PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância
Traduzir "códigos de barras" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "códigos de barras" de português para inglês
Tradução de português para inglês de códigos de barras
português
inglês
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
| português | inglês |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| alcance | range |
| estendido | extended |
| aplicações | applications |
| rótulos | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
| português | inglês |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| foram | are |
| algoritmos | algorithms |
| avançados | advanced |
| decodificar | decode |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| bem | well |
| com fio | corded |
| códigos de barras | barcodes |
PT O novo controle MVC permite incorporar imagens de códigos de barras em visualizações e criar imagens de códigos de barras em qualquer controlador
EN Reads barcodes from TIFF or JPEG files, typically scanned images
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores portáteis de código de barras DataMan da Cognex podem acomodar códigos de barras em etiquetas 1D e 2D, bem como códigos com marcação direta na peça (DPM) para a mais ampla variedade de superfícies e métodos de marcação
EN Cognex's DataMan handheld barcode readers can accommodate 1D and 2D label-based barcodes as well as direct part marked (DPM) codes for the widest variety of surfaces and marking methods
| português | inglês |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| cognex | cognex |
| podem | can |
| acomodar | accommodate |
| etiquetas | label |
| bem | well |
| marcação | marking |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| variedade | variety |
| superfícies | surfaces |
| métodos | methods |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
| português | inglês |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| foram | are |
| algoritmos | algorithms |
| avançados | advanced |
| decodificar | decode |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| bem | well |
| com fio | corded |
| códigos de barras | barcodes |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
| português | inglês |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| alcance | range |
| estendido | extended |
| aplicações | applications |
| rótulos | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os poderosos algoritmos de decodificação do 1DMax localizam códigos de barras usando a análise de textura, examinando cada pixel em um quadro, para determinar a presença de características semelhantes a códigos de barras, como linhas paralelas
EN 1DMax’s powerful decoding algorithms locate barcodes using texture analysis, examining every pixel in a frame to determine the presence of barcode-like features, such as parallel lines
| português | inglês |
|---|---|
| poderosos | powerful |
| algoritmos | algorithms |
| decodificação | decoding |
| análise | analysis |
| textura | texture |
| examinando | examining |
| pixel | pixel |
| quadro | frame |
| presença | presence |
| características | features |
| códigos de barras | barcodes |
PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
| português | inglês |
|---|---|
| lento | slow |
| ou | or |
| apresentados | presented |
| rápido | fast |
| incluindo | including |
| linhas | lines |
| códigos de barras | barcodes |
PT A capacidade do DataMan 370 de ler com precisão até mesmo códigos de barras danificados reduz o número de produtos recebidos que são rejeitados por engano ou atrasados por problemas relacionados a códigos de barras.
EN The DataMan 370’s ability to accurately read even damaged barcodes reduces the number of incoming products that are mistakenly rejected or delayed for barcode-related issues.
| português | inglês |
|---|---|
| capacidade | ability |
| dataman | dataman |
| reduz | reduces |
| ou | or |
| problemas | issues |
| relacionados | related |
| s | s |
| com precisão | accurately |
| códigos de barras | barcodes |
PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.
EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| acesso | access |
| contacto | contact |
| accor | accor |
| preencha | complete |
| star | star |
| enviados | sent |
| automaticamente | automatically |
PT Leia códigos QR e códigos de barras na tela do Mac em um piscar de olhos.
EN Capture, extract, and convert to text any QR code or barcode in a snap.
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | code |
| qr | qr |
PT O terminal móvel habilitado com visão MX-1502 lê códigos de 15 a 30 cm até 8 metros de distância, o que o torna ideal para ler códigos de barras em rótulos de piso, rótulos em prateleiras altas e letreiros pendurados em tetos de armazéns.
EN Leverages the latest mobile scanning technology for near and far barcode reading applications.
| português | inglês |
|---|---|
| móvel | mobile |
PT Os leitores portáteis de código de barras da linha DataMan 8700 decodificam os códigos com marcação direta na peça (DPM) e em etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D mais difíceis, suportando condições severas de óleos, sujeira e água
EN DataMan 8700 series handheld barcode readers decode the toughest direct part mark (DPM) and label-based codes while withstanding harsh oils, dirt, and water
| português | inglês |
|---|---|
| leitores | readers |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| óleos | oils |
| sujeira | dirt |
| água | water |
PT A linha MX-1000 é ideal para leitura de códigos DPM em aplicações de produção e códigos de barras com base em etiqueta em aplicações logísticas
EN The MX-1000 series is ideal for reading DPM codes in manufacturing applications and label-based barcodes in logistics applications
| português | inglês |
|---|---|
| linha | series |
| é | is |
| ideal | ideal |
| leitura | reading |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| aplicações | applications |
| produção | manufacturing |
| base | based |
| etiqueta | label |
| códigos de barras | barcodes |
PT O recurso de Atribuição de Códigos de Barras é uma tecnologia que evita várias leituras de códigos em pequenos espaçamentos e garante que o código correto seja atribuído ao pacote certo.
EN Barcode Assignment a technology that prevents multi-reads of codes across small gaps and ensures the right code is assigned to the right package.
| português | inglês |
|---|---|
| atribuição | assignment |
| tecnologia | technology |
| evita | prevents |
| várias | multi |
| leituras | reads |
| pequenos | small |
| garante | ensures |
| atribuído | assigned |
| pacote | package |
PT Códigos de barras - O LEADTOOLS é compatível c/ + de 100 tipos diferentes de códigos de barra, como UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix e PDF417, tornando-o a opção certa p/ qualquer aplic. de cód. de barra em qualquer setor.
EN Video Conferencing - LEADTOOLS includes advanced video conferencing technology to develop DirectShow and Media Foundation applications that require video capture, playback, transmission, and efficient compression.
PT Os leitores industriais de código de barras por imagem da Cognex decodificam códigos 1D e 2D, de etiquetas impressas aos códigos com marcação direta na peça (DPM) mais difíceis de ler em aplicações de produção e logística
EN Cognex industrial, image-based barcode readers decode 1D and 2D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes in manufacturing and logistics applications
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | image |
| cognex | cognex |
| etiquetas | labels |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| aplicações | applications |
| logística | logistics |
PT Os leitores portáteis de código de barras da linha DataMan 8700 decodificam os códigos com marcação direta na peça (DPM) e em etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D mais difíceis, suportando condições severas de óleos, sujeira e água
EN DataMan 8700 series handheld barcode readers decode the toughest direct part mark (DPM) and label-based codes while withstanding harsh oils, dirt, and water
| português | inglês |
|---|---|
| leitores | readers |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| óleos | oils |
| sujeira | dirt |
| água | water |
PT O terminal móvel habilitado com visão MX-1502 lê códigos de 15 a 30 cm até 8 metros de distância, o que o torna ideal para ler códigos de barras em rótulos de piso, rótulos em prateleiras altas e letreiros pendurados em tetos de armazéns.
EN Leverages the latest mobile scanning technology for near and far barcode reading applications.
| português | inglês |
|---|---|
| móvel | mobile |
PT A linha MX-1000 é ideal para leitura de códigos DPM em aplicações de produção e códigos de barras com base em etiqueta em aplicações logísticas
EN The MX-1000 series is ideal for reading DPM codes in manufacturing applications and label-based barcodes in logistics applications
| português | inglês |
|---|---|
| linha | series |
| é | is |
| ideal | ideal |
| leitura | reading |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| aplicações | applications |
| produção | manufacturing |
| base | based |
| etiqueta | label |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os terminais móveis MX-1502 são equipados com os algoritmos de leitura de código de barras e tecnologias para leitura de códigos 1D e 2D em rótulos e etiquetas e códigos 2D DPM desafiadores em alcances próximos, distantes e estendidos
EN MX-1502 mobile terminals are equipped with barcode reading algorithms and technologies that read 1D and 2D label-based codes and challenging 2D DPM codes at near, far, and extended ranges
| português | inglês |
|---|---|
| terminais | terminals |
| móveis | mobile |
| são | are |
| equipados | equipped |
| algoritmos | algorithms |
| tecnologias | technologies |
| dpm | dpm |
| estendidos | extended |
| em | near |
PT O recurso de Atribuição de Códigos de Barras é uma tecnologia que evita várias leituras de códigos em pequenos espaçamentos e garante que o código correto seja atribuído ao pacote certo.
EN Barcode Assignment a technology that prevents multi-reads of codes across small gaps and ensures the right code is assigned to the right package.
| português | inglês |
|---|---|
| atribuição | assignment |
| tecnologia | technology |
| evita | prevents |
| várias | multi |
| leituras | reads |
| pequenos | small |
| garante | ensures |
| atribuído | assigned |
| pacote | package |
PT Leia códigos QR e códigos de barras na tela do Mac em um piscar de olhos.
EN Capture, extract, and convert to text any QR code or barcode in a snap.
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | code |
| qr | qr |
PT O DataMan® 70 é um leitor de código de barras fixo compacto que proporciona as mais altas taxas de leitura para códigos de barras baseados em rótulo 1D e 2D
EN DataMan 70 is a compact fixed-mount barcode reader providing the highest read rates for 1D and 2D label-based barcodes
| português | inglês |
|---|---|
| dataman | dataman |
| fixo | fixed |
| compacto | compact |
| proporciona | providing |
| taxas | rates |
| baseados | based |
| rótulo | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
| português | inglês |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| proporciona | delivers |
| poderoso | powerful |
| desempenho | performance |
| superfícies | surfaces |
| altamente | highly |
PT A tecnologia de verificação de código de barras da Cognex garante a legibilidade e conformidade de códigos de barras 1D e 2D com as diretrizes de padronização do setor
EN Cognex barcode verification technology ensures the readability and compliance of 1D and 2D barcodes to industry standardization guidelines
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| tecnologia | technology |
| verificação | verification |
| cognex | cognex |
| garante | ensures |
| legibilidade | readability |
| conformidade | compliance |
| diretrizes | guidelines |
| setor | industry |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT O DataMan® 70 é um leitor de código de barras fixo compacto que proporciona as mais altas taxas de leitura para códigos de barras baseados em rótulo 1D e 2D
EN DataMan 70 is a compact fixed-mount barcode reader providing the highest read rates for 1D and 2D label-based barcodes
| português | inglês |
|---|---|
| dataman | dataman |
| fixo | fixed |
| compacto | compact |
| proporciona | providing |
| taxas | rates |
| baseados | based |
| rótulo | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
| português | inglês |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| proporciona | delivers |
| poderoso | powerful |
| desempenho | performance |
| superfícies | surfaces |
| altamente | highly |
PT A tecnologia de verificação de código de barras da Cognex garante a legibilidade e conformidade de códigos de barras 1D e 2D com as diretrizes de padronização do setor
EN Cognex barcode verification technology ensures the readability and compliance of 1D and 2D barcodes to industry standardization guidelines
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| tecnologia | technology |
| verificação | verification |
| cognex | cognex |
| garante | ensures |
| legibilidade | readability |
| conformidade | compliance |
| diretrizes | guidelines |
| setor | industry |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores de código de barras da Cognex decodificam até os códigos de barras mais danificados, distorcidos, borrados ou com baixo contraste, oferecendo taxas de leitura de 99,9% no mercado
EN Cognex barcode readers decode even the most damaged, distorted, blurred, or low-contrast barcodes, delivering industry-leading 99.9% read rates
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| ou | or |
| contraste | contrast |
| oferecendo | delivering |
| taxas | rates |
| mercado | industry |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Para isso, muitas empresas usam códigos de barras 2D, sistemas de visão e leitores de código de barras por imagem como componentes-chave de um sistema de rastreabilidade simples, porém robusto
EN To achieve this, many companies use 2D barcodes, vision systems, and image-based barcode readers as key components in a simple yet robust traceability system
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | companies |
| usam | use |
| visão | vision |
| leitores | readers |
| imagem | image |
| rastreabilidade | traceability |
| simples | simple |
| robusto | robust |
| códigos de barras | barcodes |
| código de barras | barcode |
| chave | key |
| componentes | components |
PT Um túnel de leitura de código de barras de cinco lados da Cognex equipado com leitores de código de barras por imagem DataMan decifra de forma confiável códigos em etiquetas de embalagens, independentemente de sua orientação
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
| português | inglês |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| cognex | cognex |
| equipado | equipped |
| imagem | image |
| dataman | dataman |
| etiquetas | labels |
| embalagens | package |
| independentemente | no matter |
| sua | their |
| orientação | orientation |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| português | inglês |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| português | inglês |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT Assim como em todos os projetos open source, a Red Hat colabora com códigos e melhorias para a base de códigos upstream, compartilhando os avanços ao longo do processo
EN As with all open source projects, Red Hat contributes code and improvements back to the upstream codebase—sharing advancements along the way
| português | inglês |
|---|---|
| projetos | projects |
| open | open |
| red | red |
| hat | hat |
| códigos | code |
| melhorias | improvements |
| upstream | upstream |
| avanços | advancements |
PT Códigos e links Os links e códigos do Messenger podem ser colocados em qualquer lugar para que as pessoas façam a leitura e iniciem uma conversa com você.
EN Codes & Links Messenger codes and links can be placed anywhere on your site to invite people to start a conversation with you.
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| links | links |
| messenger | messenger |
| podem | can |
| colocados | placed |
| lugar | site |
PT Para isso, existe uma categoria denominada ThriveCart gestão e criação. Onde o recurso permite que você crie códigos de cupom que podem ser utilizados por seus clientes (geralmente é oferecido por associados) e também com os códigos de desconto.
EN For this there is a category named as ThriveCart management and creating. Where the feature allows you to make coupon codes that can be utilized by your customers (it’s usually offered by associates) and also with the discounting codes.
| português | inglês |
|---|---|
| categoria | category |
| gestão | management |
| recurso | feature |
| permite | allows |
| códigos | codes |
| clientes | customers |
| geralmente | usually |
| oferecido | offered |
| associados | associates |
PT Dentro de cada postagem, você pode usar também mais de 10 códigos de acesso de saída do plugin Content Egg e também cerca de 6 códigos de acesso de comparação de preços diferentes.
EN Inside each post, you can use also more than 10 output shortcodes from Content Egg plugin and also near 6 different price comparison shortcodes.
| português | inglês |
|---|---|
| cada | each |
| postagem | post |
| usar | use |
| plugin | plugin |
| content | content |
| comparação | comparison |
| preços | price |
PT Isso permite que eles usem seu aplicativo de 2FA favorito para gerar novos códigos de 2FA antes do login, em vez de exigir que os administradores criem e conheçam códigos secretos compartilhados.
EN This allows them to use their favorite 2FA application to generate new 2FA codes before login rather than requiring administrators to create and know shared secrets.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| favorito | favorite |
| novos | new |
| códigos | codes |
| exigir | requiring |
| administradores | administrators |
| compartilhados | shared |
PT Isso permite que eles recebam mensagens SMS com códigos únicos, permitindo que usem 2FA com telefones celulares que não tenham conexão com a Internet, em vez de exigir conexões com a Internet para receber códigos 2FA.
EN This lets them receive SMS messages with one-time codes, allowing them to use 2FA with mobile phone that do not have an internet connection rather than requiring internet connections for receiving 2FA codes.
| português | inglês |
|---|---|
| sms | sms |
| códigos | codes |
| exigir | requiring |
PT Os códigos QR são ativados por padrão. Para verificar se você tem códigos QR ativados ou para desativá-los:
EN QR codes are enabled by default. To check that you have QR codes enabled, or to disable them:
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| qr | qr |
| ativados | enabled |
| ou | or |
PT Códigos QR são códigos de barra bidimensionais que contêm várias informações
EN QRcodes are two dimensional barcodes containing various information
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| contêm | containing |
PT Mais informações podem ser encontradas no seguinte tutorial: Como copiar um arquivo de vídeo e MP3 para o seu celular Se o seu celular ainda não consegue ler códigos QR, você pode baixar o leitor de códigos QR aqui.
EN More information can be found in the following tutorial: How to copy a video file and MP3 to your mobile phone If your mobile phone does not understand QRcodes yet, you can download here the QRcode reader.
| português | inglês |
|---|---|
| encontradas | found |
| tutorial | tutorial |
| baixar | download |
| leitor | reader |
| aqui | here |
PT Etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D, bem como códigos mais complexos como 2D DPM, podem ser lidos de maneira rápida e fácil
EN 1D and 2D label-based codes as well as challenging 2D DPM codes can be read quickly and easily
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| bem | well |
| dpm | dpm |
| podem | can |
PT Ilumina facilmente códigos em superfícies texturizadas, curvas e até mesmo altamente reflexivas, capturando e classificando códigos de imagens de forma confiável para demonstrar a conformidade com a qualidade do código.
EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| superfícies | surfaces |
| altamente | highly |
| capturando | capturing |
| imagens | images |
| conformidade | compliance |
PT Uma reafirmação dos códigos da Burberry – dos meus códigos da Burberry, do nosso DNA."
EN Reaffirming the codes of Burberry – my codes of Burberry, our DNA.’
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| nosso | our |
| dna | dna |
| burberry | burberry |
PT O DataMan 8070 proporciona formação de imagem superior para os códigos DPM mais difíceis e para aplicações em rótulos com códigos 1-D e 2-D de alcance estendido.
EN DataMan 8070 offers advanced image formation for tough DPM codes and extended-range label-based applications.
| português | inglês |
|---|---|
| dataman | dataman |
| proporciona | offers |
| formação | formation |
| imagem | image |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| aplicações | applications |
| rótulos | label |
| alcance | range |
| estendido | extended |
PT Etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D, bem como códigos mais complexos como 2D DPM, podem ser lidos de maneira rápida e fácil
EN 1D and 2D label-based codes as well as challenging 2D DPM codes can be read quickly and easily
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| bem | well |
| dpm | dpm |
| podem | can |
PT Códigos danificados e condições de iluminação desafiadoras não são páreo para o Cognex Mobile Barcode SDK. Os algoritmos do SDK podem decodificar rapidamente códigos com pouca iluminação ou até mesmo com brilho, distorcidos e embaçados.
EN Damaged codes and challenging lighting conditions are no match for Cognex Mobile Barcode SDK. The SDK algorithms can quickly decode codes in low light even with glare or if the code is skewed or blurry.
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| algoritmos | algorithms |
| podem | can |
| decodificar | decode |
| rapidamente | quickly |
| ou | or |
PT Ilumina facilmente códigos em superfícies texturizadas, curvas e até mesmo altamente reflexivas, capturando e classificando códigos de imagens de forma confiável para demonstrar a conformidade com a qualidade do código.
EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| superfícies | surfaces |
| altamente | highly |
| capturando | capturing |
| imagens | images |
| conformidade | compliance |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
códigos de barras barras para códigos barras barras linha dataman barras à prova barras rápida barras dataman barras industrial barras proporciona barras fornece barras dessa barras laterais barras e barras coloridas mostram barras mostram barras garante barras vender barras dataman série barras baseados próprias barras barras ajudam barras dataman linha barras simples barras aparecem barras devem barras baseada barras montados barras usando barras manuais barras fixos dataman barras cognex decifram barras portáteis código de barras barras no mercado barras totalmente automatizada barras em processo duas barras barras lineares barras desafiadores filtrando as barras barras da linha barras vna formato barras horizontais as barras ups e barras barras ou imagem barras desejado gráficos de barras barras do cronograma barras àTraduzir códigos de barras para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe