PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos que você pode polir facilmente. Em seguida, destaque e exporte facilmente seções precisas para que você possa oferecer melhor suporte aos seus clientes.
"polir facilmente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos que você pode polir facilmente. Em seguida, destaque e exporte facilmente seções precisas para que você possa oferecer melhor suporte aos seus clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
português | inglês |
---|---|
nós | we |
facilmente | easily |
destaque | highlight |
exporte | export |
seções | sections |
oferecer | give |
melhor | better |
suporte | support |
clientes | clients |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos que você pode polir facilmente. Em seguida, destaque e exporte facilmente seções precisas para que você possa oferecer melhor suporte aos seus clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
português | inglês |
---|---|
nós | we |
facilmente | easily |
destaque | highlight |
exporte | export |
seções | sections |
oferecer | give |
melhor | better |
suporte | support |
clientes | clients |
PT O áudio é costurado ao texto para que você possa polir sua transcrição automatizada facilmente.
EN The audio is stitched to the text so you can polish your automated transcript easily.
português | inglês |
---|---|
áudio | audio |
costurado | stitched |
automatizada | automated |
facilmente | easily |
PT Em seguida, polir facilmente a transcrição com nosso poderoso editor no navegador
EN Then, easily polish the transcript with our powerful, in-browser editor
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
a | the |
nosso | our |
poderoso | powerful |
editor | editor |
navegador | browser |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
português | inglês |
---|---|
automatizada | automated |
editor | editor |
episódio | episode |
outras | others |
ou | or |
site | website |
s | s |
PT O áudio é costurado ao texto para que você possa polir sua transcrição automatizada facilmente.
EN The audio is stitched to the text so you can polish your automated transcript easily.
português | inglês |
---|---|
áudio | audio |
costurado | stitched |
automatizada | automated |
facilmente | easily |
PT Em seguida, polir facilmente a transcrição com nosso poderoso editor no navegador
EN Then, easily polish the transcript with our powerful, in-browser editor
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
a | the |
nosso | our |
poderoso | powerful |
editor | editor |
navegador | browser |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
português | inglês |
---|---|
automatizada | automated |
editor | editor |
episódio | episode |
outras | others |
ou | or |
site | website |
s | s |
PT Crie legendas e legendas em segundos. Importe rapidamente dados de legendas do Sonix para o Avid e comece a polir suas legendas.
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
segundos | seconds |
rapidamente | quickly |
dados | data |
sonix | sonix |
comece | start |
PT Um processador de texto no navegador para que você possa polir uma transcrição sincronizada enquanto ouve o arquivo de áudio/vídeo.
EN An in-browser word processor so you can polish a synchronized transcript while listening to the audio/video file.
português | inglês |
---|---|
navegador | browser |
você | you |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
português | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
use | use |
poderoso | powerful |
software | software |
vídeo | video |
favorito | favorite |
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
português | inglês |
---|---|
aumente | boost |
produtividade | productivity |
automatizada | automated |
ponto | point |
partida | starting |
leva | takes |
minutos | minutes |
ferramentas | tools |
líderes | leading |
setor | industry |
PT Sonix faz todo o trabalho pesado de transcrição para que sua equipe de transcritores possa polir o resto. Você ficará feliz e seus clientes ficarão felizes também.
EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
pesado | heavy |
equipe | team |
clientes | clients |
PT Fazemos textos perfeitamente livres de cargos antes de enviá-los! Nós enviamos anúncios de milhares de aplicativos e produtos, por isso temos muita experiência em polir os textos
EN We make texts perfect FREE OF CHARGE before sending it! We've sent announcements of thousands of apps and products, so we've got a lot of experience polishing the texts
português | inglês |
---|---|
textos | texts |
perfeitamente | perfect |
livres | free |
anúncios | announcements |
experiência | experience |
PT Polir o seu currículo e traçar claramente os seus conjuntos de competências e pontos fortes, juntamente com a sua experiência em várias aplicações de design, para que os empregadores possam julgar se é um bom candidato para as suas necessidades
EN Polish your resume and clearly layout your skillsets and strong points along with your expertise in various design applications so that employers can judge whether you are a good fit for their requirements
português | inglês |
---|---|
polir | polish |
currículo | resume |
claramente | clearly |
pontos | points |
fortes | strong |
aplicações | applications |
empregadores | employers |
possam | can |
bom | good |
necessidades | requirements |
PT Um processador de texto no navegador para que você possa polir uma transcrição sincronizada enquanto ouve o arquivo de áudio/vídeo.
EN An in-browser word processor so you can polish a synchronized transcript while listening to the audio/video file.
português | inglês |
---|---|
navegador | browser |
você | you |
PT Crie legendas e legendas em segundos. Importe rapidamente dados de legendas do Sonix para o Avid e comece a polir suas legendas.
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
segundos | seconds |
rapidamente | quickly |
dados | data |
sonix | sonix |
comece | start |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
português | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
use | use |
poderoso | powerful |
software | software |
vídeo | video |
favorito | favorite |
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
português | inglês |
---|---|
aumente | boost |
produtividade | productivity |
automatizada | automated |
ponto | point |
partida | starting |
leva | takes |
minutos | minutes |
ferramentas | tools |
líderes | leading |
setor | industry |
PT Sonix faz todo o trabalho pesado de transcrição para que sua equipe de transcritores possa polir o resto. Você ficará feliz e seus clientes ficarão felizes também.
EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
pesado | heavy |
equipe | team |
clientes | clients |
PT Para empresas ou marcas, os pôsteres podem ajudar a polir sua marca, aumentar a visibilidade da marca e atingir o público-alvo do consumidor.
EN For businesses or brands, posters can help to polish your brand, boost brand visibility, and target the consumer audience.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
nosso | our |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
facilmente | easily |
pesquise | search |
transcrição | transcript |
momentos | moments |
importantes | key |
outras | others |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
nosso | our |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
facilmente | easily |
pesquise | search |
transcrição | transcript |
momentos | moments |
importantes | key |
outras | others |
PT Depois de abrir a sua conta sem fronteiras no Transferwise, você pode encomendar facilmente o cartão de débito de graça. Todo o procedimento pode ser feito facilmente online através da plataforma.
EN After opening your borderless account on Transferwise, you can easily order the debit card for free. The whole procedure can be easily done online through their platform.
português | inglês |
---|---|
conta | account |
encomendar | order |
facilmente | easily |
débito | debit |
todo | whole |
procedimento | procedure |
feito | done |
online | online |
plataforma | platform |
transferwise | transferwise |
de graça | free |
PT Com a capacidade para construir, reutilizar e iterar facilmente grandes volumes de assets no Unity, você pode criar um elemento uma vez e, depois, recriá-lo ou integrá-lo facilmente em todos os seus projetos relacionados.
EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.
português | inglês |
---|---|
reutilizar | reuse |
iterar | iterate |
facilmente | easily |
grandes | large |
assets | assets |
elemento | element |
ou | or |
relacionados | related |
PT Desta maneira, todo mundo encontrará facilmente o que estiverem procurando ou armazenarão facilmente documentos em um local acessível.
EN This way, everyone will easily find whatever they may be looking for or store documents at an easily accessible place.
português | inglês |
---|---|
maneira | way |
ou | or |
documentos | documents |
local | place |
armazenar | store |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
use | use |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
facilmente | easily |
destaque | highlight |
compartilhe | share |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
nosso | our |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
outras | others |
PT Isso permite que você classifique seus produtos facilmente para que possam ser mais facilmente identificados
EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
facilmente | easily |
identificados | identified |
PT O API Gateway também oferece um portal para desenvolvedores sem servidor que permite que os editores de APIs se conectem facilmente aos assinantes de APIs, além de monitorar, gerenciar e atualizar facilmente suas APIs.
EN API Gateway also offers a serverless developer portal that enables API publishers to easily connect with API subscribers, as well as easily monitor, manage, and update their APIs.
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
desenvolvedores | developer |
permite | enables |
editores | publishers |
facilmente | easily |
assinantes | subscribers |
atualizar | update |
sem servidor | serverless |
PT Preencha formulários facilmente - o PDF Expert encontra facilmente campos de assinatura especiais em seus PDFs. Ele economiza seu tempo definindo automaticamente o tamanho da assinatura para ajustá-la ao campo.
EN Fill out forms effortlessly – PDF Expert easily finds special signature fields in your PDFs. It saves your time by automatically adjusting each signature size to fit the field.
português | inglês |
---|---|
formulários | forms |
expert | expert |
encontra | finds |
assinatura | signature |
especiais | special |
economiza | saves |
tempo | time |
automaticamente | automatically |
PT Com a capacidade para construir, reutilizar e iterar facilmente grandes volumes de assets no Unity, você pode criar um elemento uma vez e, depois, recriá-lo ou integrá-lo facilmente em todos os seus projetos relacionados.
EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.
português | inglês |
---|---|
reutilizar | reuse |
iterar | iterate |
facilmente | easily |
grandes | large |
assets | assets |
elemento | element |
ou | or |
relacionados | related |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
use | use |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
facilmente | easily |
destaque | highlight |
compartilhe | share |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
nosso | our |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
outras | others |
PT Não deve haver publicidade intrusiva que impeça os usuários de bloquear o conteúdo do site facilmente, como pop-unders ou quaisquer tipos de pop-ups, sem possibilidade de fechá-los facilmente.
EN There should be no intrusive advertising that prevents users from precepting the website's content easily, such as pop-unders or any types of pop-ups with no possibility to easily close them.
PT Aqui está o URL deste Tweet. Copie-o para compartilhá-lo facilmente com seus amigos.
EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.
português | inglês |
---|---|
url | url |
facilmente | easily |
copie | copy |
com | share |
PT O conteúdo de mais de 5.000 editoras pode ser facilmente rastreado, analisado e visualizado.
EN Content from over 5,000 publishers is easily tracked, analysed and visualised.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
ser | is |
facilmente | easily |
rastreado | tracked |
PT Oferece streaming de vídeo rápido e confiável para um público global facilmente escalável
EN Offer fast, reliable video streaming for a global audience with effortless scale
português | inglês |
---|---|
oferece | offer |
vídeo | video |
rápido | fast |
confiável | reliable |
público | audience |
global | global |
PT Minimize a latência e aumente a resiliência com uma Rede Anycast global que impede facilmente os maiores ataques de DDoS.
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
português | inglês |
---|---|
latência | latency |
aumente | increase |
resiliência | resiliency |
rede | network |
anycast | anycast |
global | global |
facilmente | effortlessly |
maiores | largest |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
PT Com o Cloudflare for Teams, podemos facilmente criar políticas Zero Trust com reconhecimento de contexto para acesso seguro às nossas ferramentas de desenvolvedor
EN With Cloudflare for Teams, we can easily build context-aware Zero Trust policies for secure access to our developer tools
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
criar | build |
políticas | policies |
zero | zero |
contexto | context |
acesso | access |
desenvolvedor | developer |
PT A Cloudflare se integra facilmente aos serviços da IBM Cloud. A Cloudflare também criou uma parceria com a IBM para oferecer desempenho, segurança e serviços de confiabilidade aos nossos clientes em comum.
EN Cloudflare easily integrates with IBM Cloud services. Cloudflare also partners with IBM to offer joint customers performance, security, and reliability services.
português | inglês |
---|---|
integra | integrates |
facilmente | easily |
ibm | ibm |
parceria | joint |
desempenho | performance |
clientes | customers |
PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos
EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing
português | inglês |
---|---|
registre | register |
novos | new |
transfira | transfer |
existentes | existing |
consolide | consolidate |
gerencie | manage |
facilmente | effortlessly |
seus | your |
preços | pricing |
transparentes | transparent |
sem | no |
PT Bloqueie ameaças conhecidas e desconhecidas da internet — e controle facilmente os fluxos de dados — pela imposição de regras de DNS, HTTP, rede e isolamento de navegadores com inspeção SSL ilimitada.
EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.
português | inglês |
---|---|
bloqueie | block |
ameaças | threats |
conhecidas | known |
facilmente | easily |
fluxos | flows |
dados | data |
regras | rules |
dns | dns |
http | http |
isolamento | isolation |
navegadores | browser |
ssl | ssl |
ilimitada | unlimited |
PT E o melhor de tudo é que você pode implantar o DNSSEC facilmente, com um único clique em um botão.
EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.
português | inglês |
---|---|
de | of |
você | you |
implantar | deploy |
dnssec | dnssec |
botão | button |
PT Tenha analytics aprofundada e em tempo real da integridade do seu tráfego de DNS — facilmente acessível no Cloudflare Dashboard
EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard
português | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
tempo | time |
real | real |
tráfego | traffic |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
PT Os recursos de registro da Cloudflare permitem que você descubra o uso não sancionado de aplicativos de SaaS e crie facilmente uma política para bloquear o acesso a esses aplicativos.
EN Cloudflare’s logging capabilities allow you to discover unsanctioned use of SaaS applications, and easily build a policy to block access to such applications.
português | inglês |
---|---|
recursos | capabilities |
permitem | allow |
descubra | discover |
saas | saas |
crie | build |
facilmente | easily |
política | policy |
PT Saiba como o Gateway da Cloudflare se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
EN Learn how Cloudflare Gateway integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
gateway | gateway |
integra | integrates |
outras | other |
ferramentas | tools |
conectividade | connectivity |
solução | solution |
sase | sase |
facilmente | seamlessly |
PT Saiba como o Cloudflare Access se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
EN Learn how Cloudflare Access integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
access | access |
integra | integrates |
outras | other |
ferramentas | tools |
conectividade | connectivity |
solução | solution |
sase | sase |
facilmente | seamlessly |
PT PHP: Aprenda programação PHP rápida e facilmente.
EN Hamlet's BlackBerry: A Practical Philosophy for Building a Good Life in the Digital Age
português | inglês |
---|---|
e | digital |
PT Um designer experiente irá criar um Manual da Marca profissional em formato PDF, que é possível compartilhar facilmente com seu time e seus parceiros.
EN An expert designer will create a professional Brand guide in PDF format that you can easily share with your team or partners.
português | inglês |
---|---|
designer | designer |
manual | guide |
facilmente | easily |
time | team |
parceiros | partners |
Mostrando 50 de 50 traduções