE Unsere Studien haben ergeben, dass drei Viertel der Benutzer eine Website verlassen und mehr als die Hälfte einen Online-Einkauf abgebrochen haben, weil ein Fehler auftrat oder das Benutzererlebnis mangelhaft war

EN Our research shows that three quarters of users have left a website and more than half have abandoned an online purchase because of a bug or poor user experience

alemãoinglês
studienresearch
viertelquarters
fehlerbug
benutzererlebnisuser experience
websitewebsite
oderor
onlineonline
dreithree
unsereour
dassthat
mehrmore
hälftehalf
habenhave
benutzerusers
undand
einkaufpurchase
derof
verlassenabandoned
alsthan
weilbecause

DE Die TRAPER Apartments befinden sich in einem charmanten Viertel von Sopot, abseits des Touristenrummels, umgeben von drei Wäldern des Tricity Landscape Park. Somit ist es ein perfekter Ort für aktive Erholung, Radfahren und Wandern. Der Sandstrand…

EN Guest rooms in a nicely situated home where are double rooms and three personal. In each bathroom with shower, radio and TV. Stage backdrops and blankets to take on the beach are prepared in the hotel. On each floor is kitchen annex, where you can

DE Einer Analyse von AM Best zufolge entfielen im Jahr 2020 drei Viertel aller Cyber-Schäden in den USA auf Ransomware-Attacken

EN An analysis by AM Best determined that three quarters of all cyber losses in the USA in 2020 were attributable to ransomware attacks

alemãoinglês
analyseanalysis
viertelquarters
usausa
cybercyber
ransomwareransomware
attackenattacks
imin the
inin
dreithree
vonof
denthe
zufolgeby

DE Rund drei Viertel der Befragten (73 Prozent) meinen, dass eine kundenorientierte Strategie auf detaillierten Markt- und Kundenkenntnissen beruhen muss.

EN 73% of marketers believe a customer-obsessed strategy needs to be based on detailed customer/market insights.

alemãoinglês
strategiestrategy
detailliertendetailed
marktmarket
beruhenbased
meinento
einea
derof
rundon

DE Mehr als drei Viertel (77 Prozent) der Kunden sagen, dass sie Unternehmen, die erstklassigen Service bieten, treuer sind (Zendesk CX-Trends 2021).

EN More than three-quarters (77%) of customers say theyre more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).

alemãoinglês
viertelquarters
unternehmenbusinesses
trendstrends
sagensay
bietenoffer
zendeskzendesk
serviceservice
dreithree
mehrmore
kundencustomers
derof
dassthat

DE Die Stadt New York will mit dem Gesetzespaket ?Climate Mobilization Act? den Treibhausgas-Ausstoß von Gebäuden bis 2030 um 40 Prozent verringern – noch werden knapp drei Viertel der städtischen Emissionen von Gebäuden verursacht

EN The City of New York enacted a ?Climate Mobilization Act? to reduce greenhouse gas emissions of buildings by 40 percent by 2030 – currently, almost three quarters of urban emissions are still generated by buildings

DE Etwa drei Viertel sind arbeitslos und etwa die Hälfte obdachlos

EN Approximately three-quarters are unemployed and about half are homeless

alemãoinglês
dreithree
viertelquarters
sindare
etwaabout
hälftehalf
undand

DE Einem IDG-Bericht aus dem Jahr 2018 zufolge arbeiten jetzt knapp drei Viertel der Unternehmen teilweise oder vollständig in der Cloud. Diese Zahl soll Schätzungen zufolge bis 2020 auf über 90 Prozent steigen.

EN According to a 2018 report from IDG, almost three quarters of businesses now operate partially or fully in the cloud, and that number will exceed 90 percent by 2020.

alemãoinglês
viertelquarters
teilweisepartially
cloudcloud
prozentpercent
berichtreport
jetztnow
oderor
inin
unternehmenbusinesses
zufolgeaccording to
knappalmost
dreithree
vollständigfully
zahla
sollwill
ausfrom

DE Etwa drei Viertel aller Kunden geben zu, dass sie bereits wären, für ein Produkt ein wenig mehr zu zahlen, wenn der Kundenservice außergewöhnlich gut ist.

EN Approximately ¾ of customers admit that they wouldn’t mind spending a bit more on a product if the customer service was exceptional.

alemãoinglês
kundenservicecustomer service
produktproduct
mehrmore
kundencustomers
dassthat
wennif
etwaon

DE In den ersten drei Monaten nahm bereits ein Viertel der Mitarbeiter auf unserem Campus in Brüssel teil

EN In just the first 3 months, a quarter of employees at our Brussels campus took part

alemãoinglês
monatenmonths
viertelquarter
mitarbeiteremployees
campuscampus
brüsselbrussels
inin
erstenthe first

DE Neue Studie von Proofpoint zeigt: drei Viertel aller Unternehmen waren 2020 von Phishing-Attacken betroffen

EN Proofpoint Launches People-Centric Enterprise Data Loss Prevention (DLP) and Introduces Nexus People Risk Explorer

alemãoinglês
vonand
proofpointproofpoint
unternehmenenterprise

DE Rund drei Viertel der Befragten (73 Prozent) meinen, dass eine kundenorientierte Strategie auf detaillierten Markt- und Kundenkenntnissen beruhen muss.

EN 73% of marketers believe a customer-obsessed strategy needs to be based on detailed customer/market insights.

alemãoinglês
strategiestrategy
detailliertendetailed
marktmarket
beruhenbased
meinento
einea
derof
rundon

DE Unsere Studien haben ergeben, dass drei Viertel der Benutzer eine Website verlassen und mehr als die Hälfte einen Online-Einkauf abgebrochen haben, weil ein Fehler auftrat oder das Benutzererlebnis mangelhaft war

EN Our research shows that three quarters of users have left a website and more than half have abandoned an online purchase because of a bug or poor user experience

alemãoinglês
studienresearch
viertelquarters
fehlerbug
benutzererlebnisuser experience
websitewebsite
oderor
onlineonline
dreithree
unsereour
dassthat
mehrmore
hälftehalf
habenhave
benutzerusers
undand
einkaufpurchase
derof
verlassenabandoned
alsthan
weilbecause

DE Mehr als drei Viertel (77 Prozent) der Kunden sagen, dass sie Unternehmen, die erstklassigen Service bieten, treuer sind (Zendesk CX-Trends 2021).

EN More than three-quarters (77%) of customers say theyre more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).

alemãoinglês
viertelquarters
unternehmenbusinesses
trendstrends
sagensay
bietenoffer
zendeskzendesk
serviceservice
dreithree
mehrmore
kundencustomers
derof
dassthat

DE Mehr als drei Viertel (77 Prozent) der Kunden sagen, dass sie Unternehmen, die erstklassigen Service bieten, treuer sind (Zendesk CX-Trends 2021).

EN More than three-quarters (77%) of customers say theyre more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).

alemãoinglês
viertelquarters
unternehmenbusinesses
trendstrends
sagensay
bietenoffer
zendeskzendesk
serviceservice
dreithree
mehrmore
kundencustomers
derof
dassthat

DE Mehr als drei Viertel (77 Prozent) der Kunden sagen, dass sie Unternehmen, die erstklassigen Service bieten, treuer sind (Zendesk CX-Trends 2021).

EN More than three-quarters (77%) of customers say theyre more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).

alemãoinglês
viertelquarters
unternehmenbusinesses
trendstrends
sagensay
bietenoffer
zendeskzendesk
serviceservice
dreithree
mehrmore
kundencustomers
derof
dassthat

DE Mehr als drei Viertel (77 Prozent) der Kunden sagen, dass sie Unternehmen, die erstklassigen Service bieten, treuer sind (Zendesk CX-Trends 2021).

EN More than three-quarters (77%) of customers say theyre more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).

alemãoinglês
viertelquarters
unternehmenbusinesses
trendstrends
sagensay
bietenoffer
zendeskzendesk
serviceservice
dreithree
mehrmore
kundencustomers
derof
dassthat

DE Mehr als drei Viertel (77 Prozent) der Kunden sagen, dass sie Unternehmen, die erstklassigen Service bieten, treuer sind (Zendesk CX-Trends 2021).

EN More than three-quarters (77%) of customers say theyre more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).

alemãoinglês
viertelquarters
unternehmenbusinesses
trendstrends
sagensay
bietenoffer
zendeskzendesk
serviceservice
dreithree
mehrmore
kundencustomers
derof
dassthat

DE Mehr als drei Viertel (77 Prozent) der Kunden sagen, dass sie Unternehmen, die erstklassigen Service bieten, treuer sind (Zendesk CX-Trends 2021).

EN More than three-quarters (77%) of customers say theyre more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).

alemãoinglês
viertelquarters
unternehmenbusinesses
trendstrends
sagensay
bietenoffer
zendeskzendesk
serviceservice
dreithree
mehrmore
kundencustomers
derof
dassthat

Mostrando 50 de 50 traduções