PT UltraRAM pode combinar armazenamento e memória em uma solução
Traduzir "ultraram pode combinar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultraram pode combinar" de português para inglês
Traduções de ultraram pode combinar
"ultraram pode combinar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ultraram pode combinar
português
inglês
EN Best laptop deals for Black Friday 2021: Big savings on Asus, LG, Huawei, Razer and more
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| em | for |
PT UltraRAM pode combinar armazenamento e memória em uma solução
EN Is it going to be easier to buy GPUs, consoles and more in 2022?
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
| português | inglês |
|---|---|
| descrito | described |
| conceito | concept |
| tecnologia | technology |
| combina | combines |
| dados | data |
| ram | ram |
| atender | address |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
EN Over the last couple of years, the global chip shortage has wreaked havoc on the tech industry and made it impossible to buy consoles, graphics cards
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| um | years |
PT Combinar PDFs no Mac é muito fácil com o PDF Expert. Além de ajudá-lo a combinar arquivos PDF no Mac, o PDF Expert pode ajudá-lo em qualquer tarefa relacionada a PDFs. Edite texto em PDF e imagens, assine documentos, comprima PDFs e muito mais.
EN PDF merging on Mac is a breeze with PDF Expert. Besides helping you combine PDF files on Mac, PDF Expert can help you with any PDF task. Edit PDF text and images, sign documents, compress PDFs, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| é | is |
| expert | expert |
| pode | can |
| tarefa | task |
| edite | edit |
| imagens | images |
| comprima | compress |
| a | sign |
PT Combinar vários PDFs em um só é uma questão de segundos com o PDF Expert. Saiba como combinar PDFs.
EN Combining multiple PDFs into one is a matter of seconds with PDF Expert. Learn how to merge PDFs.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| segundos | seconds |
| expert | expert |
| saiba | learn |
PT Escolha dois ou mais PDFs que você queira combinar e pressione Combinar.
EN Choose two or more PDFs you’d like to combine and press Merge.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| ou | or |
| pdfs | pdfs |
| você | you |
| pressione | press |
PT Às vezes é preciso combinar alguns PDFs em um só. Com o PDF Expert, combinar PDFs é uma questão de segundos:
EN Sometimes you need to combine a few PDFs into one. With PDF Expert, merging PDFs is a matter of seconds:
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| expert | expert |
| questão | matter |
| segundos | seconds |
PT Escolha os PDFs que você queira combinar e pressione Combinar.
EN Pick the PDFs you’d like to combine and press Merge.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | pick |
| pdfs | pdfs |
| pressione | press |
PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| serviços | service |
| variar | vary |
| tamanho | size |
PT Ao limpar e combinar dados de várias fontes, ou enriquecer e transformá-los, você pode visualizar informações detalhadas sobre as operações de dados que foram feitas e pode visualizar os resultados
EN Whether you’re cleaning and combining data from multiple sources, or enriching and transforming it, you can view detailed information about the data operations that have been made and can preview the results
| português | inglês |
|---|---|
| limpar | cleaning |
| combinar | combining |
| detalhadas | detailed |
| sobre | about |
| operações | operations |
PT Não há restrições quanto ao número de vídeos que você pode combinar.Você pode mesclar quantos vídeos precisar para criar o vídeo desejado.
EN There are no restrictions on the number of videos you can combine. You can merge as many videos as you need to create your final video.
PT Ao oferecer múltiplas opções de Respostas Rápidas, um único chatbot pode combinar de forma coesa os mundos do atendimento ao cliente e o marketing da marca a conteúdo engajador e divertido e serviços úteis.
EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecer | providing |
| opções | options |
| respostas | replies |
| chatbot | chatbot |
| pode | can |
| cliente | customer |
| conteúdo | content |
| divertido | fun |
| úteis | helpful |
PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo
EN You can use several acquirers in parallel or combine card processing via the gateway and collection service. This is useful, for instance, when the acquirer of choice does not support all domestic card labels.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizar | use |
| adquirentes | acquirers |
| ou | or |
| combinar | combine |
| cartões | card |
| gateway | gateway |
| útil | useful |
| adquirente | acquirer |
PT Os clientes querem tranquilidade na hora de fazer pagamentos online. Assim como você. Para que combinar recursos fragmentados, de diferentes origens no mundo todo, quando você pode ter tudo em uma só empresa global?
EN Customers want seamless online payment experiences. So do you. So, why piece together fragmented payment capabilities from different sources around the world when you can get them all from one global company?
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| pagamentos | payment |
| online | online |
| diferentes | different |
| empresa | company |
PT Você pode combinar o contexto em tempo real com Big Data e análises para criar e apresentar a oferta individualizada perfeita, mesmo em canais digitais e sociais
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, even on digital and social channels
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| contexto | context |
| real | real |
| big | big |
| análises | analytics |
| perfeita | perfect |
| canais | channels |
| sociais | social |
PT Você pode combinar o contexto em tempo real com Big Data e análises para criar e apresentar a oferta individualizada perfeita para qualquer cliente potencial em qualquer canal e a qualquer momento.
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, to every potential client – across any channel – every time.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| contexto | context |
| real | real |
| big | big |
| análises | analytics |
| perfeita | perfect |
| cliente | client |
| potencial | potential |
| canal | channel |
PT Se você deseja transferir dados de seu CRM existente, criar temas ou modelos personalizados para combinar com sua marca ou migrar todo o seu site para o HubSpot CMS, a equipe de migrações dedicada da HubSpot pode te ajudar.
EN Whether you want to transfer data from your existing CRM, create personalized themes or templates to match your brand, or migrate your entire website to the HubSpot CMS, HubSpot’s dedicated migrations team has you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| dados | data |
| crm | crm |
| existente | existing |
| criar | create |
| temas | themes |
| modelos | templates |
| combinar | match |
| migrar | migrate |
| todo | entire |
| site | website |
| cms | cms |
| migrações | migrations |
| dedicada | dedicated |
PT Você pode até inserir sua logo e alterar as cores para combinar com a sua marca. E ter orçamentos que parecem ter levado horas para serem feitos, mas que são gerados em segundos.
EN You can even insert your logo and alter the quote’s colors to match your branding. Quotes that look like they took hours — generated in seconds.
| português | inglês |
|---|---|
| inserir | insert |
| cores | colors |
| combinar | match |
| gerados | generated |
PT , você pode combinar arquivos CSS tanto para fins de criação quanto para desempenho
EN , you can combine CSS files both for authoring purposes and for performance
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| combinar | combine |
| arquivos | files |
| css | css |
| fins | purposes |
| criação | authoring |
| desempenho | performance |
PT Compartilhamos essa história de sucesso para explicar como você pode combinar o Pipedrive e o Zapier para simplificar e automatizar seus fluxos de trabalho.
EN Get caller information with Labelcall, sync LinkedIn and Pipedrive with LinkPort, create surveys and more with MightyForms, reduce your video meetings with StoryXpress and get rid of pointless software spend with SubOps.
| português | inglês |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| simplificar | reduce |
PT Com o Qlik NPrinting, você pode combinar vários objetos do Qlik Sense ou do QlikView no mesmo relatório
EN With Qlik NPrinting, you can combine several Qlik Sense or QlikView objects into a single report
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| vários | several |
| objetos | objects |
| sense | sense |
| ou | or |
| relatório | report |
| nprinting | nprinting |
PT Combinar padrões pode ser usado, por exemplo, tanto para reunir uma quantidade mínima de contêineres para um porto de destino ou para esperar durante certo período de tempo, seja o que vier primeiro, antes do envio do pedido.
EN Pattern-matching can be used to, for example, either collect a minimum number of containers for a particular destination port or wait for some period of time, whichever comes first, before ordering shipment.
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | pattern |
| mínima | minimum |
| contêineres | containers |
| porto | port |
| destino | destination |
| envio | shipment |
| pedido | ordering |
PT Pode escolher um dos nossos modelos pré-criados ou criar o seu próprio utilizando a nossa API aberta para combinar com a identidade de marca do seu hotel.
EN You can choose one of our pre-built templates or build your own using our open API to match your hotel's brand identity.
| português | inglês |
|---|---|
| escolher | choose |
| modelos | templates |
| ou | or |
| api | api |
| aberta | open |
| combinar | match |
| identidade | identity |
| hotel | hotel |
PT Em Bad Zurzach, você pode combinar ciclismo e banhos termais, movimento e prazer. A fascinante região do Alto Reno/Rio Aar ainda é pouco explorada.
EN The combination of cycling and taking the waters in Bad Zurzach is a dynamic pleasure. And Aargau’s fascinating Upper Rhine region is still somewhat of an insider tip.
| português | inglês |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| prazer | pleasure |
| a | the |
| fascinante | fascinating |
| região | region |
| reno | rhine |
| ainda | still |
| é | is |
PT Atualmente, é um ótimo momento para ser professor ou aluno quando você pode combinar aprendizado com a tecnologia. As atividades da sala de aula podem se parecer com o mundo real ao tirar proveito do nosso Estúdio de Design intuitivo e direto.
EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | nowadays |
| momento | time |
| professor | teacher |
| ou | or |
| aluno | student |
| aprendizado | learning |
| tecnologia | technology |
| atividades | activities |
| mundo | world |
| real | real |
| tirar | taking |
| proveito | advantage |
| nosso | our |
| estúdio | studio |
| design | design |
| intuitivo | intuitive |
| direto | straightforward |
PT Se você deseja combinar textos de duas ou mais células em outra célula (concatenar os valores), isso pode ser feito com uma fórmula simples.
EN If you want to combine text from two or more cells into a different cell (concatenate the values), you can do this with a simple formula.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| textos | text |
| ou | or |
| fórmula | formula |
PT Você pode fazer isso a partir de várias células para unir valores em uma cadeia ou série de textos. Para ter uma ideia das maneiras possíveis de combinar dados de células, confira os exemplos abaixo.
EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.
| português | inglês |
|---|---|
| cadeia | chain |
| ou | or |
| textos | text |
| maneiras | ways |
| dados | data |
PT Como alternativa, você pode usar a função JOIN para combinar os valores das células em uma cadeia de caracteres de texto. Consulte o artigo Função JOIN da Central de Ajuda para obter mais informações.
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| join | join |
| células | cell |
| texto | text |
| central | center |
| informações | information |
PT Eu tenho cama disponível e guarda-roupa, com banheiro exclusivo. A cama no meu escritório. Eu gosto de cães e gatos. Você pode combinar todo o...
EN I have available bed and wardrobe, with exclusive bathroom. The bed is in my office. I like dogs and cats. You can combine all the rest.
| português | inglês |
|---|---|
| cama | bed |
| disponível | available |
| guarda-roupa | wardrobe |
| banheiro | bathroom |
| exclusivo | exclusive |
| escritório | office |
| cães | dogs |
| gatos | cats |
| você | you |
PT E pronto! Agora você pode combinar o poder do Gmail com o da Sendinblue!
EN That’s all! Now you can bring together the power of Gmail and Sendinblue!
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| o | the |
| gmail | gmail |
| sendinblue | sendinblue |
PT A forma do envelopamento – ou seja, esvaziando e subindo – assim como a frequência de modulação – por exemplo, para combinar com a batida – tudo isso pode ser ajustado ao seu gosto
EN The shape of the envelope, i.e., decrease and increase, as well as the modulation frequency, e.g., to match the beat, can be freely adjusted
| português | inglês |
|---|---|
| forma | shape |
| frequência | frequency |
| combinar | match |
| batida | beat |
| ajustado | adjusted |
PT Você pode combinar o balanceamento de carga com grupos de serviço DNS ou usar o Citrix ADC CPX como um serviço DNS.
EN You can combine load balancing with DNS service groups or use Citrix ADC CPX as a DNS service.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| grupos | groups |
| serviço | service |
| dns | dns |
| ou | or |
| citrix | citrix |
| cpx | cpx |
| um | a |
| adc | adc |
PT A maioria Receitas com Tagliatelle são ou "tagliatelle com salmão" ou "tagliatelle com cantarelos". Você pode combinar estes macarrão sem fim!
EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!
| português | inglês |
|---|---|
| receitas | recipes |
| salmão | salmon |
| macarrão | noodles |
| tagliatelle | tagliatelle |
PT Você pode combinar isso com o pão naan
EN You can combine this with naan bread
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| isso | this |
| pão | bread |
| naan | naan |
PT Ou você pode combinar essas táticas de venda emocional para acionar todo o espectro emocional:
EN Or you may combine these emotional sale tactics to trigger the whole emotional spectrum:
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| você | you |
| combinar | combine |
| táticas | tactics |
| venda | sale |
| emocional | emotional |
| acionar | trigger |
| todo | whole |
| espectro | spectrum |
PT Um funcionário não pode combinar várias funções
EN One employee can’t combine several roles
| português | inglês |
|---|---|
| funcionário | employee |
| pode | can |
| combinar | combine |
| funções | roles |
PT Se você quiser combinar duas rotas, pode escolher o tour de 6 horas
EN If you want to combine two routes, you can choose the 6-hour tour
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| combinar | combine |
| duas | two |
| rotas | routes |
| escolher | choose |
| tour | tour |
PT Como parte da nossa solução dedicada à hospedagem de jogos no servidor, você pode combinar os jogadores certos, na hora certa e no lugar certo, com a integração excepcional do Multiplay para nossos clientes Enterprise. Atualmente em beta fechado.
EN Part of our dedicated game server hosting solution, match the right players, in the right time, in the right place - with out-of-the-box Multiplay integration for our Enterprise customers. Currently in closed beta.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| dedicada | dedicated |
| combinar | match |
| hora | time |
| lugar | place |
| integração | integration |
| clientes | customers |
| enterprise | enterprise |
| atualmente | currently |
| beta | beta |
| fechado | closed |
PT Não, você pode combinar o Plastic com praticamente qualquer outro software em sua pilha para desbloquear um VCS poderoso. No entanto, o plug-in Plastic para Unity torna o uso do Plastic na engine principal extremamente intuitivo.
EN No, you can combine Plastic with almost any other software in your stack to unlock a powerful VCS. However, the Plastic plugin for Unity makes using Plastic within the core engine extra intuitive.
| português | inglês |
|---|---|
| praticamente | almost |
| pilha | stack |
| poderoso | powerful |
| plug-in | plugin |
| engine | engine |
| principal | core |
| intuitivo | intuitive |
PT Para lhe dar tempo para dar esse passo importante, você pode combinar com um doador, pagar as taxas da coorte e armazenar a coorte no Fairfax EggBank
EN To give you time to take this important step, you can match with a donor, pay the cohort fees, and store the cohort at Fairfax EggBank
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| passo | step |
| importante | important |
| combinar | match |
| doador | donor |
| coorte | cohort |
| armazenar | store |
| fairfax | fairfax |
PT Você verá o que acontece com seus desenhos e com sua própria mão ou estilo ao misturar técnicas, trocar ferramentas ou combinar todas elas. Um ilustrador pode ter vários recursos? O seu traço muda de acordo com as ferramentas ou limites marcados?
EN Discover new styles when you mix techniques, change tools or a combination of both. Can an illustrator use multiple resources? Does your stroke change according to different tools or are there limitations?
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| estilo | styles |
| ilustrador | illustrator |
PT A técnica de microneedling aumenta de forma significativa a passagem transepidérmica de princípios ativos. Pode combinar-se com outras técnicas médico-estéticas para proporcionar melhores resultados. Técnica muito segura para todo o tipo de peles.
EN Microneedling significantly increases the transepidermal penetration of drug substances. Can be combined with other medicalcosmetic techniques to deliver better results. A very safe technique for all types of skin.
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| aumenta | increases |
| pode | can |
| outras | other |
| técnicas | techniques |
| melhores | better |
| resultados | results |
| segura | safe |
| com | combined |
PT Você também pode combinar documentos, mover as seções entre documentos e adicionar imagens armazenadas fora do banco de dados.
EN Document formatting is supported using an advanced document object model.
| português | inglês |
|---|---|
| documentos | document |
| entre | an |
| de | using |
| é | is |
PT Dessa forma, você pode combinar a luz do seu quarto em várias ocasiões.
EN This way, you can match your room?s light on various occasions.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| combinar | match |
| luz | light |
| quarto | room |
| várias | various |
| ocasiões | occasions |
PT Podemos coletar e armazenar essas informações e combinar essas informações com outras informações pessoais que você pode ter fornecido.
EN We may collect and store this information and combine this information with other personal information you may have provided.
| português | inglês |
|---|---|
| coletar | collect |
| armazenar | store |
| informações | information |
| outras | other |
PT Os clientes querem tranquilidade na hora de fazer pagamentos online. Assim como você. Para que combinar recursos fragmentados, de diferentes origens no mundo todo, quando você pode ter tudo em uma só empresa global?
EN Customers want seamless online payment experiences. So do you. So, why piece together fragmented payment capabilities from different sources around the world when you can get them all from one global company?
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| pagamentos | payment |
| online | online |
| diferentes | different |
| empresa | company |
PT Você pode combinar esses dois serviços sem servidor para construir soluções robustas e escalonáveis para problemas comuns usando objetos no S3 como eventos que acionem o código personalizado no Lambda.
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
| português | inglês |
|---|---|
| combinar | combine |
| escalonáveis | scalable |
| comuns | common |
| objetos | objects |
| eventos | events |
| código | code |
| personalizado | custom |
| lambda | lambda |
| sem servidor | serverless |
PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo.
EN You can use several acquirers in parallel or combine card processing via the gateway and collection service. This is useful, for instance, when the acquirer of choice does not support all domestic card labels.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizar | use |
| adquirentes | acquirers |
| ou | or |
| combinar | combine |
| cartões | card |
| gateway | gateway |
| útil | useful |
| adquirente | acquirer |
PT A forma do envelopamento – ou seja, esvaziando e subindo – assim como a frequência de modulação – por exemplo, para combinar com a batida – tudo isso pode ser ajustado ao seu gosto
EN The shape of the envelope, i.e., decrease and increase, as well as the modulation frequency, e.g., to match the beat, can be freely adjusted
| português | inglês |
|---|---|
| forma | shape |
| frequência | frequency |
| combinar | match |
| batida | beat |
| ajustado | adjusted |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ultraram ultraram é descrito combinar tudo combinar permite combinar combinar marketing combinar padrões quer combinar combinar análises combinar tecnologia combinar armazenamento combinar análise é possível combinar combinar públicos combinar ferramentas combinar faixas consegue combinar nós podemos combinar combinar arquivos podemos combinar essas combinar ficheiros pdf combinar recursos é necessário combinar precisa combinar combinar texto combinar e combinar onde combinar perfeitamente podemos combinar combinar a utilização combinar eficiência combinar várias combinar toda combinar três combinar rede soluções para combinar combinar um petisco poderem combinar texto entendemos como combinar combinar arquivos pdf combinar recursos fragmentados combinar a sala combinar vários pdfs combinar pdfs é deve combinar combinar preço combinar trabalho combinar objetos conseguiu combinar o a você combinarTraduzir ultraram pode combinar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe