DE SlideHub bietet eine PowerPoint-Asset-Plattform für Beratende und andere Fachleute. Als Add-on zur Asset-Plattform bietet SlideHub einen abrufbereiten PowerPoint-Service, der in die Plattform integriert werden kann. Erfahre mehr über SlideHub
"bietet die plattform" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE SlideHub bietet eine PowerPoint-Asset-Plattform für Beratende und andere Fachleute. Als Add-on zur Asset-Plattform bietet SlideHub einen abrufbereiten PowerPoint-Service, der in die Plattform integriert werden kann. Erfahre mehr über SlideHub
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
DE Meltwater bietet eine ganzheitliche Social Media Marketing Plattform, die mit einem Tool zur Auswertung sämtlicher dieser Social Daten ausgestattet ist. Die Plattform bietet Marketern alle wichtigen Funktionen:
EN Meltwater offers a unified social media marketing tool, with social analytics at its core. Our platform provides all the features digital marketers need for:
alemão | inglês |
---|---|
meltwater | meltwater |
marketern | marketers |
marketing | marketing |
plattform | platform |
tool | tool |
sämtlicher | all |
funktionen | features |
social | social |
media | media |
daten | the |
bietet | offers |
mit | with |
DE A. Sie übernehmen die Plattform-Verwaltung B. Wir verwalten die Plattform gemeinsam C. Wir übernehmen die Plattform-Verwaltung für Sie
EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
a | a |
wir | we |
verwalten | manage |
für | for |
b | b |
sie | you |
gemeinsam | together |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeiten | ways |
navigation | navigate |
plattform | platform |
anderer | other |
services | services |
oder | or |
nutzung | use |
und | and |
bereitstellung | provide |
unserer | of |
zu | to |
wir | our |
verbesserung | improve |
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
alemão | inglês |
---|---|
bereitzustellen | provide |
plattform | platform |
os | os |
adresse | address |
ec | ec |
eu | eu |
odr | odr |
europa | europa |
kommission | commission |
http | http |
eine | a |
online | online |
internet | internet |
europäische | european |
ist | is |
hat | has |
DE „Indem wir Fastly vor die gesamte Java Plattform schalteten, konnten wir ohne Quellcodeänderung die ältere Plattform skalieren und während des Umstiegs auf unsere neue Plattform das Wachstum aufrechterhalten
EN "By using Fastly in front of the whole Java platform, we were able to scale the older platform without really touching the source code and sustain the growth while simultaneously rebuilding
alemão | inglês |
---|---|
java | java |
plattform | platform |
konnten | able |
skalieren | scale |
quellcode | code |
wachstum | growth |
wir | we |
indem | by |
vor | front |
ohne | without |
und | and |
das | whole |
DE Wenn Sie eine SOAR-Plattform mit einer SIEM-Plattform kombinieren, kann die SOAR-Plattform Daten von der SIEM-Lösung empfangen und dann die entsprechenden Maßnahmen einleiten
EN When you use a SOAR platform with a SIEM platform, the SOAR can receive data from the SIEM and then take the lead on resolutions
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
siem | siem |
kann | can |
mit | with |
daten | data |
und | and |
wenn | when |
von | from |
dann | then |
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
alemão | inglês |
---|---|
bereitzustellen | provide |
plattform | platform |
os | os |
adresse | address |
ec | ec |
eu | eu |
odr | odr |
europa | europa |
kommission | commission |
http | http |
eine | a |
online | online |
internet | internet |
europäische | european |
ist | is |
hat | has |
DE Wenn Sie möchten, dass wir eine weitere BI-Plattform unterstützen, oder wenn Sie ein Plattform-Anbieter sind und über die Integration Ihrer Plattform sprechen möchten, setzen Sie sich mit
EN If there is a business intelligence platform that you would like us to support, or you're a platform provider and you would like to discuss integration, please
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
anbieter | provider |
oder | or |
plattform | platform |
sie | you |
dass | that |
unterstützen | to support |
ein | a |
und | discuss |
DE Das übergeordnete Ziel von Knowledge4Retail ist die Schaffung einer Open-Source Plattform (K4R-Plattform) für komplexe KI- und Robotik-Anwendungen im Einzelhandel. Kern der Plattform sind sogenannte…
EN The overall goal of Knowledge4Retail is the development of an open-source platform (K4R platform) for complex AI- and robotics applications in retail. At its core, the platform provides so-called…
DE „Durch die Transformation unseres Technologie-Stacks mit Fastlys Edge-Cloud-Plattform bietet die nächste Generation der Ticketmaster Plattform eine noch bessere Performance und verursacht dabei die Hälfte der Kosten unseres Vorgänger-CDNs.“
EN "By transforming our tech stack with Fastly's edge cloud platform, the next generation of the Ticketmaster platform has better performance and operates at half the cost of legacy CDN."
alemão | inglês |
---|---|
technologie | tech |
edge | edge |
cloud | cloud |
plattform | platform |
generation | generation |
performance | performance |
kosten | cost |
durch | by |
bessere | better |
hälfte | half |
und | and |
die | of |
mit | our |
transformation | transforming |
nächste | next |
dabei | at |
DE Online-Streitbeilegung: Die Europäische Kommission bietet eine Plattform für die außergerichtliche Online-Konfliktbeilegung (so genannte OS-Plattform) unterhttps://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=EN
EN Online dispute resolution: The European Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution (so-called OS platform) at https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=EN
alemão | inglês |
---|---|
kommission | commission |
plattform | platform |
main | main |
index | index |
event | event |
amp | amp |
online | online |
os | os |
ec | ec |
odr | odr |
lng | lng |
en | en |
bietet | provides |
so | so |
eu | eu |
show | show |
home | home |
für | for |
die | the |
eine | a |
europa | europa |
DE Diese Plattform bietet den Bietern eine Reihe von Leitfäden, die ihnen das Wissen über die Funktionsweise der Plattform erleichtern.
EN This platform provides bidders with a series of help guides that facilitate their knowledge of how the platform works.
alemão | inglês |
---|---|
leitfäden | guides |
plattform | platform |
bietet | provides |
eine | a |
den | the |
reihe | series |
erleichtern | facilitate |
DE Die DLG bietet mit der digital Plattform die erste internationale Agrar-Plattform in der virtuellen Welt
EN With the digital platform, DLG is offering the first international agricultural platform in the virtual world
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offering |
plattform | platform |
agrar | agricultural |
digital | digital |
virtuellen | virtual |
welt | world |
in | in |
internationale | international |
mit | with |
erste | the first |
der | the |
DE Um solche Probleme zu lösen, kommt hier eine Plattform namens CloudCart. CloudCart ist eine professionelle All-in-One-Plattform, die alles bietet, was Sie zum Erstellen eines Geschäfts und zum Online-Verkauf benötigen.
EN In order to solve such problems here comes a platform called CloudCart. CloudCart is a professional all-in-one platform that offers everything that you need to create a store and to sell online.
alemão | inglês |
---|---|
probleme | problems |
namens | called |
cloudcart | cloudcart |
online | online |
plattform | platform |
bietet | offers |
verkauf | sell |
in | in |
zu | to |
lösen | solve |
hier | here |
ist | is |
professionelle | professional |
benötigen | you need |
um | comes |
alles | everything |
erstellen | create |
und | and |
DE Waves Plattform bietet eine barrierefreie Entwicklungsumgebung mit Schwerpunkt auf Dezentralisierung. Die Kernfunktionalität der Plattform umfasst:
EN Waves Platform offers an accessible development environment with a primary focus on decentralization. The core functionality of the platform includes:
alemão | inglês |
---|---|
waves | waves |
entwicklungsumgebung | development environment |
schwerpunkt | focus |
dezentralisierung | decentralization |
umfasst | includes |
plattform | platform |
bietet | offers |
mit | with |
eine | a |
DE Platform161 ist eine digitale Plattform für Werbetreibende, die eine hohe Anpassungsfähigkeit bietet: Kunden können selbständig mit der Plattform arbeiten und werden dabei von Experten des Unternehmens unterstützt und beraten
EN Platform161 is a digital platform for advertisers that offers a high level of adaptability: customers can work independently with the platform, receiving support and advice from the company's experts
alemão | inglês |
---|---|
werbetreibende | advertisers |
anpassungsfähigkeit | adaptability |
kunden | customers |
selbständig | independently |
experten | experts |
hohe | high |
bietet | offers |
können | can |
ist | is |
arbeiten | work |
und | and |
der | receiving |
platform | platform |
digitale | a |
von | of |
des | the |
beraten | advice |
DE K3 ist eine Integrations- und Streaming-ETL-Plattform (Extrahieren, Transformieren, Laden) für Unternehmen in Branchen wie Handel, Gesundheitswesen, Gastgewerbe, Einzelhandel, Software und Fertigung. Die Low-Code-Plattform bietet... Mehr erfahren
EN K3 is a low code integration and streaming ETL (extract, transform, load) platform for businesses within industries including trading, healthcare, hospitality, retail, software and manufacturing. The low code platform offers... Learn more
alemão | inglês |
---|---|
gesundheitswesen | healthcare |
gastgewerbe | hospitality |
bietet | offers |
low | low |
integrations | integration |
streaming | streaming |
branchen | industries |
software | software |
code | code |
etl | etl |
plattform | platform |
extrahieren | extract |
laden | load |
fertigung | manufacturing |
mehr | more |
transformieren | the |
für | for |
unternehmen | businesses |
einzelhandel | retail |
ist | is |
eine | a |
und | trading |
DE Smartsheet Advance baut auf dieser Plattform auf und bietet einen robusten Satz an Funktionen, die den Wert der Plattform steigern, damit Sie globale Teams synchronisieren und das dynamische Arbeiten größenangepasst verwalten können.
EN Smartsheet Advance builds on that platform, offering a robust set of capabilities that extend the value of the platform so you can align global teams and manage dynamic work at scale.
alemão | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
robusten | robust |
globale | global |
synchronisieren | align |
dynamische | dynamic |
plattform | platform |
teams | teams |
verwalten | manage |
satz | set |
funktionen | capabilities |
können | can |
baut | the |
wert | value |
arbeiten | work |
und | and |
bietet | offering |
steigern | extend |
DE Das in Berlin ansässige Startup LabForward wurde im Jahr 2015 gegründet und bietet mit seiner Plattform LabOperator eine offene IoT-Plattform für die Integration aller Arten von Geräten und Software über Standard-APIs
EN Founded in 2015, Berlin-based startup LabForward's LabOperator platform provides an open IoT platform for integrating all types of devices and software via standard APIs
alemão | inglês |
---|---|
berlin | berlin |
startup | startup |
bietet | provides |
offene | open |
integration | integrating |
arten | types |
standard | standard |
apis | apis |
gegründet | founded |
plattform | platform |
geräten | devices |
software | software |
in | in |
iot | iot |
für | for |
und | and |
DE Die Freelancer Plattform bietet einerseits eine hervorragende Plattform und andererseits eine umfangreiche Palette von Dienstleistungen
EN The customer support is really prompt and was very helpful
alemão | inglês |
---|---|
hervorragende | very |
bietet | support |
und | and |
DE Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud ist ein umfassender Service, der vollständig verwaltete OpenShift-Cluster auf der IBM Cloud-Plattform bietet. (OpenShift ist eine Enterprise-Kubernetes-Plattform, die unter Red Hat Enterprise Linux ausgeführt wird.)
EN Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud is a comprehensive service that offers fully managed OpenShift clusters on the IBM Cloud platform. (OpenShift is an enterprise Kubernetes platform running on Red Hat Enterprise Linux.)
alemão | inglês |
---|---|
openshift | openshift |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
verwaltete | managed |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
cluster | clusters |
kubernetes | kubernetes |
on | on |
service | service |
bietet | offers |
plattform | platform |
vollständig | fully |
red | red |
ein | a |
wird | the |
DE Für MULTIVAC, einen der weltweit führenden Anbieter von Verpackungslösungen, entwickelte diva-e eine unternehmensweite IoT-Plattform. MULTIVAC bietet auf Basis dieser Plattform digitale Services rund um seine Verpackungsmaschinen an.
EN diva-e developed a company-wide IoT platform for MULTIVAC, one of the world's leading suppliers of packaging solutions. On the basis of this platform MULTIVAC offers digital services for its packaging machines.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelte | developed |
unternehmensweite | company-wide |
iot | iot |
weltweit | worlds |
bietet | offers |
plattform | platform |
services | services |
basis | basis |
rund | on |
um | for |
DE VMware AirWatch® ist eine Plattform für das Mobilmanagement von Unternehmen. Diese Plattform bietet vereinfachten Zugang für Unternehmensanwendungen, Datenschutz im Unternehmen und ermöglicht eine hohe Produktivität.
EN VMware Workspace ONE is a comprehensive enterprise mobility platform that delivers simplified access to enterprise apps, secures corporate data and enables mobile productivity.
alemão | inglês |
---|---|
vmware | vmware |
plattform | platform |
vereinfachten | simplified |
zugang | access |
produktivität | productivity |
ermöglicht | enables |
und | and |
ist | is |
eine | a |
von | to |
DE Sqribble bietet einige der stärksten Funktionen, die ich in einem eBook Creator Tool gesehen habe. Hier sind nur einige der Möglichkeiten, die diese Plattform bietet:
EN Sqribble offers some of the strongest features I saw in an eBook creator tool. Here are just a few of the things this platform can do:
alemão | inglês |
---|---|
sqribble | sqribble |
stärksten | strongest |
ebook | ebook |
creator | creator |
gesehen | saw |
plattform | platform |
ich | i |
tool | tool |
bietet | offers |
funktionen | features |
in | in |
einige | some |
hier | here |
sind | are |
DE Die Konkurrenz von Microsoft bietet mit Bing Ads ebenfalls eine ähnlich ausgerichtete Plattform, die allerdings weniger Reichweite bietet.
EN The competition from Microsoft also offers a similarly aligned platform in BingAds, but this offers less coverage.
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
bietet | offers |
plattform | platform |
weniger | less |
ähnlich | a |
konkurrenz | the competition |
DE Ning 3.0 startet und bietet den Netzwerk-Gründern zahlreiche neue und nützliche Features. Die modernisierte Plattform bietet ein völlig neues Niveau an Funktionalität und Vielseitigkeit.
EN NING 3.0 is officially launched providing network creators with a new set of useful features. The updated platform offers a whole new level of functionality and versatility.
alemão | inglês |
---|---|
startet | launched |
nützliche | useful |
plattform | platform |
völlig | whole |
niveau | level |
vielseitigkeit | versatility |
netzwerk | network |
funktionalität | functionality |
bietet | offers |
features | features |
neue | new |
und | and |
den | the |
ein | a |
DE ACP bietet effiziente Layup- und erstklassige Festkörpermodellierungsfunktionen sowie eine Plattform, die viele Möglichkeiten zum Austausch von Modellinformationen bietet
EN ACP provides efficient layup and best-in-class solid element modeling capabilities and a platform that offers many ways to exchange model information
alemão | inglês |
---|---|
effiziente | efficient |
erstklassige | best |
plattform | platform |
austausch | exchange |
viele | many |
und | and |
möglichkeiten | ways |
eine | a |
bietet | offers |
von | to |
zum | in |
DE Ning 3.0 startet und bietet den Netzwerk-Gründern zahlreiche neue und nützliche Features. Die modernisierte Plattform bietet ein völlig neues Niveau an Funktionalität und Vielseitigkeit.
EN NING 3.0 is officially launched providing network creators with a new set of useful features. The updated platform offers a whole new level of functionality and versatility.
alemão | inglês |
---|---|
startet | launched |
nützliche | useful |
plattform | platform |
völlig | whole |
niveau | level |
vielseitigkeit | versatility |
netzwerk | network |
funktionalität | functionality |
bietet | offers |
features | features |
neue | new |
und | and |
den | the |
ein | a |
DE Die nicht registrierten Nutzer dürfen nur die Funktionen der Plattform nutzen, für die es keine Registrierung des Nutzers braucht, wenn sie die folgenden Informationen für die nicht registrierten Nutzer der Plattform erhalten haben:
EN Non-registered users may only use the features of the Platform which do not require the user to be registered, whereby the following information is collected in relation to unregistered users of the Platform:
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
funktionen | features |
plattform | platform |
nutzers | the user |
nutzer | users |
nutzen | use |
wenn | to |
nicht | not |
nur | only |
registrierung | registered |
braucht | require |
DE IPVanish bietet einen erstklassigen VPN-Dienst mit privaten Verbindungen und hohen Geschwindigkeiten, der Ihnen mehr Freiheit im Internet bietet. Sie bietet eine sichere Umgebung für Ihre tägliche Web
EN Vuze (formerly Azureus) is a free BitTorrent client, which is used to transfer files via the BitTorrent protocol. The application is written in Java and uses the Azureus Engine. Vuze offers multiple
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
freiheit | free |
privaten | the |
DE IPVanish bietet einen erstklassigen VPN-Dienst mit privaten Verbindungen und hohen Geschwindigkeiten, der Ihnen mehr Freiheit im Internet bietet. Sie bietet eine sichere Umgebung für Ihre tägliche Web
EN One of the most powerful tools to build secure connections
alemão | inglês |
---|---|
verbindungen | connections |
und | one |
privaten | the |
DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt
EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing
DE Die Smartsheet-Plattform ist für Unternehmen gebaut und bietet die Flexibilität, die Teams benötigen, sowie die Sicherheit, die die IT erwartet
EN The Smartsheet platform is built for the enterprise with the flexibility teams need and the security IT expects
alemão | inglês |
---|---|
gebaut | built |
flexibilität | flexibility |
sicherheit | security |
erwartet | expects |
smartsheet | smartsheet |
plattform | platform |
teams | teams |
benötigen | need |
it | it |
unternehmen | enterprise |
ist | is |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt
EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing
DE Proxy schützt die Daten Ihrer Benutzer und sorgt dafür, dass sie Ihrer Plattform treu bleiben. Koppeln Sie Sitzungen mit Ihrer Plattform, um die Einhaltung Ihrer Geschäftsbedingungen durch die Benutzer zu gewährleisten.
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
alemão | inglês |
---|---|
proxy | proxy |
schützt | protects |
daten | information |
plattform | platform |
sitzungen | sessions |
einhaltung | compliance |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
benutzer | users |
mit | with |
zu | to |
und | and |
gewährleisten | guarantee |
DE Die OXO Connect-Plattform ist ein Hybridmodell, das über die Cloud genutzt werden kann. Die Plattform bildet das zentrale Element unseres Angebotes für kleine und mittlere Unternehmen:
EN The OXO Connect platform is a hybrid model that's ready for the cloud, and is at the heart of our feature-rich SMB offering that includes:
alemão | inglês |
---|---|
oxo | oxo |
cloud | cloud |
plattform | platform |
connect | connect |
bildet | the |
für | for |
und | and |
ist | is |
ein | a |
über | of |
DE Wenn Ihr Unternehmen wächst, möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Plattform auf die nächste Ebene zu bringen. Zusammen mit unserem Partner Talend können Sie SLAs direkt vom Anbieter hinzufügen, ohne die Plattform wechseln zu müssen!
EN When your business takes-off we want you to give the possibility to bring your platform to the next level. Together with our partner Talend you can add enterprise level SLAs right from the vendor without switching the platform!
alemão | inglês |
---|---|
ebene | level |
partner | partner |
anbieter | vendor |
wechseln | switching |
slas | slas |
plattform | platform |
talend | talend |
hinzufügen | add |
unternehmen | business |
geben | give |
möglichkeit | possibility |
zu | to |
zusammen | with |
ohne | without |
ihr | your |
nächste | the |
vom | from |
DE Die führende Conversational AI-Plattform von e-bot7 für Sie. Verwalten Sie die gesamte Kundenkommunikation an einem Ort. Integrieren Sie die Plattform über alle Kanäle und Tools hinweg. Starten Sie innerhalb von wenigen Minuten.
EN The leading Conversational AI platform by e-bot7 at your service. Manage all customer communication in one place. Integrate it on all channels and tools. Launch within minutes.
alemão | inglês |
---|---|
conversational | conversational |
kundenkommunikation | customer communication |
kanäle | channels |
minuten | minutes |
ai | ai |
verwalten | manage |
integrieren | integrate |
plattform | platform |
tools | tools |
führende | leading |
alle | all |
ort | place |
hinweg | and |
starten | launch |
innerhalb | within |
an | on |
gesamte | at |
DE Eine häufige Frage, die von Menschen gestellt wird, die nach einer Online-Shop-Plattform suchen, ist, ob WooCommerce eine SEO-freundliche Plattform ist. Wir enthüllen die Antwort unten!
EN A common question asked by people looking for an online store platform is whether WooCommerce is an SEO friendly platform. We reveal the answer below!
alemão | inglês |
---|---|
häufige | common |
menschen | people |
plattform | platform |
enthüllen | reveal |
online | online |
shop | store |
freundliche | friendly |
woocommerce | woocommerce |
seo | seo |
gestellt | asked |
ob | whether |
wir | we |
frage | question |
suchen | looking |
antwort | answer |
DE Unsere Geräte synchronisieren sich mit unserer Plattform über die kostenfreie Health Mate App, die für iOS und Android verfügbar ist, sodass Sie Daten über die Withings-API direkt von unserer Plattform in Ihre Umgebung ziehen können.
EN Our devices typically sync with our platform via the free Health Mate app, available on iOS and Android, so you can directly pull data from our platform into your environment with the Withings API.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
health | health |
mate | mate |
ios | ios |
android | android |
umgebung | environment |
ziehen | pull |
geräte | devices |
app | app |
api | api |
verfügbar | available |
können | can |
unsere | our |
daten | data |
direkt | directly |
ihre | your |
und | and |
synchronisieren | sync |
unserer | the |
sodass | so |
DE Wenn Ihr Unternehmen wächst, möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Plattform auf die nächste Ebene zu bringen. Zusammen mit unserem Partner Talend können Sie SLAs direkt vom Anbieter hinzufügen, ohne die Plattform wechseln zu müssen!
EN When your business takes-off we want you to give the possibility to bring your platform to the next level. Together with our partner Talend you can add enterprise level SLAs right from the vendor without switching the platform!
alemão | inglês |
---|---|
ebene | level |
partner | partner |
anbieter | vendor |
wechseln | switching |
slas | slas |
plattform | platform |
talend | talend |
hinzufügen | add |
unternehmen | business |
geben | give |
möglichkeit | possibility |
zu | to |
zusammen | with |
ohne | without |
ihr | your |
nächste | the |
vom | from |
DE Nein, es ist nicht möglich die EAs aus dem MT4+ im MT5+ Terminal zu nutzen, da die MT4+ Plattform in der Programmiersprache MQL4 geschrieben ist, die MT5+ Plattform in MQL5 programmiert ist.
EN No, it is not possible to use the same EAs from MT4+ in the MT5+ terminal, because the MT4+ platform is written in MQL 4 programming language whereas the MT5+ platform is programmed in MQL 5.
alemão | inglês |
---|---|
möglich | possible |
eas | eas |
terminal | terminal |
plattform | platform |
programmiersprache | programming language |
geschrieben | written |
programmiert | programmed |
es | it |
im | in the |
in | in |
nein | no |
zu | to |
nutzen | use |
da | because |
ist | is |
nicht | not |
aus | from |
DE Die registrierten Nutzer können alle Funktionen der Plattform vollständig nutzen, da sie die folgenden Informationen für die registrierten Nutzer der Plattform zusätzlich zu den oben angeführten Informationen erhalten haben:
EN Registered users are entitled to use all the features of the Platform, whereby the following information on registered users of the Platform is collected, in addition to that mentioned previously:
alemão | inglês |
---|---|
registrierten | registered |
informationen | information |
funktionen | features |
plattform | platform |
nutzer | users |
nutzen | use |
alle | all |
DE ABAP ist eine Programmiersprache der vierten Generation, die ursprünglich zum Erstellen von Anwendungen für die SAP R / 2-Plattform entwickelt wurde, sondern auch von Entwicklern verwendet wird, um die SAP R / 3-Plattform zu erstellen.
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
alemão | inglês |
---|---|
programmiersprache | programming language |
vierten | fourth |
generation | generation |
ursprünglich | originally |
abap | abap |
anwendungen | applications |
sap | sap |
entwicklern | developers |
verwendet | used |
plattform | platform |
r | r |
eine | a |
zu | to |
wurde | was |
wird | the |
um | for |
DE Die OXO Connect-Plattform ist ein Hybridmodell, das über die Cloud genutzt werden kann. Die Plattform bildet das zentrale Element unseres Angebotes für kleine und mittlere Unternehmen:
EN The OXO Connect platform is a hybrid model that's ready for the cloud, and is at the heart of our feature-rich SMB offering that includes:
alemão | inglês |
---|---|
oxo | oxo |
cloud | cloud |
plattform | platform |
connect | connect |
bildet | the |
für | for |
und | and |
ist | is |
ein | a |
über | of |
DE Automatisierte Prozesse können nur durchgeführt werden, wenn die Dokumente auf die Transkribus-Plattform hochgeladen werden. Die Plattform kann PDF-, JPEG-, PNG- und TIFF-Dateien verarbeiten. JP2-Dateien werden leider nicht unterstützt.
EN Automated processes can only be performed if the documents are uploaded to the Transkribus platform. The platform can process PDF, JPEG, PNG and TIFF files. JP2 files are not supported unfortunately.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
durchgeführt | performed |
hochgeladen | uploaded |
leider | unfortunately |
transkribus | transkribus |
tiff | tiff |
prozesse | processes |
dokumente | documents |
plattform | platform |
dateien | files |
png | png |
jpeg | jpeg |
nicht | not |
unterstützt | supported |
und | and |
kann | can |
nur | only |
verarbeiten | process |
DE Die SOAR-Plattform kann die Informationen der Plattform als Grundlage für die Strategie und erforderlichen Lösungsschritte bei kritischen Bedrohungen verwenden.
EN The SOAR platform can use the information from the threat intelligence platform to guide the strategy and resolution needed against critical threats.
alemão | inglês |
---|---|
strategie | strategy |
erforderlichen | needed |
kritischen | critical |
kann | can |
plattform | platform |
verwenden | use |
informationen | information |
bedrohungen | threats |
und | and |
der | the |
DE Wenn Ihr Unternehmen wächst, möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Plattform auf die nächste Ebene zu bringen. Zusammen mit unserem Partner Talend können Sie SLAs direkt vom Anbieter hinzufügen, ohne die Plattform wechseln zu müssen!
EN When your business takes-off we want you to give the possibility to bring your platform to the next level. Together with our partner Talend you can add enterprise level SLAs right from the vendor without switching the platform!
alemão | inglês |
---|---|
ebene | level |
partner | partner |
anbieter | vendor |
wechseln | switching |
slas | slas |
plattform | platform |
talend | talend |
hinzufügen | add |
unternehmen | business |
geben | give |
möglichkeit | possibility |
zu | to |
zusammen | with |
ohne | without |
ihr | your |
nächste | the |
vom | from |
DE Wenn Ihr Unternehmen wächst, möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Plattform auf die nächste Ebene zu bringen. Zusammen mit unserem Partner Talend können Sie SLAs direkt vom Anbieter hinzufügen, ohne die Plattform wechseln zu müssen!
EN When your business takes-off we want you to give the possibility to bring your platform to the next level. Together with our partner Talend you can add enterprise level SLAs right from the vendor without switching the platform!
alemão | inglês |
---|---|
ebene | level |
partner | partner |
anbieter | vendor |
wechseln | switching |
slas | slas |
plattform | platform |
talend | talend |
hinzufügen | add |
unternehmen | business |
geben | give |
möglichkeit | possibility |
zu | to |
zusammen | with |
ohne | without |
ihr | your |
nächste | the |
vom | from |
Mostrando 50 de 50 traduções