PT 2,2 você deve ler todos estes termos e condições antes de usar o site. Se você não concordar com estes termos e condições, você não deve usar o site.
Traduzir "você não concordar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "você não concordar" de português para inglês
Traduções de você não concordar
"você não concordar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de você não concordar
português
inglês
EN 2.2 You should read all these Terms and Conditions prior to using the Website. If You do not agree to these Terms and Conditions, You should not use the Website.
PT Se você não concordar com os termos e condições desta Política de Privacidade ou os Termos de Serviço, não nos forneça qualquer informação e não use os Sites ou os Serviços.
EN If you do not agree to the terms and conditions of this Privacy Policy or the Terms of Service, please do not provide us with any information and do not use the Websites or the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| informação | information |
| sites | websites |
PT Se você não concordar com algum dos termos e condições deste Contrato, não selecione "Concordo" abaixo, e o download do Software não será feito.
EN If you do not agree with any of the terms and conditions of this Agreement do not select "I agree" below, and the Software will not be downloaded.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| download | downloaded |
| software | software |
PT Se você não concordar com os termos e condições desta Política de Privacidade ou os Termos de Serviço, não nos forneça qualquer informação e não use os Sites ou os Serviços.
EN If you do not agree to the terms and conditions of this Privacy Policy or the Terms of Service, please do not provide us with any information and do not use the Websites or the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| informação | information |
| sites | websites |
PT Você não pode se inscrever ou usar os Aplicativos ou Serviços ShareThis Publisher (descritos abaixo) se você não concordar.
EN You may not sign-up or use the ShareThis Publisher Applications or Services (described below) if You do not agree.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
PT Você não pode se inscrever ou usar os Aplicativos ou Serviços ShareThis Publisher (descritos abaixo) se você não concordar.
EN You may not sign-up or use the ShareThis Publisher Applications or Services (described below) if You do not agree.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
PT Se você não concordar com tais alterações, você não deve continuar a usar este site.
EN If You do not agree to such changes, You should not continue to use this Website.
PT Estes Termos são um contrato juridicamente vinculativo entre Você e a Celigo. Se Você não concordar com estes Termos, não registre uma conta Celigo, nem adquira ou use os Serviços.
EN These Terms are a legally binding contract between You and Celigo. If You do not agree with these Terms, do not register for a Celigo account, or purchase or use Services.
PT SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS QUE SEGUEM, NÃO PODERÁ UTILIZAR OU ACESSAR O SITE OU UTILIZAR OS SERVIÇOS.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS BELOW, YOU MAY NOT USE OR ACCESS THE WEBSITE OR THE SERVICES.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizar | use |
| ou | or |
| site | website |
PT SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS ALTERADOS, NÃO PODERÁ UTILIZAR OU ACESSAR O SITE OU OS SERVIÇOS.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE CHANGED TERMS, YOU MAY NOT USE OR ACCESS THE WEBSITE OR THE SERVICES.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizar | use |
| ou | or |
| o | the |
| site | website |
PT Se você não concordar com esta Política de Privacidade, não utilize a OnlineOCR.net ou quaisquer materiais e recursos disponíveis sobre este serviço.
EN If you disagree with this Privacy Policy, do not use the OnlineOCR.net or any materials and resources available on this service.
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| utilize | use |
| net | net |
| ou | or |
| disponíveis | available |
| serviço | service |
PT LEIA ESTES TERMOS COM ATENÇÃO ANTES DE USAR ESTE SITE. AO ACESSAR ESTE SITE, VOCÊ CONCORDA EM CUMPRIR ESTES TERMOS. SE NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, NÃO UTILIZE ESTE SITE.
EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.
| português | inglês |
|---|---|
| leia | read |
| site | site |
PT Se você não concordar em cumprir estes ou quaisquer Termos de Uso futuros, não use ou acesse (ou continue a usar ou acessar) os Sites ou Materiais
EN If you do not agree to abide by these or any future Terms of Use, do not use or access (or continue to use or access) the Sites or Materials
| português | inglês |
|---|---|
| cumprir | abide by |
| ou | or |
| futuros | future |
| continue | continue |
| sites | sites |
| materiais | materials |
PT Se você não concordar com isso, por favor não utilize nossos sites
EN If you do not agree to this, please do not use our sites
| português | inglês |
|---|---|
| utilize | use |
| nossos | our |
| sites | sites |
PT , aqui incorporado por referência. Se você não deseja concordar com estes Termos de Uso ou com a Política de Privacidade, não deve acessar ou usar o Site.
EN , incorporated herein by reference. If you do not want to agree to these Terms of Use or the Privacy Policy, you must not access or use the Website.
| português | inglês |
|---|---|
| referência | reference |
| ou | or |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| site | website |
| incorporado | incorporated |
| aqui | herein |
PT Se você não concordar, não poderá conversar com nossa equipe de suporte.
EN If you do not accept, you will be unable to chat with our support team.
| português | inglês |
|---|---|
| poderá | will |
| conversar | chat |
| nossa | our |
| suporte | support |
PT Se você não concordar com os termos e condições deste Contrato, não poderá acessar ou usar o FreeLogoDesign
EN If you do not agree to this agreement, you may not access or use FreeLogoDesign.
| português | inglês |
|---|---|
| poderá | may |
| ou | or |
| usar | use |
| freelogodesign | freelogodesign |
PT Você não pode concordar com as mudanças, não pode ter uma parceria com a Empresa, por escrito ou por telefone, de responder e finalizar seu relacionamento com uma Empresa.
EN If you do not agree to the changes, you must notify the Company in writing or by telephone of your refusal and cease your relationship with the Company.
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | writing |
| ou | or |
| telefone | telephone |
PT Se você não concordar com estes termos e condições, não poderá acessar ou usar o SYNNEX.com ou qualquer outro site da SYNNEX.
EN If you do not agree with these terms and conditions, then you may not access or use SYNNEX.com or any other SYNNEX web site.
| português | inglês |
|---|---|
| poderá | may |
| ou | or |
| synnex | synnex |
| outro | other |
PT SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS QUE SEGUEM, NÃO PODERÁ UTILIZAR OU ACESSAR O SITE OU UTILIZAR OS SERVIÇOS.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS BELOW, YOU MAY NOT USE OR ACCESS THE WEBSITE OR THE SERVICES.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizar | use |
| ou | or |
| site | website |
PT SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS ALTERADOS, NÃO PODERÁ UTILIZAR OU ACESSAR O SITE OU OS SERVIÇOS.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE CHANGED TERMS, YOU MAY NOT USE OR ACCESS THE WEBSITE OR THE SERVICES.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizar | use |
| ou | or |
| o | the |
| site | website |
PT Se você não concordar em cumprir estes ou quaisquer Termos de Uso futuros, não use ou acesse (ou continue a usar ou acessar) os Sites ou Materiais
EN If you do not agree to abide by these or any future Terms of Use, do not use or access (or continue to use or access) the Sites or Materials
| português | inglês |
|---|---|
| cumprir | abide by |
| ou | or |
| futuros | future |
| continue | continue |
| sites | sites |
| materiais | materials |
PT Se você não concordar com os termos e condições deste Contrato, não poderá acessar ou usar o FreeLogoDesign
EN If you do not agree to this agreement, you may not access or use FreeLogoDesign.
| português | inglês |
|---|---|
| poderá | may |
| ou | or |
| usar | use |
| freelogodesign | freelogodesign |
PT Se você não concordar com esses termos e condições, não use o site da Anthem Branding.
EN If you do not agree to these terms and conditions, please do not use Anthem Branding’s website.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| site | website |
| branding | branding |
PT , aqui incorporado por referência. Se você não deseja concordar com estes Termos de Uso ou com a Política de Privacidade, não deve acessar ou usar o Site.
EN , incorporated herein by reference. If you do not want to agree to these Terms of Use or the Privacy Policy, you must not access or use the Website.
| português | inglês |
|---|---|
| referência | reference |
| ou | or |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| site | website |
| incorporado | incorporated |
| aqui | herein |
PT Se você não concordar com qualquer conteúdo da Política de Privacidade da Reolink, pode não ser capaz de utilizar os serviços completos
EN In case you disagree with any content of the Reolink Privacy Policy, you may not be able to use the complete services
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| reolink | reolink |
| serviços | services |
PT Se você não concordar, não poderá conversar com nossa equipe de suporte.
EN If you do not accept, you will be unable to chat with our support team.
| português | inglês |
|---|---|
| poderá | will |
| conversar | chat |
| nossa | our |
| suporte | support |
PT Se você não concordar com o Aviso Legal, não acesse, navegue ou use o Site.
EN If you do not agree with the Legal Notice, do not access, browse or use the Web Site.
| português | inglês |
|---|---|
| legal | legal |
| acesse | access |
| navegue | browse |
| ou | or |
PT Se você não concordar com esses termos e condições anteriores, não acesse ou use este site.
EN If you do not agree to these foregoing terms and conditions, do not access or use this website.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| ou | or |
| use | use |
| site | website |
PT Se você não concordar com quaisquer alterações a este Acordo, você deve cancelar sua conta imediatamente.
EN If you do not agree to any changes to this Agreement, you must terminate your account immediately.
| português | inglês |
|---|---|
| alterações | changes |
| conta | account |
| imediatamente | immediately |
PT Se você não concordar com as práticas de privacidade divulgadas na Política, recomendamos que você pare de usar nosso Site e Serviços.
EN If you do not agree with the privacy practices disclosed in the Policy, we recommend you stop using our Site and Services.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| privacidade | privacy |
| política | policy |
| recomendamos | we recommend |
| site | site |
PT Se você não concordar com qualquer um desses termos, você está proibido de usar ou acessar este site
EN If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site
| português | inglês |
|---|---|
| proibido | prohibited |
| ou | or |
| site | site |
PT Se você não concordar com as alterações de preço, você tem o direito de rejeitar a alteração cancelando sua assinatura antes que a alteração de preço entre em vigor
EN If you do not agree with the price changes, you have the right to reject the change by canceling your subscription before the price change goes into effect
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| rejeitar | reject |
| assinatura | subscription |
PT SE O/A USUARIO/A NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE, POR FAVOR NÃO ACESSE O(S) SITE(S).
EN IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT ACCESS THE SITE.
| português | inglês |
|---|---|
| concordar | agree |
| os | you |
| privacidade | privacy |
| acesse | access |
| site | site |
PT Se não concordar com todos os termos e condições do presente acordo, então não poderá aceder à Plataforma ou utilizar quaisquer serviços
EN If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Platform or use any services
| português | inglês |
|---|---|
| poderá | may |
| aceder | access |
| ou | or |
PT Se a qualquer momento o usuário não concordar com os presentes Termos, não deverá acessar ou utilizar o site ou qualquer de seus conteúdos
EN If at any time you do not agree to these Terms, please do not access or use the Site or any of its content
| português | inglês |
|---|---|
| momento | time |
| ou | or |
| site | site |
| conteúdos | content |
PT Durante a leitura deste acordo, se não concordar com este acordo ou quaisquer termos disto, por favor, não faça o registro ou utilize o serviço.
EN Do not register or use this service if you disagree with this Agreement or any terms hereof.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| registro | register |
| utilize | use |
PT Estes são os termos com os quais você deve concordar para usar nossa API para fins não comerciais.
EN These are the terms that you agree to when you use our API for non-commercial purposes.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| nossa | our |
| api | api |
| fins | purposes |
| comerciais | commercial |
PT Leia este contrato atentamente. Se você não concordar com seus termos, aborte a instalação, clicando no botão Cancelar.
EN Read this agreement carefully. If you do not agree to its terms, abort the installation by clicking on the Cancel button.
| português | inglês |
|---|---|
| leia | read |
| botão | button |
| cancelar | cancel |
| com | by |
PT Nesta fase, você vai querer acabar com toda a distribuição para esse Distribuidor e concordar internamente em não fazer parceria com eles num futuro próximo.
EN At this stage, you’ll want to end all distribution to that retailer and agree internally to not partner with them for the foreseeable future.
| português | inglês |
|---|---|
| fase | stage |
| distribuição | distribution |
| distribuidor | retailer |
| internamente | internally |
PT Leia este contrato atentamente. Se você não concordar com seus termos, aborte a instalação, clicando no botão Cancelar.
EN Read this agreement carefully. If you do not agree to its terms, abort the installation by clicking on the Cancel button.
| português | inglês |
|---|---|
| leia | read |
| botão | button |
| cancelar | cancel |
| com | by |
PT Se não concordar com os termos e condições de qualquer Upgrade, Você deverá notificar a Corel dentro de dez (10) dias úteis e, nesse caso, Seus direitos de uso do Upgrade serão rescindidos.
EN If You do not agree to the terms and conditions of any Upgrade You must notify Corel within (10) business days, and, in such case, Your rights to use the Upgrade will be terminated.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| dias | days |
| direitos | rights |
| serão | will be |
| corel | corel |
PT Estes são os termos com os quais você deve concordar para usar nossa API para fins não comerciais.
EN These are the terms that you agree to when you use our API for non-commercial purposes.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| nossa | our |
| api | api |
| fins | purposes |
| comerciais | commercial |
PT Você deve concordar com uma assinatura de um ano da monday.com. Como parte deste programa, não honramos planos mensais ou descontos para planos mensais.
EN You must agree to a one-year subscription with monday.com. As part of this program, we do not honor any monthly plans or discounts to monthly plans.
| português | inglês |
|---|---|
| ano | year |
| monday | monday |
| parte | part |
| programa | program |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| descontos | discounts |
PT Se você ainda não chegou nem perto do motivo, continue perguntando "por que?" até a equipe concordar que chegou a um nível significativo de causa-raiz.
EN If you still haven’t scratched the surface, keep asking “why” until the team agrees you’ve hit a meaningful level of root cause.
| português | inglês |
|---|---|
| perguntando | asking |
| equipe | team |
| nível | level |
| significativo | meaningful |
PT Se você não concordar com qualquer ajuste de preço, poderá cancelar sua Assinatura antes que a alteração entre em vigor.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
PT Se você não concordar com eles, poderá cancelar sua Assinatura antes que a alteração entre em vigor
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
PT Se você não concordar com quaisquer alterações dos termos de um Serviço, interrompa o uso dele e encerre sua conta conforme a Seção 11.1 acima.
EN If you do not agree to any changes made to the terms for a Service, you should stop using that Service and you may close your account with us in accordance with Section 11.1 above.
PT Se você não concordar com qualquer ajuste de preço, poderá cancelar sua Assinatura antes que a alteração entre em vigor.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
PT Se você não concordar com eles, poderá cancelar sua Assinatura antes que a alteração entre em vigor
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
você não concordar não concordar cliente não concordar você—não há necessidade você não concorda você não vai demorar voce nao espere concordar podemos concordar precisa concordar deve concordar deseja concordar vai concordar devem concordar clique em concordar após concordar e possível concordar concordar receber mensagens concordar e concordar ou discordar estarás a concordar também deve concordar concordar que o concordar com o concordar em cumprir concordar com a concordar com antecedência concordar com estes competente para concordar concordar em usar concordar com todos está a concordar concordar com algum cartão roma pass você precisa — voce você declara amazon está incentivando você você optar você você deve focar você tem você concorda voce vai você deve ajudar voce voce veja se voce você decorrente você esteja convertendo tráfego — você quer saberTraduzir você não concordar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe