Traduzir "varning" para holandês

NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.

• TOEGANG TOT- OF
• WEIGEREN OF UW
• CONTENT OF INFORMATIE
• HIEROP IS GEPOST
• ELK MOMENT
• ZONDER WAARSCHUWING
• VERWIJDEREN ALS WIJ
• GENOODZAAKT

NL Als het gaat om navigatie, connectiviteit, het uitvoeren van apps en games, is er niets dat u tegenhoudt. Welnu, waarschuwing: zolang de app-instellingen individueel worden aangepast om ze vrijer te laten werken dan de standaardinstellingen toestaan.

• navigatie
• connectiviteit
• uitvoeren van apps
• games
• Welnu
• waarschuwing
• zolang de app-instellingen
• standaardinstellingen

NL Scan of zoek snel een product in uw huis en ontdek of het vol zit met giftige chemicaliën en kankerverwekkende stoffen. (Waarschuwing: u zult geschokt zijn.) Deze app helpt u in feite om schoon te winkelen.

• Scan of zoek
• zit met giftige
• kankerverwekkende stoffen
• Waarschuwing
• zult geschokt
• feite om schoon

NL Wanneer een datalek uw gegevens in gevaar brengt, stuurt de app u een melding met informatie over wat u moet doen om uw gegevens veilig te houden

• Wanneer een datalek
• gegevens in gevaar
• stuurt de app

NL Geeft een waarschuwing over het gebruik, wanneer deze het limiet van het abonnement nadert. Blokkeert automatisch oproepen en beperkt het datagebruik, nadat de limieten zijn bereikt.

• Geeft een waarschuwing
• abonnement nadert
• Blokkeert automatisch oproepen
• beperkt het datagebruik
• nadat de limieten

NL Die snelle stijging werd gevolgd door een val, wat ons naar de huidige positie brengt waar HTC staat als een waarschuwing voor ambitieuze rijzende sterren: het tij kan snel keren en als dat gebeurt, wordt de val een zware val.

• snelle stijging werd
• val
• huidige positie brengt
• waarschuwing voor ambitieuze
• sterren
• tij kan snel
• gebeurt
• val een zware

NL Waarschuwing! Er is op zijn minst 1 e-mailadres gevonden als platte tekst. (voorkom spam!). Gebruik deze gratis antispam protector om e-mailadressen te verbergen voor spammers.

• Waarschuwing
• minst e-mailadres gevonden
• platte tekst
• voorkom spam
• gratis antispam protector
• e-mailadressen te verbergen

NL Er is heel weinig vertraging tussen de camera die iets ziet en een waarschuwing die doorkomt op je telefoon

• heel weinig vertraging
• camera die iets
• waarschuwing die doorkomt
• telefoon

NL Uw telefoon registreert die tokens en als iemand die COVID-19-positief is, uw pad is gekruist, wordt er een waarschuwing naar uw telefoon gestuurd over de mogelijke blootstelling.

• pad is gekruist

NL Dit is misschien iets dat u kunt gebruiken voor uw garagedeur, uw tuinhek of misschien uw schuurdeur, zodat u een melding kunt krijgen als er iets niet is zoals het zou moeten zijn.

• tuinhek of misschien
• schuurdeur
• zou moeten

NL Dit kan worden gescand door elke smartphone die een link geeft - en wanneer de vinder op die link tikt, krijg je een melding dat het item is gevonden

• gescand door elke
• link geeft
• wanneer de vinder
• link tikt
• item is gevonden

NL Een van deze waarschuwt u wanneer u iets achterlaat. Je kunt dit zo instellen dat als je een locatie verlaat zonder apparaat, je een melding kunt krijgen.

• waarschuwt u wanneer
• iets achterlaat
• locatie verlaat zonder

NL Maar er is een voorbehoud. Voor een Dolby Atmos-soundbar is er verrassend weinig hoogte in de mix, en zeker geen overhangende luifel van geluid. In veel opzichten is dit een traditionele front/back-artiest.

• voorbehoud
• verrassend weinig hoogte
• mix
• zeker geen overhangende
• geluid
• traditionele front

NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken

• schakelen
• vaak zonder voorafgaande
• tussen heel stil
• heel erg luid

NL Autonoom remmen in de stad, waarschuwing voor het verlaten van de rijstrook, 360-graden parkeercameras en zelfparkeren - dat soort dingen

• stad
• rijstrook
• parkeercameras en zelfparkeren
• soort dingen

NL Nu kijk je naar al je Alexa-spraakgegevens en er is een grote blauwe link waarop je kunt klikken. U krijgt een pop-upwaarschuwing. Je moet bevestigen dat je alles wilt verwijderen.

• grote blauwe link
• klikken
• krijgt een pop-upwaarschuwing
• wilt

NL Het mooie is dat nieuwe app-installaties standaard worden geblokkeerd en je een melding krijgt om je te laten weten wat er is geïnstalleerd

• geïnstalleerd

NL Apple heeft de prijs verlaagd van zijn Apple Arcade-abonnementsservice voor mobiele gamers, maar er is natuurlijk een voorbehoud.

• Arcade-abonnementsservice voor mobiele

NL Wees gewaarschuwd, het is niet goedkoop, maar het is gemaakt van hoogwaardig aluminium, heeft een echt splitlederen grip en een displaystandaard van koud gegoten hars

• Wees gewaarschuwd
• goedkoop
• gemaakt van hoogwaardig
• echt splitlederen grip
• displaystandaard van koud
• hars

NL WhatsApp en de WHO hebben een chatbotwaarschuwing gemaakt die je kunt smsen voor officiële coronavirusinformatie

• smsen voor officiële

NL Er is echter geen opname. Als je niet voor Nest Aware betaalt, krijg je alleen opgenomen clips als er een melding is van een andere Nest, zoals de Nest Protect die bijvoorbeeld rook detecteert.

• echter geen opname
• Nest Aware betaalt
• Nest
• rook

NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan evenementen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen doorlopende video.

• standaardabonnement hebt
• kun je dagen
• evenementen zien
• waarschuwing was
• kun je terugkijken
• gebeurd

NL Dat betekent dat je altijd toegang hebt tot de inhoud van je camera, tot 10 dagen, en dat je kunt zien wat er is gebeurd als er binnen 60 dagen een waarschuwing is opgetreden.

• dagen
• dagen een waarschuwing

NL Je vriend krijgt dan een paar minuten voordat de geplande sessie begint een waarschuwing, net als jij op zowel de Peloton-app als je Peloton Bike

• paar minuten voordat
• geplande sessie begint
• waarschuwing
• net als jij
• zowel de Peloton-app
• Peloton Bike

NL DUUR EN BEËINDIGING Deze voorwaarden gaan in op de datum van uw elektronische acceptatie

• DUUR EN BEËINDIGING
• acceptatie

NL Stellina is niet echt ontworpen om fotos van planeten te maken. Hoewel je ze in de app kunt vinden, krijg je een waarschuwing dat de slimme telescoop is gebouwd om galerijen, nevels en clusters vast te leggen en het beste zal presteren.

• ontworpen om fotos
• app kunt vinden
• galerijen
• nevels en clusters
• zal

NL / spoiler bericht - hiermee kun je een bericht sturen maar verborgen achter een spoilerwaarschuwing om te stoppen met het verpesten van dingen voor mensen.

• spoiler bericht
• achter een spoilerwaarschuwing

NL OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service is een robuust, veilig en functierijk B2B-cloudnetwerk dat geavanceerde documenttracking, waarschuwingen en uitgebreide analyses omvat.

• Trading Grid
• robuust
• veilig en functierijk
• geavanceerde documenttracking
• waarschuwingen en uitgebreide

NL Voordat de site volledig wordt verwijderd, sturen wij een waarschuwing naar je geregistreerde e-mailadres

• Voordat de site
• verwijderd
• geregistreerde e-mailadres

NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .

• klant schendt essentiële
• verplichtingen en maakt
• onmiddellijk een einde
• inhoud door RAIDBOXES

NL Waarschuwing: ontbrekende "all" tag, die gelijk is aan "?all" (neutraal), gebruik a.u.b. "-all" voor maximale veiligheid!

• Waarschuwing
• ontbrekende
• tag
• neutraal
• maximale veiligheid

NL U kunt via Active Driver Feedback bestuurders een melding sturen op hun naviga­tie­systeem als ze te hard rijden of overmatig sturen en remmen.

• Active Driver Feedback

NL U kunt bijvoor­beeld een waarschuwing instellen wanneer een voertuig een vooraf toegewezen geolocatie binnenrijdt of verlaat of wanneer een orderstatus verandert.

• waarschuwing instellen wanneer
• voertuig een vooraf
• wanneer een orderstatus

NL Als zodanig ontvangt u een geavanceerde waarschuwing over mogelijke files, nieuw geblokkeerde wegen, ongevallen of onvoorziene incidenten, wegwerkzaamheden en andere gebeurtenissen die vertraging kunnen veroorzaken

• files
• nieuw geblokkeerde wegen
• ongevallen of onvoorziene
• vertraging kunnen veroorzaken

NL Ons enige voorbehoud is dat het niet voor iedereen zal zijn, met de meeste actie, zelfs interactie, tegen een premie

• meeste actie
• zelfs interactie
• tegen een premie

NL Je moet per app dieper in de instellingen graven om ervoor te zorgen dat bijvoorbeeld de gewenste pop-upwaarschuwing kan plaatsvinden, of dat een app niet automatisch in slaapstand gaat om te proberen de levensduur van de batterij te verlengen.

• zorgen dat bijvoorbeeld
• app niet automatisch
• proberen de levensduur

NL Het is vermeldenswaard dat Netflix films en tv-series zal verwijderen wanneer de contentdeals verlopen, en met weinig of geen waarschuwing

• vermeldenswaard dat Netflix
• tv-series zal verwijderen
• contentdeals verlopen

NL Mogelijk ziet u een waarschuwing waarin u wordt geadviseerd een back-up van uw Mac te maken.

NL U krijgt waarschijnlijk een waarschuwing dat u niet aan de minimale systeemvereisten voldoet

• minimale systeemvereisten voldoet

NL Graaf een beetje verder en je kunt functies activeren zoals het afspelen van een waarschuwing op een verloren apparaat om te proberen het in de buurt te vinden, of het markeren als verloren en het op afstand vergrendelen

• Graaf een beetje
• buurt te vinden
• markeren als verloren
• afstand vergrendelen

NL Waarschuwing: als je last hebt van VR-bewegingsziekte, is dit misschien niet het spel voor jou.

• Waarschuwing

NL het waarschuwen van de bestuurder als de rijsnelheid hoger is dan het ingestelde maximum en

NL Dit omvat codering in rust en doorvoer, netwerkbeveiliging en serveruitharding, administratieve toegangscontrole, systeemmonitoring, logging en waarschuwing en meer.

• doorvoer
• netwerkbeveiliging en serveruitharding
• administratieve toegangscontrole
• systeemmonitoring
• logging en waarschuwing

NL Ons enige voorbehoud is dat het niet voor iedereen zal zijn, met de meeste actie, zelfs interactie, tegen een premie

• meeste actie
• zelfs interactie
• tegen een premie

NL Maar er is een voorbehoud. Voor een Dolby Atmos-soundbar is er verrassend weinig hoogte in de mix, en zeker geen overhangende luifel van geluid. In veel opzichten is dit een traditionele front/back-artiest.

• voorbehoud
• verrassend weinig hoogte
• mix
• zeker geen overhangende
• geluid
• traditionele front

NL Je moet per app dieper in de instellingen graven om ervoor te zorgen dat bijvoorbeeld de gewenste pop-upwaarschuwing kan plaatsvinden, of dat een app niet automatisch in slaapstand gaat om te proberen de levensduur van de batterij te verlengen.

• zorgen dat bijvoorbeeld
• app niet automatisch
• proberen de levensduur

NL Het is vermeldenswaard dat Netflix films en tv-series zal verwijderen wanneer de contentdeals verlopen, en met weinig of geen waarschuwing

• vermeldenswaard dat Netflix
• tv-series zal verwijderen
• contentdeals verlopen

NL Als het gaat om navigatie, connectiviteit, het uitvoeren van apps en games, is er niets dat u tegenhoudt. Welnu, waarschuwing: zolang de app-instellingen individueel worden aangepast om ze vrijer te laten werken dan de standaardinstellingen toestaan.

• navigatie
• connectiviteit
• uitvoeren van apps
• games
• Welnu
• waarschuwing
• zolang de app-instellingen
• standaardinstellingen

NL We hadden ook geen problemen met de verbinding tijdens ons gebruik, hoewel Tado de voorkeur geeft aan wifi in plaats van alleen een mobiele verbinding en zal knipperen met een waarschuwing als je wifi uitschakelt

• geeft aan wifi
• wifi uitschakelt

NL Omdat het apparaat echter niet in staat is om een object als persoon te herkennen, wordt er vaak een waarschuwing gegeven als een voertuig in het zicht van de camera over uw weg rijdt

• Omdat het apparaat
• object als persoon
• herkennen
• vaak een waarschuwing
• rijdt