Traduzir "seine verpackungsmaschinen" para inglês

DE MULTIVAC wird auf Basis dieser Plattform zukünftig digitale Services rund um seine Verpackungsmaschinen anbieten.

• Plattform zukünftig digitale
• rund um seine

DE Für MULTIVAC, einen der weltweit führenden Anbieter von Verpackungslösungen, entwickelte diva-e eine unternehmensweite IoT-Plattform. MULTIVAC bietet auf Basis dieser Plattform digitale Services rund um seine Verpackungsmaschinen an.

• MULTIVAC
• weltweit führenden Anbieter
• Verpackungslösungen
• IoT-Plattform
• Plattform digitale Services
• seine Verpackungsmaschinen

DE Für Maschinenbetreiber bietet diese Cloud-Anwendung gerade vor dem Hintergrund, dass in vielen Unternehmen kein ausreichendes Know-how für den optimalen Betrieb der Verpackungsmaschinen vorhanden ist, einen erheblichen Mehrwert

• vielen Unternehmen kein
• Betrieb der Verpackungsmaschinen
• erheblichen Mehrwert

DE Marktführer in der Fabrik- und Prozessautomatisierung nutzt Mechatronics Concept Designer in der Entwicklung flexibler Verpackungsmaschinen für die Kosmetikindustrie

• Prozessautomatisierung nutzt Mechatronics
• Kosmetikindustrie

DE Beispielsweise können die QR-Codes nicht nur mit herkömmlichen Verpackungsmaschinen gedruckt werden, sondern auch bequem mit dem Handy verifiziert werden.“Als drittes Haupterkennungsmerkmal nennt er jedoch den Aspekt „Go-to-Market

• herkömmlichen Verpackungsmaschinen gedruckt
• sondern auch bequem
• Handy verifiziert
• drittes Haupterkennungsmerkmal nennt
• jedoch den Aspekt
• Go-to-Market

DE Rund 400 Mitarbeiter:innen entwickeln und produzieren qualitativ hochwertige und intelligente Verpackungsmaschinen für kleinstückige Süßwaren, andere Nahrungsmittel sowie Non-Food-Produkte.

• Rund
• entwickeln
• produzieren qualitativ hochwertige
• Süßwaren

DE Verschiedene Komponenten zur direkten Anbindung der Verpackungsmaschinen an die Herstellanlagen der Süßwaren gehören ebenfalls zum Angebotsspektrum von Theegarten-Pactec

• Anbindung der Verpackungsmaschinen
• Herstellanlagen der Süßwaren
• ebenfalls zum Angebotsspektrum
• Theegarten-Pactec

DE So entstehen aus der Kombination leistungsstarker Verpackungsmaschinen mit unterschiedlichen Zuführ- und Speicherkomponenten ausgereifte und vollautomatisierte Systemlösungen für das Verpacken von Süßwaren

• Zuführ-
• Speicherkomponenten ausgereifte
• Verpacken von Süßwaren

DE Als Fachverband Nahrungsmittelmaschinen und Verpackungsmaschinen beschäftigen sie sich mit allen Arten von Verpackungen und Verpackungstechnologien

• Fachverband Nahrungsmittelmaschinen
• Verpackungstechnologien

DE Automatische Verpackungsmaschinen zur Minimierung der Bedienereingriffe und hoher Effizienz.

• Bedienereingriffe
• hoher

DE Unsere modularen Sekundärverpackungslösungen umfassen Kartoniermaschinen, Verpackungsmaschinen und Palettiermodule und integrieren Geräte, die den Anforderungen an Serialisierung und Manipulationssicherheit entsprechen.

• modularen Sekundärverpackungslösungen umfassen
• Verpackungsmaschinen
• Palettiermodule
• integrieren Geräte
• Anforderungen an Serialisierung
• Manipulationssicherheit

DE Rund 400 Mitarbeiter:innen entwickeln und produzieren qualitativ hochwertige und intelligente Verpackungsmaschinen für kleinstückige Süßwaren, andere Nahrungsmittel sowie Non-Food-Produkte.

• Rund
• entwickeln
• produzieren qualitativ hochwertige
• Süßwaren

DE Verschiedene Komponenten zur direkten Anbindung der Verpackungsmaschinen an die Herstellanlagen der Süßwaren gehören ebenfalls zum Angebotsspektrum von Theegarten-Pactec

• Anbindung der Verpackungsmaschinen
• Herstellanlagen der Süßwaren
• ebenfalls zum Angebotsspektrum
• Theegarten-Pactec

DE So entstehen aus der Kombination leistungsstarker Verpackungsmaschinen mit unterschiedlichen Zuführ- und Speicherkomponenten ausgereifte und vollautomatisierte Systemlösungen für das Verpacken von Süßwaren

• Zuführ-
• Speicherkomponenten ausgereifte
• Verpacken von Süßwaren

DE Die Basis dafür bilden herausragende Verpackungsmaschinen wie Blistermaschinen und Kartonierer, unser erstklassiger Service und unsere digitale Kompetenz

• Basis dafür bilden
• Verpackungsmaschinen wie Blistermaschinen
• Kartonierer
• unser erstklassiger Service
• digitale Kompetenz

DE Als führender Systemlieferant für Verpackungsmaschinen bieten wir dem Kunden, was er erwartet – und noch ein bisschen mehr.

• er erwartet
• bisschen

DE Wir bieten das komplette Paket: Konzeption, Produktion und natürlich auch Lieferung und Aufbau von Verpackungsmaschinen, damit Sie Ihre Verpackungslinie automatisieren können.

• bieten das komplette
• Konzeption
• Produktion
• natürlich auch Lieferung
• Aufbau von Verpackungsmaschinen
• damit Sie Ihre
• automatisieren

DE Wir produzieren nicht nur Kartonverpackungen selbst, sondern verkaufen auch Verpackungsmaschinen

• selbst

DE Für die erforderliche Effizienz und schnelle Durchlaufzeit liefern wir kundenspezifische Verpackungsmaschinen, damit Sie Ihr Produkt zeitgerecht auf den Markt bringen können.

• erforderliche Effizienz
• schnelle Durchlaufzeit liefern
• kundenspezifische Verpackungsmaschinen
• damit Sie Ihr
• bringen

DE Gerne beraten wir Sie zu unseren Verpackungsmaschinen.

• unseren

DE Bei Bedarf stellen wir Ihnen auch die erforderlichen Verpackungsmaschinen zur Verfügung.

DE Als Fachverband Nahrungsmittelmaschinen und Verpackungsmaschinen beschäftigen sie sich mit allen Arten von Verpackungen und Verpackungstechnologien

• Fachverband Nahrungsmittelmaschinen
• Verpackungstechnologien

DE Außerdem sei keine aufwendige, energie- und kostenintensive Hydraulik nötig, wie dies bei vergleichbaren Verpackungsmaschinen der Fall ist.

• energie-
• kostenintensive Hydraulik nötig
• dies bei vergleichbaren
• Fall

DE FlexPaper pure überzeugt mit moderater Siegelnahtfestigkeit, ideal für Deckelfolien und Schlauchbeutelverpackungen (vertikal/horizontal) zur Weiterverarbeitung auf den gängigen Verpackungsmaschinen

• FlexPaper pure überzeugt
• moderater Siegelnahtfestigkeit
• ideal für Deckelfolien
• Schlauchbeutelverpackungen
• vertikal
• horizontal
• Verpackungsmaschinen

DE Die Tochterfirma Höfliger & Karg, die zum Geschäftsbereich Verpackungsmaschinen zählte, entwickelte diese Maschine, die 1 400 Kaffeesahne-Portionsdosen pro Minute herstellen konnte. (1982)

• Tochterfirma Höfliger
• Karg
• Geschäftsbereich Verpackungsmaschinen zählte
• entwickelte diese Maschine
• Kaffeesahne-Portionsdosen pro Minute
• konnte

DE Marktführer in der Fabrik- und Prozessautomatisierung nutzt Mechatronics Concept Designer in der Entwicklung flexibler Verpackungsmaschinen für die Kosmetikindustrie

• Prozessautomatisierung nutzt Mechatronics
• Kosmetikindustrie

DE Beispielsweise können die QR-Codes nicht nur mit herkömmlichen Verpackungsmaschinen gedruckt werden, sondern auch bequem mit dem Handy verifiziert werden.“Als drittes Haupterkennungsmerkmal nennt er jedoch den Aspekt „Go-to-Market

• herkömmlichen Verpackungsmaschinen gedruckt
• sondern auch bequem
• Handy verifiziert
• drittes Haupterkennungsmerkmal nennt
• jedoch den Aspekt
• Go-to-Market

DE Graniten ist ein Produktunternehmen, das Verpackungsmaschinen in der pharmazeutischen Industrie verkauft und sich auch mit Automatisierung im Gesundheitswesen beschäftigt. Wir waren neugierig, warum ein solches Unternehmen mit Webinaren beginnen würde.

• Industrie verkauft
• Automatisierung im Gesundheitswesen
• waren neugierig
• warum ein solches
• Webinaren beginnen

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

• Saillon besticht
• heute mehr denn
• zuvor
• seine Authenzität
• seine Weine
• seine mittelalterlichen Feste
• vorallen seine

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

• Saillon besticht
• heute mehr denn
• zuvor
• seine Authenzität
• seine Weine
• seine mittelalterlichen Feste
• vorallen seine

DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.

• positive Arbeitsumgebung
• seine starke Unternehmenskultur
• seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten

DE Dieses Mehrzweckflugzeug bestach durch seine ausserordentliche Robustheit und seine STOL-Eigenschaften (Short Take Off & Landing), seine Fähigkeit auf ganz kurzen Pisten zu starten und zu landen

• Dieses Mehrzweckflugzeug bestach
• seine ausserordentliche Robustheit
• seine STOL-Eigenschaften
• Short Take Off
• Landing
• landen

DE 2014 erstellte Julià Panadès aus angespülten Plastikartikeln seine ersten Skulpturen, eine Praxis, die für seine Kunst und seine Beziehung zur Welt steht.

• erstellte Julià Panadès
• angespülten Plastikartikeln seine
• Skulpturen
• Praxis
• seine Kunst

DE Im Zuge der Realisierung der Konzepte wandelt er Abstraktes in Konkretes um – und genau an diesem Punkt kommen seine Kreativität, seine Fachkompetenz und seine Identität zum Vorschein.

• Zuge der Realisierung
• Konzepte wandelt er
• genau an diesem
• kommen seine Kreativität
• seine Fachkompetenz

DE Um seine Workflows zur Beitragserstellung zu beschleunigen und seine Assets optimal zu nutzen, hat sich Quincy Media an Avid gewendet. Erfahren Sie, wie das Unternehmen seine 14 Nachrichtenredaktionen standardisiert hat.

• beschleunigen
• seine Assets optimal
• nutzen
• gewendet
• Erfahren Sie
• Unternehmen seine Nachrichtenredaktionen

DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen

• Gips
• seine Kristallformen
• seine Eigenschaften
• Geschichte seines Abbaus
• seine Verwendung lernen

DE Seine Objekte tragen einen unverkennbaren Stil und werden durch seine Liebe zum Detail, wie auch durch seine Leidenschaft zum Handwerk geprägt

• Seine Objekte tragen
• unverkennbaren Stil
• geprägt

DE Er besticht durch seine Rollenvielfalt und bezieht seine Kraft aus der innigen Verbindung zu seinen Geistgefährten, wodurch er auch seine Verbündeten inspiriert.

• Rollenvielfalt
• bezieht seine Kraft
• Geistgefährten
• Verbündeten

DE Silversea Expeditions ist bekannt für seine hervorragenden Kenntnisse zu den einzelnen Reisezielen, seine beeindruckenden Landausflüge und seine kleinen, ultraluxuriösen Kreuzfahrtschiffe

• seine hervorragenden Kenntnisse
• einzelnen Reisezielen
• seine beeindruckenden Landausflüge
• seine kleinen
• ultraluxuriösen Kreuzfahrtschiffe

DE Durch die innovativen Lösungen von Commanders Act konnte das mittelständische Modeunternehmen seine Konversionen deduplizieren und dadurch seine Effizienz steigern, sein Kundenwissen verbessern und seine Marketingausgaben deutlich senken.

• Modeunternehmen seine Konversionen
• dadurch seine Effizienz
• Kundenwissen verbessern
• seine Marketingausgaben deutlich

DE Zebra kann Daten über ein Gerät, seinen Betriebszustand, seine Konfiguration, seine Nutzung in der Vergangenheit, seine Leistung sowie Informationen über das Netzwerk erfassen, das zur Verbindung mit und Nutzung von Zebra-Produkten verwendet wird

• Zebra kann Daten
• Gerät
• seinen Betriebszustand
• seine Konfiguration
• Vergangenheit
• Netzwerk erfassen
• Nutzung von Zebra-Produkten

DE Das Besondere des Golfclubs „Domain Imperial“ ist seine Lage, seine Geschichte und seine Exzellenz.

• Besondere des Golfclubs
• Domain Imperial
• seine Lage
• seine Geschichte
• seine

DE Jeden Tag für eine kurze Zeit, an sieben aufeinanderfolgenden Tagen, führt er einen Monolog, in dem er sich selbst vorstellt und über seine Fähigkeiten, seine Vorfahren, seine Anatomie und Herkunft sowie über die Stimme und ihre Bedeutung spricht

• kurze Zeit
• sieben aufeinanderfolgenden Tagen
• er sich selbst
• seine Fähigkeiten
• seine Vorfahren
• seine Anatomie
• Stimme
• Bedeutung spricht

DE 2014 erstellte Julià Panadès aus angespülten Plastikartikeln seine ersten Skulpturen, eine Praxis, die für seine Kunst und seine Beziehung zur Welt steht.

• erstellte Julià Panadès
• angespülten Plastikartikeln seine
• Skulpturen
• Praxis
• seine Kunst

DE Im Zuge der Realisierung der Konzepte wandelt er Abstraktes in Konkretes um – und genau an diesem Punkt kommen seine Kreativität, seine Fachkompetenz und seine Identität zum Vorschein.

• Zuge der Realisierung
• Konzepte wandelt er
• genau an diesem
• kommen seine Kreativität
• seine Fachkompetenz

DE Durch die innovativen Lösungen von Commanders Act konnte das mittelständische Modeunternehmen seine Konversionen deduplizieren und dadurch seine Effizienz steigern, sein Kundenwissen verbessern und seine Marketingausgaben deutlich senken.

• Modeunternehmen seine Konversionen
• dadurch seine Effizienz
• Kundenwissen verbessern
• seine Marketingausgaben deutlich

DE Darüber hinaus tauscht sich Infomaniak mit réalise über seine Marktvision, seine Anforderungen und seine Expertise aus

• Darüber hinaus tauscht
• Infomaniak mit réalise
• seine Marktvision
• seine Anforderungen

DE Im Zuge der Realisierung der Konzepte wandelt er Abstraktes in Konkretes um – und genau an diesem Punkt kommen seine Kreativität, seine Fachkompetenz und seine Identität zum Vorschein.

• Zuge der Realisierung
• Konzepte wandelt er
• genau an diesem
• kommen seine Kreativität
• seine Fachkompetenz

DE Im Zuge der Realisierung der Konzepte wandelt er Abstraktes in Konkretes um – und genau an diesem Punkt kommen seine Kreativität, seine Fachkompetenz und seine Identität zum Vorschein.

• Zuge der Realisierung
• Konzepte wandelt er
• genau an diesem
• kommen seine Kreativität
• seine Fachkompetenz

DE 2014 erstellte Julià Panadès aus angespülten Plastikartikeln seine ersten Skulpturen, eine Praxis, die für seine Kunst und seine Beziehung zur Welt steht.

• erstellte Julià Panadès
• angespülten Plastikartikeln seine
• Skulpturen
• Praxis
• seine Kunst