SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
"fortfarande det mest" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Därmed inte sagt att CD-skivor på något sätt försvann – de var fortfarande det mest populära sättet att köpa och lyssna på musik, så det är ingen överraskning att Sony fortsatte att förnya sig inom det området
NL Dat wil echter niet zeggen dat cds op geen enkele manier aan het verdwijnen waren - ze waren nog steeds de meest populaire manier om muziek te kopen en te beluisteren, dus het is geen verrassing dat Sony op dat gebied bleef innoveren
sueco | holandês |
---|---|
populära | populaire |
musik | muziek |
överraskning | verrassing |
sony | sony |
området | gebied |
SV Det är fortfarande batteridrivet och fortfarande (sorta bara ungefär) bärbart, men det har inte överlämnat de funktioner som gör det till en klassisk Boom-högtalare
NL Het is nog steeds op batterijen en nog steeds (een beetje zo ongeveer) draagbaar, dus het heeft de functies die het tot een klassieke Boom-luidspreker maken niet opgegeven
sueco | holandês |
---|---|
funktioner | functies |
klassisk | klassieke |
SV Det är praktiskt för att undvika att människor går förbi ditt hus och aviserar en varning, men det kan fortfarande förblindas - skuggor, reflektioner och liknande kommer fortfarande att utlösa rörelsen (och med rätta - det är precis syftet)
NL Dat is handig om te voorkomen dat mensen langs je huis lopen en een waarschuwing afgeven, maar het kan nog steeds worden verijdeld - schaduwen, reflecties en dergelijke zullen nog steeds de beweging activeren (en terecht - dat is precies het doel)
sueco | holandês |
---|---|
praktiskt | handig |
människor | mensen |
hus | huis |
varning | waarschuwing |
skuggor | schaduwen |
reflektioner | reflecties |
SV Det minsta och billigaste inträdet i nästa generations spel är också det mest trunkerade - i upplösning, några funktioner och, mest anmärkningsvärt, lagringsstorlek
NL De kleinste en goedkoopste toegang tot gaming van de volgende generatie is ook de meest ingekorte - in resolutie, een paar functies en, het meest opvallende, opslagcapaciteit
sueco | holandês |
---|---|
minsta | kleinste |
billigaste | goedkoopste |
i | in |
generations | generatie |
spel | gaming |
upplösning | resolutie |
funktioner | functies |
SV Zombies är förmodligen den mest otvetydiga framgången i det kalla kriget - och det läge där en återgång till sina rötter är den mest uppenbara vinsten
NL Zombies is waarschijnlijk het meest ondubbelzinnige succes in Koude Oorlog - en de modus waarin een terugkeer naar de wortels de meest voor de hand liggende overwinning is
sueco | holandês |
---|---|
förmodligen | waarschijnlijk |
läge | modus |
SV (Pocket-lint) - Nu på sitt 27: e år är FIFA-spelserien en av de mest omtalade, mest efterlängtade när det gäller varje års iteration - men det överraskar sällan eller chockar
NL (Pocket-lint) - Nu in zijn 27e jaar, is de FIFA-gameserie een van de meest besproken en meest langverwachte als het gaat om de iteratie van elk jaar, maar het komt zelden voor verrassingen of schokken
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
sällan | zelden |
SV Tile Mate är det mest prisvärda av alternativen, men erbjuder fortfarande anständigt utbud, men i 2021 -modellen finns det inget utbytbart batteri
NL Tile Mate is de meest betaalbare van de opties, terwijl het nog steeds een behoorlijk bereik biedt, maar in het 2021-model is er geen verwisselbare batterij
sueco | holandês |
---|---|
prisvärda | betaalbare |
i | in |
batteri | batterij |
SV Tidigare brukade vi säga att 1080p fortfarande var det rätta valet för alla utom de mest kraftfulla bärbara datorerna, men Nvidia DLSS har ändrat det
NL In het verleden zeiden we altijd dat 1080p waarschijnlijk nog steeds de juiste keuze was voor alle, behalve de krachtigste gaming-laptops, maar Nvidia DLSS heeft dat veranderd
sueco | holandês |
---|---|
rätta | juiste |
utom | behalve |
nvidia | nvidia |
SV Microsoft-ägda Skype är fortfarande ett av de mest allestädes närvarande sätten att ringa ett videosamtal och som sådan är det ett bra alternativ bara för att så många människor har det
NL Skype, eigendom van Microsoft, blijft een van de meest alomtegenwoordige manieren om een videogesprek te voeren en als zodanig is het een goede optie, alleen omdat zoveel mensen het hebben
sueco | holandês |
---|---|
skype | skype |
bra | goede |
alternativ | optie |
många | zoveel |
människor | mensen |
så | omdat |
SV WoW är också ett av de mest sålda PC-spelen genom tiderna och trots att det släpptes 2004 är det fortfarande väldigt levande och kickar
NL WoW is ook een van de best verkochte pc-games aller tijden en ondanks dat het in 2004 werd uitgebracht, is het nog steeds springlevend
SV WoW är också ett av de mest sålda PC-spelen genom tiderna och trots att det släpptes 2004 är det fortfarande mycket levande och kickande
NL WoW is ook een van de best verkochte pc-games aller tijden en ondanks dat het in 2004 werd uitgebracht, is het nog steeds springlevend
SV Det är inte den mest diskreta designen - klockan 31,50 x 2,36 x 2,36 tum - men det ser fortfarande mycket ut, oavsett om du har den monterad eller vilar på en tv -bänk.
NL Het is niet het meest discrete ontwerp - met een kloksnelheid van 31,50 x 2,36 x 2,36-inch - maar het ziet er nog steeds erg goed uit, of je het nu hebt gemonteerd of op een tv-meubel rust.
sueco | holandês |
---|---|
designen | ontwerp |
tum | inch |
ser | ziet |
tv | tv |
SV Det faktum att Plugin fungerar på över 80 000 WordPress -webbplatser visar att det fortfarande finns problem med mobila menyer. Med över 200 recensioner och toppbetyg är "WP Mobile Menu" en av de mest populära lösningarna på denna utmaning.
NL Het feit dat de plugin op meer dan 80.000 WordPress sites draait, toont aan dat er nog steeds een probleem is met mobiele menu's. Met meer dan 200 reviews en topscores is "WP Mobile Menu" een van de meest populaire oplossingen voor deze uitdaging.
sueco | holandês |
---|---|
faktum | feit |
plugin | plugin |
visar | toont |
problem | probleem |
recensioner | reviews |
populära | populaire |
utmaning | uitdaging |
SV Detta tangentbord använder Corsairs Capellix LED-teknik för att säkerställa att du fortfarande får djärv och stark belysning när du behöver det, men på det mest energieffektiva sättet som möjligt.
NL Dit toetsenbord maakt gebruik van Corsair's Capellix LED-technologie om ervoor te zorgen dat je nog steeds gedurfde en heldere verlichting krijgt wanneer je het nodig hebt, maar op de meest energiezuinige manier.
sueco | holandês |
---|---|
tangentbord | toetsenbord |
använder | gebruik |
säkerställa | zorgen |
behöver | nodig |
SV Programvaran är fortfarande en av de mest mogna och omfattande vilket gör det till ett nöje att använda, men det finns lika kraftfulla rivaler tillgängliga för mindre pengar.Läs vårt utlåtande
NL De software blijft een van de meest volwassen en uitgebreide, waardoor het een plezier is om te gebruiken, maar er zijn even krachtige rivalen beschikbaar voor minder geld.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
omfattande | uitgebreide |
nöje | plezier |
kraftfulla | krachtige |
mindre | minder |
pengar | geld |
SV Det är också en ganska liten uppgradering jämfört med tredje generationens modell, eftersom skärmramen fortfarande är för tjock, men det råder ingen tvekan om att den fjärde generationens Surface Laptop fortfarande är en absolut favorit
NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is
sueco | holandês |
---|---|
ganska | vrij |
liten | kleine |
uppgradering | upgrade |
generationens | generatie |
modell | model |
tjock | dik |
fjärde | vierde |
laptop | laptop |
favorit | favoriet |
SV Med equalizern (EQ) inställd på sitt standardläge, finns det fortfarande gott om bas, utan att det är överväldigande, men - ännu viktigare - du får fortfarande rena och ljusa toner i övre änden.
NL Met de equalizer (EQ) ingesteld op de standaard vlakke modus, is er nog steeds veel bas, zonder dat het overweldigend is, maar - nog belangrijker - je krijgt nog steeds zuivere en heldere tonen aan de bovenkant.
sueco | holandês |
---|---|
bas | bas |
viktigare | belangrijker |
ljusa | heldere |
toner | tonen |
övre | bovenkant |
SV Det finns fortfarande något lite daterat om sin helskärmspresentation, och det känns fortfarande inte lika väl anpassat till TV (i motsats till smartphone eller surfplatta) som vissa rivaliserande TV-smarta system
NL Er is nog steeds iets gedateerd aan de weergave op volledig scherm, en het voelt nog steeds niet zo goed aangepast aan het gebruik van tv (in tegenstelling tot smartphone of tablet) als sommige concurrerende slimme tv-systemen
sueco | holandês |
---|---|
känns | voelt |
anpassat | aangepast |
tv | tv |
smartphone | smartphone |
surfplatta | tablet |
system | systemen |
SV Det är också en ganska liten uppgradering jämfört med tredje generationens modell, eftersom skärmramen fortfarande är för tjock, men det råder ingen tvekan om att den fjärde generationens Surface Laptop fortfarande är en absolut favorit
NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is
sueco | holandês |
---|---|
ganska | vrij |
liten | kleine |
uppgradering | upgrade |
generationens | generatie |
modell | model |
tjock | dik |
fjärde | vierde |
laptop | laptop |
favorit | favoriet |
SV Även med de där extra Mobvoi-toucherna känns detta fortfarande som en Google-smartklocka med ett operativsystem som fungerar bra för det mesta, men som helhet fortfarande inte känns som det kompletta paketet ännu.
NL Zelfs met die extra Mobvoi-aanrakingen voelt dit nog steeds als een Google-smartwatch met een besturingssysteem dat voor het grootste deel goed werkt, maar als geheel voelt het nog niet als het complete pakket.
sueco | holandês |
---|---|
känns | voelt |
operativsystem | besturingssysteem |
fungerar | werkt |
kompletta | complete |
paketet | pakket |
SV Apples senaste standardmodell är fortfarande det bästa valet för de flesta som letar efter en iOS-telefon. Det är bekant, ja, men fortfarande en utmärkt telefon.
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
sueco | holandês |
---|---|
senaste | nieuwste |
bekant | bekend |
ja | ja |
telefon | telefoon |
SV Night Sight kommer fortfarande att rekommenderas och det är fortfarande ett bra system - men nu konkurrerar det med många andra enheter, som Apple iPhone 11 .
NL Night Sight wordt nog steeds aanbevolen en het is nog steeds een geweldig systeem, maar nu wordt het geëvenaard door veel andere apparaten, zoals de Apple iPhone 11 .
sueco | holandês |
---|---|
bra | geweldig |
nu | nu |
många | veel |
iphone | iphone |
SV Med equalizern (EQ) inställd på sitt standardläge, finns det fortfarande gott om bas, utan att det är överväldigande, men - ännu viktigare - du får fortfarande rena och ljusa toner i övre änden.
NL Met de equalizer (EQ) ingesteld op de standaard vlakke modus, is er nog steeds veel bas, zonder dat het overweldigend is, maar - nog belangrijker - je krijgt nog steeds zuivere en heldere tonen aan de bovenkant.
sueco | holandês |
---|---|
bas | bas |
viktigare | belangrijker |
ljusa | heldere |
toner | tonen |
övre | bovenkant |
SV Lägg till 5G i mixen och du har en av de mest resevänliga bärbara datorerna från 2021. Heck, det är en av de mest resevänliga bärbara datorerna någonsin.
NL Voeg 5G toe aan de mix en je hebt een van de meest reisvriendelijke laptops van 2021. Heck, het is een van de meest reisvriendelijke laptops ooit.
sueco | holandês |
---|---|
någonsin | ooit |
SV (Pocket-lint) - När den ursprungliga Nvidia Shield TV kom ut 2015 var det långt ifrån den mest kraftfulla, mest kapabla mediestreamaren där ute
NL (Pocket-lint) - Toen de originele Nvidia Shield-tv in 2015 uitkwam, was het verreweg de krachtigste en meest capabele mediastreamer die er is
sueco | holandês |
---|---|
ursprungliga | originele |
nvidia | nvidia |
tv | tv |
där | er |
SV Det finns många medelklassiga enheter som ligger runt samma pris eller billigare, men Samsung har den mest raffinerade programvaran enligt vår uppfattning och erbjuder den mest kompletta huden över Android
NL Er zijn veel apparaten uit het middensegment die rond dezelfde prijs of goedkoper zitten, maar Samsung heeft naar onze mening de meest verfijnde software en biedt de meest complete skin over de top van Android
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
runt | rond |
pris | prijs |
billigare | goedkoper |
samsung | samsung |
programvaran | software |
erbjuder | biedt |
kompletta | complete |
android | android |
SV Pimax Vision 8K X är enligt vår mening både det mest imponerande och mest frustrerande virtual reality -headsetet vi har provat
NL De Pimax Vision 8K X is naar onze mening zowel de meest indrukwekkende als de meest frustrerende virtual reality-headset die we hebben geprobeerd
sueco | holandês |
---|---|
imponerande | indrukwekkende |
reality | reality |
provat | geprobeerd |
SV Featured Snippet är förmodligen den mest framträdande och även mest kontroversiella funktionen som visas i Googles sökresultat. I det här inlägget förklarar jag vad...
NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die wordt weergegeven in de zoekresultaten van Google. In dit bericht, leg ik uit wat...
sueco | holandês |
---|---|
förmodligen | waarschijnlijk |
funktionen | functie |
visas | weergegeven |
sökresultat | zoekresultaten |
inlägget | bericht |
SV Det finns många medelklassiga enheter som ligger runt samma pris eller billigare, men Samsung har den mest raffinerade programvaran enligt vår uppfattning och erbjuder den mest kompletta huden över Android
NL Er zijn veel apparaten uit het middensegment die rond dezelfde prijs of goedkoper zitten, maar Samsung heeft naar onze mening de meest verfijnde software en biedt de meest complete skin over de top van Android
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
runt | rond |
pris | prijs |
billigare | goedkoper |
samsung | samsung |
programvaran | software |
erbjuder | biedt |
kompletta | complete |
android | android |
SV Lägg till 5G i mixen och du har en av de mest resevänliga bärbara datorerna från 2021. Heck, det är en av de mest resevänliga bärbara datorerna någonsin.
NL Voeg 5G toe aan de mix en je hebt een van de meest reisvriendelijke laptops van 2021. Heck, het is een van de meest reisvriendelijke laptops ooit.
sueco | holandês |
---|---|
någonsin | ooit |
SV Pimax Vision 8K X är enligt vår mening både det mest imponerande och mest frustrerande virtual reality -headsetet vi har provat
NL De Pimax Vision 8K X is naar onze mening zowel de meest indrukwekkende als de meest frustrerende virtual reality-headset die we hebben geprobeerd
sueco | holandês |
---|---|
imponerande | indrukwekkende |
reality | reality |
provat | geprobeerd |
SV Specificera det noggrant så får du en av de mest intressanta - och mest givande - små delningsfiltrerna på marknaden. På detta bevis ser vi fram emot fler av Toyotas Waku-doki-inspirerade bilar.
NL Specificeer het zorgvuldig en je hebt een van de meest interessante - en meest lonende - kleine cross-overs op de markt. Op basis van dit bewijs kijken we uit naar meer van Toyotas op Waku-doki geïnspireerde autos.
sueco | holandês |
---|---|
noggrant | zorgvuldig |
intressanta | interessante |
bevis | bewijs |
ser | kijken |
bilar | autos |
SV Kamerorna är det område där telefonerna kan skilja sig mest åt, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av en telefon
NL De camera's zijn de punten waarop telefoons het meest van elkaar kunnen verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van een telefoon
sueco | holandês |
---|---|
skilja | verschillen |
ofta | vaak |
telefon | telefoon |
SV Det är dock fortfarande den mest kända selfien på webben
NL Het blijft echter de beroemdste selfie op internet
sueco | holandês |
---|---|
webben | internet |
SV Det erbjuder 800 nits, vilket fortfarande är tillräckligt ljust för de flesta, men Samsungs avancerade erbjudanden kommer att överträffa den här modellen - mest anmärkningsvärt när de är utomhus i soliga förhållanden.
NL Het biedt 800 nits, wat nog steeds helder genoeg is voor de meesten, maar het topaanbod van Samsung zal dit model overtreffen - vooral als het buiten in zonnige omstandigheden is.
sueco | holandês |
---|---|
tillräckligt | genoeg |
samsungs | samsung |
modellen | model |
SV Det är fortfarande en av de mest intuitiva kontrollmekanismerna vi har använt på alla hörlurar, som du hoppas
NL Het blijft een van de meest intuïtieve bedieningsmechanismen die we op een hoofdtelefoon hebben gebruikt, zoals je zou hopen
sueco | holandês |
---|---|
använt | gebruikt |
hörlurar | hoofdtelefoon |
hoppas | hopen |
SV När det gäller vad som fortfarande säljs på egen hand, är företagets mest blygsamma alternativ för närvarande standard Nest Thermostat, som säljer för $ 129,99.
NL Wat betreft wat nog steeds uit de eerste hand wordt verkocht, is de meest bescheiden geprijsde optie van het bedrijf de standaard Nest Thermostat, die voor $ 129,99 wordt verkocht.
sueco | holandês |
---|---|
hand | hand |
alternativ | optie |
standard | standaard |
nest | nest |
är det | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções