Traduzir "parceiro que é" para inglês

PT O Channel Manager da Cloudbeds é um Parceiro Premier 2020 da Booking.com, Parceiro Preferido 2020 do Airbnb e parceiro reconhecido de diversos outros canais como Agoda e Expedia

• é um Parceiro
• canais como Agoda
• Expedia

PT Cada parceiro educacional oferece diferentes opções de pagamento. Conheça e selecione um parceiro educacional do SketchUp que atenda às suas necessidades.

• parceiro educacional oferece
• opções de pagamento
• Conheça
• selecione um parceiro
• SketchUp que atenda

PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico

• pedidos de Revendedor
• Parceiro
• incidência do imposto
• vendas dos EUA
• baseada na localidade
• Revendedor
• localidade do cliente
• contato técnico

PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico

• maioria dos pedidos
• revendedor
• Parceiro
• incidência do imposto
• baseada no local
• local do cliente
• responsável técnico

PT As equipes de projetos podem ser recrutadas internamente, por um parceiro da Pega ou por um parceiro de fornecimento

• equipes de projetos
• recrutadas internamente
• parceiro da Pega
• parceiro de fornecimento

PT A SUSE é um Parceiro de Tecnologia de nível avançado, Parceiro de Competência de contêineres e membro do Programa de Parceria do setor público da AWS.

• Tecnologia de nível
• Parceiro de Competência
• contêineres
• membro do Programa
• Parceria do setor

PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)

• Oriente Médio
• África África
• Países subsaarianos
• Parceiro regional
• TechSoft International
• África do Norte
• Bahwan CyberTek

PT Tenha acesso a central de demanda do parceiro, recursos de marketing de parceiro, licenças de demonstração NFR (sem fins de revenda), eLearning e vouchers de treinamento público e descontos em certificações.

• demanda do parceiro
• recursos de marketing
• parceiro
• licenças de demonstração
• fins de revenda
• eLearning
• vouchers de treinamento

PT PARCEIRO? INICIAR SESSÃO NO PORTAL DO PARCEIRO

• PARCEIRO
• INICIAR SESSÃO NO

PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.

• parceiro para mostrar
• anúncio dentro
• fora do Serviço

PT Acesso aos dados do parceiro no site do parceiro Moodle

• parceiro Moodle

PT Detalhes da organização do parceiro, detalhes do parceiro, funcionários parceiros

• Detalhes da organização
• parceiro
• detalhes do parceiro
• funcionários parceiros

PT Detalhes do contato (nome do parceiro, email, nome e sobrenome do representante do parceiro)

• Detalhes do contato
• nome do parceiro
• nome
• sobrenome do representante
• parceiro

PT Para maior clareza, um Parceiro de soluções verificadas pode usar o Crachá de Parceiro apenas se tiver o direito de usar um Crachá de Verificação.

• maior clareza
• Parceiro de soluções
• usar o Crachá
• direito de usar

PT Eu sou:Procurando um doador de óvulosUm aspirador ou doador de óvulos atualUm parceiro clínico afiliadoTornando-se um parceiro clínico afiliadoDa mídiaDe outros

• Eu
• doador de óvulosUm
• doador de óvulos
• parceiro clínico afiliadoTornando-se
• parceiro clínico afiliadoDa

PT Somos um parceiro da Enterprise Magento, reconhecido como Parceiro do Ano em 2018

• Somos um parceiro
• Enterprise Magento
• reconhecido como Parceiro

PT Nós exploramos uma base de dados de e-mail e precisamos de um parceiro sólido em quem confiar. MailKitchen nos permitiu encontrar o parceiro técnico do qual precisamos. Antonio, responsável de Marketing

• e-mail
• sólido em quem
• MailKitchen nos permitiu
• precisamos
• Antonio
• responsável de Marketing

PT Observação: se você trabalha com um parceiro da AWS e deseja saber mais sobre o suporte oferecido por parceiro, clique aqui.

• Observação
• AWS
• clique

PT Nossos parceiros vendem, gerenciam e implementam o Kanbanize. Ao fornecer treinamento direto e suporte, um parceiro pode ajudar você a aproveitar ao máximo seu investimento. Entre em contato com um parceiro hoje.

• Nossos parceiros vendem
• gerenciam
• implementam o Kanbanize
• fornecer treinamento direto
• suporte
• parceiro pode ajudar
• aproveitar ao máximo
• investimento

PT Entre em contato com um especialista parceiro da AWS para obter ajuda e falar com o parceiro certo de acordo com as suas necessidades comerciais.

• parceiro da AWS
• obter ajuda
• certo de acordo
• necessidades

PT Nós exploramos uma base de dados de e-mail e precisamos de um parceiro sólido em quem confiar. MailKitchen nos permitiu encontrar o parceiro técnico do qual precisamos. Antonio, responsável de Marketing

• e-mail
• sólido em quem
• MailKitchen nos permitiu
• precisamos
• Antonio
• responsável de Marketing

PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico

• pedidos de Revendedor
• Parceiro
• incidência do imposto
• vendas dos EUA
• baseada na localidade
• Revendedor
• localidade do cliente
• contato técnico

PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico

• maioria dos pedidos
• revendedor
• Parceiro
• incidência do imposto
• baseada no local
• local do cliente
• responsável técnico

PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.

• parceiro para mostrar
• anúncio dentro
• fora do Serviço

PT PARCEIRO? INICIAR SESSÃO NO PORTAL DO PARCEIRO

• PARCEIRO
• INICIAR SESSÃO NO

PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.

• parceiro para mostrar
• anúncio dentro
• fora do Serviço

PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos. Se você for um Parceiro da HubSpot, terá a funcionalidade de provedor do Marketplace em sua conta de Parceiro.

• começar a vender
• Marketplace de modelos
• crie uma conta
• provedor do Marketplace
• modelos
• for um Parceiro
• HubSpot
• terá a funcionalidade

PT A PADI também pode trabalhar com um parceiro para mostrar a você um anúncio dentro ou fora de um site PADI, como depois de visitar o site ou aplicativo de um parceiro

• parceiro para mostrar
• anúncio dentro
• PADI
• depois de visitar

PT Se você está considerando colaborar com um parceiro externo, avaliar o compromisso de um parceiro potencial com o DE&I desde o início ajudará a estabelecer o seu sucesso

• está considerando colaborar
• parceiro externo
• avaliar o compromisso
• ajudará a estabelecer
• sucesso

PT O que eu descobri é que há muitas pessoas ao seu redor como empreendedoras que têm uma opinião, sua equipe, seu parceiro, sua família e não necessariamente têm o mesmo nível de percepção e acesso aos negócios que você faz

• eu descobri é
• redor como empreendedoras
• têm uma opinião
• equipe
• parceiro
• família
• nível de percepção
• acesso aos negócios
• faz

PT Caldera'A estratégia de parceiro significa que novos condutores e módulos estão em contínuo desenvolvimento, por isso temos a certeza de que temos uma espinha dorsal de software que está pronta para tudo o que nos for atirado num determinado dia.

• significa que novos
• desenvolvimento
• temos a certeza
• temos uma espinha
• software que está
• for atirado num

PT O que eu descobri é que há muitas pessoas ao seu redor como empreendedoras que têm uma opinião, sua equipe, seu parceiro, sua família e não necessariamente têm o mesmo nível de percepção e acesso aos negócios que você faz

• eu descobri é
• redor como empreendedoras
• têm uma opinião
• equipe
• parceiro
• família
• nível de percepção
• acesso aos negócios
• faz

PT Gostaríamos muito de tê-lo conosco como parceiro! Temos um programa de parceria lucrativo que paga 10% das referências que você envia do seu site e redes sociais, o que é de até $ 290 em comissões por venda

• conosco como parceiro
• Temos um programa
• redes sociais
• comissões por venda

PT “A Multiplay foi uma ótima escolha de parceiro para nós. Eles permitiram que pudéssemos nos concentrar no desenvolvimento de jogos, ao mesmo tempo em que contávamos com sua enorme experiência para garantir que o jogo aguentaria o lançamento.”

• escolha de parceiro
• nós
• concentrar no desenvolvimento
• jogos
• experiência para garantir

PT Ao construir sua infraestrutura de colaboração, você precisa garantir que a base esteja protegida, que você seja assistido por um parceiro técnico que o acompanhará durante e após a implementação para garantir a segurança contínua.

• construir sua infraestrutura
• colaboração
• base esteja protegida
• acompanhará durante
• após a implementação
• garantir a segurança

PT Nós estamos convencidos de que a integridade é a base para o sucesso comercial. Por isso, precisamos que todos os nossos stakeholders nos considerem um parceiro de confiança. Sempre que tiver alguma dúvida sobre isso, não hesite em falar conosco.

• Nós estamos convencidos
• sucesso comercial
• parceiro de confiança
• Sempre que tiver
• hesite em falar

PT Contudo, a boa notícia é que as questões técnicas são tipicamente relativamente fáceis de resolver com o parceiro certo, experiente em serviços de migração, que sabe o que está a fazer e pode ajudar.

• Contudo
• boa notícia é
• parceiro certo
• migração

PT Sinto que a Ahrefs é mais do que uma ferramenta. A Ahrefs é para mim um parceiro no meu trabalho como marketer digital e ajuda-me a parecer uma estrela de rock junto dos meus clientes.

• ferramenta
• parceiro no meu
• marketer digital
• ajuda-me a parecer
• estrela de rock
• meus

PT Enquanto nos adaptamos a uma nova realidade, ainda incerta, temos orgulho de permanecer um parceiro sólido, garantindo que a sua empresa tem tudo o que precisa para ter sucesso. 

• Enquanto nos adaptamos
• nova realidade
• incerta
• parceiro sólido
• empresa tem tudo

PT "Precisávamos de um parceiro para gerenciar tudo nos bastidores, para que pudéssemos nos concentrar no que fazemos melhor."

• parceiro para gerenciar
• bastidores
• pudéssemos nos concentrar
• fazemos

PT “É incrivelmente importante trabalhar com um parceiro que esteja sempre a par dos últimos e melhores lançamentos do iOS. Parte do ótimo relacionamento com Reincubate é que podemos confiar neles para estar no topo dessas mudanças ”.

• É incrivelmente importante
• parceiro que esteja
• par dos últimos
• Parte do ótimo
• topo dessas mudanças

PT Fazemos investimentos estratégicos que criam impactos positivos duradouros nas comunidades que atendemos. Nosso objetivo é ser um parceiro comunitário de confiança em todo o mundo.

• Fazemos investimentos estratégicos
• criam impactos positivos
• comunidades que atendemos
• Nosso objetivo é

PT No entanto, um número cada vez maior de diferentes negócios oferece seus produtos e serviços por assinatura, o que exige um parceiro de pagamento que possa oferecer cobranças recorrentes.

• entanto
• número cada vez
• diferentes negócios oferece
• produtos
• assinatura
• exige um parceiro
• pagamento que possa
• cobranças

PT O Dia de São Valentim está chegando! Algum parceiro ou parceira já lhe perguntou sobre sua "linguagem do amor"? Isso é praticamente o mesmo que perguntar o que importa mais para você entre beijos, chocolates ou talvez um jantar a dois

• Valentim está chegando
• Algum parceiro
• parceira já lhe
• beijos
• chocolates
• talvez um jantar
• dois

PT Mãos celestiais de Betel, um atual parceiro do CARE Package Relief em Houston, tem um programa em vigor para apoiar os evacuados que fugiram para um local seguro e fornecer apoio às áreas vizinhas da Costa do Golfo que foram afetadas

• programa em vigor
• apoiar os evacuados
• seguro
• fornecer apoio às
• vizinhas da Costa
• Golfo que foram

PT Colaboramos melhor com empresas e organizações que buscam o apoio e a orientação de um parceiro criativo especialista que tenha autoridade em sua posição para tomar decisões e realizar tarefas.

• organizações que buscam
• apoio
• tomar decisões
• realizar

PT Fique tranquilo sabendo que você tem um parceiro que pode confiar

• Fique tranquilo sabendo

PT Nenad explica como foi escolhido para se tornar parceiro oficial da Victorinox e por que, para ele, uma faca significa muito mais do que uma simples lâmina. Assista e se inspire.

• ele
• simples lâmina
• Assista

PT Se a sua necessidade é transportar bens volumosos, mercadorias valiosas, grandes máquinas e equipamentos, linhas de montagem ou até fábricas completas, é importante que tenha um parceiro de confiança que cuide do seu projeto como se fosse o seu.

• necessidade é transportar
• volumosos
• mercadorias valiosas
• grandes máquinas
• equipamentos
• linhas de montagem
• fábricas completas
• parceiro de confiança

PT O Crachá de Parceiro também nunca deve ser mostrado de modo que seja maior e/ou mais notável do que qualquer outra marca sua, e nunca deve estar “aprisionado” à suas marcas.

• Crachá de Parceiro
• modo que seja
• nunca deve estar