PT O termo engenharia de confiabilidade do site surgiu pela primeira vez no Google em 2003, quando uma equipe de confiabilidade do site foi criada
Traduzir "confiabilidade e escala" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confiabilidade e escala" de português para inglês
Traduções de confiabilidade e escala
"confiabilidade e escala" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de confiabilidade e escala
português
inglês
EN The term site reliability engineering first came into existence at Google in 2003 when a site reliability team was created
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| engenharia | engineering |
| confiabilidade | reliability |
| equipe | team |
| criada | created |
PT Use o Cloudflare Workers para criar e implantar instantaneamente aplicativos sem servidor em todo o mundo com confiabilidade, performance e escala excepcionais.
EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| instantaneamente | instantly |
| confiabilidade | reliability |
| performance | performance |
| escala | scale |
| excepcionais | exceptional |
| sem servidor | serverless |
PT Desenvolva e implante código sem servidor instantaneamente em toda a rede da Cloudflare (incluindo a China) para proporcionar um nível excepcional de desempenho, confiabilidade e escala aos seus aplicativos.
EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolva | build |
| código | code |
| instantaneamente | instantly |
| rede | network |
| cloudflare | cloudflare |
| incluindo | including |
| china | china |
| excepcional | exceptional |
| desempenho | performance |
| confiabilidade | reliability |
| seus | your |
| sem servidor | serverless |
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| seu | your |
| projeto | project |
| melhorias | improvements |
| confiabilidade | reliability |
PT Verificações adicionais para confiabilidade do serviço e desempenho em escala
EN Additional checks for service reliability and performance at scale
| português | inglês |
|---|---|
| verificações | checks |
| adicionais | additional |
| confiabilidade | reliability |
| serviço | service |
| desempenho | performance |
| escala | scale |
PT Com o Cloudflare Workers, você pode implantar código sem servidor instantaneamente em todo o mundo para oferecer um nível excepcional de desempenho, confiabilidade e escala.
EN With Cloudflare Workers, you can deploy serverless code instantly across the globe to give it exceptional performance, reliability, and scale.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| você | you |
| implantar | deploy |
| código | code |
| instantaneamente | instantly |
| excepcional | exceptional |
| desempenho | performance |
| confiabilidade | reliability |
| sem servidor | serverless |
PT Escala global e confiabilidade, 24 horas por dia, 7 dias por semana
EN Global scale and reliability, 24/7
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| global | global |
| confiabilidade | reliability |
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| seu | your |
| projeto | project |
| melhorias | improvements |
| confiabilidade | reliability |
PT Data lakes são uma workload ideal para ser implantada na nuvem, porque a nuvem oferece performance, escalabilidade, confiabilidade, disponibilidade, um conjunto diversificado de mecanismos analíticos e enormes economias de escala
EN Data Lakes are an ideal workload to be deployed in the cloud, because the cloud provides performance, scalability, reliability, availability, a diverse set of analytic engines, and massive economies of scale
| português | inglês |
|---|---|
| data | data |
| ideal | ideal |
| nuvem | cloud |
| performance | performance |
| escalabilidade | scalability |
| confiabilidade | reliability |
| disponibilidade | availability |
| conjunto | set |
| diversificado | diverse |
| economias | economies |
| escala | scale |
PT Implante código sem servidor instantaneamente em todo o mundo para oferecer um nível excepcional de performance, confiabilidade e escala
EN Deploy serverless code instantly across the globe to give it exceptional performance, reliability, and scale
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| instantaneamente | instantly |
| excepcional | exceptional |
| performance | performance |
| confiabilidade | reliability |
| sem servidor | serverless |
PT Use o Cloudflare Workers para criar e implantar instantaneamente aplicativos sem servidor em todo o mundo com confiabilidade, performance e escala excepcionais.
EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| instantaneamente | instantly |
| confiabilidade | reliability |
| performance | performance |
| escala | scale |
| excepcionais | exceptional |
| sem servidor | serverless |
PT Verificações adicionais para confiabilidade do serviço e desempenho em escala
EN Incident and review processes integrated with Atlassian’s for faster recovery and continuous improvement
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | processes |
PT Eles também atendem a requisitos adicionais para confiabilidade em escala e alinham o processo de gerenciamento de incidentes com o da Atlassian para maximizar o tempo de atividade
EN They also meet additional requirements for reliability at scale, and align their incident management process with Atlassian’s to maximize uptime
| português | inglês |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| confiabilidade | reliability |
| escala | scale |
| processo | process |
| gerenciamento | management |
| incidentes | incident |
| atlassian | atlassian |
| maximizar | maximize |
| tempo de atividade | uptime |
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| seu | your |
| projeto | project |
| melhorias | improvements |
| confiabilidade | reliability |
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| seu | your |
| projeto | project |
| melhorias | improvements |
| confiabilidade | reliability |
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| seu | your |
| projeto | project |
| melhorias | improvements |
| confiabilidade | reliability |
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| seu | your |
| projeto | project |
| melhorias | improvements |
| confiabilidade | reliability |
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| seu | your |
| projeto | project |
| melhorias | improvements |
| confiabilidade | reliability |
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| seu | your |
| projeto | project |
| melhorias | improvements |
| confiabilidade | reliability |
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| seu | your |
| projeto | project |
| melhorias | improvements |
| confiabilidade | reliability |
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| seu | your |
| projeto | project |
| melhorias | improvements |
| confiabilidade | reliability |
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| seu | your |
| projeto | project |
| melhorias | improvements |
| confiabilidade | reliability |
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| seu | your |
| projeto | project |
| melhorias | improvements |
| confiabilidade | reliability |
PT Programa de aplicativos aprovados para Data Center para garantir confiabilidade e desempenho em escala
EN Data Center approved app program to ensure reliability and performance at scale
| português | inglês |
|---|---|
| aprovados | approved |
| data | data |
| center | center |
| confiabilidade | reliability |
| desempenho | performance |
| escala | scale |
PT Desenvolva e implante aplicativos sem servidor com escala, desempenho, segurança e confiabilidade
EN Build and deploy serverless applications with scale, performance, security, and reliability.
PT Clique no menu suspenso Diário / Semanal para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
| diário | daily |
| escala | scale |
| opções | options |
| pontos | points |
| disponíveis | available |
PT Chamada de Escala S, é uma sucessora mais acessível da Escala Wyze original de US $ 30 lançada no ano passado.
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
| português | inglês |
|---|---|
| escala | range |
PT "Estas nomeações, primeiro à escala europeia e, agora, à escala mundial, são a continuação do amplo reconhecimento da excelência", sublinha Sarah Presch, Diretora de Serviços Digitais da Amplexor
EN “These nominations, first on a European and now on a global scale, are a continuation of widespread recognition for excellence”, emphasizes Sarah Presch, Director of Digital Services at Amplexor
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| europeia | european |
| agora | now |
| mundial | global |
| continuação | continuation |
| reconhecimento | recognition |
| excelência | excellence |
| diretora | director |
| serviços | services |
| amplexor | amplexor |
PT foto em escala de cinza, nova iorque, escala de cinza, foto, york, manhattan - nova iorque, estados unidos da américa, arranha céu, horizonte urbano, preto e branco Public Domain
EN New York, city, skyline, Empire State, buildings, high rises, towers, rooftops, architecture, USA Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| horizonte | skyline |
| urbano | city |
| public | public |
| domain | domain |
PT foto em escala de cinza, dois, edifícios, neve, calçada, dia, escala de cinza, rua, fotografia, estrada Public Domain
EN highway, traffic, sunlight, coastal, road, cars, lens, flare, busy, palm Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT A nuvem escala com a demanda, capaz de suportar até os maiores jogos. Integrada com as principais nuvens públicas e mais de 190 centros de dados, a abordagem multinuvem foi projetada para resiliência e desempenho em escala.
EN The cloud scales with demand, able to support even the largest games. Integrated with major public clouds and over 190 data centers, the multicloud approach is designed for resilience and performance at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| demanda | demand |
| capaz | able |
| jogos | games |
| integrada | integrated |
| públicas | public |
| centros | centers |
| dados | data |
| abordagem | approach |
| foi | is |
| resiliência | resilience |
| desempenho | performance |
PT Um Scrum Master LeSS encontrará problemas complexos de larga escala e ele vai precisar resistir de resolvê-los com soluções complexas de grande escala
EN A LeSS Scrum Master will encounter complex large-scale problems and she’ll need to resist resolving them with complex large-scale solutions
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| scrum | scrum |
| master | master |
| less | less |
| problemas | problems |
| escala | scale |
| resistir | resist |
| soluções | solutions |
| encontrar | encounter |
PT Scrum em larga escala é Scrum— Não é um “novo e melhorado Scrum.” Pelo contrário, o LeSS é sobre descobrir como aplicar os princípios, elementos e o propósito do Scrum em um contexto de grande escala.
EN Large-Scale Scrum is Scrum—It is not “new and improved Scrum.” LeSS is about applying the principles, elements, and purpose of Scrum in a large-scale context. Multiple-team Scrum, not multiple Scrum teams.
| português | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| escala | scale |
| é | is |
| novo | new |
| melhorado | improved |
| less | less |
| aplicar | applying |
| princípios | principles |
| elementos | elements |
| propósito | purpose |
| contexto | context |
PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| fácil | easy |
| corrigir | fix |
| viés | bias |
| dados | data |
| conte | tell |
| s | s |
PT Os prós dessa escala são que não há talvez e há sim ou não polarizados. Quando todo entrevistador segue essa escala, fica fácil discutir um candidato no contexto de sua contratação.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
| português | inglês |
|---|---|
| prós | pros |
| escala | scale |
| entrevistador | interviewer |
| segue | follows |
| fácil | easy |
| discutir | discuss |
| candidato | candidate |
| contratação | hiring |
| s | s |
PT Não somente em empreendimentos em larga escala, como grandes empresas geradoras e distribuidoras de eletricidade, mas também em pequena escala — o consumidor —
EN But not only on a large scale, with major electricity generating and distributing companies, but also on a small scale, that is, the consumer scale
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| empresas | companies |
| eletricidade | electricity |
| pequena | small |
| consumidor | consumer |
| é | is |
PT Após o início de uma operação de escalabilidade, o Aurora Serverless tenta encontrar um ponto de alteração de escala, que é o momento em que o banco de dados pode concluir a alteração de escala com segurança
EN Once a scaling operation is initiated, Aurora Serverless attempts to find a scaling point, which is a point in time at which the database can safely complete scaling
| português | inglês |
|---|---|
| operação | operation |
| aurora | aurora |
| ponto | point |
| escala | scaling |
| pode | can |
PT foto em escala de cinza, mesa, sortidas, ferramentas, janela, escala de cinza, foto, mão, suprimentos, materiais Public Domain
EN table, chair, desk, lamp, room, carpet, books, pens, posters, picture stickers Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| foto | picture |
| public | public |
| domain | domain |
| o | chair |
PT Os componentes podem ser integrados em bioreatores de diferentes tamanhos, desde a escala de laboratório até a produção em larga escala.
EN The components can be integrated into bioreactors of varying sizes, from lab-scale to large-scale production.
PT Clique no menu suspenso Diário / Semanal para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
PT Clique no menu suspenso Diário para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
EN Click the Daily drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
PT Passe o mouse em qualquer lugar sobre o gráfico para ver os dados desse dia ou hora específicos. Clique no menu suspenso Diário para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
EN Hover anywhere over the graph to see data for that specific day or time. Click the Daily drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
PT Segurança, desempenho e confiabilidade — tudo em um só pacote
EN Security, Performance, and Reliability - all in one package
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| e | and |
| pacote | package |
PT A Cloudflare oferece um conjunto de produtos feitos sob medida para ajudar as campanhas a proteger, acelerar e garantir a confiabilidade dos seus sites, com soluções adicionais projetadas para manter a segurança dos dados e das equipes internas.
EN Cloudflare offers a suite of products tailor-made to assist campaigns in protecting, accelerating, and ensuring the reliability of their websites — with additional solutions designed to keep internal teams and data secure.
| português | inglês |
|---|---|
| feitos | made |
| ajudar | assist |
| campanhas | campaigns |
| acelerar | accelerating |
| sites | websites |
| soluções | solutions |
| adicionais | additional |
| dados | data |
PT Aumente a performance, a confiabilidade e a segurança da WAN com a Rede da Cloudflare.
EN Improve the performance, reliability, and security of your WAN by using the Cloudflare network.
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | improve |
| a | the |
| performance | performance |
| wan | wan |
| rede | network |
PT Gargalos de tráfego, interconexão ruim entre provedores de internet locais e um panorama ativo de ameaças podem criar desafios de desempenho, confiabilidade e segurança na web para os sites que operam na China
EN Traffic bottlenecks, poor interconnection between local ISPs, and an active threat landscape can create web performance, reliability and security challenges for websites operating in China
| português | inglês |
|---|---|
| gargalos | bottlenecks |
| tráfego | traffic |
| interconexão | interconnection |
| ruim | poor |
| locais | local |
| panorama | landscape |
| ativo | active |
| ameaças | threat |
| podem | can |
| desafios | challenges |
| china | china |
PT Diretor de Engenharia e de Engenharia de Confiabilidade do Site
EN Engineering Director, Site Reliability Engineering
| português | inglês |
|---|---|
| diretor | director |
| engenharia | engineering |
| confiabilidade | reliability |
PT A complexidade da rede e a ameaça de ataques cibernéticos podem impedir que um site opere com rapidez e confiabilidade para seus usuários na China. Este white paper oferece soluções para essa questão.
EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| complexidade | complexity |
| ameaça | threat |
| ataques | attacks |
| podem | can |
| rapidez | quickly |
| usuários | users |
| china | china |
| soluções | solutions |
PT Painel de controle unificado: a Cloudflare fornece um painel de controle unificado e escalável para fornecer segurança, desempenho e confiabilidade em multinuvem
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
| português | inglês |
|---|---|
| unificado | unified |
| escalável | scalable |
| desempenho | performance |
PT A Cloudflare se integra facilmente aos serviços da IBM Cloud. A Cloudflare também criou uma parceria com a IBM para oferecer desempenho, segurança e serviços de confiabilidade aos nossos clientes em comum.
EN Cloudflare easily integrates with IBM Cloud services. Cloudflare also partners with IBM to offer joint customers performance, security, and reliability services.
| português | inglês |
|---|---|
| integra | integrates |
| facilmente | easily |
| ibm | ibm |
| parceria | joint |
| desempenho | performance |
| clientes | customers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
confiabilidade e escala confiabilidade maior confiabilidade confiabilidade são alta confiabilidade confiabilidade sempre fornecer confiabilidade confiabilidade exigem confiabilidade e confiabilidade geral garantir confiabilidade confiabilidade através oferecem confiabilidade excepcional confiabilidade confiabilidade uv led proporcionando confiabilidade desempenho e confiabilidade aumente a confiabilidade oferecer maior confiabilidade confiabilidade atender às proporcionam confiabilidade segurança oferecem confiabilidade confiabilidade e segurança recursos de confiabilidade velocidade e confiabilidade são confiabilidade da rede confiabilidade de software precisão e confiabilidade confiabilidade usando confiabilidade — tudo confiabilidade utilização confiabilidade incomparáveis confiabilidade do local eficiência e confiabilidade engenharia de confiabilidade estável com confiabilidade disponibilidade e confiabilidade confiabilidade comprovada confiabilidade duradoura confiabilidade da hubspot manter a confiabilidade confiabilidade e conformidade confiabilidade da loja confiabilidade é resiliência maximizar confiabilidade confiabilidade e desempenho de confiabilidade segurança e confiabilidade engenheiros de confiabilidade velocidade e confiabilidade
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe