SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.
Traduzir "mest användbara verktyget" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mest användbara verktyget" de sueco para holandês
Traduções de mest användbara verktyget
"mest användbara verktyget" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de mest användbara verktyget
sueco
holandês
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| verktyget | tool |
| min | mijn |
| blogg | blog |
| avgörande | essentieel |
| framgång | succes |
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Verktyget börjar samla information.</li><li>När det är klart skapar verktyget utdatafilen på dator/skrivbord
NL De tool begint informatie te verzamelen.</li><li>Als het klaar is, maakt de tool het uitvoerbestand op uw bureaublad
| sueco | holandês |
|---|---|
| verktyget | tool |
| börjar | begint |
| samla | verzamelen |
| information | informatie |
| klart | klaar |
| skapar | maakt |
SV Se exakt hur dina SEO-kampanjer fungerar. Rank Tracker-verktyget övervakar din webbplats när den flyttas upp eller ner i sökmotorresultaten och ger dig användbara varningar och visuella översikter.
NL Zie precies hoe uw SEO campagnes presteren. De Rank Tracker tool houdt uw site in de gaten terwijl het omhoog of omlaag beweegt in de zoekmachine resultaten, en geeft u handige waarschuwingen en visuele overzichten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| exakt | precies |
| webbplats | site |
| i | in |
| ger | geeft |
| varningar | waarschuwingen |
| visuella | visuele |
SV Hjärtfrekvensdata är en stor faktor för att dessa funktioner är användbara och de slumpmässigt höga topparna vi upplevde under träning och ovanligt hög vilopuls sätter ett frågetecken över hur användbara dessa insikter verkligen är.
NL Hartslaggegevens zijn een enorme factor voor het nut van deze functies en de willekeurig hoge pieken die we tijdens de training hebben ervaren en de ongewoon hoge hartslag in rust, zetten een vraagteken bij hoe nuttig deze inzichten werkelijk zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktor | factor |
| funktioner | functies |
| träning | training |
| insikter | inzichten |
SV Hjärtfrekvensdata är en stor faktor för att dessa funktioner är användbara och de slumpmässigt höga topparna vi upplevde under träning och ovanligt hög vilopuls sätter ett frågetecken över hur användbara dessa insikter verkligen är.
NL Hartslaggegevens zijn een enorme factor voor het nut van deze functies en de willekeurig hoge pieken die we tijdens de training hebben ervaren en de ongewoon hoge hartslag in rust, zetten een vraagteken bij hoe nuttig deze inzichten werkelijk zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktor | factor |
| funktioner | functies |
| träning | training |
| insikter | inzichten |
SV Så om du letar efter en klocka som spårar sömn men som också erbjuder användbara, användbara insikter baserat på dessa data, passar Ignite 2 bra.
NL Dus als je op zoek bent naar een horloge dat de slaap bijhoudt maar ook nuttige, bruikbare inzichten biedt op basis van die gegevens, dan is de Ignite 2 de juiste keuze.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klocka | horloge |
| sömn | slaap |
| erbjuder | biedt |
| insikter | inzichten |
| data | gegevens |
SV Index och match är det mest populära verktyget i Excel för att utföra mer avancerade sökningar.
NL Index en match is de meest populaire tool in Excel voor het uitvoeren van geavanceerdere opzoekingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| index | index |
| populära | populaire |
| verktyget | tool |
| excel | excel |
| utföra | uitvoeren |
SV Ranktracker är det enklaste och mest exakta verktyget för att spåra nyckelordsprestanda och rankningar för dina webbplatser
NL Ranktracker is de gemakkelijkste en meest accurate tool voor het bijhouden van trefwoord prestaties en rankings voor uw websites
| sueco | holandês |
|---|---|
| verktyget | tool |
| spåra | bijhouden |
| webbplatser | websites |
SV Det mest användbara av dessa är Smart Alert som meddelar dig om du lämnar något bakom dig
NL De handigste hiervan is de Smart Alert, die je waarschuwt als je iets achterlaat
| sueco | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
SV Av alla dessa saker är Tiles Smart Alert den mest användbara och berättar när du har lämnat något bakom dig.
NL Van al deze dingen is de Smart Alert van Tile het handigst, die je vertelt wanneer je iets hebt achtergelaten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| saker | dingen |
| smart | smart |
| berättar | vertelt |
SV Detta system använder Googles Street View för att ge dig de mest exakta och användbara vägbeskrivningarna när du går från A till B. Din telefon behöver stödja
NL Dit systeem maakt gebruik van Googles Street View om u de meest nauwkeurige en nuttige aanwijzingen te geven terwijl u van A naar B gaat. Uw telefoon moet
| sueco | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| använder | gebruik |
| googles | googles |
| exakta | nauwkeurige |
| a | a |
| telefon | telefoon |
| behöver | moet |
SV Deep Learning Super Sampling (aka DLSS) är den mest användbara av dessa två inställningar när det gäller att förbättra din FPS
NL Deep Learning Super Sampling (ook bekend als DLSS) is de handigste van deze twee instellingen als het gaat om het verbeteren van je FPS
| sueco | holandês |
|---|---|
| super | super |
| inställningar | instellingen |
| förbättra | verbeteren |
| fps | fps |
SV Netatmo-närvaron är röststyrbar på olika sätt - det mest användbara av detta kan vara möjligheten att fjärrstyra strålkastaren med din rätta röst via Google Home.
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren spraakgestuurd te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sätt | manieren |
| röst | stem |
| home | home |
SV Standard Full HD är 1920 x 1080 som jämförelse, så medan du tappar lite "bredd" får du fokus på det mest användbara området runt din dörr.
NL De standaard Full HD is in vergelijking 1920 x 1080, dus terwijl u wat breedte verliest, krijgt u een focus op het meest bruikbare gebied rond uw deur.
| sueco | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| full | full |
| jämförelse | vergelijking |
| bredd | breedte |
| fokus | focus |
| området | gebied |
| runt | rond |
| dörr | deur |
SV Netatmo Presence är röststyrbar på olika sätt - det mest användbara kan vara möjligheten att tända strålkastaren på distans med din röst via Google Home.
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
| sueco | holandês |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| sätt | manieren |
| röst | stem |
| home | home |
SV Vi använder analytiska cookies, till exempel från Google Analytics, för att ta reda på hur länge en besökare stannar på webbplatsen, vilka sidor de tycker är mest användbara och hur de hamnade på sonos.com
NL Wij gebruiken analytische cookies, zoals die worden aangeboden door Google Analytics, om ons te helpen begrijpen hoe lang bezoekers op onze websites blijven, welke pagina's zij het nuttigst vinden en hoe zij op sonos.com zijn aangekomen
| sueco | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analytics | analytics |
| länge | lang |
| besökare | bezoekers |
SV Vi tror att detta är den mest användbara funktionen. Hur du kan se vilka aviseringar du väntar, läs dem och bestäm sedan om du behöver låsa upp telefonen för att svara eller ägna den mer uppmärksamhet.
NL Dit is volgens ons de handigste functie. De manier waarop u kunt zien op welke meldingen u wacht, deze kunt lezen en vervolgens kunt beslissen of u uw telefoon moet ontgrendelen om te antwoorden of er meer aandacht aan moet besteden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktionen | functie |
| aviseringar | meldingen |
| väntar | wacht |
| telefonen | telefoon |
| svara | antwoorden |
| uppmärksamhet | aandacht |
| över | volgens |
SV Vi har funnit att det mest användbara sättet att göra det skulle vara att använda två måste-kunna-koda-frågor, den ena enklare än den andra och ge kandidater som delvis löser det tvivel
NL We hebben ontdekt dat de handigste manier om dit te doen zou zijn om twee vragen te gebruiken die je moet kunnen coderen, de ene gemakkelijker dan de andere, en kandidaten die het probleem gedeeltelijk oplossen, het voordeel van de twijfel te geven
| sueco | holandês |
|---|---|
| funnit | ontdekt |
| sättet | manier |
| enklare | gemakkelijker |
| kandidater | kandidaten |
| delvis | gedeeltelijk |
SV Vi tror att detta är den mest användbara funktionen. Hur du kan se vilka aviseringar du väntar, läs dem och bestäm sedan om du behöver låsa upp telefonen för att svara eller ägna den mer uppmärksamhet.
NL Dit is volgens ons de handigste functie. De manier waarop u kunt zien op welke meldingen u wacht, deze kunt lezen en vervolgens kunt beslissen of u uw telefoon moet ontgrendelen om te antwoorden of er meer aandacht aan moet besteden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktionen | functie |
| aviseringar | meldingen |
| väntar | wacht |
| telefonen | telefoon |
| svara | antwoorden |
| uppmärksamhet | aandacht |
| över | volgens |
SV Netatmo Presence är röststyrbar på olika sätt - det mest användbara kan vara möjligheten att tända strålkastaren på distans med din röst via Google Home.
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
| sueco | holandês |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| sätt | manieren |
| röst | stem |
| home | home |
SV Det finns fyra tjänster med direktlänkar på fjärrkontrollen - Netflix, YuppTV, Red Bull TV eller Rakuten TV - med Netflix som det mest användbara
NL Er zijn vier services met directe links op de afstandsbediening - Netflix, YuppTV, Red Bull TV of Rakuten TV - waarbij Netflix het nuttigst is
| sueco | holandês |
|---|---|
| tjänster | services |
| netflix | netflix |
| red | red |
| tv | tv |
SV Den mest användbara funktionen är att du kan använda den som kamerasökare
NL De handigste functie is dat u deze kunt gebruiken als camerazoeker
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktionen | functie |
| att | is |
| använda | gebruiken |
SV Standard "Full HD" är 1920 x 1080 i jämförelse, så även om du förlorar lite "bredd" får du fokus på det mest användbara området runt din dörr.
NL De standaard 'Full HD' is 1920 x 1080, dus hoewel je wat 'breedte' verliest, krijg je meer focus op het meest bruikbare gebied rond je deur.
| sueco | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| full | full |
| bredd | breedte |
| fokus | focus |
| området | gebied |
| runt | rond |
| dörr | deur |
SV Verktygets förmåga att visa alternativa sökord med lång svans är lätt en av dess mest användbara funktioner.
NL De mogelijkheid van de tool om long-tail alternatieve zoekwoorden weer te geven is gemakkelijk een van de meest nuttige functies.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förmåga | mogelijkheid |
| sökord | zoekwoorden |
| lätt | gemakkelijk |
| funktioner | functies |
SV En av de mest användbara sakerna du kan göra med data om användarbeteende är att fastställa var användarna tappar intresset för din webbplats
NL Een van de nuttigste dingen die u kunt doen met gegevens over gebruikersgedrag is bepalen waar gebruikers hun interesse in uw site verliezen
| sueco | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| fastställa | bepalen |
| användarna | gebruikers |
| webbplats | site |
SV DJI gjorde ett stort uttalande om att lansera Mavic Pro-drönaren. För första gången finns företagets bästa och mest användbara tekniska framsteg
NL DJI heeft een grote verklaring afgelegd door de Mavic Pro-drone te lanceren. Voor het eerst zijn de beste en nuttigste technologische vooruitgang van ...
| sueco | holandês |
|---|---|
| dji | dji |
| lansera | lanceren |
| mavic | mavic |
| tekniska | technologische |
| framsteg | vooruitgang |
SV En hög sökvolym betyder inte att folk klickar på sökresultaten. Ahrefs är det enda verktyget som visar det estimerade antalet klick för dina sökord.
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| folk | mensen |
| ahrefs | ahrefs |
| verktyget | tool |
SV Det finns många överlappande funktioner mellan Ahrefs, SEMrush och Moz, vilket gör det ganska svårt att jämföra dem och välja det bästa verktyget för just dig
NL Er zijn veel functionaliteiten die overlappen in Ahrefs, SEMrush en Moz en dat maakt het best lastig om ze te vergelijken en de beste tool voor jou te kiezen
| sueco | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| svårt | lastig |
| jämföra | vergelijken |
| välja | kiezen |
| verktyget | tool |
SV Klicka på ”Kör nu” för att ladda ner gratisverktyget Online Scanner
NL Klik op “Nu uitvoeren” om de gratis Online Scanner te downloaden
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| kör | uitvoeren |
| nu | nu |
| gratis | gratis |
| online | online |
SV Du bör se till att det kostnadsfria verktyget för virusgenomsökning som du vill använda kommer från ett företag med bra rykte
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf
| sueco | holandês |
|---|---|
| fria | gratis |
| virus | virus |
| företag | bedrijf |
SV Varför är Freshsales det bästa kontextdrivna CRM-verktyget?
NL Waarom is Freshsales de beste contextgestuurde CRM?
SV Anm: Om produkten är avsedd för företagsanvändning kan namnet på verktyget även ingå i produktnamnet.
NL Opmerking: Als het product voor zakelijk gebruik is, kan de naam van het programma ook de productnaam bevatten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| anm | opmerking |
| om | als |
| produkten | product |
| kan | kan |
| namnet | naam |
SV När det är klart skapar verktyget utdatafilen på skrivbordet
NL Wanneer dit klaar is, wordt er door het programma een uitvoerbestand op uw bureaublad gemaakt
| sueco | holandês |
|---|---|
| skrivbordet | bureaublad |
SV Tryck på E om du vill tillåta att verktyget börjar samla in filer som satts i karantän. De insamlade filerna sparas i ett lösenordsskyddat arkiv på skrivbordet med namnet malware_samples.zip.
NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| e | e |
| verktyget | tool |
| börjar | beginnen |
| samla | verzamelen |
| karantän | quarantaine |
| insamlade | verzamelde |
| skrivbordet | bureaublad |
SV Tryck på valfri tangent när du vill avsluta verktyget.
NL Druk op een willekeurige toets om de tool af te sluiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tangent | toets |
| verktyget | tool |
SV Du kan också försöka installera om F-Secure FREEDOME TAP-drivrutinen. Så här avinstallerar du F-Secure FREEDOME TAP-drivrutinen med pnputil-verktyget:
NL U kunt ook proberen het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma opnieuw te installeren. Om het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma te verwijderen met de tool pnputil:
| sueco | holandês |
|---|---|
| försöka | proberen |
| installera | installeren |
SV Välj Kör diagnostik . Verktyget börjar samla information.
NL Selecteer Diagnose uitvoeren . De tool begint informatie te verzamelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| välj | selecteer |
| kör | uitvoeren |
| verktyget | tool |
| börjar | begint |
| samla | verzamelen |
| information | informatie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
användbara vara extremt användbara tillhandahåller användbara integreringar verktyget perfekta verktyget enda verktyget har installerat verktyget mest mest intressanta spelheadseten mest effektiv mest betrodda mest effektiva mest relevanta mest intressanta kunder mest mest imponerande mest utmanande tiderna mest stolta mest lika mest innovativa mest omtalade mest pålitliga mest kostnadseffektiva mest bryr beror mest betyder mest mest komplexa mest flexibla mest sannolikt mest intressant mest fokuserar mest produktiva mest sannolika mest stabila mest omfattande mest inflytelserika mest utmanande spelar mest mest kompletta mest kraftfulla mest avancerade mest traditionella tillvägagångssättet mest populära kryptovalutaplånböckerna mest tillförlitliga krypteringsprotokoll mest populära webbutvecklingsspråken erbjuda mest flexibilitet återställ de mestTraduzir mest användbara verktyget para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco