Translate "pfade der erkenntnis" to Swedish

DE Der Discovery Sport ist eine Klasse. So glücklich auf der Straße wie auf einem schlammigen Feld, führt es Sie abseits der ausgetretenen Pfade zu Orten, die nur wenige Autos in dieser Liste erreichen, aber es bietet auch 7-Personen Platz.

• Klasse
• schlammigen Feld
• führt es Sie
• Liste erreichen

DE Der Discovery Sport ist eine Klasse. So glücklich auf der Straße wie auf einem schlammigen Feld, führt es Sie abseits der ausgetretenen Pfade zu Orten, die nur wenige Autos in dieser Liste erreichen, aber es bietet auch 7-Personen Platz.

• Klasse
• schlammigen Feld
• führt es Sie
• Liste erreichen

DE Von der Innovation zur Immunität, von der Infodemie zur Erkenntnis

• Innovation zur Immunität
• Infodemie zur Erkenntnis

DE Inov-8 Parkclaw G 280 im Test: Ein formidabler Laufschuh, sowohl auf der Straße als auch abseits der ausgetretenen Pfade

• formidabler Laufschuh
• abseits der ausgetretenen

DE Von der Innovation zur Immunität, von der Infodemie zur Erkenntnis

• Innovation zur Immunität
• Infodemie zur Erkenntnis

DE Die größte Erkenntnis aus dem Trailer ist, dass die Show während der Weihnachtszeit im MCU stattfinden wird.

• MCU stattfinden

DE Die wichtigste Erkenntnis: Das Land oder die Region Ihrer Zielgruppe bestimmt, welche Version der chinesischen Schriftsprache Sie benötigen.

• wichtigste Erkenntnis
• Land
• Region Ihrer Zielgruppe
• Schriftsprache Sie

DE Samsung scheint ein ähnliches Verhältnis zu seinen Tastaturen zu haben wie Apple. Sie wollen sie komplett verschwinden lassen, kommen aber irgendwann zu der Erkenntnis, dass einige Leute, die Laptops kaufen, tatsächlich Dinge darauf tippen müssen.

• Verhältnis zu seinen
• Apple
• wollen sie komplett
• lassen
• kommen aber irgendwann
• Erkenntnis
• einige Leute
• Laptops kaufen
• tatsächlich Dinge darauf

DE „Natürlich kommt es dabei stark auf die Technologie an, und dies führte zu der Erkenntnis, dass wir gemeinsam genutzte IT-Services für 20 unterschiedliche Organisationen mit ganz unterschiedlichen IT-Infrastrukturen bereitstellen mussten.“

• Erkenntnis
• gemeinsam genutzte IT-Services
• unterschiedlichen IT-Infrastrukturen bereitstellen

DE Spieler lieben es, abseits der ausgetretenen Pfade zu schnüffeln, Spiele zu kultivieren, und bis jetzt war dies die einzige Möglichkeit, Capcoms Monst...

• abseits der ausgetretenen
• schnüffeln
• Spiele zu kultivieren
• Möglichkeit
• Capcoms

DE Jill Bolte Taylor: Jill Bolte Taylors kraftvoller Schlag der Erkenntnis | TED Talk

• Jill Bolte Taylor
• Jill Bolte Taylors
• Schlag der ErkenntnisxTED

DE MediaTek drängt mit seinem Kompanio 1300T System-on-Chip (SoC) in den High-End-Tablet-Markt. Hier ist die wichtigste Erkenntnis dieser 5G-Plattform.

• Kompanio System-on-Chip
• SoC
• High-End-Tablet-Markt

DE Eine Erkenntnis hat möglicherweise eine neue Aufgabe zur Folge

• Erkenntnis hat möglicherweise
• Aufgabe zur Folge

DE Zur Vermittlung einer Erkenntnis wird möglicherweise eine neue Visualisierung benötigt.

• Vermittlung einer Erkenntnis

DE Ob Sie lieber durch die Wildnis über uralte Pfade wandern, eine Tour mit dem Mountainbike machen oder durch den Wald streifen und Beeren sammeln wollen – hier gibt es etwas für jeden.

• Ob Sie lieber
• Wildnis über uralte
• wandern
• machen
• Wald streifen
• Beeren sammeln wollen

DE In Helsinki gibt es viele Sterne-Restaurants. Die Hauptstadt das neue Foodie-Ziel für alle, die  abseits ausgetretener Pfade ungehnte Köstlichkeiten finden wollen.

• Sterne-Restaurants
• abseits ausgetretener Pfade

DE Ein von Tetra Pak gefördertes Forschungsprojekt hat zu neuen Erkenntnissen geführt und eine alte Erkenntnis darüber, welche Faktoren dafür verantwortlich sind, dass sich ein Pulver auflöst, ad absurdum geführt.

• Tetra Pak gefördertes
• neuen Erkenntnissen geführt
• alte Erkenntnis darüber
• welche Faktoren dafür
• Pulver auflöst
• ad absurdum

DE Aber leider beschränkt sich diese Erkenntnis immer noch weitgehend auf den operativen und administrativen Bereich und hat die Führungsebene noch nicht erreicht

• operativen
• administrativen Bereich

DE Erkenntnis ist oft wertvoller als Instinkt: wenn wir nicht über das, was um uns herum geschieht, informiert sind, können wir nichts dagegen unternehmen

• Erkenntnis ist oft
• Instinkt
• herum geschieht
• nichts dagegen unternehmen

DE Aber leider beschränkt sich diese Erkenntnis immer noch weitgehend auf den operativen und administrativen Bereich und hat die Führungsebene noch nicht erreicht

• operativen
• administrativen Bereich

DE Es gibt auch eigenartige Pfade und Blobs, bei denen das System denkt, dass es einen Bereich intelligent glättet, dies jedoch ineffektiv tut.

• eigenartige Pfade
• Blobs
• denen das System
• Bereich intelligent glättet
• dies jedoch ineffektiv

DE Fix: Pfade von Exportordnern werden jetzt korrekt mit Unicode behandelt

• Fix
• Pfade von Exportordnern
• korrekt mit Unicode

DE Füllen und Zuweisen von Kontur für Auswahlbereiche, Ebenen und Pfade

• Füllen
• Zuweisen von Kontur
• Auswahlbereiche
• Ebenen
• Pfade

DE Wenn Sie jedoch der Typ sind, der gerne eine Warnung für dieses und jenes erhalten würde oder der Ihr Kind aus der Ferne überprüfen oder in der Lage sein möchte, leise und drahtlos bei der Arbeit zu pumpen, lesen Sie einige der folgenden Geräte

• jedoch der Typ
• gerne eine Warnung
• dieses
• jenes erhalten würde
• Ferne überprüfen
• Lage sein möchte
• leise
• pumpen
• lesen Sie einige
• folgenden Geräte

DE Der Apple Watch SE fehlen einige der ausgereifteren Funktionen der Serie 7, darunter das Always-On-Display, der Blutsauerstoffsensor und der EKG-Sensor, aber sie hat das Design der Serie 6, läuft mit der gleichen Software und ist billiger.

• Apple Watch SE
• einige der ausgereifteren
• Serie
• darunter das Always-On-Display
• Blutsauerstoffsensor
• EKG-Sensor
• Design der Serie
• Software

DE Eine Nahaufnahme der Aktion zeigt einen der Ingenieure der Raumstation, der während eines Weltraumspaziergangs Reparaturen an der Station durchführt. Dieses Bild wurde 2017 aufgenommen und zeigt eine brillante Ansicht mit der Sonne in der Ferne.

• Nahaufnahme der Aktion
• Ingenieure der Raumstation
• während eines Weltraumspaziergangs
• Station durchführt
• zeigt eine brillante

DE Philips weiter: „Technologie spielt eine zentrale Rolle bei der Senkung der Produktionskosten, der Steigerung der Produktionseffizienz, der Unterstützung der Exploration und der effektiven Umsetzung von Stilllegungen.

• Philips weiter
• Produktionskosten
• Steigerung der Produktionseffizienz
• Unterstützung der Exploration

DE Der Apple Watch SE fehlen einige der ausgereifteren Funktionen der Serie 7, darunter das Always-On-Display, der Blutsauerstoffsensor und der EKG-Sensor, aber sie hat das Design der Serie 6, läuft mit der gleichen Software und ist billiger.

• Apple Watch SE
• einige der ausgereifteren
• Serie
• darunter das Always-On-Display
• Blutsauerstoffsensor
• EKG-Sensor
• Design der Serie
• Software

DE Philips weiter: „Technologie spielt eine zentrale Rolle bei der Senkung der Produktionskosten, der Steigerung der Produktionseffizienz, der Unterstützung der Exploration und der effektiven Umsetzung von Stilllegungen.

• Philips weiter
• Produktionskosten
• Steigerung der Produktionseffizienz
• Unterstützung der Exploration

DE Der Apple Watch SE fehlen einige der besseren Funktionen der Series 7, darunter das immer aktive Display, der Blutsauerstoffsensor und der EKG-Sensor, aber sie hat das Design der Series 6, läuft mit der gleichen Software und ist günstiger.

• Apple Watch SE
• einige der besseren
• Series
• darunter das immer
• Display
• Blutsauerstoffsensor
• EKG-Sensor
• Design der Series
• Software

DE Diesem kometenhaften Aufstieg folgte der Fall, der uns zu der heutigen Position brachte, in der HTC als Warnung für ehrgeizige aufstrebende Sterne steht: Das Blatt kann sich schnell wenden, und wenn dies der Fall ist, wird der Fall schwierig.

• Diesem kometenhaften Aufstieg
• Fall
• heutigen Position brachte
• HTC als Warnung
• ehrgeizige aufstrebende Sterne
• wenden
• dies der Fall

DE 1947 gewährten die Vereinten Nationen der Vereinigung angesichts der Bedeutung der Mission von Lions Clubs International Beraterstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen, der sich zum Wohl der Menschheit engagiert.

• gewährten die Vereinten
• Mission von Lions
• Sozialrat der Vereinten
• Wohl der Menschheit

DE Der Pro ist jedoch der einzige, der ein veganes Leder in Blau anbietet, während der Edge 20 der einzige ist, der eine halbschillernde smaragdgrüne Option bietet.

• Pro ist jedoch
• einzige
• anbietet
• während der Edge
• halbschillernde smaragdgrüne Option

DE Auf der Unterseite der Fitbit Sense befinden sich der Herzfrequenzsensor, der Hauttemperatursensor, der Lautsprecher und die Tasten zum Wechseln der Gurte

• Unterseite der Fitbit
• Hauttemperatursensor
• Lautsprecher
• Tasten zum Wechseln
• Gurte

DE Wir schränken Ihr Potenzial nicht ein! Wir haben keine Beschränkungen hinsichtlich der Größe der Datenbank, der Anzahl der Projektstarts oder der Anzahl der pro Projekt verfolgten Schlüsselwörter.

• schränken Ihr Potenzial
• Datenbank
• Anzahl der Projektstarts
• Anzahl der pro
• verfolgten

DE Der Pacific Coast Highway gehört zu den schönsten Fahrgeschäften der Welt. Hier passieren Sie viele der besten Strände der Vereinigten Staaten. Der Overseas Highway führt Sie über die kleinen tropischen Inseln der Florida Keys.

• Pacific Coast Highway
• passieren Sie viele
• Staaten
• Overseas Highway führt
• kleinen tropischen Inseln
• Florida

DE Der Film zeigt Cary Grant 3 in der Rolle eines pensionierten Einbrechers, der seinen geläuterten Ruf retten muss, indem er einen Betrüger fängt, der die wohlhabenden Touristen an der französischen Riviera ausnimmt.

• Film zeigt Cary
• Rolle eines pensionierten
• seinen geläuterten Ruf
• muss
• fängt
• französischen Riviera

DE Der Sonos Roam ist der kleinere der beiden tragbaren Bluetooth-Lautsprecher von Sonos und der kleinste verfügbare Sonos-Lautsprecher sowie der intelligenteste.

• kleinere der beiden
• Bluetooth-Lautsprecher von Sonos
• kleinste verfügbare Sonos-Lautsprecher

DE Neben der Priorisierung von Ressourcen, der Identifizierung von Schwachstellen, der Patch-Verwaltung und der Erkennung von Vorfällen bietet es ein umfassendes Bild der kritischen Abhängigkeiten, um ein vollständiges Situationsbewusstsein zu schaffen.

• Neben der Priorisierung
• Ressourcen
• Identifizierung von Schwachstellen
• Patch-Verwaltung
• Erkennung von Vorfällen
• Abhängigkeiten

DE Was ist also der Unterschied zwischen der Plus- und der Nicht-Plus-Version von Z-Wave? Der Zusatz ‚Plus‘ bedeutet, dass das Gerät eine neuere Generation der Technologie im Inneren hat

• also der Unterschied
• Plus-
• Nicht-Plus-Version von Z-Wave
• Zusatz
• bedeutet
• Gerät eine neuere
• Technologie im Inneren

DE Äußerlich besteht der einzige Unterschied darin, dass sich auf der Rückseite der Watch zusätzlich zum Apple-Logo ein Nike-Logo befindet. Eine neue Apple Watch Nike wurde mit jeder Version der Apple Watch nach der Serie 2 veröffentlicht.

• Unterschied darin
• Rückseite der Watch
• Apple-Logo ein Nike-Logo
• Apple Watch Nike

DE Unsere Top-Auswahl ist der OIVO PS4 Stand . Andere großartige Optionen sind der Beboncool PS4 Standlüfter, der vertikale Kootek Stand , der vertikale PECAM Stand und der externe ElecGear USB Kühler .

• Stand
• Andere großartige Optionen
• Beboncool Standlüfter
• vertikale Kootek Stand
• vertikale PECAM Stand
• externe ElecGear USB

DE Der NHS wurde Berichten zufolge von der Regierung und den Medien unter Druck gesetzt, was die Probleme der ersten App betrifft, einschließlich der ethischen und sogar der Akkulaufzeit.

• NHS wurde Berichten
• Regierung
• Medien unter Druck
• Probleme der ersten
• betrifft
• einschließlich der ethischen

DE So wie es ist, rauscht der Mach-E in den gleichen Raum wie der Jaguar i-Pace , der Audi e-tron , der Mercedes EQC oder der neuere BMW iX3 . Es gibt Tonnen von Straßenpräsenz und ein Interieur, das viel Platz bietet.

• rauscht der Mach-E
• Jaguar i-Pace
• Audi e-tron
• Mercedes EQC
• neuere BMW
• Tonnen von Straßenpräsenz
• Interieur
• viel Platz

DE Es gibt uns auch die Grundlage für das Universum, das Star Trek so erfolgreich macht, von der Einführung der zahlreichen außerirdischen Arten wie der Vulkanier und Klingonen bis hin zur Darstellung des Innenlebens der Föderation der Planeten

• macht
• Einführung der zahlreichen
• Klingonen bis hin
• Darstellung des Innenlebens
• Föderation der Planeten

DE Es gibt auch eine Blue Origin-Rakete, einen Startturm und einen Blue Moon Lander, und das ist, bevor Sie zur Königin kommen - der Band, nicht der Person - Miracle Express. Das ist der Zug, wie er in der 1989er Single Breakthru der Band gezeigt wird.

• Blue Origin-Rakete
• Startturm
• Blue Moon Lander
• kommen
• Band
• Person
• Miracle Express
• Zug
• Breakthru der Band

DE Der Wortlaut der Nachrichten erwähnt "Videokünstler", die eher wie der Verbraucher klingen, das Ende der Dinge vloggen, aber auch Fragen der Gesundheit und Sicherheit sowie des industriellen Kontextes berühren

• Wortlaut der Nachrichten
• klingen
• Ende der Dinge
• Fragen der Gesundheit
• Kontextes berühren

DE Auf diesem Bild ist der Rand der Erde zu sehen, der der Atmosphäre gegeben wird, da sie einen „Halo“ entlang der Kurve des Planeten bildet.

• Rand der Erde
• sehen
• Halo
• entlang der Kurve
• Planeten

DE Der Chime 2 selbst ist nur geringfügig größer als ein dreipoliger Stecker und wird über Ihr WLAN mit der Türklingel verbunden, sodass er sich nicht in der Nähe der Türklingel befinden muss, mit der Sie ihn verwenden

• dreipoliger Stecker
• Türklingel verbunden
• Nähe der Türklingel
• muss
• ihn verwenden

DE Der Audi Q4 e-tron ist der massenreichste SUV von Audi. Kleiner als der "e-tron" wird er diejenigen ansprechen, die ein hochwertiges Elektro-SUV suchen. Darunter ist es das gleiche Auto wie der VW ID.4 und der Skoda Enyaq.

• er diejenigen ansprechen
• hochwertiges Elektro-SUV suchen
• VW
• Skoda