PT O Teachable oferece mais opções de personalização para o seu site. Além disso, todos os recursos da interface são bastante simples de usar e até mesmo um novato com conhecimento técnico limitado pode usar a plataforma.
"simples como usar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O Teachable oferece mais opções de personalização para o seu site. Além disso, todos os recursos da interface são bastante simples de usar e até mesmo um novato com conhecimento técnico limitado pode usar a plataforma.
EN Teachable provides more customization choices for your website. Furthermore, all interface features are fairly simple to use, and even a novice with limited technical knowledge may use the platform.
português | inglês |
---|---|
teachable | teachable |
site | website |
interface | interface |
novato | novice |
técnico | technical |
limitado | limited |
PT Para uma pequena empresa, é realmente fácil de usar ... ótimo atendimento ao cliente e simples de usar para novos vendedores ... um ótimo aplicativo móvel.
EN For a small firm, it?s really user-friendly?great customer service, and it?s simple to use for new salespeople? a great mobile app.
português | inglês |
---|---|
pequena | small |
empresa | firm |
realmente | really |
ótimo | great |
novos | new |
vendedores | salespeople |
móvel | mobile |
PT O que torna o Whatsmyserp fácil de usar é sua interface simples que é livre e acessível até certo ponto. Enquanto o Ahrefs exige instantaneamente que os usuários se registrem para usar seus recursos e iniciem um teste de uma semana por 7$.
EN What makes Whatsmyserp user-friendly is its simple interface that is free and accessible to a certain degree. While Ahrefs instantly requires users to register to use their features, and start a week-long trial for 7$.
português | inglês |
---|---|
interface | interface |
livre | free |
ahrefs | ahrefs |
exige | requires |
instantaneamente | instantly |
recursos | features |
teste | trial |
semana | week |
whatsmyserp | whatsmyserp |
PT Depois que comecei a usar o Quickbooks Online a organização financeira da empresa mudou, conseguimos agendar contas a pagar e isso fica de facil visualização, as receitas. Além do aplicativo ser muito simples e fácil de usar.
EN Quickbooks online is our main tool and resource to have a quick snapshot of our accounting, sales, taxes, and profit/loss reports. Also, Quickbooks is our invoicing software and CRM.
PT Simples API de texto simples para consultar dados de blockchain como taxa de hash, dificuldade, altura do bloco e muito mais.
EN Simple plain text API for querying blockchain data like hashrate, difficulty, block height and more.
português | inglês |
---|---|
api | api |
texto | text |
dados | data |
blockchain | blockchain |
dificuldade | difficulty |
altura | height |
bloco | block |
PT Descubra o que é um currículo simples. Saiba como desenvolver seu próprio documento a partir de um modelo e um exemplo de currículo simples.
EN Learn the answer to 'what is language proficiency?' and discover why it's important and how you can include it effectively in your application materials.
PT O Podcast Espiritismo Simples tem a proposta de falar sobre a Doutrina de forma simples - como ela deve ser.Siga nosso perfil no Instagram: @espiritismosimples
EN Daphne Woolsoncroft and Heath Merryman discuss haunting details of different disappearance and murder cases week by week. New episodes released every Tuesday and Friday afternoon at 2pm PST!
PT Senhas fáceis, como password123 ou o nome do seu cão, são simples de se lembrar, mas também são simples de serem quebradas pelos criminosos cibernéticos
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
PT Eu aprecio sua aparência e como é simples de usar para alguém como eu, que não entende de tecnologia. O estilo é atraente e a funcionalidade e capacidade de entrega são excelentes!
EN I appreciate how it looks and how simple it is to use for someone like myself who isn?t tech-savvy. The style is appealing, and the functionality and deliverability are excellent!
português | inglês |
---|---|
tecnologia | tech |
atraente | appealing |
excelentes | excellent |
capacidade de entrega | deliverability |
PT Eu aprecio sua aparência e como é simples de usar para alguém como eu, que não entende de tecnologia. O estilo é atraente e a funcionalidade e entrega são excelentes.
EN I appreciate how it looks and how simple it is to use for someone like myself who isn?t tech-savvy. The style is appealing, and the functionality and delivery are excellent.
português | inglês |
---|---|
tecnologia | tech |
atraente | appealing |
entrega | delivery |
excelentes | excellent |
PT Você pode estar usando um email como coolpcguy97@gmail.com há muitos anos, mas neste caso, usar um email simples como nome.sobrenome@gmail.com é importante.
EN You may have been using an email address like coolpcguy97@gmail.com for many years now, but when it comes to this, signing up for something as simple as firstname.lastname@gmail.com is important.
português | inglês |
---|---|
gmail | gmail |
simples | simple |
importante | important |
PT Um corretor regulamentada como AvaTrade também oferece outras vantagens, também, como um processo de inscrição simples e a capacidade de negociar outros instrumentos, bem como Ethereum, como Bitcoin e outros currencies, stocks, commodities e indices.
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
português | inglês |
---|---|
corretor | broker |
regulamentada | regulated |
capacidade | ability |
negociar | trade |
instrumentos | instruments |
bem | well |
ethereum | ethereum |
bitcoin | bitcoin |
avatrade | avatrade |
PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
português | inglês |
---|---|
painéis | dashboards |
visualizar | visualize |
desempenho | performance |
PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
português | inglês |
---|---|
painéis | dashboards |
visualizar | visualize |
desempenho | performance |
PT Se os contêineres da transportadora estiverem disponíveis para qualquer um dos serviços escolhidos, marque Usar contêineres FedEx, Usar contêineres UPS ou Usar caixas de taxa fixa.
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
português | inglês |
---|---|
se | if |
os | you |
contêineres | containers |
transportadora | carrier |
serviços | services |
ou | or |
caixas | boxes |
taxa | rate |
PT Usar ramificações: git branch Usar ramificações: git checkout Usar ramificações: git merge Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
português | inglês |
---|---|
checkout | checkout |
aprenda | learn |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
PT Por esse motivo, defendemos o ML mais simples possível , usando ferramentas e modelos simples e algumas centenas de linhas de Python na plataforma de computação que você tem em mãos
EN For that reason we advocate for the simplest possible ML, using simple tools and models and a few hundred lines of Python on the compute platform you have at hand
português | inglês |
---|---|
motivo | reason |
ml | ml |
ferramentas | tools |
modelos | models |
centenas | hundred |
linhas | lines |
python | python |
computação | compute |
mãos | hand |
PT Você também pode começar a vender em seu site existente instantaneamente, é tão simples quanto adicionar um simples vídeo do YouTube. Ele capacita mais de 1.5 milhão de vendedores em mais de 175 países.
EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.
português | inglês |
---|---|
começar | start |
vender | selling |
site | website |
existente | existing |
adicionar | adding |
um | a |
vídeo | video |
capacita | empowers |
vendedores | sellers |
países | countries |
PT “O Splashtop SOS é muito simples para os profissionais de suporte e usuários que precisam de ajuda. Sua UI é intuitiva e simples de instalar. A sua renderização de tela também é super rápida em comparação com o AnyDesk e TeamViewer.”
EN “Splashtop SOS is easy for support people and supported users alike. Simple to install, intuitive UI. Super fast screen rendering in my experience, compared to AnyDesk and TeamViewer.”
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
usuários | users |
renderização | rendering |
tela | screen |
rápida | fast |
PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
ponto | point |
acesso | access |
adicionar | adding |
remover | removing |
é | is |
atividades | activity |
PT Simples, não é?Quer tudo mais simples? Poderá fazer tudo isto a partir do seu Painel de configuração da forms.app sem ir ao Zapier.Siga os seguintes passos:
EN Simple, right?Want even simpler? You can do it all from within your forms.app Configure panel without going to Zapier.Follow the followings steps:
português | inglês |
---|---|
tudo | all |
painel | panel |
configuração | configure |
forms | forms |
app | app |
siga | follow |
mais simples | simpler |
zapier | zapier |
PT Com um simples clique do nosso filtro de Pintura a Óleo DLX, sua imagem passa de simples foto à arte digna da parede de uma galeria!
EN In one click of our Oil Painting DLX filter, you'll go from photo to painting in seconds!
português | inglês |
---|---|
clique | click |
filtro | filter |
PT Fornecemos preços e termos simples e transparentes; fazer negócios conosco é fácil e simples
EN We provide simple, transparent pricing and terms; doing business with us is easy and straightforward
português | inglês |
---|---|
preços | pricing |
termos | terms |
negócios | business |
é | is |
PT Há uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.
EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.
português | inglês |
---|---|
razão | reason |
possa | can |
eficácia | effectiveness |
cta | cta |
botão | button |
banner | banner |
ou | or |
imagem | picture |
contexto | context |
narrativa | storytelling |
ajudam | help |
negócio | deal |
PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples
EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
simples | simple |
programas | programs |
fornecem | give |
resposta | response |
linha | line |
solicitação | request |
PT Expressão escrita de um texto simples Exercícios a partir de um destes elementos: carta pessoal, texto articulado de forma simples sobre assuntos conhecidos, com resposta extensa (120-150 palavras)
EN Written expression of a simple text Exercises based on one of these elements: personal letter, simply articulated text on known subjects, with an extensive answer (120-150 words)
português | inglês |
---|---|
expressão | expression |
escrita | written |
exercícios | exercises |
destes | of these |
elementos | elements |
carta | letter |
pessoal | personal |
assuntos | subjects |
conhecidos | known |
resposta | answer |
extensa | extensive |
com | based |
PT Fornecemos preços e termos simples e transparentes; fazer negócios conosco é fácil e simples
EN We provide simple, transparent pricing and terms; doing business with us is easy and straightforward
português | inglês |
---|---|
preços | pricing |
termos | terms |
negócios | business |
é | is |
PT Há uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.
EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.
português | inglês |
---|---|
razão | reason |
possa | can |
eficácia | effectiveness |
cta | cta |
botão | button |
banner | banner |
ou | or |
imagem | picture |
contexto | context |
narrativa | storytelling |
ajudam | help |
negócio | deal |
PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples
EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
simples | simple |
programas | programs |
fornecem | give |
resposta | response |
linha | line |
solicitação | request |
PT Um jogo ao vivo rápido e simples que combina os princípios de uma roda da fortuna simples e roleta americana
EN A fast and simple live game that combines the principles of a simple wheel of fortune and American roulette
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
rápido | fast |
combina | combines |
princípios | principles |
roda | wheel |
fortuna | fortune |
roleta | roulette |
americana | american |
PT À primeira vista, apreciará imediatamente o design intuitivo da VSCO - o menu principal é limpo e simples, e as ferramentas são concebidas com ícones simples e fáceis de entender.
EN At first glance, you'll immediately appreciate VSCO's intuitive design ? the main menu is clean and straightforward, and tools are designed with simple, easy-to-understand icons.
português | inglês |
---|---|
imediatamente | immediately |
menu | menu |
limpo | clean |
as | at |
ferramentas | tools |
ícones | icons |
vista | glance |
apreciar | appreciate |
vsco | vsco |
s | s |
PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
ponto | point |
acesso | access |
adicionar | adding |
remover | removing |
é | is |
atividades | activity |
PT Simples: Use isso para incorporar seu(s) formulário(s) em um site. Este layout simples remove todos os logotipos, cores e formatação do formulário.
EN Plain: Use this to embed your form(s) in a website. This layout removes all logos, colors, and formatting from the form.
PT Slideshow: simples - um slideshow simples que mostra uma imagem de cada vez
EN Slideshow: Simple - A simple slideshow that displays one image at a time
PT O HubSpot fornece tags e um módulo de menu simples para facilitar a exibição do menu simples no seu site.
EN HubSpot provides a simple menu module and tag to make displaying a simple menu on your site easy.
PT Para retratar Thoughtworkers como realmente são e ao mesmo tempo criar uma estética própria, implementamos um tratamento de cores simples de usar
EN Featuring real Thoughtworkers being themselves, we implement an easy-to-use color treatment to create a signature look
português | inglês |
---|---|
realmente | real |
tratamento | treatment |
cores | color |
simples | easy |
PT Esta é uma maneira simples de criar imagens para uma peça "como fazer" ou tutorial, ou para obter exemplos para usar em um artigo
EN This is a simple way to create images for a “how to” or tutorial piece, or to get examples to use in an article
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
ou | or |
tutorial | tutorial |
PT Pague somente pelo que usar com preços simples de custo por minuto para streaming de vídeo, gravação e recursos adicionais, como transmissão e SIP.
EN Pay only for what you use with simple cost-per-minute pricing for video streaming, recording and additional features like broadcasting and SIP.
português | inglês |
---|---|
pague | pay |
minuto | minute |
recursos | features |
adicionais | additional |
sip | sip |
os | you |
PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.
EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.
português | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
fronteiras | borders |
países | countries |
efetuar | making |
pagamento | payment |
grande | large |
parte | part |
planeta | planet |
bancos | banks |
PT Existem algumas esquisitices na interface do usuário, e coisas que poderiam ser mais simples (como trocar de equipe), mas é tão, tão, tão mais rápido de carregar e usar
EN There are some UI oddities, and things that could be simpler (switching teams) but it is so, so, so much faster to load and use, and so resource light
português | inglês |
---|---|
trocar | switching |
equipe | teams |
usar | use |
interface do usuário | ui |
mais simples | simpler |
PT melhores técnicas pedagógicas baseadas em DigCompEdu ao invés de um simples como usar a plataforma Moodle. O programa é oferecido através de nossos parceiros que foram treinados e certificados pelo Moodle HQ para facilitar o curso
EN best pedagogical techniques based on DigCompEdu rather than a simple how-to use the Moodle platform. The program is offered through our partners who have been trained and certified by Moodle HQ to facilitate the course
português | inglês |
---|---|
melhores | best |
técnicas | techniques |
digcompedu | digcompedu |
oferecido | offered |
nossos | our |
parceiros | partners |
certificados | certified |
hq | hq |
PT McKeeth também nos ensinará como usar a API REST do GPT-3, onde o veremos criando um aplicativo simples, mas funcional a partir dele
EN McKeeth will also teach us how to use GPT-3’s REST API where we will get to see him creating a simple yet functional application from it
português | inglês |
---|---|
rest | rest |
criando | creating |
simples | simple |
funcional | functional |
mckeeth | mckeeth |
ensinar | teach |
PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade
EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
português | inglês |
---|---|
elimine | eliminate |
risco | risk |
script | scripting |
personalizado | custom |
nativas | native |
limitadas | limited |
soluções | solutions |
migrando | migrating |
lotus | lotus |
notes | notes |
complexas | complex |
fidelidade | fidelity |
PT Para retratar Thoughtworkers como realmente são e ao mesmo tempo criar uma estética própria, implementamos um tratamento de cores simples de usar
EN Featuring real Thoughtworkers being themselves, we implement an easy-to-use color treatment to create a signature look
português | inglês |
---|---|
realmente | real |
tratamento | treatment |
cores | color |
simples | easy |
PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.
EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.
português | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
fronteiras | borders |
países | countries |
efetuar | making |
pagamento | payment |
grande | large |
parte | part |
planeta | planet |
bancos | banks |
PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade
EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
português | inglês |
---|---|
elimine | eliminate |
risco | risk |
script | scripting |
personalizado | custom |
nativas | native |
limitadas | limited |
soluções | solutions |
migrando | migrating |
lotus | lotus |
notes | notes |
complexas | complex |
fidelidade | fidelity |
PT Aprenda a usar as letras do alfabeto, tanto minúsculas como maiúsculas, para preencher formulários simples em um computador ou celular
EN Use lowercase and uppercase letters of the alphabet to fill out simple forms on a computer or smartphone
português | inglês |
---|---|
usar | use |
alfabeto | alphabet |
minúsculas | lowercase |
formulários | forms |
computador | computer |
ou | or |
celular | smartphone |
PT Em Paris existem tanto passagens simples (Ticket t+) como dois tipos de abonos diferentes para os turistas que irão usar o transporte público de forma intensiva:
EN Travelers can buy single tickets (Ticket t+) or two different types of travel cards, recommend if you plan to move a lot on public transport.
português | inglês |
---|---|
t | t |
diferentes | different |
os | you |
público | public |
PT Assinar um PDF no seu Mac é intuitivo e simples. Digite seu nome e o PDF Expert criará uma linda assinatura, como se ela tivesse sido escrita à mão. Alternativamente, você pode usar o trackpad do seu MacBook para criar sua própria assinatura.
EN Signing a PDF on your Mac is intuitive and simple. Type your name on a keyboard, and PDF Expert will transform it into beautiful handwriting. Alternatively, use your MacBook's trackpad to create your own signature.
português | inglês |
---|---|
digite | type |
nome | name |
expert | expert |
linda | beautiful |
alternativamente | alternatively |
pode | will |
usar | use |
PT O fato simples é que é difícil determinar como uma página da web vai aparecer nos resultados de busca antes de entrar no ar, portanto, usar um Rank Tracker permitirá que você obtenha o conhecimento interno necessário.
EN The simple fact is that it is difficult to determine how a web page is going to show up in search results before it goes live, so using a rank tracker will allow you to get the insider knowledge needed.
português | inglês |
---|---|
fato | fact |
difícil | difficult |
web | web |
aparecer | show up |
resultados | results |
busca | search |
rank | rank |
tracker | tracker |
você | you |
conhecimento | knowledge |
necessário | needed |
Mostrando 50 de 50 traduções