DE Der Chime 2 selbst ist nur geringfügig größer als ein dreipoliger Stecker und wird über Ihr WLAN mit der Türklingel verbunden, sodass er sich nicht in der Nähe der Türklingel befinden muss, mit der Sie ihn verwenden
Translate "dreipoliger stecker" to Swedish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dreipoliger stecker" from German to Swedish
Translation of German to Swedish of dreipoliger stecker
German
Swedish
SV Själva Chime 2 är bara något större än en tre-polig kontakt och ansluts till dörrklockan via ditt Wi-Fi, vilket betyder att den inte behöver vara nära dörrklockan du använder den med
| German | Swedish |
|---|---|
| stecker | kontakt |
| wlan | wi-fi |
| türklingel | chime |
| geringfügig | något |
| nicht | inte |
| verwenden | använder |
| nähe | nära |
| größer | större än |
| über | att |
| mit | med |
DE Der Chime 2 selbst ist nur geringfügig größer als ein dreipoliger Stecker und wird über Ihr WLAN mit der Türklingel verbunden, sodass er sich nicht in der Nähe der Türklingel befinden muss, mit der Sie ihn verwenden
SV Själva Chime 2 är bara något större än en tre-polig kontakt och ansluts till dörrklockan via ditt Wi-Fi, vilket betyder att den inte behöver vara nära dörrklockan du använder den med
| German | Swedish |
|---|---|
| stecker | kontakt |
| wlan | wi-fi |
| türklingel | chime |
| geringfügig | något |
| nicht | inte |
| verwenden | använder |
| nähe | nära |
| größer | större än |
| über | att |
| mit | med |
| German | Swedish |
|---|---|
| smarte | smarta |
| gerät | enheten |
| geräte | enheter |
| können | kan |
| und | kontakter |
| für | och |
| oder | eller |
| der | av |
| verwendet werden | användas |
DE Die Smart-Lampen sehen aus wie Standard-Lampen, während die Smart-Stecker weiß, aus Kunststoff und etwas größer als eine einzelne Steckdose sind - sie sind nicht so fett wie die TP-Link-Stecker, aber sie machen dasselbe (wir haben beide).
SV De smarta glödlamporna ser ut som vanliga glödlampor, medan de smarta kontakterna är vita, plastiska och lite större än ett enda uttag - de är inte lika tjocka som TP-Link-kontakterna men de gör samma sak (vi har båda).
| German | Swedish |
|---|---|
| steckdose | uttag |
| smart | smarta |
| wir | vi |
| während | medan |
| etwas | lite |
| beide | båda |
| nicht | inte |
| aber | men |
| aus | ut |
| größer | större än |
| eine | ett |
| machen | och |
DE Das Unternehmen behauptet, dass 15 Minuten am Stecker drei Stunden Lebensdauer liefern könnten - super praktisch für die geschäftigen Konferenztage, an denen Stecker knapp sind.
SV Företaget hävdar att 15 minuter vid kontakten kan leverera tre timmars liv - super praktiskt för de hektiska konferensdagarna där pluggar är knappa.
| German | Swedish |
|---|---|
| unternehmen | företaget |
| stecker | pluggar |
| praktisch | praktiskt |
| minuten | minuter |
| stunden | timmars |
| super | super |
| drei | tre |
| für | för |
| German | Swedish |
|---|---|
| smarte | smarta |
| gerät | enheten |
| geräte | enheter |
| können | kan |
| und | kontakter |
| für | och |
| oder | eller |
| der | av |
| verwendet werden | användas |
| German | Swedish |
|---|---|
| stecker | kontakt |
| welche | vilka |
| per | med |
| welches | som |
| ein | en |
DE Beste intelligente Stecker: Google, Alexa und Apple HomeKit-Steuerung
SV Bästa smarta pluggar: Google, Alexa och Apple HomeKit-kontroll
| German | Swedish |
|---|---|
| beste | bästa |
| intelligente | smarta |
| stecker | pluggar |
| alexa | alexa |
| und | och |
| apple | apple |
DE (Pocket-lint) - Intelligente Stecker sind eine wirklich einfache Möglichkeit, Ihre Elektronik ein bisschen ..
SV (Pocket-lint) - Smarta pluggar är ett riktigt enkelt sätt att göra din elektronik lite ..
| German | Swedish |
|---|---|
| intelligente | smarta |
| stecker | pluggar |
| elektronik | elektronik |
| wirklich | riktigt |
| einfache | enkelt |
| ihre | din |
| ein | ett |
DE Sie können den Stecker jedoch weiterhin über die Alexa-App auf Ihrem Smartphone fernsteuern.
SV Du kommer dock fortfarande att kunna fjärrstyra kontakten via Alexa-appen på din smartphone.
| German | Swedish |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| sie können | kunna |
| sie | du |
| jedoch | dock |
| über | att |
DE Sie benötigen das Gateway, um den Ikea Smart Plug mit Ihrem Heimnetzwerk zu verbinden, sowie entweder das Control Outlet oder ein separates Überbrückungsgerät, aber Sie können mehrere Stecker an das Gateway und das Steuergerät anschließen.
SV Du behöver porten för att ansluta Ikea Smart Plug till ditt hemnätverk, såväl som antingen Control Outlet eller en separat överbryggningsenhet, men du kan ansluta flera pluggar till gatewayen och den styrande enheten.
| German | Swedish |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| control | control |
| separates | separat |
| stecker | pluggar |
| benötigen | du behöver |
| plug | plug |
| verbinden | ansluta |
| entweder | antingen |
| sie | du |
| den | att |
| oder | eller |
| aber | en |
| können | kan |
DE Ikea Trdfri Bewertung: Erschwingliche intelligente Lichter und Stecker
SV Ikea Trdfri recension: Prisvrda smarta lampor och pluggar
| German | Swedish |
|---|---|
| ikea | ikea |
| bewertung | recension |
| intelligente | smarta |
| lichter | lampor |
| stecker | pluggar |
| und | och |
DE Ein schöner großer physischer Knopf am Stecker ermöglicht auch eine einfache manuelle Steuerung.
SV En fin stor fysisk knapp på kontakten gör att du också enkelt kan manövrera den också.
| German | Swedish |
|---|---|
| physischer | fysisk |
| knopf | knapp |
| ermöglicht | kan |
| auch | också |
| einfache | enkelt |
| großer | stor |
DE Wenn Sie viele intelligente Stecker benötigen, um Ihre normalen Geräte in intelligente zu verwandeln, ist der Viererpack von Gosund eine großartige Option, die Sie in Betracht ziehen sollten.
SV Om du behöver massor av smarta pluggar för att förvandla dina vanliga enheter till smarta, är Gosunds fyra-pack ett utmärkt alternativ att överväga.
| German | Swedish |
|---|---|
| intelligente | smarta |
| stecker | pluggar |
| geräte | enheter |
| großartige | utmärkt |
| option | alternativ |
| benötigen | du behöver |
| wenn | om |
| sie | du |
| von | av |
| die | förvandla |
DE Kompatibel mit Alexa und Google Assistant - kein zusätzlicher Hub erforderlich - die Stecker können jederzeit auf Timer, Zeitpläne und ferngesteuert werden.
SV Kompatibelt med Alexa och Google Assistant - utan ytterligare nav behövs - kan pluggarna ställas in på timers, scheman och fjärrstyras när som helst.
| German | Swedish |
|---|---|
| kompatibel | kompatibelt |
| alexa | alexa |
| assistant | assistant |
| zusätzlicher | ytterligare |
| hub | nav |
| erforderlich | behövs |
| mit | med |
| können | kan |
| jederzeit | när som helst |
| kein | är |
DE Wenn Sie nur ein intelligentes Stecker-Duo suchen - vielleicht für jede Nachttischlampe oder ein paar Küchengeräte -, ist das Zweierpack von Aoycocr ein weiteres solides und erschwingliches Paket.
SV Om du bara vill ha en smart plug-duo - kanske för varje sänglampa eller ett par köksmaskiner - är Aoycocrs tvåpack ett annat solidt och prisvärt paket.
| German | Swedish |
|---|---|
| intelligentes | smart |
| paket | paket |
| weiteres | ett annat |
| wenn | om |
| sie | vill |
| für | och |
| oder | eller |
DE Mit der Smart Life App können Sie die Fernbedienung von überall aus steuern und die Stecker auch mit Alexa oder Google Assistant koppeln, um die Sprachsteuerung zu erhalten.
SV Du får fjärrkontroll var som helst med Smart Life-appen och kan också para ihop kontakterna med Alexa eller Google Assistant för att få röststyrning.
| German | Swedish |
|---|---|
| smart | smart |
| life | life |
| app | appen |
| fernbedienung | fjärrkontroll |
| alexa | alexa |
| assistant | assistant |
| auch | också |
| können | kan |
| mit | med |
| sie | du |
| die | som |
| überall | var som helst |
| oder | eller |
| erhalten | få |
| und | och |
| aus | för att |
DE Mit jedem Stecker erhalten Sie alle wichtigen Dinge: Fernbedienung über die Begleit-App, Sprachsteuerung über Google Assistant oder Alexa und die Möglichkeit, Zeitpläne und Timer einzustellen.
SV Med varje kontakt får du alla häftklamrar: fjärrkontroll via den medföljande appen, röststyrning via Google Assistant eller Alexa och möjligheten att ställa in scheman och timers.
| German | Swedish |
|---|---|
| stecker | kontakt |
| fernbedienung | fjärrkontroll |
| assistant | assistant |
| alexa | alexa |
| app | appen |
| einzustellen | ställa |
| und | och |
| mit | med |
| erhalten | få |
| sie | du |
| über | att |
| oder | eller |
DE Es wird nicht mit dem Rest Ihres Ökosystems übereinstimmen, wie es ein TP-Link-, Amazon- oder Ikea-Stecker könnte, aber realistischerweise ist das keine große Sache
SV Det kommer inte att matcha resten av ditt ekosystem på samma sätt som en TP-Link-, Amazon- eller Ikea-kontakt kan, men realistiskt sett är det inte en stor sak
| German | Swedish |
|---|---|
| rest | resten |
| große | stor |
| nicht | inte |
| oder | eller |
| wird | kommer |
| ihres | det |
| aber | en |
DE Hive hat auch Glühbirnen und Sensoren in seinem Smart-Home-Portfolio, wenn Sie über Stecker hinaus expandieren möchten.
SV Hive har också lampor och sensorer inom sin smarta hemportfölj om du vill expandera bortom pluggarna.
| German | Swedish |
|---|---|
| glühbirnen | lampor |
| sensoren | sensorer |
| hinaus | bortom |
| expandieren | expandera |
| auch | också |
| in | inom |
| smart | smarta |
| wenn | om |
| möchten | du vill |
| sie | vill |
| und | och |
DE Diejenigen unter Ihnen, die keinen Hub haben, werden auf ein paar intelligente Stecker und Schalter beschränkt sein
SV De av er utan nav kommer att vara begränsade till några smarta kontakter och omkopplare
| German | Swedish |
|---|---|
| hub | nav |
| intelligente | smarta |
| beschränkt | begränsade |
| diejenigen | de |
| paar | att |
| und | kontakter |
| unter | av |
| auf | och |
DE Die Geräte selbst sind ziemlich intelligent, aber die Möglichkeit, Stecker nur mit Ihrer Stimme zu steuern, ist etwas Besonderes
SV Enheterna själva är ganska intelligenta, men att kunna styra pluggar med bara din röst är ganska speciellt
| German | Swedish |
|---|---|
| stecker | pluggar |
| steuern | styra |
| besonderes | speciellt |
| möglichkeit | att kunna |
| nur | bara |
| aber | men |
| ist | kunna |
| ziemlich | ganska |
| mit | med |
| stimme | röst |
| selbst | själva |
| die | att |
DE TP-Link ist ein weiteres Unternehmen, das intelligente Stecker anbietet, die nicht nur mit Ihrem Smartphone, sondern auch mit Amazon Alexa- und Google Assistant-Geräten funktionieren
SV TP-Link är ett annat företag som erbjuder smarta kontakter som inte bara fungerar med din smartphone utan även Amazon Alexa och Google Assistant-enheter
| German | Swedish |
|---|---|
| intelligente | smarta |
| anbietet | erbjuder |
| smartphone | smartphone |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| unternehmen | företag |
| weiteres | ett annat |
| mit | med |
| funktionieren | fungerar |
| ein | ett |
| nicht | inte |
| und | kontakter |
| ihrem | din |
| sondern | bara |
| auch | även |
DE Wird nicht über USB mit Strom versorgt, benötigt also einen Stecker
SV Drivs inte via USB så behöver en kontakt
| German | Swedish |
|---|---|
| usb | usb |
| stecker | kontakt |
| nicht | inte |
| einen | en |
| wird | behöver |
DE Dieser kabellose Ventilator muss nicht von einem Stecker leben, was sein großer Verkaufsschlager ist. Es ist auch aufgrund seiner Größe leise und
SV Denna sladdlösa fläkt behöver inte leva av en kontakt, vilket är den stora försäljningen. Det är tyst och effektivt med tanke på dess storlek,
| German | Swedish |
|---|---|
| stecker | kontakt |
| leben | leva |
| leise | tyst |
| ventilator | fläkt |
| größe | storlek |
| einem | en |
| nicht | inte |
| von | av |
| was | vilket |
DE Darüber hinaus ist der USB-C-Stecker mit dem USB 3.1-Standard kompatibel, was superschnelle Datenübertragungsraten bedeutet.
SV Dessutom är USB-C-kontakten kompatibel med USB 3.1-standarden, vilket innebär supersnabba dataöverföringshastigheter.
| German | Swedish |
|---|---|
| usb | usb |
| kompatibel | kompatibel |
| darüber hinaus | dessutom |
| bedeutet | innebär |
| was | vilket |
| mit | med |
| ist | är |
DE Trotz seines kompakten Rahmens verfügt der G15 über eine saubere Batterieladetechnologie, die die Möglichkeit bietet, bis zu 50 Prozent Strom in nur 30 Minuten am Stecker schnell aufzuladen.
SV Trots sin kompakta ram, packar G15 i lite snygg batteriladdningsteknik som inkluderar möjligheten att snabbt ladda så mycket som 50 procent på bara 30 minuter på kontakten.
| German | Swedish |
|---|---|
| kompakten | kompakta |
| prozent | procent |
| minuten | minuter |
| schnell | snabbt |
| aufzuladen | ladda |
| in | i |
| nur | bara |
| trotz | trots |
| seines | sin |
| über | att |
DE Das ist eine große Kapazität und angenehm, wenn Sie nicht an einem Stecker sitzen oder einfach nur drahtlos im Haushalt arbeiten möchten.
SV Det är bra kapacitet och tilltalande om du är borta från en kontakt eller bara vill arbeta trådfritt runt hemmet.
| German | Swedish |
|---|---|
| kapazität | kapacitet |
| stecker | kontakt |
| wenn | om |
| und | och |
| arbeiten | arbeta |
| sie | vill |
| oder | eller |
DE Aber für den allgemeinen täglichen Gebrauch wird dieser Laptop nicht enttäuschen und Sie werden sicherlich nicht alle fünf Minuten nach dem Stecker rennen.
SV Men för allmän daglig användning kommer den här bärbara datorn inte att göra dig besviken och du kommer verkligen inte att köra för kontakten var femte minut.
| German | Swedish |
|---|---|
| allgemeinen | allmän |
| gebrauch | användning |
| aber | men |
| laptop | bärbara |
| sie | du |
| nicht | inte |
| für | och |
DE Sie werden an das Stromnetz angeschlossen (jeweils ein Stecker) und benötigen eine gute Sicht auf das Headset / den Spielbereich, um ordnungsgemäß zu funktionieren.
SV De ansluts till elnätet (en kontakt för var och en) och behöver en bra bild av headsetet / spelutrymmet för att fungera korrekt.
| German | Swedish |
|---|---|
| stecker | kontakt |
| ordnungsgemäß | korrekt |
| sie | behöver |
DE Manchmal müssen Sie möglicherweise nur den Stecker ziehen oder Ihren Router so einstellen, dass das Gerät zu bestimmten Zeiten blockiert wird, wenn die Dinge außer Kontrolle geraten.
SV Ibland kan du bara behöva dra ut kontakten eller ställa in din router för att blockera den enheten vid vissa tillfällen om saker går ur hand.
| German | Swedish |
|---|---|
| ziehen | dra |
| router | router |
| blockiert | blockera |
| manchmal | ibland |
| nur | bara |
| gerät | enheten |
| wenn | om |
| dinge | saker |
| zu | ställa |
| sie | du |
| den | att |
| oder | eller |
| einstellen | ställa in |
| die | går |
| bestimmten | för |
DE Mit der Hive Apple Watch-App können Sie nicht nur Ihren Hive-Thermostat steuern, sondern auch alle Hive-Lichter oder Stecker, die Sie haben.
SV Hive Apple Watch -appen låter dig inte bara styra din Hive -termostat, utan du kan också styra alla Hive -lampor eller kontakter som du har.
| German | Swedish |
|---|---|
| steuern | styra |
| apple | apple |
| watch | watch |
| auch | också |
| nicht | inte |
| können | kan |
| sie | du |
| sondern | bara |
| alle | alla |
| oder | eller |
DE In der unten stehenden Anzeige scheint Lexus "keine Stecker" als Vorteil zu haben, aber in Wirklichkeit laden sich alle Hybride (wie auch Elektrofahrzeuge ) bis zu einem gewissen Grad selbst auf.
SV I annonsen nedan verkar Lexus skryta om "inga pluggar" som en fördel, men i själva verket är alla hybrider självladdande (liksom elektriska fordon ) till en viss grad.
| German | Swedish |
|---|---|
| scheint | verkar |
| lexus | lexus |
| stecker | pluggar |
| vorteil | fördel |
| gewissen | viss |
| hybride | hybrider |
| in | i |
| sich | själva |
| unten | nedan |
| keine | inga |
| alle | alla |
DE Ihr Auto wird wahrscheinlich mit den Kabeln geliefert, die es für langsames Laden im Inland (dh einen dreipoligen / EU-Stecker an einem Ende) und schnelles Laden mit Wechselstrom benötigt
SV Din bil kommer sannolikt att levereras med de kablar den behöver för långsam hushållsladdning (dvs
| German | Swedish |
|---|---|
| wahrscheinlich | sannolikt |
| kabeln | kablar |
| auto | bil |
| einen | att |
| geliefert | med |
| ihr | din |
| wird | kommer |
| und | behöver |
DE Teslas Autos sind auch mit anderen Ladegeräten kompatibel (solange der Stecker passt), aber Supercharger sind exklusiv für Tesla-Autos.
SV Teslas bilar är också kompatibla med andra laddare (så länge kontakten passar), men Superchargers är exklusiva för Tesla -bilar.
| German | Swedish |
|---|---|
| autos | bilar |
| anderen | andra |
| kompatibel | kompatibla |
| passt | passar |
| exklusiv | exklusiva |
| auch | också |
| tesla | tesla |
| aber | men |
| mit | med |
| für | för |
DE Beliebte Headsets mit 4-poligem 3,5-mm-Stecker sind mit Elgato Chat Link Pro nativ kompatibel.
SV Populära headset försedda med ett 4-poligt 3,5 mm hörlursuttag fungerar direkt med Elgato Chat Link Pro.
| German | Swedish |
|---|---|
| beliebte | populära |
| headsets | headset |
| link | link |
| pro | pro |
| chat | chat |
DE Ein schöner großer physischer Knopf am Stecker ermöglicht Ihnen auch eine einfache manuelle Steuerung.
SV En trevlig stor fysisk knapp på kontakten gör att du också enkelt kan styra den manuellt.
| German | Swedish |
|---|---|
| physischer | fysisk |
| knopf | knapp |
| ermöglicht | kan |
| manuelle | manuellt |
| steuerung | styra |
| auch | också |
| einfache | enkelt |
| ihnen | du |
| großer | stor |
DE Kompatibel mit Alexa und Google Assistant - kein Hub zusätzlicher Hub erforderlich - die Stecker können jederzeit auf Timer und Zeitpläne eingestellt und ferngesteuert werden.
SV Kompatibel med Alexa och Google Assistant - utan extra hubb krävs - pluggarna kan ställas in på timers, scheman och fjärrstyras när som helst.
| German | Swedish |
|---|---|
| kompatibel | kompatibel |
| alexa | alexa |
| assistant | assistant |
| hub | hubb |
| zusätzlicher | extra |
| erforderlich | krävs |
| mit | med |
| können | kan |
| jederzeit | när som helst |
| kein | är |
DE Wenn Sie nur ein intelligentes Stecker-Duo haben möchten - vielleicht für jede Nachttischlampe oder ein paar Küchengeräte - ist der Zweierpack von Aoycocr ein weiteres solides und erschwingliches Paket.
SV Vill du bara ha en smart pluggduo – kanske till varje sänglampa eller ett par köksmaskiner – är Aoycocrs tvåpack ytterligare ett gediget och prisvärt paket.
| German | Swedish |
|---|---|
| intelligentes | smart |
| vielleicht | kanske |
| weiteres | ytterligare |
| paket | paket |
| möchten | vill |
| oder | eller |
| jede | varje |
| nur | bara |
| paar | par |
| ein | en |
| sie | du |
DE Mit der Smart Life App können Sie die Fernbedienung von überall aus steuern und die Stecker auch mit Alexa oder Google Assistant koppeln, um eine Sprachsteuerung zu erhalten.
SV Du får fjärrkontroll var som helst med hjälp av Smart Life-appen och kan även koppla ihop kontakterna med Alexa eller Google Assistant för att få röststyrning.
| German | Swedish |
|---|---|
| smart | smart |
| life | life |
| app | appen |
| fernbedienung | fjärrkontroll |
| alexa | alexa |
| assistant | assistant |
| können | kan |
| mit | med |
| sie | du |
| die | som |
| von | av |
| überall | var som helst |
| auch | även |
| oder | eller |
| erhalten | få |
| und | och |
| eine | att |
DE Es wird nicht so mit dem Rest Ihres Ökosystems übereinstimmen, wie es ein TP-Link-, Amazon- oder Ikea-Stecker könnte, aber realistischerweise ist das keine große Sache
SV Det kommer inte att matcha resten av ditt ekosystem på samma sätt som en TP-Link-, Amazon- eller Ikea-kontakt, men realistiskt sett är det ingen stor sak
| German | Swedish |
|---|---|
| rest | resten |
| große | stor |
| nicht | inte |
| oder | eller |
| wird | kommer |
| ihres | det |
| aber | en |
| German | Swedish |
|---|---|
| hochwertige | högkvalitativa |
| sensoren | sensorer |
| smarte | smarta |
| und | kontakter |
DE Hive ist ein weiterer Smarthome-Partner von Echo, mit dem Benutzer Alexa bitten können, die Heizung hoch- oder herunterzudrehen, das Licht ein- oder auszuschalten sowie alles mit einem Hive Active-Stecker ein- oder auszuschalten.
SV Hive är en annan smarthome-partner till Echo, som låter användare be Alexa att skruva upp eller ner för uppvärmningen, tända eller släcka lampor, samt slå på eller stänga av vad som helst med en Hive Active-kontakt.
| German | Swedish |
|---|---|
| benutzer | användare |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| bitten | be |
| oder | eller |
| mit | med |
| von | samt |
| einem | en |
DE Ikea Trådfri Bewertung: Erschwingliche intelligente Lichter und Stecker
SV Ikea Trådfri recension: Prisvärda smarta lampor och pluggar
| German | Swedish |
|---|---|
| ikea | ikea |
| bewertung | recension |
| erschwingliche | prisvärda |
| intelligente | smarta |
| lichter | lampor |
| stecker | pluggar |
| und | och |
DE Ikea hat mit Tradfri intelligente Beleuchtung und intelligente Stecker für den täglichen Verbraucher wirklich zugänglich gemacht. Es ist ein großartiges System, das wir für den Preis empfehlen.Lesen Sie fazit
SV Ikea har gjort smart belysning och smarta pluggar verkligen tillgängliga för vardagskonsumenter med Tradfri. Det är ett utmärkt system som vi rekommenderar för priset.Läs vårt utlåtande
| German | Swedish |
|---|---|
| ikea | ikea |
| beleuchtung | belysning |
| stecker | pluggar |
| großartiges | utmärkt |
| system | system |
| preis | priset |
| empfehlen | rekommenderar |
| wirklich | verkligen |
| wir | vi |
| mit | med |
| gemacht | har |
| und | läs |
| intelligente | smarta |
| ist | tillgängliga |
| ein | ett |
DE Intelligente Lichter und intelligente Stecker sollen unbemerkt bleiben und eher auf ihre Funktionalität als auf ihr Design achten.
SV Smarta lampor och smarta pluggar är tänkta att bli obemärkt, och uppmärksammar deras funktionalitet snarare än deras design.
| German | Swedish |
|---|---|
| intelligente | smarta |
| lichter | lampor |
| stecker | pluggar |
| eher | snarare |
| funktionalität | funktionalitet |
| design | design |
| ihre | deras |
| sollen | att |
DE Wir haben auch zwei Tradfri-Smart-Stecker in unserem Schlafzimmer und das gesamte System funktioniert fantastisch mit sehr geringer Verzögerung zwischen der App und den Geräten.
SV Vi har också två Tradfri smarta pluggar i vårt sovrum och systemet som helhet fungerar fantastiskt med mycket liten fördröjning mellan appen och enheterna.
| German | Swedish |
|---|---|
| funktioniert | fungerar |
| fantastisch | fantastiskt |
| verzögerung | fördröjning |
| smart | smarta |
| stecker | pluggar |
| auch | också |
| in | i |
| system | systemet |
| app | appen |
| sehr | mycket |
| schlafzimmer | sovrum |
| zwei | två |
| mit | med |
| und | och |
| zwischen | mellan |
| wir | vi |
| den | som |
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
SV Vi har två fjärrkontroller i vår installation: en för sovrummet som passar två E27 och två smarta kontakter; en för vårt kök och vardagsrum med 11 GU10-lampor och två E14-lampor
| German | Swedish |
|---|---|
| setup | installation |
| intelligente | smarta |
| küche | kök |
| in | i |
| wohnzimmer | vardagsrum |
| zwei | två |
| mit | med |
| und | kontakter |
| für | och |
| eine | en |
| wir | vi |
DE Dies ist etwas unpraktisch, da Sie Ihre Lichter oder Stecker nicht einfach nach dem Zufallsprinzip einschalten können, wenn Sie im Urlaub außerhalb des Hauses am Pool liegen.
SV Det här är lite besvärligt eftersom det betyder att du inte bara kan slå på lamporna eller pluggarna slumpmässigt när du ligger vid poolen när du är på semester hemifrån.
| German | Swedish |
|---|---|
| lichter | lamporna |
| urlaub | semester |
| pool | poolen |
| dem | betyder |
| etwas | lite |
| einfach | bara |
| können | kan |
| liegen | är |
| da | eftersom |
| nicht | inte |
| sie | du |
| oder | eller |
| am | vid |
DE Wenn Sie nicht zu Hause sind, können Sie Ihre Lichter und Stecker so einstellen, dass sie zu bestimmten Zeiten ein- und ausgeschaltet werden, um jemanden zu imitieren, der zu Hause ist
SV Bort från hemmet låter dig ställa in dina lampor och kontakter så att de slås på och av vid specifika tider och efterliknar någon som är hemma
| German | Swedish |
|---|---|
| lichter | lampor |
| hause | hemma |
| wenn | att |
| zu | ställa |
| zeiten | tider |
| der | av |
| und | kontakter |
| ihre | dina |
| sie | bort |
| sind | de |
| können | som |
| einstellen | ställa in |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese