Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilizar esse evento" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilizar esse evento" de português para russo

Traduções de utilizar esse evento

"utilizar esse evento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

utilizar будет в вам все для его если и из инструмент использование использовании использования использовать используйте их как какие ли могут можете можно на не о один по при с так также только что чтобы это
esse а будет быть в в этом вам вас ваш вашей вот время все вы выше даже данные делает для до его если есть же за затем и из или именно имя их к как когда которые который любого можем может можете мы на например наши не несколько но нужно о один он она они от очень по получить поэтому при просто работы с с помощью свой себя со так также такие такое такой то только у у вас у вас есть через что чтобы эта эти это этого этот эту я является являются
evento в время встречи если мероприятие мероприятии мероприятий мероприятия работы событие событий события

Tradução de português para russo de utilizar esse evento

português
russo

PT O que acontece se eu emitir um evento e o serviço que utiliza esse evento estiver offline?

RU Что произойдет, если будет сгенерировано событие, а сервис с обработчиком этого события недоступен/выключен?

Transliteração Čto proizojdet, esli budet sgenerirovano sobytie, a servis s obrabotčikom étogo sobytiâ nedostupen/vyklûčen?

português russo
acontece произойдет
serviço сервис

PT Então o componente filho pode emitir um evento em si mesmo chamando o método $emit, passando o nome do evento:

RU Затем дочерний компонент может сгенерировать событие с помощью встроенного метода $emit, передавая ему имя события:

Transliteração Zatem dočernij komponent možet sgenerirovatʹ sobytie s pomoŝʹû vstroennogo metoda $emit, peredavaâ emu imâ sobytiâ:

português russo
componente компонент
pode может
método метода
o ему
nome имя

PT O JetBrains Knowledge Day foi um evento educacional único realizado pela JetBrains em parceria com o ICPC. O evento aconteceu em 6 de novembro de 2020.

RU JetBrains Knowledge Day — уникальное образовательное мероприятие, которое мы провели совместно с ICPC 6 ноября 2020 года.

Transliteração JetBrains Knowledge Day — unikalʹnoe obrazovatelʹnoe meropriâtie, kotoroe my proveli sovmestno s ICPC 6 noâbrâ 2020 goda.

português russo
evento мероприятие
novembro ноября

PT Do planejamento do evento à elaboração do cardápio e execução no dia, nossos especialistas preparam o cenário para um evento verdadeiramente inesquecível.

RU Наши эксперты организуют и проведут ваше мероприятие, подобрав изысканное меню и продумав каждую деталь.

Transliteração Naši éksperty organizuût i provedut vaše meropriâtie, podobrav izyskannoe menû i produmav každuû detalʹ.

português russo
especialistas эксперты
e и
evento мероприятие
cardápio меню

PT Então o componente filho pode emitir um evento em si mesmo chamando o método $emit, passando o nome do evento:

RU Затем дочерний компонент может сгенерировать событие с помощью встроенного метода $emit, передавая ему имя события:

Transliteração Zatem dočernij komponent možet sgenerirovatʹ sobytie s pomoŝʹû vstroennogo metoda $emit, peredavaâ emu imâ sobytiâ:

português russo
componente компонент
pode может
método метода
o ему
nome имя

PT Então o componente filho pode emitir um evento em si mesmo chamando o método $emit, passando o nome do evento:

RU Затем дочерний компонент может сгенерировать событие с помощью встроенного метода $emit, передавая ему имя события:

Transliteração Zatem dočernij komponent možet sgenerirovatʹ sobytie s pomoŝʹû vstroennogo metoda $emit, peredavaâ emu imâ sobytiâ:

português russo
componente компонент
pode может
método метода
o ему
nome имя

PT Então o componente filho pode emitir um evento em si mesmo chamando o método $emit, passando o nome do evento:

RU Затем дочерний компонент может сгенерировать событие с помощью встроенного метода $emit, передавая ему имя события:

Transliteração Zatem dočernij komponent možet sgenerirovatʹ sobytie s pomoŝʹû vstroennogo metoda $emit, peredavaâ emu imâ sobytiâ:

português russo
componente компонент
pode может
método метода
o ему
nome имя

PT Então o componente filho pode emitir um evento em si mesmo chamando o método $emit, passando o nome do evento:

RU Затем дочерний компонент может сгенерировать событие с помощью встроенного метода $emit, передавая ему имя события:

Transliteração Zatem dočernij komponent možet sgenerirovatʹ sobytie s pomoŝʹû vstroennogo metoda $emit, peredavaâ emu imâ sobytiâ:

português russo
componente компонент
pode может
método метода
o ему
nome имя

PT Então o componente filho pode emitir um evento em si mesmo chamando o método $emit, passando o nome do evento:

RU Затем дочерний компонент может сгенерировать событие с помощью встроенного метода $emit, передавая ему имя события:

Transliteração Zatem dočernij komponent možet sgenerirovatʹ sobytie s pomoŝʹû vstroennogo metoda $emit, peredavaâ emu imâ sobytiâ:

português russo
componente компонент
pode может
método метода
o ему
nome имя

PT Então o componente filho pode emitir um evento em si mesmo chamando o método $emit, passando o nome do evento:

RU Затем дочерний компонент может сгенерировать событие с помощью встроенного метода $emit, передавая ему имя события:

Transliteração Zatem dočernij komponent možet sgenerirovatʹ sobytie s pomoŝʹû vstroennogo metoda $emit, peredavaâ emu imâ sobytiâ:

português russo
componente компонент
pode может
método метода
o ему
nome имя

PT Então o componente filho pode emitir um evento em si mesmo chamando o método $emit, passando o nome do evento:

RU Затем дочерний компонент может сгенерировать событие с помощью встроенного метода $emit, передавая ему имя события:

Transliteração Zatem dočernij komponent možet sgenerirovatʹ sobytie s pomoŝʹû vstroennogo metoda $emit, peredavaâ emu imâ sobytiâ:

português russo
componente компонент
pode может
método метода
o ему
nome имя

PT Então o componente filho pode emitir um evento em si mesmo chamando o método $emit, passando o nome do evento:

RU Затем дочерний компонент может сгенерировать событие с помощью встроенного метода $emit, передавая ему имя события:

Transliteração Zatem dočernij komponent možet sgenerirovatʹ sobytie s pomoŝʹû vstroennogo metoda $emit, peredavaâ emu imâ sobytiâ:

português russo
componente компонент
pode может
método метода
o ему
nome имя

PT Então o componente filho pode emitir um evento em si mesmo chamando o método $emit, passando o nome do evento:

RU Затем дочерний компонент может сгенерировать событие с помощью встроенного метода $emit, передавая ему имя события:

Transliteração Zatem dočernij komponent možet sgenerirovatʹ sobytie s pomoŝʹû vstroennogo metoda $emit, peredavaâ emu imâ sobytiâ:

português russo
componente компонент
pode может
método метода
o ему
nome имя

PT O JetBrains Knowledge Day foi um evento educacional único realizado pela JetBrains em parceria com o ICPC. O evento aconteceu em 6 de novembro de 2020.

RU JetBrains Knowledge Day — уникальное образовательное мероприятие, которое мы провели совместно с ICPC 6 ноября 2020 года.

Transliteração JetBrains Knowledge Day — unikalʹnoe obrazovatelʹnoe meropriâtie, kotoroe my proveli sovmestno s ICPC 6 noâbrâ 2020 goda.

português russo
evento мероприятие
novembro ноября

PT Do planejamento do evento à elaboração do cardápio e execução no dia, nossos especialistas preparam o cenário para um evento verdadeiramente inesquecível.

RU Наши эксперты организуют и проведут ваше мероприятие, подобрав изысканное меню и продумав каждую деталь.

Transliteração Naši éksperty organizuût i provedut vaše meropriâtie, podobrav izyskannoe menû i produmav každuû detalʹ.

português russo
especialistas эксперты
e и
evento мероприятие
cardápio меню

PT 1. Realize e grave seu evento ou faça upload de um evento pré-gravado.

RU 1. Проведите и запишите мероприятие или загрузите заранее подготовленную запись.

Transliteração 1. Provedite i zapišite meropriâtie ili zagruzite zaranee podgotovlennuû zapisʹ.

português russo
e и
evento мероприятие
upload загрузите

PT Personalize seu enorme evento online e faça com que ele seja tão atrativo quanto um evento presencial.

RU Адаптируйте масштабные виртуальные мероприятия, чтобы они были настолько же интересными, как реальные.

Transliteração Adaptirujte masštabnye virtualʹnye meropriâtiâ, čtoby oni byli nastolʹko že interesnymi, kak realʹnye.

português russo
evento мероприятия

PT 9. Organize um evento do GIS Day em sua organização para comemorar seu trabalho, e registre seu evento conosco.

RU 9. Организуйте мероприятие День ГИС в своей организации, чтобы отпраздновать вашу работу, и  зарегистрируйте свое мероприятие  у нас.

Transliteração 9. Organizujte meropriâtie Denʹ GIS v svoej organizacii, čtoby otprazdnovatʹ vašu rabotu, i  zaregistrirujte svoe meropriâtie  u nas.

português russo
evento мероприятие
organização организации
trabalho работу
e и

PT Quando você emite o evento user.created, apenas uma instância do serviço users e uma de payments receberá o evento.

RU Когда вы выдаете событие user.created, только один экземпляр сервиса users и один экземпляр сервиса payments получит событие.

Transliteração Kogda vy vydaete sobytie user.created, tolʹko odin ékzemplâr servisa users i odin ékzemplâr servisa payments polučit sobytie.

português russo
evento событие
instância экземпляр
serviço сервиса
e и

PT A validação dos parâmetros de evento também é suportada. Para habilitá-la, defina params na definição do evento.

RU Также поддерживается валидация параметров события. Чтобы включить его, определите params в определении события.

Transliteração Takže podderživaetsâ validaciâ parametrov sobytiâ. Čtoby vklûčitʹ ego, opredelite params v opredelenii sobytiâ.

português russo
evento события
o его
defina определите

PT O evento beforeinstallprompt e o evento appinstalled foram transferidos da especificação do manifesto web app para sua própria incubadora

RU События beforeinstallprompt и appinstalled были перемещены из спецификации манифеста веб-приложений в инкубатор

Transliteração Sobytiâ beforeinstallprompt i appinstalled byli peremeŝeny iz specifikacii manifesta veb-priloženij v inkubator

português russo
e и
foram были
para в

PT Um recurso de evento é enviado ao seu receptor de webhook sempre que um evento significativo ocorre.

RU Ресурс события отправляется вашему получателю webhook всякий раз, когда происходит значительное событие.

Transliteração Resurs sobytiâ otpravlâetsâ vašemu polučatelû webhook vsâkij raz, kogda proishodit značitelʹnoe sobytie.

português russo
webhook webhook
seu вашему
um раз
que когда
ocorre происходит

PT Caros Phemexers, Temos o prazer de trazer um evento exclusivo para a comunidade de língua portuguesa (Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, etc)! Este evento especial durará apenas 1 semana!!! ……

RU Уважаемые Фемесчане, Отличные новости! ???? Отныне вам доступна спотовая торговля новых торговых пар: CRO/USDT, ……

Transliteração Uvažaemye Femesčane, Otličnye novosti! ???? Otnyne vam dostupna spotovaâ torgovlâ novyh torgovyh par: CRO/USDT, ……

PT Prezados Phemexers, Bem-vindo ao nosso novo evento de quinta-feira! Por apenas um dia, você pode ganhar até $10.000 USDT com apenas este evento. Certifique-se de verificar todos os detalhes e reg……

RU Дорогие пользователи, Будущее денег здесь! Вы поймете это, посетив совершенно новую вселенную Phemex и став Citiz……

Transliteração Dorogie polʹzovateli, Buduŝee deneg zdesʹ! Vy pojmete éto, posetiv soveršenno novuû vselennuû Phemex i stav Citiz……

português russo
novo новую
e и

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Este modelo foi feito para enviar aos convidados antes do evento para coletar confirmações de presença e adaptar seu evento com base nas preferências dos participantes. Visualizar o modelo

RU Отправьте этот шаблон участникам перед мероприятием для сбора подтверждений участия и учета пожеланий участников. Просмотреть шаблон

Transliteração Otpravʹte étot šablon učastnikam pered meropriâtiem dlâ sbora podtverždenij učastiâ i učeta poželanij učastnikov. Prosmotretʹ šablon

PT Durante o Cartoon Movie, um evento mundial dedicado à co-produção, as produtoras francesas apresentaram quase metade dos 55 projetos integrados no evento.

RU Форум Cartoon Movie - место встречи продюсеров, инвесторов и дистрибьюторов полнометражных анимационных фильмов.

Transliteração Forum Cartoon Movie - mesto vstreči prodûserov, investorov i distribʹûtorov polnometražnyh animacionnyh filʹmov.

PT Um projeto de ingresso geralmente apresenta o nome do evento, viagem ou atividade, a data e hora, se aplicável, e o local do evento

RU На дизайне билета обычно указывается название мероприятия, поездки или мероприятия, дата и время, если применимо, а также место проведения

Transliteração Na dizajne bileta obyčno ukazyvaetsâ nazvanie meropriâtiâ, poezdki ili meropriâtiâ, data i vremâ, esli primenimo, a takže mesto provedeniâ

PT Substitua todo o texto do local no ingresso do evento personalizado por suas próprias informações, como o nome do evento, data, hora e local.

RU Замените предустановленный в редактируемом шаблоне текст собственной информацией, такой как название мероприятия, дата, время и место.

Transliteração Zamenite predustanovlennyj v redaktiruemom šablone tekst sobstvennoj informaciej, takoj kak nazvanie meropriâtiâ, data, vremâ i mesto.

PT O API de geração de relatórios de evento do Keeper fornece geração de relatórios de mais de 200 tipos de evento separados em 10 categorias

RU API отчетов о событиях Keeper предоставляет отчеты о более чем 200 различных типах событий, разбитых на 10 категорий

Transliteração API otčetov o sobytiâh Keeper predostavlâet otčety o bolee čem 200 različnyh tipah sobytij, razbityh na 10 kategorij

PT Para utilizar esse recurso, exige uma atualização do seu Weebly, pois isso não está incluído na versão gratuita do Weebly.

RU Чтобы использовать эту функцию, требует модернизации вашего значения вашего значения, так как это не включено в бесплатную версию Reebly.

Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ étu funkciû, trebuet modernizacii vašego značeniâ vašego značeniâ, tak kak éto ne vklûčeno v besplatnuû versiû Reebly.

português russo
utilizar использовать
exige требует
incluído включено
gratuita бесплатную
versão версию

PT Para utilizar esse método, basta que você use o seu próprio celular

RU Всё, что вам понадобится, - это ваш собственный смартфон и специальное приложение.

Transliteração Vsë, čto vam ponadobitsâ, - éto vaš sobstvennyj smartfon i specialʹnoe priloženie.

português russo
use приложение

PT Para utilizar esse método, basta que você use o seu próprio celular

RU Всё, что вам понадобится, - это ваш собственный смартфон и специальное приложение.

Transliteração Vsë, čto vam ponadobitsâ, - éto vaš sobstvennyj smartfon i specialʹnoe priloženie.

português russo
use приложение

PT Mas, se esse for o caso, o ideal é utilizar o código 410 (Gone).

RU Но если серверу известно, что указанный ресурс удалён навсегда, то вместо статуса 404 следует использовать 410 (Gone) .

Transliteração No esli serveru izvestno, čto ukazannyj resurs udalën navsegda, to vmesto statusa 404 sleduet ispolʹzovatʹ 410 (Gone) .

português russo
o что
utilizar использовать

PT Ou seja, podem nem sempre utilizar esse arquétipo, mas utilizam-no para se destacarem em alguma da sua publicidade.

RU То есть, они могут не всегда использовать этот архетип, но они используют его, чтобы выделиться в какой-то своей рекламе.

Transliteração To estʹ, oni mogut ne vsegda ispolʹzovatʹ étot arhetip, no oni ispolʹzuût ego, čtoby vydelitʹsâ v kakoj-to svoej reklame.

PT Adicionando a esse evento ao mesmo tempo, você pode estimar a qualquer momento:

RU Зафиксировав это событие, далее вы сможете в любой момент оценить:

Transliteração Zafiksirovav éto sobytie, dalee vy smožete v lûboj moment ocenitʹ:

português russo
evento событие
pode сможете
qualquer любой

PT Felizmente, instâncias Vue provêm um evento para resolver esse problema

RU К счастью, экземпляры Vue предоставляют собственную систему событий для решения этой проблемы

Transliteração K sčastʹû, ékzemplâry Vue predostavlâût sobstvennuû sistemu sobytij dlâ rešeniâ étoj problemy

português russo
evento событий
esse этой
problema проблемы

PT Quando ouvirmos por esse evento no componente pai, podemos acessar o valor emitido com $event:

RU Затем, когда мы прослушиваем событие в родителе, мы можем получить доступ к данным, переданным с событием, через $event:

Transliteração Zatem, kogda my proslušivaem sobytie v roditele, my možem polučitʹ dostup k dannym, peredannym s sobytiem, čerez $event:

português russo
evento событие
no в
podemos можем
acessar доступ

PT Infelizmente, esse evento celestial só será visível em partes da Austrália.

RU К сожалению, увидеть это астрономическое событие смогут только жители Австралии.

Transliteração K sožaleniû, uvidetʹ éto astronomičeskoe sobytie smogut tolʹko žiteli Avstralii.

português russo
infelizmente сожалению
evento событие

Mostrando 50 de 50 traduções