PT Se você estiver conectado à sua conta do Twitter enquanto ativa deliberadamente os plug-ins do Twitter, o Twitter pode atribuir a chamada para o nosso site ao seu perfil do Twitter. Não sabemos quais dados são transmitidos ao Twitter.
"chatbots para twitter" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Se você estiver conectado à sua conta do Twitter enquanto ativa deliberadamente os plug-ins do Twitter, o Twitter pode atribuir a chamada para o nosso site ao seu perfil do Twitter. Não sabemos quais dados são transmitidos ao Twitter.
EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
português | inglês |
---|---|
conectado | logged |
conta | account |
deliberadamente | deliberately |
atribuir | assign |
chamada | call |
site | website |
perfil | profile |
sabemos | know |
dados | data |
transmitidos | transmitted |
PT Com o Bot Builder do @SproutSocial, agências como a @Bloomerang_ podem criar, visualizar e implantar chatbots em questão de minutos. Veja como elas aproveitam ao máximo os chatbots para @Twitter com este estudo de caso!
EN With @SproutSocial’s Bot Builder, agencies like @Bloomerang_ are able to create, preview and deploy chatbots in a matter of minutes. See how they take full advantage of @Twitter chatbots with this case study!
português | inglês |
---|---|
bot | bot |
builder | builder |
agências | agencies |
implantar | deploy |
chatbots | chatbots |
minutos | minutes |
máximo | full |
estudo | study |
podem | able |
PT O uso de uma ferramenta como o Sprout Social permite criar e implantar novos chatbots do Twitter em minutos. O Bot Builder intuitivo do Sprout inclui um visualizador dinâmico em tempo real que testa o chatbot do Twitter antes de ativá-lo.
EN Using a tool like Sprout Social allows you to build and deploy new Twitter chatbots in minutes. Sprout’s intuitive Bot Builder includes a real-time, dynamic previewer to test the Twitter chatbot before setting it live.
português | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
permite | allows |
novos | new |
builder | builder |
intuitivo | intuitive |
inclui | includes |
dinâmico | dynamic |
real | real |
PT Chatbots para E-commerce: varejistas e provedores de telecomunicações usam chatbots como um canal adicional para interagir com seus clientes
EN E-commerce chatbots: Retailers and telecom providers use chatbots as an additional channel to interact with their customers
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
varejistas | retailers |
provedores | providers |
telecomunicações | telecom |
canal | channel |
adicional | additional |
seus | their |
clientes | customers |
PT Chatbots para E-commerce: varejistas e provedores de telecomunicações usam chatbots como um canal adicional para interagir com seus clientes
EN E-commerce chatbots: Retailers and telecom providers use chatbots as an additional channel to interact with their customers
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
varejistas | retailers |
provedores | providers |
telecomunicações | telecom |
canal | channel |
adicional | additional |
seus | their |
clientes | customers |
PT Você não precisa ser um gênio experiente para criar chatbots. O Tidio oferece um criador de chatbots intuitivo na forma de um editor visual com recursos de arrastar e soltar, para que você possa começar a usar rapidamente.
EN You don’t have to be a tech-savvy genius to create chatbots. Tidio offers an intuitive chatbot builder in a form of a drag-and-drop visual editor, so you can quickly hit the ground running.
português | inglês |
---|---|
intuitivo | intuitive |
editor | editor |
visual | visual |
arrastar | drag |
rapidamente | quickly |
PT As respostas são variadas e os indivíduos enviam mensagens para os chatbots por inúmeras razões. No entanto, as principais coisas que seus clientes desejam com os chatbots são:
EN Responses run the gamut, and individuals are messaging chatbots for many different reasons. However, the key things your customers want from chatbots are:
português | inglês |
---|---|
indivíduos | individuals |
mensagens | messaging |
chatbots | chatbots |
razões | reasons |
principais | key |
clientes | customers |
PT Você não precisa saber programar para criar chatbots. Com uma plataforma de atendimento a clientes avançada como o Tidio, você poderá criar e personalizar chatbots por conta própria com facilidade e sem programação.
EN You don’t need any coding skills to build chatbots. With an advanced customer service platform, like Tidio, you can easily create and customize chatbots by yourself, without coding.
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
clientes | customer |
avançada | advanced |
personalizar | customize |
PT Os chatbots vêm em todas as formas. Existem alguns chatbots divertidos e bobalhões, como o Cleverbot, um chatbot que conversa com pessoas reais e aprende conforme interage.
EN Chatbots come in all forms. There are some fun and goofy chatbots like Cleverbot, a chatbot that chats with real people and learns as it goes.
português | inglês |
---|---|
vêm | come |
formas | forms |
pessoas | people |
aprende | learns |
PT Você quer carregar um vídeo no Twitter, mas seu arquivo foi rejeitado devido ao formato incorreto? Este conversor de vídeos e imagens online para o Twitter permite pré-processar o arquivo que você deseja carregar para que seja aceito pelo Twitter
EN You want to upload a video to Twitter but your file is rejected because of the wrong file format? This online video and image converter for Twitter lets you preprocess your file you want to upload so it is accepted by Twitter
português | inglês |
---|---|
rejeitado | rejected |
formato | format |
online | online |
permite | lets |
aceito | accepted |
PT Através da utilização do Twitter e da funcionalidade "Re-Tweet", as páginas que visitas são vinculadas à tua conta no Twitter e, assim, tornadas conhecidas por outros utilizadores e transmitidas para o Twitter
EN By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the web pages you visit are linked to your Twitter account and thereby made known to other users and transmitted to Twitter
português | inglês |
---|---|
páginas | pages |
visitas | visit |
conta | account |
conhecidas | known |
outros | other |
utilizadores | users |
PT Nós usamos o processo de autenticação do Twitter para acessar a sua conta. Não nos apropriamos nem armazenamos sua senha do Twitter. Portanto, somente podemos acessar sua conta por meio do sistema de autorização do Twitter.
EN We use Twitter's authentication process to access your account, we don't take or store your Twitter password. Hence we can only access your account through Twitter's authorization system.
português | inglês |
---|---|
conta | account |
nem | or |
senha | password |
s | s |
PT Para adicionar seu perfil do Twitter como um ícone social, insira seu identificador do Twitter na seção 'identificador do Twitter'
EN To add your Twitter profile as a social icon, enter your Twitter handle in the 'Twitter handle' section
português | inglês |
---|---|
seu | your |
perfil | profile |
ícone | icon |
social | social |
PT Nós usamos o processo de autenticação do Twitter para acessar a sua conta. Não nos apropriamos nem armazenamos sua senha do Twitter. Portanto, somente podemos acessar sua conta por meio do sistema de autorização do Twitter.
EN We use Twitter's authentication process to access your account, we don't take or store your Twitter password. Hence we can only access your account through Twitter's authorization system.
português | inglês |
---|---|
conta | account |
nem | or |
senha | password |
s | s |
PT A conta do Twitter especificada aqui será usada para cartões do Twitter quando o conteúdo for compartilhado no Twitter.
EN The Twitter account specified here will be used for Twitter Cards when content is shared on Twitter.
PT Você também pode falar conosco no Twitter ou Facebook: Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA
EN You can also ping us on Twitter or Facebook: Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA
português | inglês |
---|---|
você | you |
https | https |
digidna | digidna |
PT Você pode encontrar uma visão geral dos botões e tweets do Twitter em: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
EN You can find an overview of Twitter buttons and tweets at: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
português | inglês |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
botões | buttons |
developer | developer |
docs | docs |
https | https |
PT Você também pode falar conosco no Twitter ou Facebook: Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA
EN You can also ping us on Twitter or Facebook: Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA
português | inglês |
---|---|
você | you |
https | https |
digidna | digidna |
PT Observação: O modelo “Website Tag Universal do Twitter” será descontinuado. Em vez disso, busque pelo modelo do Twitter Base Pixel e pelo modelo do Twitter Event Pixel na Galeria de Modelos da Comunidade.
EN Note: The ‘X Universal Website Tag’ template will be deprecated. Instead, please search for the X Base Pixel template and X Event Pixel template in the Community Template Gallery.
PT Mesmo levando tais aplicativos de redes sociais em consideração, dentro deste guia nós daremos uma olhada mais profunda em dicas e estratégias para criar ótimos chatbots para Twitter e Facebook especificamente.
EN While we consider these social media applications, within this guide we’ll take a deeper look at tips and strategies to create great Twitter and Facebook chatbots specifically.
português | inglês |
---|---|
aplicativos | applications |
guia | guide |
nós | we |
olhada | look |
dicas | tips |
estratégias | strategies |
chatbots | chatbots |
especificamente | specifically |
PT Para guiar você pelo caminho certo, oferecemos algumas dicas e exemplos úteis para garantir que sua experiência com chatbots no Twitter seja simples, direta e atenda às necessidades de seus clientes:
EN To guide you on the right path, here are a handful of tips and helpful examples to ensure your Twitter chatbot experience is simple, straightforward and serves the needs of your cherished customers:
português | inglês |
---|---|
guiar | guide |
dicas | tips |
exemplos | examples |
úteis | helpful |
experiência | experience |
chatbots | chatbot |
necessidades | needs |
clientes | customers |
PT Criar chatbots no Twitter pode ser seguro e acessível — de verdade.
EN Creating a Twitter chatbots can be safe and approachable—really.
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
ser | be |
seguro | safe |
verdade | really |
PT Os Chatbots do Twitter podem automatizar tarefas repetitivas (como coletar informações) e definir o contexto necessário, resultando em uma interação mais informada
EN Twitter Chatbots can automate repetitive tasks (like gathering information) and set needed context, leading to a more informed exchange
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
podem | can |
automatizar | automate |
tarefas | tasks |
repetitivas | repetitive |
coletar | gathering |
informações | information |
definir | set |
contexto | context |
necessário | needed |
uma | a |
informada | informed |
PT Os chatbots do Twitter permitem que você interaja com sua comunidade de novas maneiras ao automatizar uma jornada original de conversas nas Mensagens Diretas.
EN Twitter Chatbots allow you to engage with your community in a new way by automating a unique conversational journey in Direct Messages.
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
permitem | allow |
comunidade | community |
novas | new |
automatizar | automating |
original | unique |
mensagens | messages |
diretas | direct |
PT Os chatbots do Twitter não devem ser separados por departamento ou objetivos
EN Twitter chatbots shouldn’t be siloed by department or objective
português | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
devem | shouldn |
ser | be |
por | by |
departamento | department |
ou | or |
objetivos | objective |
PT Você pode disparar eventos como postar algo no Twitter para uma nova pesquisa na SurveyMonkey ou @mencionar seguidores do Twitter para convidá-los a responder ou agradecê-los.
EN You can trigger events like sending a new tweet on Twitter for a new survey in SurveyMonkey or @mention Twitter followers on survey responses.
português | inglês |
---|---|
eventos | events |
nova | new |
pesquisa | survey |
surveymonkey | surveymonkey |
ou | or |
seguidores | followers |
PT Instalar ShareThis' (Partilhar Isto) botão de seguir para Twitter no seu blogue ou website para facilitar aos visitantes segui-lo no Twitter com um único clique
EN Install ShareThis’ Twitter follow button on your blog or website to make it easy for visitors to follow you on Twitter with a single click
português | inglês |
---|---|
instalar | install |
botão | button |
blogue | blog |
ou | or |
website | website |
visitantes | visitors |
clique | click |
PT Observação: O Twitter alterou o widget da linha do tempo. A opção para ocultar imagens de seu feed foi removida em 3 de março de 2016. Consulte o post no Twitter para saber mais detalhes.
EN Please note: Twitter made changes to their Timeline widget; they removed the option to hide images from your feed as of March 3, 2016. See this post on Twitter for more details.
português | inglês |
---|---|
observação | note |
widget | widget |
opção | option |
ocultar | hide |
imagens | images |
feed | feed |
março | march |
consulte | see |
post | post |
detalhes | details |
linha do tempo | timeline |
PT Selecione o formato do arquivo de destino GIF para criar um GIF animado para o Twitter ou MP4 e criar um vídeo que atenda às especificações corretas do Twitter.
EN Select the target file format GIF to create an animated GIF for Twitter or MP4 to create a video that meets the correct Twitter specifications.
português | inglês |
---|---|
selecione | select |
formato | format |
destino | target |
gif | gif |
animado | animated |
ou | or |
especificações | specifications |
corretas | correct |
PT Você pode disparar eventos como postar algo no Twitter para uma nova pesquisa na SurveyMonkey ou @mencionar seguidores do Twitter para convidá-los a responder ou agradecê-los.
EN You can trigger events like sending a new tweet on Twitter for a new survey in SurveyMonkey or @mention Twitter followers on survey responses.
português | inglês |
---|---|
eventos | events |
nova | new |
pesquisa | survey |
surveymonkey | surveymonkey |
ou | or |
seguidores | followers |
PT Para transmitir sua transmissão do Vimeo simultaneamente para o Twitter, você precisará usar a opção RTMP personalizada no Vimeo; ainda não temos uma integração direta com o Twitter no momento.
EN To simulcast your stream from Vimeo to Twitter, you will need to use the Custom RTMP option in Vimeo; we do not have an direct integration with Twitter at this time.
português | inglês |
---|---|
transmissão | stream |
vimeo | vimeo |
opção | option |
rtmp | rtmp |
personalizada | custom |
integração | integration |
direta | direct |
momento | time |
precisar | need |
PT 7. A partir daqui, siga as instruções do Twitter para criar uma transmissão para entrar ao vivo no Twitter.
EN 7. From here, follow Twitter's instructions for creating a broadcast in order to go live to Twitter.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
transmissão | broadcast |
PT No início de 2022, o Twitter anunciou um teste limitado para um novo recurso chamado Twitter Circle. Agora, esse recurso está ao vivo para todos.
EN In early 2022, Twitter announced a limited test for a new feature called Twitter Circle. Now, that feature is now live for everyone.
português | inglês |
---|---|
anunciou | announced |
teste | test |
limitado | limited |
recurso | feature |
chamado | called |
PT O Twitter está introduzindo um novo recurso para todos os usuários que anteriormente estava disponível apenas para assinantes do Twitter Blue: DMs
EN Twitter is introducing a new feature to all users that was previously only available to Twitter Blue subscribers: Pinned DMs.
português | inglês |
---|---|
introduzindo | introducing |
novo | new |
recurso | feature |
anteriormente | previously |
disponível | available |
blue | blue |
PT Você pode disparar eventos como postar algo no Twitter para uma nova pesquisa na SurveyMonkey ou @mencionar seguidores do Twitter para convidá-los a responder ou agradecê-los.
EN You can trigger events like sending a new tweet on Twitter for a new survey in SurveyMonkey or @mention Twitter followers on survey responses.
PT Já usa o Twitter para comunicação com o cliente? Automatize as atualizações do Twitter direto do Statuspage.
EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.
português | inglês |
---|---|
usa | use |
comunicação | communication |
cliente | customer |
automatize | automate |
atualizações | updates |
direto | directly |
PT Usamos o Twitter para permitir que os visitantes de nosso site interajam e compartilhem conteúdo por meio da plataforma de mídia social do Twitter.
EN We use Twitter to allow visitors to our website to interact with and share content via Twitter’s social media platform.
português | inglês |
---|---|
visitantes | visitors |
site | website |
interajam | interact |
compartilhem | share |
conteúdo | content |
PT O relatório de palavras-chave do Twitter descobre instantaneamente tendências no tráfego do Twitter para qualquer palavra-chave, hashtag ou consulta de pesquisa complexa em qualquer período. Ele está disponível nos planos Professional e Advanced.
EN The Twitter Keyword report instantly uncovers trends in Twitter traffic for any keyword, hashtag or complex search query across any date range. It’s available on Professional and Advanced plans.
português | inglês |
---|---|
tendências | trends |
tráfego | traffic |
hashtag | hashtag |
ou | or |
complexa | complex |
período | date |
disponível | available |
planos | plans |
advanced | advanced |
PT Você também pode usar Twitonomy, uma ferramenta de rastreamento do Twitter para encontrar influenciadores que têm muitos seguidores fiéis no Twitter
EN You can also use Twitonomy, a Twitter tracking tool to find influencers who have lots of loyal followers on Twitter
português | inglês |
---|---|
você | you |
usar | use |
rastreamento | tracking |
influenciadores | influencers |
seguidores | followers |
PT Utilizamos ainda a tag do site Twitter e os serviços de marketing Twitter com base nos nossos legítimos interesses para a análise, otimização e operação económica da nossa oferta online, na aceção do art. 6, n.º 1 letra f do RGPD.
EN We further use the Twitter website tag and the Twitter marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
português | inglês |
---|---|
utilizamos | use |
serviços | services |
marketing | marketing |
base | basis |
interesses | interests |
análise | analysis |
otimização | optimisation |
operação | operation |
oferta | offering |
art | art |
f | f |
rgpd | gdpr |
PT Podes-te opor à recolha pela tag do site do Twitter e ao uso dos teus dados para a exibição de anúncios no Twitter
EN You can object to the collection by the Twitter website tag and the use of your data for the display of Twitter advertisements
português | inglês |
---|---|
uso | use |
dados | data |
PT Ele deve ser semelhante a: https://www.twitter.com/linktreetwitter (Observação: este é apenas um exemplo de link! Você precisará encontrar seu URL individual para seu perfil do Twitter).
EN It should look like this: https://www.twitter.com/linktreetwitter (Please note: This is an example link only! You will need to find your individual URL for your Twitter profile).
português | inglês |
---|---|
observação | note |
exemplo | example |
perfil | profile |
https | https |
PT Para mais informações sobre a série Crash Bandicoot™, visite www.crashbandicoot.com e siga @CrashBandicoot no Instagram, Twitter e Facebook, além da desenvolvedora Toys for Bob no Twitter e Instagram.
EN For more information on the Crash Bandicoot™ franchise, please visit www.crashbandicoot.com and follow @CrashBandicoot on Instagram, Twitter and Facebook, as well as developer Toys for Bob on Twitter and Instagram.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
bandicoot | bandicoot |
visite | visit |
siga | follow |
PT Vídeos otimizados para o Twitter geram um aumento de 33% no engajamento emocional.* Adicione um vídeo à sua estratégia do Twitter e deixe sua mensagem mais memorável.
EN Videos optimized for Twitter drive an increase of 33% in emotional engagement*. Make your message more memorable by adding video to your Twitter strategy.
português | inglês |
---|---|
engajamento | engagement |
emocional | emotional |
adicione | adding |
estratégia | strategy |
mensagem | message |
memorável | memorable |
PT Já usa o Twitter para comunicação com o cliente? Automatize as atualizações do Twitter direto do Statuspage.
EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.
português | inglês |
---|---|
usa | use |
comunicação | communication |
cliente | customer |
automatize | automate |
atualizações | updates |
direto | directly |
PT Usamos o Twitter para permitir que os visitantes de nosso site interajam e compartilhem conteúdo por meio da plataforma de mídia social do Twitter.
EN We use Twitter to allow visitors to our website to interact with and share content via Twitter’s social media platform.
português | inglês |
---|---|
visitantes | visitors |
site | website |
interajam | interact |
compartilhem | share |
conteúdo | content |
PT Twitter Blue é um serviço que você pode assinar - por uma taxa mensal definida - para desbloquear recursos adicionais no aplicativo móvel Twitter
EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).
português | inglês |
---|---|
blue | blue |
você | you |
assinar | subscribe |
taxa | fee |
mensal | monthly |
definida | set |
recursos | features |
adicionais | additional |
móvel | mobile |
PT O recurso mais recente do Twitter oferece fotos de perfil hexagonais para NFTs verificados, desde que você esteja inscrito no Twitter Blue e use um
EN Twitter's latest feature offers hexagonal profile pictures for verified NFTs, so long as you're subscribed to Twitter Blue and using an iOS device.
português | inglês |
---|---|
recurso | feature |
oferece | offers |
fotos | pictures |
perfil | profile |
nfts | nfts |
você | you |
inscrito | subscribed |
blue | blue |
PT O campo Twitter exibe um símbolo @ para que o visitante possa adicionar o identificador do Twitter.
EN The Twitter field displays an @ symbol so the visitor can add their Twitter handle.
PT /? SQF_source=Twitter para URLs que você compartilha no Twitter
EN /?SQF_SOURCE=twitter for URLs you share on Twitter
Mostrando 50 de 50 traduções