SV Det här är Skoda Karoq, som som lilla bror till den 7-sitsiga Skoda Kodiaq SUV går med i leden för att ersätta Skoda Yeti. Det kommer att finnas ett
SV Det här är Skoda Karoq, som som lilla bror till den 7-sitsiga Skoda Kodiaq SUV går med i leden för att ersätta Skoda Yeti. Det kommer att finnas ett
DE Dies ist der Skoda Karoq, der als kleiner Bruder des 7-sitzigen Skoda Kodiaq SUV den Skoda Yeti ersetzt. Es wird einige Leute geben, die um Skodas kle...
Swedish | German |
---|---|
suv | suv |
yeti | yeti |
SV Skoda Enyaq Coupe iV och VW ID.5 påminner oss om att de elektriska sportbackarna kommer
DE Skoda Enyaq Coupe iV und VW ID.5 erinnern uns daran, dass die Elektro-Sportbacks kommen
Swedish | German |
---|---|
enyaq | enyaq |
elektriska | elektro |
SV (Pocket-lint) - Släng ögonen över Skoda Enyaq tillräckligt snabbt och, chockerande, du kanske missar det för en Tesla Model X från vissa vinklar
DE (Pocket-lint) - Bewegen Sie Ihre Augen schnell genug über den Skoda Enyaq, und schockierenderweise könnten Sie ihn aus bestimmten Blickwinkeln für ein Tesla Model X halten
Swedish | German |
---|---|
enyaq | enyaq |
tillräckligt | genug |
snabbt | schnell |
kanske | könnten |
tesla | tesla |
x | x |
SV Men, heck, Skoda erbjuder inte hälften mycket för mycket mindre kontanter.
DE Aber zum Teufel bietet der Skoda nicht die Hälfte für viel weniger Geld.
Swedish | German |
---|---|
erbjuder | bietet |
inte | nicht |
mycket | viel |
mindre | weniger |
kontanter | geld |
SV I många avseenden kan detta vara det mest förnuftiga alternativet för elbil. Men är det att vara för vettigt helt enkelt avskräckande, eller har Skoda överklagandet precis rätt?
DE In vielerlei Hinsicht könnte dies die sinnvollste Option für Elektroautos sein. Aber ist es einfach abstoßend, zu vernünftig zu sein, oder hat Skoda die Anziehungskraft genau richtig ausgewogen?
SV Det är alla vinklar och förhöjda linjer med Enyaq - inte riktigt till Tesla Cybertruck- nivåer, tänka - vilket ger ett distinkt utseende som fortfarande är identifierbart Skoda, som de olika märkena som är fästa vid bilen kommer att hävda.
DE Es sind alles Winkel und erhöhte Linien mit dem Enyaq - nicht ganz auf dem Niveau von Tesla Cybertruck - ein unverwechselbares Aussehen, das Skoda immer noch identifizierbar macht, wie die verschiedenen am Auto angebrachten Abzeichen bestätigen werden.
Swedish | German |
---|---|
vinklar | winkel |
linjer | linien |
enyaq | enyaq |
tesla | tesla |
utseende | aussehen |
olika | verschiedenen |
SV I många avseenden föredrar vi Enyaqs yttre estetik framför Volkswagen ID.4, eftersom Skoda bara har mer balans och mindre krånglig rundhet
DE In vielerlei Hinsicht ziehen wir die äußere Ästhetik des Enyaq dem Volkswagen ID.4 vor, da der Skoda nur mehr Ausgeglichenheit und weniger verworrene Rundheit aufweist
Swedish | German |
---|---|
i | in |
framför | vor |
bara | nur |
mindre | weniger |
SV Och du måste nå många gånger eftersom Skoda, precis som VW, är mycket angelägen om pekskärmskontroller
DE Und Sie müssen mehrmals erreichen, denn Skoda ist genau wie VW sehr an Touchscreen-Steuerungen interessiert
Swedish | German |
---|---|
du | sie |
precis | genau |
SV Det är summan av det: Skoda Enyaq, som märkets första helt eldrivna fordon, är en sund och vettig investering
DE Das ist die Summe: Der Skoda Enyaq ist als erstes vollelektrisches Fahrzeug der Marke eine solide und sinnvolle Investition
Swedish | German |
---|---|
enyaq | enyaq |
fordon | fahrzeug |
investering | investition |
SV När medelstora elektriska stadsjeepar går är Skoda Enyaq en smidig operatör.
DE Für mittelgroße Elektro-SUVs ist der Skoda Enyaq ein reibungsloser Betreiber.
Swedish | German |
---|---|
elektriska | elektro |
enyaq | enyaq |
SV Inte bara det, det är vad Audi Q4 , Skoda Enyaq och Seat el Born också bygger på.
DE Darüber hinaus bauen der Audi Q4 , der Skoda Enyaq und der Seat el Born auf.
Swedish | German |
---|---|
audi | audi |
enyaq | enyaq |
bygger | bauen |
SV Skoda, som en del av VW-koncernen, har en modell som är nära relaterad till ID.4. Den delar liknande konfigurationer, samtidigt som den ger samma storlek och komfort.
DE Skoda hat als Teil des VW-Konzerns ein Modell, das eng mit dem ID.4 verwandt ist. Es teilt ähnliche Konfigurationen, während es auch eine ähnliche Größe und einen ähnlichen Komfort zurückgibt.
Swedish | German |
---|---|
modell | modell |
nära | eng |
konfigurationer | konfigurationen |
storlek | größe |
komfort | komfort |
SV Audi Q4 e-tron är den största marknaden för Audis stadsjeepar. Mindre än "e-tron" kommer den att tilltala dem som vill ha en elektrisk SUV av hög kvalitet. Det är, undertill, samma bil som VW ID.4 och Skoda Enyaq.
DE Der Audi Q4 e-tron ist der massenreichste SUV von Audi. Kleiner als der "e-tron" wird er diejenigen ansprechen, die ein hochwertiges Elektro-SUV suchen. Darunter ist es das gleiche Auto wie der VW ID.4 und der Skoda Enyaq.
Swedish | German |
---|---|
audi | audi |
elektrisk | elektro |
suv | suv |
enyaq | enyaq |
SV Du betalar lite mer än vad du gör om du väljer VW eller Skoda, men det värdet kommer med märket – och en väldigt fin bil är det också.
DE Sie zahlen etwas mehr als bei VW oder Skoda, aber dieser Wert kommt mit der Plakette - und ein sehr schönes Auto ist es auch.
Swedish | German |
---|---|
värdet | wert |
väldigt | sehr |
bil | auto |
också | auch |
SV Skoda Enyaq Coupe iV på bilder: Kolla in den nya sportiga helelektriska suven
DE Skoda Enyaq Coupé iV in Bildern: Schauen Sie sich das neue sportliche vollelektrische SUV an
Swedish | German |
---|---|
enyaq | enyaq |
bilder | bildern |
kolla | schauen |
in | in |
nya | neue |
sportiga | sportliche |
SV Ta medelstor SUV-utrymme som ett viktigt exempel: det finns gott om alternativ redan ute-från Volkswagen till Skoda och bortom-men Audi har tagit det ramverket och ökat det genom att, Audi-fying sitt erbjudande .
DE Nehmen Sie den Raum der Mittelklasse-SUV als ein wichtiges Beispiel: Es gibt bereits viele Optionen – von Volkswagen bis Skoda und darüber hinaus –, aber Audi hat diesen Rahmen übernommen und ihn um ein „Audi-fying“-Angebot erweitert .
Swedish | German |
---|---|
ta | nehmen |
viktigt | wichtiges |
redan | bereits |
audi | audi |
SV Även om den är byggd på samma plattform som Audi, är Skoda -motsvarigheten mycket billigare men ändå välutrustad
DE Obwohl auf der gleichen Plattform wie der Audi gebaut, ist das Skoda-Äquivalent weitaus günstiger und dennoch gut ausgestattet
Swedish | German |
---|---|
byggd | gebaut |
plattform | plattform |
audi | audi |
billigare | günstiger |
SV Skoda Enyaq Coupe iV avslöjar: Hur man ser elbilslanseringen online
DE Skoda Enyaq Coupé iV enthüllen: So können Sie den Start des Elektroautos online verfolgen
Swedish | German |
---|---|
enyaq | enyaq |
online | online |
SV Inte bara det, det är vad Audi Q4 , Skoda Enyaq och Seat el Born också bygger på.
DE Darüber hinaus bauen der Audi Q4 , der Skoda Enyaq und der Seat el Born auf.
Swedish | German |
---|---|
audi | audi |
enyaq | enyaq |
bygger | bauen |
SV Det finns en ny Skoda Enyaq som kommer i coupéform, den passande namnet Enyaq Coupe iV, som ger den lutande taklinjen och det smala utseendet till cro...
DE Es gibt einen neuen Skoda Enyaq in Coupé-Form, das passend benannte Enyaq Coupé iV, das die geneigte Dachlinie und das schlankere Aussehen in die voll...
Swedish | German |
---|---|
ny | neuen |
enyaq | enyaq |
SV Skoda Karoq recension: Helt enkelt smart?
DE Skoda Karoq Bewertung: Einfach schlau?
Swedish | German |
---|---|
recension | bewertung |
SV Den större frågan är om du kommer att bedöma Tiguan att erbjuda mer än en billigare crossover som Nissan Qashqai, Renault Kadjar eller dess interna kusiner, Seat Ateca och Skoda Kodiaq.
DE Die gröÃere Frage ist, ob Sie den Tiguan als mehr als einen billigeren Crossover wie den Nissan Qashqai, Renault Kadjar oder seine hauseigenen Cousins, den Seat Ateca und den Skoda Kodiaq, beurteilen.
Swedish | German |
---|---|
billigare | billigeren |
Showing 22 of 22 translations