SV Dina sökordsrankningar visas sida vid sida med rankningarna för dina största konkurrenter, vilket gör det enkelt att snabbt identifiera möjligheter och anpassa dina egna strategier för att överträffa dina konkurrenter.
"dina" in Swedish can be translated into the following German words/phrases:
SV Dina sökordsrankningar visas sida vid sida med rankningarna för dina största konkurrenter, vilket gör det enkelt att snabbt identifiera möjligheter och anpassa dina egna strategier för att överträffa dina konkurrenter.
DE Ihre Keyword-Rankings werden Seite an Seite mit den Rankings Ihrer größten Konkurrenten angezeigt, so dass Sie schnell Chancen erkennen und Ihre eigenen Strategien anpassen können, um Ihre Konkurrenz auszustechen.
Swedish | German |
---|---|
sida | seite |
största | größten |
konkurrenter | konkurrenten |
identifiera | erkennen |
möjligheter | chancen |
anpassa | anpassen |
strategier | strategien |
SV SIT Alemira är här för att engagera dina elever, skala upp dina kurser och hjälpa dig att uppfylla dina utbildningsmål.
DE SIT Alemira ist hier, um deine Lernenden einzubinden, deine Kurse zu skalieren und dir zu helfen, deine Schulungsziele zu erreichen.
Swedish | German |
---|---|
skala | skalieren |
kurser | kurse |
hjälpa | helfen |
uppfylla | erreichen |
SV Analysera trender och få insikter om hur dina telefonteam presterar. Använd färdiga rapporter eller anpassa dina egna efter dina behov.
DE Analysieren Sie Trends und sammeln Sie Einsichten zur Leistung Ihrer Telefonteams. Nutzen Sie unsere vorgefertigten Berichte oder erstellen Sie eigene Berichte Ihrer Wahl.
Swedish | German |
---|---|
analysera | analysieren |
trender | trends |
insikter | einsichten |
använd | nutzen |
rapporter | berichte |
SV Minskar belastningen på din dator med 15 % och skannar dina enheter för att upptäcka hot så att de inte upptar dina resurser. Skyddet är lika enkelt att installera på dina gamla som nya enheter, och du behöver inte bli sinkad.
DE Beansprucht für Bedrohungsscans 15 Prozent weniger Systemleistung und schont so Ihre Ressourcen. Der Schutz lässt sich so auch auf alten Geräten installieren, ohne Sie auszubremsen.
Swedish | German |
---|---|
enheter | geräten |
resurser | ressourcen |
gamla | alten |
SV Du kan dock bokmärka träningspass av dina favoritinstruktörer och betygsätta turer från dina favoritinstruktörer och instruktören hamnar så småningom under "Dina instruktörer" på fliken Hem.
DE Sie können jedoch Trainings von Ihren Lieblingslehrern mit einem Lesezeichen versehen und Fahrten von Ihren Lieblingslehrern bewerten, und der Lehrer wird schließlich im Abschnitt "Ihre Lehrer" auf der Registerkarte "Startseite" angezeigt.
Swedish | German |
---|---|
dock | jedoch |
fliken | registerkarte |
SV Det kommer att hålla koll på dina aktiviteter - från dina steg till dina HIIT-träningspass - och ge dig massor av information
DE Es verfolgt Ihre Aktivitäten – von Ihren Schritten bis hin zu Ihren HIIT-Workouts – und gibt Ihnen viele Informationen
Swedish | German |
---|---|
aktiviteter | aktivitäten |
massor | viele |
information | informationen |
SV Nå dina mål snabbare och effektivare. Använd mallar för att skapa upprepningsbara projektstrukturer, automatisera dina manuella uppgifter och anpassa dem till dina projektledningsmetoder på en samlad plats.
DE Setze deine Ziele schneller und effizienter um. Erstelle eigene Vorlagen für sich wiederholende Projektstrukturen, automatisiere manuelle Aufgaben und passe dich jeder beliebigen Projektmethodik an — an einem zentralen Ort.
Swedish | German |
---|---|
snabbare | schneller |
mallar | vorlagen |
skapa | erstelle |
automatisera | automatisiere |
manuella | manuelle |
plats | ort |
SV Med PandaDoc skapar och hanterar du hela arbetsflödet för dina säljdokument, från förslag till avtal, och får exponering och insikter genom de intreraktioner dina dokument erhåller från dina kunder.
DE Mit PandaDoc erstellen und verwalten Sie den gesamten Workflow all Ihrer Vertriebsdokumente, von Kostenvoranschlägen bis hin zu Verträgen, und gewinnen Transparenz und Einblicke in die Interaktionen, die Ihre Dokumente von Ihren Kunden erhalten.
Swedish | German |
---|---|
pandadoc | pandadoc |
skapar | erstellen |
hanterar | verwalten |
hela | gesamten |
insikter | einblicke |
dokument | dokumente |
kunder | kunden |
SV Tillsammans med att spåra dina egna nyckelordsrankningar är rank tracker utformad för att jämföra dina webbplatser med dina konkurrenters lokala rankning
DE Neben der Verfolgung Ihrer eigenen Keyword-Rankings ist der Rank Tracker so konzipiert, dass er Ihre Websites mit dem lokalen Ranking Ihrer Konkurrenz vergleicht
Swedish | German |
---|---|
spåra | verfolgung |
tracker | tracker |
utformad | konzipiert |
webbplatser | websites |
lokala | lokalen |
rankning | ranking |
SV Kartlägg din praktik- och dina jobbsökningar, övervaka dina framsteg och håll koll på dina nätverkskontakter så att du kan ro hem ditt drömjobb.
DE Erstelle einen Plan für deine Praktikums- und Arbeitssuche, verfolge den Fortschritt bei Bewerbungen und behalte deine Netzwerkkontakte im Auge, damit du auf der Suche nach deinem Traumjob erfolgreich bist.
Swedish | German |
---|---|
framsteg | fortschritt |
du | bist |
SV Med PandaDoc skapar och hanterar du hela arbetsflödet för dina säljdokument, från förslag till avtal, och får exponering och insikter genom de intreraktioner dina dokument erhåller från dina kunder.
DE Mit PandaDoc erstellen und verwalten Sie den gesamten Workflow all Ihrer Vertriebsdokumente, von Kostenvoranschlägen bis hin zu Verträgen, und gewinnen Transparenz und Einblicke in die Interaktionen, die Ihre Dokumente von Ihren Kunden erhalten.
SV Med PandaDoc skapar och hanterar du hela arbetsflödet för dina säljdokument, från förslag till avtal, och får exponering och insikter genom de interaktioner dina dokument erhåller från dina kunder.
DE Mit PandaDoc erstellen und verwalten Sie den gesamten Workflow all Ihrer Vertriebsdokumente, von Kostenvoranschlägen bis hin zu Verträgen, und gewinnen Transparenz und Einblicke in die Interaktionen, die Ihre Dokumente von Ihren Kunden erhalten.
SV Skapa specifika sökordsgrupper och organisera dina resultat genom anpassade kolumner för alla data som rör dina sökord, inklusive volym, strängparametrar eller dina egna kriterier
DE Erstellen Sie spezifische Keyword-Gruppen und organisieren Sie Ihre Ergebnisse durch benutzerdefinierte Spalten für beliebige Daten im Zusammenhang mit Ihren Keywords, einschließlich Volumen, String-Parameter oder Ihre eigenen Kriterien
SV Ett enda klick är allt som krävs för att frigöra utrymme, rensa och reparera dina register, optimera dina webbläsare och justera dina Windows-inställningar för att maximera prestanda.
DE Ein Klick genügt, um Speicherplatz freizugeben, Ihre Registrierungen zu bereinigen und zu reparieren, Ihre Browser zu optimieren und Ihre Windows-Einstellungen für maximale Leistung auf Vordermann zu bringen.
SV Du kan lägga till platsinformation i dina Tweets, t.ex. din ort eller exakta position, från webben och via externa applikationer. Du kan alltid radera platshistoriken för dina Tweets. Läs mer
DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
Swedish | German |
---|---|
tweets | tweets |
exakta | genauen |
webben | web |
alltid | jederzeit |
radera | löschen |
du | hast |
Swedish | German |
---|---|
förväntningar | erwartungen |
management | management |
medarbetare | mitarbeiter |
Swedish | German |
---|---|
välja | entscheiden |
krav | anforderungen |
interna | internen |
resurser | ressourcen |
SV I det omvända kan du redigera dina betyg i dina profilinställningar eller genom att klicka på Betyg längst upp i din visningshistorik
DE Andererseits können Sie Ihre Bewertungen in Ihren Profileinstellungen oder durch Klicken auf „Bewertung” am oberen Rand Ihres Titelverlaufs bearbeiten
Swedish | German |
---|---|
redigera | bearbeiten |
klicka | klicken |
SV Om det finns spionprogram på datorn kan det till exempel tangentloggare spela in alla dina tangenttryckningar eller föra logg över alla dina internetaktiviteter
DE Befindet sich Spyware auf Ihrem Computer, kann sie beispielsweise alle Ihre Tastatureingaben aufzeichnen oder ein Protokoll aller Ihrer Internetaktivitäten führen
Swedish | German |
---|---|
spionprogram | spyware |
datorn | computer |
kan | kann |
logg | protokoll |
SV Var uppmärksam på att främlingar kan ta skärmdumpar av dina videochattar och/eller använda programvara från tredje part för att spela in dina konversationer utan att du är medveten om detta
DE Seien Sie sich bewusst, dass Fremde Screenshots von Ihren Video-Chats machen und/oder Software von Drittanbietern verwenden können, um Ihre Gespräche aufzuzeichnen, ohne dass Sie es merken
Swedish | German |
---|---|
skärmdumpar | screenshots |
använda | verwenden |
programvara | software |
konversationer | gespräche |
utan | ohne |
medveten | bewusst |
SV Med hjälp av Dubsmash kan du kombinera dina skapade klipp med förinspelade ljud för att hjälpa dina videor att sticka ut
DE Mit Dubsmash können Sie selbst erstellte Clips mit voraufgezeichneten Sounds kombinieren, um Ihre Videos hervorzuheben
Swedish | German |
---|---|
kombinera | kombinieren |
skapade | erstellte |
klipp | clips |
videor | videos |
SV Du kan också göra dina egna dub-inspelningar för att synkronisera med dina videor och dela dem via appen.
DE Sie können auch Ihre eigenen Synchronisationen für Ihre Videos erstellen und sie über die App teilen.
Swedish | German |
---|---|
videor | videos |
dela | teilen |
SV Tänk på att du kan behöva använda mer än en enda webbplats för att säkerställa att du täcker alla dina baser. Nedan kommer vi att notera för varje tjänst vad den är bäst lämpad för, så att du vet vilken som passar dina behov.
DE Denken Sie daran, dass Sie möglicherweise mehr als eine Website verwenden müssen, damit Sie alle Bereiche abdecken. Im Folgenden notieren wir für jeden Dienst, wofür er am besten geeignet ist, damit Sie wissen, welcher Ihren Vorlieben entspricht.
Swedish | German |
---|---|
tänk | denken |
använda | verwenden |
webbplats | website |
täcker | abdecken |
tjänst | dienst |
lämpad | geeignet |
SV Rank Tracker skickar e-postrapporter regelbundet, som beskriver de mest anmärkningsvärda förändringarna kring hur dina sökord rankar. Tillsammans med ett urval av vunna och förlorade "SERP features" samt ytterligare data baserat på dina taggar.
DE Der RankTracker sendet Dir regelmäßig per E-Mail die wichtigsten Rankingveränderungen, mitsamt einem Ausschnitt der dazugekommenen oder verlorenen SERP Features zu.
Swedish | German |
---|---|
skickar | sendet |
regelbundet | regelmäßig |
serp | serp |
SV F‑Secure ID PROTECTION bidrar till att hindra hackare från att använda dina personuppgifter för att ta över dina konton och begå identitetsstöld online. Läs mer.
DE F‑Secure ID PROTECTION verhindert, dass Hacker Ihre persönlichen Daten missbrauchen, um Ihre Konten im Internet zu übernehmen und um Ihre Identität zu stehlen. Weitere Informationen.
Swedish | German |
---|---|
f | f |
protection | protection |
hackare | hacker |
konton | konten |
online | im internet |
mer | weitere |
för att | über |
SV Förenkla rapporter och analyser med en komplett översikt över dina kunder. Skicka data från dina supportärenden till AWS i realtid för att använda kunduppgifter för BI och Analytics.
DE Vereinfachen Sie das Berichtswesen und die Analysen, indem Sie eine Ende-zu-Ende-Ansicht der Kunden anbieten. Streamen Sie Ihre Daten zu Supporttickets in Echtzeit zu AWS, um Kundeninformationen für die Business Intelligence und Analysen zu nutzen.
Swedish | German |
---|---|
förenkla | vereinfachen |
kunder | kunden |
aws | aws |
realtid | echtzeit |
SV Du kan känna dig säker på att vi gör vårt bästa för att hjälpa dig att skydda säkerheten och sekretessen för dina och dina kunders data.
DE Sie können darauf vertrauen, dass wir unser Bestes geben, um für die Sicherheit und den Schutz Ihrer Daten oder der Daten Ihrer Kunden zu sorgen.
Swedish | German |
---|---|
bästa | bestes |
kunders | kunden |
data | daten |
SV Lägg till dina lösenord manuellt eller importera dem från din webbläsare, en CSV-fil eller en annan lösenordshanterare. RoboForm sparar nya lösenord automatiskt när du loggar in på dina konton på nätet.
DE Fügen Sie Ihre Passwörter manuell hinzu oder importieren Sie sie über Ihren Browser, eine CSV oder sogar ein anderes Passwortverwaltungsprodukt. RoboForm speichert neue Passwörter automatisch, wenn Sie sich bei Ihren Online-Konten anmelden.
Swedish | German |
---|---|
lösenord | passwörter |
manuellt | manuell |
importera | importieren |
webbläsare | browser |
csv-fil | csv |
annan | anderes |
sparar | speichert |
nya | neue |
automatiskt | automatisch |
konton | konten |
SV Genom att installera ett VPN på din router skyddar du alla dina enheter samtidigt. Dina enheter får tillgång till internet via din router. VPN:et på routern ser till att allt är skyddat och krypterat.
DE Durch die Einrichtung eines VPN auf Ihrem Router schützen Sie alle Ihre Geräte gleichzeitig. Ihre Geräte greifen über Ihren Router auf das Internet zu. Das VPN auf dem Router stellt sicher, dass alles geschützt und verschlüsselt ist.
Swedish | German |
---|---|
installera | einrichtung |
vpn | vpn |
skyddar | schützen |
enheter | geräte |
internet | internet |
SV Installera det med ett Kodi-tillägg: Gå till dina Kodi-tillägg och välj tillägget som fungerar med din VPN-leverantör. Installera det och ange dina uppgifter för att aktivera det.
DE Richten Sie es mit einem Kodi Add-On ein: Gehen Sie zu Ihren Kodi Add-Ons und wählen Sie die Erweiterung, die mit Ihrem VPN-Provider kompatibel ist. Installieren Sie sie und geben Sie Ihre Daten ein, um sie zu aktivieren.
Swedish | German |
---|---|
installera | installieren |
uppgifter | daten |
aktivera | aktivieren |
SV Med Min data, F-Secure ID PROTECTIONs lösenordshanterare, kan du förbättra din säkerhet genom att skapa starka och unika lösenord. Med Min data kan du också synkronisera alla dina lösenord på alla dina enheter.
DE Mit Vault (Tresor), dem Passwortmanager von F-Secure ID PROTECTION, verbessern Sie Ihre Sicherheit, indem Sie starke und einzigartige Passwörter erstellen. Außerdem können Sie mit Vault Ihre Passwörter auf allen Ihren Geräten synchronisieren.
Swedish | German |
---|---|
förbättra | verbessern |
starka | starke |
unika | einzigartige |
lösenord | passwörter |
synkronisera | synchronisieren |
alla | allen |
enheter | geräten |
SV Erbjudanden för supporttjänster är utformade för att lösa alla dina frågor och hjälpa dig att få ut de mesta av dina F-Secure produkter och tjänster.
DE Unsere professionellen Serviceleistungen lösen all Ihre Probleme und ermöglichen es Ihnen, Ihre F-Secure Produkte und Services optimal zu nutzen.
Swedish | German |
---|---|
lösa | lösen |
alla | all |
frågor | probleme |
produkter | produkte |
SV När du aktiverar Drop In och ger tillstånd för dina Echo-enheter kommer det att gälla alla dina hushållsmedlemmar
DE Wenn Sie Drop In aktivieren und Ihren Echo-Geräten die Berechtigung erteilen, gilt dies auch für alle Ihre Haushaltsmitglieder
Swedish | German |
---|---|
aktiverar | aktivieren |
Swedish | German |
---|---|
faq | faq |
frågor | fragen |
SV Aktivera SPF, DKIM och DMARC för dina tredjepartsleverantörer för att få maximal DMARC-efterlevnad på dina e-postmeddelanden.
DE Aktivieren Sie SPF, DKIM und DMARC für Ihre Drittanbieter, um maximale DMARC-Konformität für Ihre E-Mails zu erreichen.
Swedish | German |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
maximal | maximale |
SV Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
DE Sie erklärt auch Ihre Rechte nach dem Gesetz in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten.
Swedish | German |
---|---|
förklarar | erklärt |
också | auch |
rättigheter | rechte |
SV Rätten att få dina personuppgifter rättade om någon av dina personuppgifter som innehas av oss är felaktig eller ofullständig
DE Das Recht, Ihre personenbezogenen Daten zu berichtigen, wenn einige Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sind
Swedish | German |
---|---|
någon | einige |
SV Dina osäkra inaktiva domäner kan användas för att initiera förfalskningsattacker. Säkra dina parkerade domäner med DMARC idag!
DE Ihre ungesicherten inaktiven Domains können zur Einleitung von Spoofing-Angriffen genutzt werden. Sichern Sie Ihre geparkten Domains noch heute mit DMARC!
Swedish | German |
---|---|
domäner | domains |
användas | genutzt |
säkra | sichern |
dmarc | dmarc |
idag | heute |
SV Vi respekterar integriteten och dina rättigheter att kontrollera dina uppgifter. Våra principriktlinjer är enkla. Vi kommer att vara tydliga med uppgifterna vi samlar in och varför.
DE Wir respektieren die Privatsphäre und Ihre Rechte, Ihre Daten zu kontrollieren. Unsere grundsätzlichen Richtlinien sind einfach. Wir werden uns darüber im Klaren sein, welche Daten wir sammeln und warum.
Swedish | German |
---|---|
integriteten | privatsphäre |
rättigheter | rechte |
uppgifter | daten |
enkla | einfach |
tydliga | klaren |
samlar | sammeln |
SV Definiera segment baserat på hur dina kontakter interagerar med din webbsida, din app eller dina kampanjer
DE Legen Sie Segmente fest, wie Ihre Kontakte mit Ihrer Website oder App interagieren oder auf Ihre Offensive reagieren
Swedish | German |
---|---|
segment | segmente |
kontakter | kontakte |
interagerar | interagieren |
webbsida | website |
app | app |
SV Med Event Tracking kan du spåra och hantera dina kontakters uppgifter, förstå deras beteende, anpassa dina händelser och förbättra kontakten.
DE Mit Event Tracking verfolgen und verwalten Sie die Daten Ihrer Kontakte, verstehen ihr Verhalten, personalisieren Ihre Aktivitäten und verbessern die Konvertierungen.
Swedish | German |
---|---|
med | mit |
event | event |
tracking | tracking |
spåra | verfolgen |
uppgifter | daten |
förstå | verstehen |
beteende | verhalten |
anpassa | personalisieren |
SV Få en helhetsbild över dina kontakter och anpassa dina händelser
DE Verschaffen Sie sich eine 360°-Sicht auf Ihre Kontakte und personalisieren Sie Ihr Angebot
Swedish | German |
---|---|
en | eine |
över | auf |
kontakter | kontakte |
anpassa | personalisieren |
SV Med målriktade meddelanden i Freshmarketer kan du rikta dina användare för att uppnå dina mål
DE Mit den zugeschnittenen Nachrichten in Freshmarketer können Sie Ihre Nutzer gezielt ansprechen und so Ihre Geschäftsziele erreichen
Swedish | German |
---|---|
meddelanden | nachrichten |
användare | nutzer |
uppnå | erreichen |
SV Flytta över dina offlinerelationer online – importera data om kundinteraktioner från alla dina händelser.
DE Übertragen Sie Ihre Offline-Beziehungen in die Online-Welt – importieren Sie Kundeninteraktionsdaten aus allen Ereignissen.
Swedish | German |
---|---|
online | online |
importera | importieren |
händelser | ereignissen |
SV Freddy utgår från dina CRM-data för att leverera insikter och rekommendationer som skräddarsys efter dina behov
DE Freddy lernt aus Ihren CRM-Daten und liefert anhand dieser Daten Erkenntnisse und Empfehlungen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind
Swedish | German |
---|---|
insikter | erkenntnisse |
rekommendationer | empfehlungen |
behov | bedürfnisse |
SV Dessutom får du en smart översikt över all kontakt med dina potentiella kunder: e-postmeddelanden, samtal, bokade möten, tilldelade uppgifter eller dina egna anteckningar.
DE Darüber hinaus verschafft Ihnen das Logistik-CRM eine Rundumansicht jedes Kontaktes mit Ihrem Interessenten. Sie sehen E-Mails, Anrufe, vereinbarte Termine, zugewiesene Aufgaben oder Notizen, die Sie sich gemacht haben.
Swedish | German |
---|---|
dessutom | darüber hinaus |
samtal | anrufe |
möten | termine |
uppgifter | aufgaben |
anteckningar | notizen |
SV Spåra dina kontakters köpinformation och beteende i realtid, skräddarsy dina utgående meddelanden och förbättra konverteringsgraden och försäljningen.
DE Verfolgen Sie die Kaufinformationen und das Verhalten Ihrer Kontakte in Echtzeit, personalisieren Sie Ihren Outreach und verbessern Sie Ihre Umwandlungs- sowie Gewinnraten.
Swedish | German |
---|---|
spåra | verfolgen |
beteende | verhalten |
i | in |
realtid | echtzeit |
förbättra | verbessern |
SV Gruppera dina segment, importera kontakter från CSV-filer och håll dina listor uppdaterade och aktuella.
DE Gruppieren Sie Ihre Kontakte nach Listen oder nach verhaltensbasierten Segmenten, importieren Sie Kontakte aus CSV-Dateien usw., um Ihre Listen auf dem aktuellen Stand zu halten.
Swedish | German |
---|---|
gruppera | gruppieren |
importera | importieren |
kontakter | kontakte |
håll | halten |
listor | listen |
aktuella | aktuellen |
SV Använd informationen om dina kontakter för att förbättra dina marknadsföringskampanjer, öka engagemang, skräddarsy upplevelser och driva snabbare tillväxt.
DE Nutzen Sie die Informationen zu Ihren Kontakten, um Ihren Marketing-Outreach zu verbessern, das Engagement zu erhöhen, Erfahrungen passend zuzuschneiden und schneller zu wachsen.
Swedish | German |
---|---|
använd | nutzen |
informationen | informationen |
kontakter | kontakten |
engagemang | engagement |
upplevelser | erfahrungen |
snabbare | schneller |
Showing 50 of 50 translations