SV Du kan till exempel flytta ditt Nest Hub från ditt kök till ditt sovrum eller din smarta kontakt från ditt kontor till ditt vardagsrum
Translate "ditt" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ditt" from Swedish to German
Translations of ditt
"ditt" in Swedish can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Swedish to German of ditt
Swedish
German
DE Sie können beispielsweise Ihren Nest Hub von Ihrer Küche in Ihr Schlafzimmer oder Ihren Smart Plug von Ihrem Büro in Ihr Wohnzimmer verlegen
| Swedish | German |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| kök | küche |
| sovrum | schlafzimmer |
| smarta | smart |
| kontor | büro |
| vardagsrum | wohnzimmer |
SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).
DE Ohne unsere vorherige Zustimmung ist es nicht möglich, Bewertungen auf dem Gelände oder in den Räumlichkeiten Ihres Unternehmens zu sammeln. Und Sie können dafür nicht Ihr eigenes Equipment (z. B. ein Tablet) zur Verfügung stellen.
| Swedish | German |
|---|---|
| samla | sammeln |
| omdömen | bewertungen |
| företag | unternehmens |
| utrustning | equipment |
| ipad | tablet |
| få | zustimmung |
SV Temat för ditt evenemang ska överensstämma med ditt varumärkesvärde och din målgrupp. Det borde vara honung som lockar folk till ditt varumärke och ger dem en anledning till att engagera sig.
DE Das Thema deines Events sollte mit deinen Markenwerten und deiner Zielgruppe übereinstimmen. Es sollte der Köder sein, der Menschen an deine Marke anzieht und ihnen einen Grund gibt, zu interagieren.
| Swedish | German |
|---|---|
| temat | thema |
| evenemang | events |
| folk | menschen |
| varumärke | marke |
| anledning | grund |
SV Obs: Om du inte kommer ihåg ditt lösenord kan du använda Glömt ditt lösenord? -funktion När kontot har skapats och prenumerationen har aktiverats kan du bekräfta ditt konto.
DE Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Passwort vergessen? -Besonderheit Nachdem das Konto erstellt und das Abonnement aktiviert wurde, können Sie Ihr Konto bestätigen.
| Swedish | German |
|---|---|
| obs | hinweis |
| glömt | vergessen |
| skapats | erstellt |
| bekräfta | bestätigen |
| konto | konto |
SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...
DE Es gibt viele Faktoren, die einen Einfluss auf den Erfolg Ihres Unternehmens haben. Branding ist einer davon. Ihre Marke ist die Identität Ihres...
| Swedish | German |
|---|---|
| många | viele |
| faktorer | faktoren |
| framgång | erfolg |
| identitet | identität |
SV Vill du handla online med ditt bröllopssällskap? Läs mer om ditt virtuella utställningsrum genom att ta en snabb rundtur. Du kan också hitta hjälpsektionen i ditt utställningsrum senare.
DE Möchtest du online mit deiner Hochzeitsgesellschaft einkaufen? Erfahre mehr über deinen virtuellen Ausstellungsraum, indem du eine kurze Tour machst. Das Tutorial findest du später auch in deinem Ausstellungsraum.
| Swedish | German |
|---|---|
| hitta | findest |
| senare | später |
SV Därefter kan du länka ditt kit till ditt Ancestry -släktträd (om du Ancestry upptäcker en matchning med andra medlemmar jämför det det med ditt släktträd).
DE Als Nächstes können Sie Ihr Kit mit Ihrem Ancestry-Stammbaum verknüpfen (wenn Ihr Ancestry eine Übereinstimmung mit anderen Mitgliedern erkennt, wird es mit Ihrem Stammbaum verglichen).
| Swedish | German |
|---|---|
| länka | verknüpfen |
| upptäcker | erkennt |
| andra | anderen |
| medlemmar | mitgliedern |
SV Om ditt telefonsystem inte kan integreras med ditt CRM-system eller din helpdesk kommer dina handläggare att tappa tid på att hoppa mellan olika verktyg. När ditt system är uppdelat på det viset blir produktiviteten lidande.
DE Wenn Sie Ihr Telefonsystem nicht mit Ihrem CRM oder Helpdesk integrieren können, vertun Ihre Agenten und Vertreter wertvolle Zeit damit, von einem Tool zum anderen zu wechseln. Diese Siloerfahrung wirkt sich negativ auf Ihre Produktivität aus.
| Swedish | German |
|---|---|
| integreras | integrieren |
| verktyg | tool |
| produktiviteten | produktivität |
SV Vi erhåller ditt samtycke till att publicera ditt namn tillsammans med ditt vittnesmål
DE Zu diesem Zweck holen wir zunächst Ihr Einverständnis für die Veröffentlichung Ihres Namens in Verbindung mit Ihrem Erfahrungsbericht ein
| Swedish | German |
|---|---|
| namn | namens |
SV Därefter kan du länka ditt kit till ditt Ancestry-släktträd (om du Ancestry upptäcker en matchning med andra medlemmar, kommer det att jämföras med ditt släktträd).
DE Als Nächstes können Sie Ihr Kit mit Ihrem Ancestry-Stammbaum verknüpfen (wenn Ihr Ancestry eine Übereinstimmung mit anderen Mitgliedern erkennt, wird es mit Ihrem Stammbaum verglichen).
| Swedish | German |
|---|---|
| länka | verknüpfen |
| upptäcker | erkennt |
| andra | anderen |
| medlemmar | mitgliedern |
SV Vi får ditt samtycke till att publicera ditt namn tillsammans med ditt vittnesmål
DE Zu diesem Zweck holen wir zunächst Ihr Einverständnis für die Veröffentlichung Ihres Namens in Verbindung mit Ihrem Erfahrungsbericht ein
| Swedish | German |
|---|---|
| namn | namens |
SV Förutom ditt företagsnamn gäller det typ och antal ClimatePartner-produkter som du har köpt, datumet för avtalstecknande för ditt första köp av onlinetjänster och perioden för ditt avtalsförhållande med ClimatePartner
DE Hierzu gehören neben Ihrem Firmennamen Art und Anzahl der von Ihnen bezogenen ClimatePartner Produkte, der Zeitpunkt des Vertragsschlusses für Ihren Erstkauf von Online-Services sowie die Dauer Ihrer Vertragsbeziehung mit ClimatePartner
| Swedish | German |
|---|---|
| typ | art |
| antal | anzahl |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Swedish | German |
|---|---|
| intresse | interesse |
| zendesk | zendesk |
| önskade | bevorzugten |
| språk | sprache |
| vissa | einige |
| land | land |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Swedish | German |
|---|---|
| intresse | interesse |
| zendesk | zendesk |
| önskade | bevorzugten |
| språk | sprache |
| vissa | einige |
| land | land |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Swedish | German |
|---|---|
| intresse | interesse |
| zendesk | zendesk |
| önskade | bevorzugten |
| språk | sprache |
| vissa | einige |
| land | land |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Swedish | German |
|---|---|
| intresse | interesse |
| zendesk | zendesk |
| önskade | bevorzugten |
| språk | sprache |
| vissa | einige |
| land | land |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Swedish | German |
|---|---|
| intresse | interesse |
| zendesk | zendesk |
| önskade | bevorzugten |
| språk | sprache |
| vissa | einige |
| land | land |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Swedish | German |
|---|---|
| intresse | interesse |
| zendesk | zendesk |
| önskade | bevorzugten |
| språk | sprache |
| vissa | einige |
| land | land |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Swedish | German |
|---|---|
| intresse | interesse |
| zendesk | zendesk |
| önskade | bevorzugten |
| språk | sprache |
| vissa | einige |
| land | land |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Swedish | German |
|---|---|
| intresse | interesse |
| zendesk | zendesk |
| önskade | bevorzugten |
| språk | sprache |
| vissa | einige |
| land | land |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Swedish | German |
|---|---|
| intresse | interesse |
| zendesk | zendesk |
| önskade | bevorzugten |
| språk | sprache |
| vissa | einige |
| land | land |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Swedish | German |
|---|---|
| intresse | interesse |
| zendesk | zendesk |
| önskade | bevorzugten |
| språk | sprache |
| vissa | einige |
| land | land |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Swedish | German |
|---|---|
| intresse | interesse |
| zendesk | zendesk |
| önskade | bevorzugten |
| språk | sprache |
| vissa | einige |
| land | land |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Swedish | German |
|---|---|
| intresse | interesse |
| zendesk | zendesk |
| önskade | bevorzugten |
| språk | sprache |
| vissa | einige |
| land | land |
SV Attrahera rätt typ av konsument till ditt ölmärke, skapa en interaktiv och engagerande upplevelse och förbättra ditt varumärkes synlighet med anpassade ölmärken för ditt hantverksöl.
DE Ziehen Sie die richtige Art von Verbraucher für Ihre Biermarke an, schaffen Sie ein interaktives und ansprechendes Erlebnis und verbessern Sie die Sichtbarkeit Ihrer Marke mit benutzerdefinierten Bieretiketten für Ihr Craft Beer.
| Swedish | German |
|---|---|
| rätt | richtige |
| konsument | verbraucher |
| interaktiv | interaktives |
| upplevelse | erlebnis |
| förbättra | verbessern |
| synlighet | sichtbarkeit |
| anpassade | benutzerdefinierten |
SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...
DE Es gibt viele Faktoren, die einen Einfluss auf den Erfolg Ihres Unternehmens haben. Branding ist einer davon. Ihre Marke ist die Identität Ihres...
| Swedish | German |
|---|---|
| många | viele |
| faktorer | faktoren |
| framgång | erfolg |
| identitet | identität |
SV Temat för ditt evenemang ska överensstämma med ditt varumärkesvärde och din målgrupp. Det borde vara honung som lockar folk till ditt varumärke och ger dem en anledning till att engagera sig.
DE Das Thema deines Events sollte mit deinen Markenwerten und deiner Zielgruppe übereinstimmen. Es sollte der Köder sein, der Menschen an deine Marke anzieht und ihnen einen Grund gibt, zu interagieren.
| Swedish | German |
|---|---|
| temat | thema |
| evenemang | events |
| folk | menschen |
| varumärke | marke |
| anledning | grund |
SV Du får inte sprida ditt lösenord, låta någon annan få åtkomst till ditt konto eller göra något som utsätter ditt konto för risker.
DE Gib dein Passwort nicht weiter, gewähre keinen Zugriff auf dein Konto und vermeide Handlungen, die dein Konto gefährden könnten.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
SV Identifierande uppgifter: Till exempel ditt namn, din e-postadress eller adress, ditt användarnamn, ditt lösenord, din IP-adress och onlineidentifikatorer.
DE Identifikatoren: Zum Beispiel Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postanschrift, Ihren Benutzernamen, Ihr Passwort, Ihre IP-Adresse sowie Online-Identifikatoren.
SV Så strömningsplattformar som Pluto TV följer statistiken: Om de inte förväntar sig tillräckligt med tittare i ditt land för att ta täcka kostnaden för territoriell licensiering, så lär de inte expandera till ditt land.
DE Also rechnen Streaming-Plattformen wie Pluto TV die Zahlen durch. Wenn sie in Ihrem Land nicht genug Zuschauer erwarten, um die Ausgaben für die territoriale Lizenzierung zu kompensieren, werden sie einfach nicht in Ihr Land expandieren.
| Swedish | German |
|---|---|
| tillräckligt | genug |
| tittare | zuschauer |
| licensiering | lizenzierung |
| expandera | expandieren |
| tv | tv |
SV Att titta på strömmar på 123Movies är förmodligen inte tillåtet i ditt land. Det hänger på ditt lands resurser om du kommer att åtalas eller inte om myndigheterna får reda på att du tittar på upphovsrättsskyddat innehåll.
DE Streaming auf 123Movies ist in Ihrem Land wahrscheinlich verboten. Ob tatsächlich eine Strafverfolgung von Urheberrechtsverletzungen stattfindet, hängt von den Ressourcen des jeweiligen Landes ab.
| Swedish | German |
|---|---|
| förmodligen | wahrscheinlich |
| land | land |
| lands | landes |
| resurser | ressourcen |
SV Till exempel: undvik att använda ditt namn, din adress, ditt telefonnummer, födelsedatum och så vidare.
DE Zum Beispiel: Vermeiden Sie die Verwendung Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihrer Telefonnummer, Ihres Geburtsdatums und so weiter.
| Swedish | German |
|---|---|
| exempel | beispiel |
| undvik | vermeiden |
| namn | namens |
| adress | adresse |
| telefonnummer | telefonnummer |
| vidare | weiter |
SV Vi återbetalar sedan pengarna till ditt konto/kort omedelbart. Den tid det tar innan du ser pengarna på ditt konto beror på din banks behandlingstid och på vald betalningsmetod.
DE Wir erstatten Ihnen das Geld dann umgehend auf Ihr Konto/Ihre Karte zurück. Wie lange es dauert, bis Sie das Geld auf Ihrem Konto sehen, hängt von der Bearbeitungszeit Ihrer Bank und der gewählten Zahlungsmethode ab.
| Swedish | German |
|---|---|
| konto | konto |
| omedelbart | umgehend |
| vald | gewählten |
| metod | methode |
| Swedish | German |
|---|---|
| anslut | verbinde |
| ditt | deine |
| enheter | gerät |
| plattformar | plattform |
SV Vi vet att du älskar ditt arbete. Därför samarbetar vi med ledande teknikföretag för att utveckla integrationer som gör ditt arbete effektivt, intelligent och enklare.
DE Wir wissen, dass Sie Ihre Arbeit lieben. Also arbeiten wir mit führenden Technologieunternehmen zusammen, um Integrationen aufzubauen, mit denen Sie schneller,
| Swedish | German |
|---|---|
| vet | wissen |
| älskar | lieben |
| ledande | führenden |
| integrationer | integrationen |
SV Skicka ett mail med ditt Mailfence användarnamn eller e-postaddress så nedgraderar vi ditt konto.
DE Senden Sie uns bitte eine E-Mail mit Ihrem Mailfence Benutzernahmen oder Ihrer E-Mail-Adresse und wir setzen Ihr Abo herunter.
| Swedish | German |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
SV POPSserver: pop.mailfence.comanvändarnamn: ditt Mailfence-användarnamnlösenord: ditt Mailfence-lösenordport: 995 (SSL)
DE POPSServer: pop.mailfence.comBenutzer: Ihr Mailfence BenutzernamePasswort: Ihr Mailfence PasswortPort: 995 (SSL)
| Swedish | German |
|---|---|
| pop | pop |
| mailfence | mailfence |
| ditt | ihr |
| ssl | ssl |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ditt vila ditt fingeravtryck differentiera ditt anbud remarket ditt evenemang ange ditt ordernummer ramla ditt skepp avbryta ditt avtal bygg ditt team dela ditt diagram aktivera ditt konto hantera ditt barns konfigurerat ditt konto skydda ditt konto avslutar ditt konto avsluta ditt konto bygg ditt professionella kontrollera ditt flyg infektera ditt system i ditt sovrum installera ditt vpn spåra ditt välbefinnande byta ditt brittiska slutar ditt nätverk skapar ditt egna hjälpa ditt företags konfigurera ditt favoritinnehållshanteringssystem anslut ditt favoritverktyg felsök ditt membranfiltreringssystem i ditt fotobibliotek i ditt bibliotek importera ditt befintliga ändra ditt nuvarande i ditt affärsekosystem synkronisera ditt schema förbättra ditt välbefinnande använd ditt hermes skilja ditt dagliga passar ditt ämne marknadsföra ditt evenemang lagt ditt blod perfekt för ditt i ditt land ditt svar här målgruppen för ditt ditt abonnemang utrustning som ditt mesta av ditt påskynda ditt komma ihåg ditt ditt paket
Chinese
Dutch
English
Finnish
French
German
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish