Traduzir "utilizar esse evento" para inglês

PT Para utilizar esse evento, basta acessar o evento post-load quando for exibido em document.body:

• utilizar esse evento
• post-load quando for

PT Se a natureza do evento envolve responder perguntas dos espectadores, o produtor do evento pode utilizar nosso recurso de perguntas e respostas. Quando esse recurso estiver ativado, você e outros espectadores verão um alerta “

• natureza do evento
• produtor do evento
• utilizar nosso recurso
• perguntas
• respostas
• esse recurso estiver

PT Para editar um evento, passe o cursor sobre o evento e clique em ... e depois em Configurações. Para apagar um evento, passe o cursor sobre o evento, clique em ...e depois em Apagar.

• editar um evento
• passe o cursor
• evento
• depois em Configurações
• apagar um evento

PT Nas configurações do aplicativo, acesse Eventos de linha do tempo e use o botão “Criar tipo de evento” para criar um novo modelo de evento para esse aplicativo. Se você já tiver criado algum modelo de evento anteriormente, ele aparecerá aqui.

• configurações do aplicativo
• use o botão
• criar um novo
• evento para esse
• tiver criado algum
• evento anteriormente
• ele aparecerá

PT Copie o ID do evento de sua conta do Twitter e cole-o no campo ID do código do evento em sua configuração do Tealium. Isso habilitará o gatilho inicial para esse evento.

• Copie o ID
• Twitter
• cole-o no campo
• código do evento
• configuração do Tealium
• habilitará o gatilho
• esse

PT Variáveis adicionais podem ser mapeadas para alinhar com a ID do evento. Um exemplo comum é o envio de IDs de pedidos com um evento de conversão. Esse mapeamento ocorrerá na seção Parâmetros específicos do evento da janela Mapeamento de dados .

• mapeadas para alinhar
• ID do evento
• exemplo comum é
• envio de IDs
• conversão
• Esse mapeamento ocorrerá
• seção Parâmetros específicos
• evento da janela

PT O título de uma publicação do blog ou de um evento serve como o texto alternativo da miniatura da publicação ou evento. Nas Páginas de Evento, isso também ocorre nos layouts de lista e de calendário.

• blog
• publicação
• evento
• Páginas de Evento
• ocorre nos layouts
• lista

PT A Splashtop está muito feliz em patrocinar o evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Este evento de dois dias é um evento de rede virtual interativo cheio de MSPs

• patrocinar o evento
• MSP Connect Live
• Mountain Region
• evento de dois
• é um evento
• rede virtual interativo
• MSPs

PT Junte-se à Splashtop no evento ASCII MSP Success Summit em Toronto! Este evento de dois dias é um evento de networking interativo repleto de MSPs

• Junte-se à Splashtop
• evento ASCII MSP
• Summit em Toronto
• evento de dois
• é um evento
• networking interativo repleto
• MSPs

PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.

• Transmita seu evento
• vivo pela Internet
• participantes poderão acessar
• plataforma
• assistir
• evento

PT O título de uma publicação do blog ou de um evento serve como o texto alternativo da imagem em destaque da publicação ou evento. Nas Páginas de Evento, isso também ocorre nos layouts de lista e de calendário.

• blog
• destaque da publicação
• evento
• Páginas de Evento
• ocorre nos layouts
• lista

PT Organize seu grandioso evento inteiramente online. Reúna-se com até 10 mil participantes graças à tecnologia de webcasting. Personalize seu enorme evento online e faça com que ele seja tão atrativo quanto um evento presencial.

• Organize seu grandioso
• inteiramente online
• participantes graças à
• webcasting
• Personalize seu enorme
• online
• seja tão atrativo
• evento

PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.

• Transmita seu evento
• vivo pela Internet
• participantes poderão acessar
• plataforma
• assistir
• evento

PT Caros novos usuários da Phemex, Temos o prazer de trazer um novo evento para você! Este evento especial para novos usuários durará apenas 7 dias, pois é um evento exclusivo para produtos do Ga……

• Caros novos usuários
• Phemex
• Temos o prazer
• trazer um novo
• exclusivo para produtos

PT A Splashtop está muito feliz em patrocinar o evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Este evento de dois dias é um evento de rede virtual interativo cheio de MSPs

• patrocinar o evento
• MSP Connect Live
• Mountain Region
• evento de dois
• é um evento
• rede virtual interativo
• MSPs

PT O URL de cada evento é definido pelo slug de URL da Página de Eventos, seguido pelo título e data do evento. Para editar o slug de URL de um evento:

• URL da Página
• Eventos
• seguido pelo título
• data do evento
• editar o slug

PT Informe um novo slug de URL no campo URL do evento. Apenas o slug de URL do evento específico do blog pode ser editado aqui. Para alterar o slug da Página do Evento, siga as etapas acima para alterar o URL de uma página.

• Informe um novo
• URL no campo
• evento
• slug de URL
• alterar o slug
• Página do Evento
• siga as etapas
• alterar o URL

PT Na versão 7.1, edite o título e o conteúdo de um evento diretamente na página do item do evento. Não é possível editar o título ou o conteúdo nas configurações do evento. Para fazer isso:

• versão
• edite o título
• diretamente na página
• item do evento
• é possível editar
• título
• conteúdo nas configurações
• evento

PT Observação: enviar um evento para o Facebook não cria um evento no Facebook. Em vez disso, ele exibe um link para o evento em seu site com uma imagem e uma descrição em destaque.

• Observação
• enviar um evento
• Facebook não cria
• evento no Facebook
• vez disso
• imagem

PT Para editar um evento, clique no evento no painel lateral, passe o cursor sobre a prévia e clique em Editar. Para apagar um evento, passe o cursor sobre ele no painel lateral, clique em ... e depois em Apagar.

• editar um evento
• clique no evento
• painel lateral
• passe o cursor
• prévia
• clique em Editar
• apagar um evento
• ele no painel

PT Para registrar o quanto uma pessoa está gastando ou o valor que está comprando, é preciso instalar o evento em si (como Compra) e passar os valores aos parâmetros de evento do seu código de evento.

• registrar o quanto
• pessoa está gastando
• valor que está
• é preciso instalar
• evento em si
• Compra
• passar os valores
• parâmetros de evento

PT A conexão é feita com o ID do evento sendo inserido nos campos ID do código do evento nas seções Eventos e Parâmetros específicos do evento.

• conexão é feita
• ID do evento
• inserido nos campos
• código do evento
• seções Eventos

PT Agora você pode converter um evento ao vivo e EverWebinar irá convertê-lo automaticamente em um evento perene em segundos, sem qualquer demora. E você pode jogar esse webinar sempre que quiser.

• evento ao vivo
• EverWebinar irá convertê-lo
• qualquer demora
• jogar esse webinar

PT Primeiro, é necessário escolher qual evento interromperá o fluxo de automação. Em seguida, você deve criar esse evento. Leia aqui para obter mais informações.

• Primeiro
• é necessário escolher
• automação
• seguida
• deve criar esse

PT O que acontece se eu emitir um evento e o serviço que utiliza esse evento estiver offline?

• acontece se eu
• evento
• serviço que utiliza
• evento estiver offline

PT Quando você criar um webhook, enviaremos um evento ping simples para que você saiba que configurou o webhook corretamente. Esse evento não é armazenado, ou seja, não pode ser recuperado por meio do ponto de extremidade da API de Eventos.

• criar um webhook
• enviaremos um evento
• saiba que configurou
• webhook corretamente
• armazenado
• seja
• recuperado por meio
• ponto de extremidade

PT Você pode ver todos os modelos de evento definidos para um aplicativo usando esse comando GET, que também retornará os ID do modelo de evento:

• aplicativo usando esse
• GET
• retornará os ID

PT No exemplo abaixo, considerando que o modelo de evento foi definido com o objectType de COMPANY, esse evento seria associado ao objeto empresa com companyId 528253914:

• exemplo abaixo
• evento foi definido
• objectType de COMPANY
• esse evento seria

PT Utilizar o gerenciador de senhas interno do navegador é melhor do que não utilizar nenhum gerenciador de senhas, mas ele não oferece o mesmo grau de segurança, flexibilidade ou praticidade do 1Password.

• Utilizar o gerenciador
• utilizar nenhum gerenciador
• senhas
• ele não oferece
• grau de segurança
• flexibilidade

PT SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS QUE SEGUEM, NÃO PODERÁ UTILIZAR OU ACESSAR O SITE OU UTILIZAR OS SERVIÇOS.

• CONCORDAR COM TODOS
• TERMOS QUE SEGUEM
• PODERÁ UTILIZAR OU
• UTILIZAR OS

PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como

• estiver a utilizar
• folha de cálculo
• documento
• utilizar um contador
• contagem de caracteres
• biografia
• legendas Instagram

PT Por exemplo, podes utilizar uma das colunas do padrão de blocos para falar sobre serviços na tua página de serviços. Numa outra página, poderias utilizar os mesmos padrões de blocos para apresentar testemunhos. 

• exemplo
• colunas do padrão
• blocos para falar
• Numa outra página
• padrões de blocos
• apresentar testemunhos

PT Ao navegar e utilizar este website, concorda com esta política que rege a sua utilização do website. Se não aceitar esta política, não deverá utilizar o nosso website.

• navegar
• utilizar este website
• website
• aceitar esta política

PT SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS QUE SEGUEM, NÃO PODERÁ UTILIZAR OU ACESSAR O SITE OU UTILIZAR OS SERVIÇOS.

• CONCORDAR COM TODOS
• TERMOS QUE SEGUEM
• PODERÁ UTILIZAR OU
• UTILIZAR OS

PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24. 

• bastante o transporte
• opção ideal é
• abono semanal
• público de maneira
• durante dias

PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24. 

• bastante o transporte
• opção ideal é
• abono semanal
• público de maneira
• durante dias

PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24. 

• bastante o transporte
• opção ideal é
• abono semanal
• público de maneira
• durante dias

PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24. 

• bastante o transporte
• opção ideal é
• abono semanal
• público de maneira
• durante dias

PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24. 

• bastante o transporte
• opção ideal é
• abono semanal
• público de maneira
• durante dias

PT Utilizar o gerenciador de senhas interno do navegador é melhor do que não utilizar nenhum gerenciador de senhas, mas ele não oferece o mesmo grau de segurança, flexibilidade ou praticidade do 1Password.

• Utilizar o gerenciador
• utilizar nenhum gerenciador
• senhas
• ele não oferece
• grau de segurança
• flexibilidade

PT Você não deve utilizar os Serviços, se você estiver proibido pela Lei (como definido abaixo na Seção 2(c)) de receber ou utilizar os Serviços

• receber
• utilizar os Serviços

PT As únicas desvantagens desta aplicação são que não é gratuita, e mesmo que não a esteja a utilizar activamente, pode utilizar a sua localização. Como resultado, pode diminuir a duração da bateria.

• únicas desvantagens desta
• é gratuita
• esteja a utilizar
• resultado
• diminuir a duração

PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!

• Extremamente fácil
• fácil de utilizar
• criar um logótipo
• importava
• tornou tudo extremamente
• Estou extremamente feliz
• tudo

PT Incorporar o seu feed Instagram no seu website / utilizar posts Instagram por outros utilizadores que estejam a utilizar os seus produtos nessa página específica de produtos para fornecer validação social são excelentes ideias.

• utilizar posts Instagram
• utilizadores que estejam
• nessa página específica
• produtos para fornecer
• social são excelentes

PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como

• estiver a utilizar
• folha de cálculo
• documento
• utilizar um contador
• contagem de caracteres
• biografia
• legendas Instagram

PT Se um empregado souber utilizar o Gmail, o que quase todos fazem hoje em dia, aprenderão a utilizar um produto de boletim Gmail como o Flashissue

• empregado souber utilizar
• quase todos fazem
• aprenderão a utilizar
• produto de boletim
• Flashissue

PT POR FAVOR, LEIA ESTES termos de utilização CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE SITE. AO UTILIZAR ESTE SITE, ACEITA ESTES termos de utilização. SE NÃO ACEITAR ESTES termos de utilização, POR FAVOR, NÃO UTILIZE ESTE SITE.

• FAVOR
• LEIA ESTES termos
• utilização CUIDADOSAMENTE ANTES
• UTILIZAR ESTE SITE
• ACEITA ESTES termos
• utilização
• ACEITAR ESTES termos
• UTILIZE ESTE

PT Utilizar o Marketing Pop Ups para converter os visitantes do site em clientes e subscritores. Anunciar uma venda, promover um evento, mostrar um post num blog, ou capturar endereços de e-mail - fazer tudo isto e muito mais.

• Utilizar o Marketing
• Ups para converter
• clientes
• subscritores
• Anunciar uma venda
• promover um evento
• mostrar um post
• blog
• tudo isto

PT Utilizar pop-ups de marketing para converter os visitantes do site em clientes e subscritores. Anunciar uma venda, promover um evento, mostrar um post num blog, ou capturar endereços de e-mail - fazer tudo isto e muito mais.

• converter os visitantes
• clientes
• subscritores
• Anunciar uma venda
• promover um evento
• mostrar um post
• blog
• tudo isto

PT Examine cuidadosamente seus sites de referência. De onde vem o seu tráfego? Esse deve ser o primeiro dado que você vai utilizar para determinar onde deve concentrar seu esforço.

• referência
• tráfego
• onde deve concentrar