Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maior classificação" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maior classificação" de português para inglês

Traduções de maior classificação

"maior classificação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

maior a about across after all also an and and more and the are area around as as well as well as at at the based be because been best better between bigger biggest but by by the can content create day development different do each even ever every extremely first for for the from from the get great greater greatest has have he here high higher highest home how i if improve improved in in the including increase increased into is it it is its it’s just large larger largest level ll located long longer make makes many may more more than most most of much multiple need new next no not now number number of of of the on on the one only or other our out over part people platform process products quality re read see should since single site so some such such as take team than that the the first the greatest the higher the more the most their them there these they this through time times to to be to get to the together tools top two up us using value want was way we well were what when where which while who will will be with would years you you can you have your
classificação 4 a all an any are as at at the average be been by classification design different each features filtering first for for the from good grade grading help in in the information into is it its level like most no number of of the on one only or other page pages quality range rank ranking rankings rating ratings results review reviews same scale score see site sorting that the their them these they this tier to to the tools tracking two up value we web website well what which who with year you your

Tradução de português para inglês de maior classificação

português
inglês

PT Isto permite que o software de rastreamento de classificação determine a classificação exata, o tráfego, a visibilidade e as melhores palavras-chave em um determinado momento, com base em dados de classificação em tempo real

EN This allows the rank tracking software to determine the exact rank, traffic, visibility, and top keywords at a given moment based on real-time ranking data

português inglês
permite allows
rastreamento tracking
exata exact
tráfego traffic
visibilidade visibility
melhores top
um a
real real

PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

português inglês
diferença difference
é is
ênfase emphasis
algoritmos algorithms
google google
interesse interest
fatores factors
on-line online
diretórios directories

PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

português inglês
diferença difference
é is
ênfase emphasis
algoritmos algorithms
google google
interesse interest
fatores factors
on-line online
diretórios directories

PT O resultado é maior visibilidade e mitigação de riscos em todos os principais vetores, classificação de dados simplificada, definição de políticas e gerenciamento de incidentes e maior agilidade do usuário final.

EN The result is greater visibility and risk mitigation across all key vectors, simplified data classification, policy definition, and incident management, and greater end-user agility.

PT O maior benefício da liderança compartilhada é que um time motivado e capaz pode entregar uma maior quantia de valor em um menor período de tempo, quando possuem maior flexibilidade de ação e não são limitados por muita burocracia.

EN The greatest benefit of sharing leadership is that a capable and motivated team can deliver a greater amount of value in a shorter period of time when they are provided with more flexibility of action and are not limited by too much bureaucracy.

português inglês
liderança leadership
motivado motivated
entregar deliver
menor shorter
flexibilidade flexibility
ação action
limitados limited

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

português inglês
o the

PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede

EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network

português inglês
controle control
mãos hands
proof proof
work work
ou or
stake stake
provavelmente likely
desenvolvedores developers

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

português inglês
modelo model
acrescenta add
barra bar
tela screen
capacidade capacity
bateria battery
deseja want

PT Quanto maior o preço do produto, maior o risco, maior o envolvimento do cliente nas decisões de compra

EN The higher the product price, the higher the risk, the higher the customer’s involvement in purchase decisions

português inglês
maior higher
o the
risco risk
envolvimento involvement
decisões decisions
compra purchase

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?

EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?

PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.

EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.

português inglês
elemento element
atualmente currently
removido removed
ou or
renderizado rendered
conteúdo contentful
janela viewport
dom dom
a menos que unless

PT Criada em meados do século XVIII, a empresa é o maior conglomerado de mídia da Índia que publica o maior jornal diário em inglês de circulação mundial e o segundo maior jornal diário em inglês de negócios de circulação mundial.

EN A large US-based healthcare organization, with 30,000 employees, migrated to SafeNet Trusted Access to benefit from modern authentication, cloud efficiency and as part of a strategic cloud transformation initiative.

PT O modelo Max não adiciona nada sobre a barra Pro a tela maior e maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

português inglês
modelo model
adiciona add
barra bar
tela screen
capacidade capacity
bateria battery
quer want

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro a tela maior e a maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

português inglês
modelo model
acrescenta add
barra bar
tela screen
capacidade capacity
bateria battery
quer want

PT Quanto maior o preço do produto, maior o risco, maior o envolvimento do cliente nas decisões de compra

EN The higher the product price, the higher the risk, the higher the customer’s involvement in purchase decisions

português inglês
maior higher
o the
risco risk
envolvimento involvement
decisões decisions
compra purchase

PT No que diz respeito ao solo, há maior quantidade de matéria orgânica, maior ciclagem de nutrientes, melhores condições para desenvolvimento de microrganismos, maior infiltração de água, menor perda de umidade e menor risco de erosão.

EN With regard to the soil, there is a larger amount of organic matter, higher nutrient cycling, better conditions for the development of microorganisms, higher water infiltration, lower humidity losses and lower erosion risk.

português inglês
solo soil
quantidade amount
orgânica organic
condições conditions
desenvolvimento development
água water
menor lower
umidade humidity
risco risk
erosão erosion

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

português inglês
o the

PT Tudo é maior no Texas, e quando você está na maior cidade e no (segundo) maior estado do país, um jogo de futebol texano é uma grande parte da experiência. Alguns dos melhores filmes e programas de TV são inspirados pelo futebol texano.

EN Everything is bigger in Texas, and when you're in the biggest city in the country's (second) biggest state, a Texan football game is a big part of the experience. Texas football has inspired some of the best movies and TV shows.

português inglês
texas texas
você you
jogo game
futebol football
parte part
experiência experience
filmes movies
programas shows
tv tv
inspirados inspired
s s

PT Saiba quem é que possui ligações para si e porquê. Obtenha mais conhecimento das ligações de cada website e páginas com métricas SEO como a Classificação do Domínio (DR), Classificação do URL (UR) e uma estimativa do tráfego orgânico.

EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.

português inglês
saiba learn
obtenha get
conhecimento insights
métricas metrics
classificação rating
tráfego traffic
orgânico organic
dr dr

PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.

EN If you see a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.

português inglês
classificação ranking
otimização optimizing
site site
normal normal
flutuações fluctuations
motores engines
mudanças changes
s s

PT Se estiverem usando mais de um critério de classificação, os agentes de serviço se beneficiam do suporte para classificação multinível em Listas de Objetos de Negócios

EN If using more than one sort criteria, service agents benefit from support for multi-level sorting in business object lists

português inglês
se if
critério criteria
agentes agents
listas lists
objetos object

PT As empresas podem se beneficiar de uma classificação de sustentabilidade, e agora uma classificação aprimorada pode resultar em custos de financiamento reduzidos.

EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.

português inglês
empresas companies
beneficiar benefit
classificação rating
sustentabilidade sustainability
agora now
aprimorada improved
custos cost
financiamento funding

PT Retorna a classificação de um número em relação aos demais números de um intervalo. Atribui uma classificação média a todos os valores duplicados.

EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates.

português inglês
retorna returns
demais other
atribui assigns

PT Os códigos são atribuídos a uma classificação geral com base nas medições de vários parâmetros de qualidade específicos da simbologia usando algoritmos de classificação ISO

EN Codes are assigned an overall grade based on measurements of several symbology specific quality parameters using ISO grading algorithms

português inglês
códigos codes
geral overall
nas on
parâmetros parameters
específicos specific
algoritmos algorithms
iso iso

PT Isso significa que, em vez de uma única classificação, a Pesquisa Brave poderá oferecer um número quase ilimitado de opções de classificação

EN This means that, instead of a single ranking, Brave Search can offer an almost limitless number of ranking options

português inglês
classificação ranking
pesquisa search
oferecer offer
quase almost
ilimitado limitless
opções options
em vez de instead

PT Os códigos são atribuídos a uma classificação geral com base nas medições de vários parâmetros de qualidade específicos da simbologia usando algoritmos de classificação ISO

EN Codes are assigned an overall grade based on measurements of several symbology specific quality parameters using ISO grading algorithms

português inglês
códigos codes
geral overall
nas on
parâmetros parameters
específicos specific
algoritmos algorithms
iso iso

PT Compare sua classificação local com sua classificação nacional.

EN Compare your local rank to your national rank.

português inglês
sua your
classificação rank

PT Em vez de perder seu tempo tentando copiar seus concorrentes, você será capaz de entrar em novas tendências, melhorar sua classificação local para palavras-chave específicas e melhorar sua classificação nos motores de busca em todos os níveis.

EN Instead of wasting your time trying to copy your competitors, you'll be able to hop onto new trends, improve your local rank for specific keywords, and improve your search engine rankings across the board.

português inglês
perder wasting
tentando trying
concorrentes competitors
capaz able
novas new
tendências trends
melhorar improve
local local
específicas specific
motores engine
em vez de instead

PT Quaisquer que sejam suas necessidades de SEO, o Ranktracker tem a obrigação de ter uma ferramenta que possa lhe fornecer os dados de classificação mais precisos, melhorar seu volume de busca e melhorar sua classificação geral em todos os níveis.

EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.

português inglês
seo seo
precisos accurate
volume volume
busca search

PT É mais do que apenas uma forma de rastrear sua classificação por palavra-chave ou melhorar sua classificação local

EN It's more than just a way to track your keyword rankings or improve your local rank

português inglês
forma way
sua your
ou or
local local

PT À medida que você melhorar sua classificação por palavra-chave, características SERP, e otimizações gerais do site, sua classificação em todos os níveis melhorará, trazendo-lhe mais tráfego.

EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.

português inglês
classificação rankings
características features
serp serp
otimizações optimizations
tráfego traffic
trazendo bringing

PT Em seguida, calcula a pontuação de classificação para o primeiro domínio e a pontuação para a sua página de classificação para a palavra-chave

EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword

português inglês
calcula calculates
domínio domain

PT Uma vez feito, a classificação do domínio é multiplicada por 0,1, e a classificação da página é multiplicada por 0,9. Os valores resultantes são adicionados e depois divididos por 500.

EN Once it's done, the domain rank is multiplied by 0.1, and the page rank is multiplied by 0.9. The resulting values are added and then divided by 500.

português inglês
feito done
classificação rank
domínio domain
página page
adicionados added
divididos divided
s s

PT ((classificação do domínio * 0,1) + (classificação URL * 0,9)) / 500

EN ((domain rating * 0.1) + (URL rating * 0.9)) / 500

português inglês
classificação rating

PT Junto com o rastreamento de suas próprias palavras-chave, o rastreador de classificação é projetado para comparar seus websites com a classificação local de sua concorrência

EN Along with tracking your own keyword rankings, the rank tracker is designed to compare your websites to your competition’s local rank

português inglês
é is
websites websites
local local
concorrência competition

PT Uma das melhores formas de descobrir a sua classificação Google é utilizar as suas ferramentas de webmaster. Vá até à lista das suas palavras-chave de topo e depois clique na palavra-chave para a qual gostaria de aprender a classificação.

EN One of the best ways to figure out your Google ranking is to use your webmaster tools. Head to the list of your top keywords and then click on the keyword that you’d like to learn the rankings for.

português inglês
formas ways
é is
ferramentas tools
webmaster webmaster
clique click

PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.

EN If you notice a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.

português inglês
classificação ranking
otimização optimizing
site site
normal normal
flutuações fluctuations
motores engines
mudanças changes
s s

PT A quantidade de conteúdo relevante em seu site afetará drasticamente sua classificação SEO, e se for feito corretamente, pode ajudar a aumentar consideravelmente a classificação de seu site.

EN The amount of relevant content on your site will dramatically affect your SEO rating, and if done right, it can help boost your site’s rankings considerably.

português inglês
a the
quantidade amount
conteúdo content
relevante relevant
site site
feito done
corretamente right
ajudar help
aumentar boost
consideravelmente considerably
afetar affect

PT As empresas podem se beneficiar de uma classificação de sustentabilidade, e agora uma classificação aprimorada pode resultar em custos de financiamento reduzidos.

EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.

português inglês
empresas companies
beneficiar benefit
classificação rating
sustentabilidade sustainability
agora now
aprimorada improved
custos cost
financiamento funding

PT A função RANKAVG retorna a classificação de um número em relação a outros números em um intervalo e atribui uma classificação média a eventuais valores duplicados.

EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range, and assigns an average rank to any duplicates.

PT Após a indexação do novo conteúdo, ainda pode demorar um pouco para que a sua classificação mude. A classificação é baseada em vários fatores e as palavras-chave são apenas uma parte dela.

EN After the new content is indexed, it still may take a while for your ranking to change. The ranking is based on many factors, and keywords is just one part of it.

PT Use uma regra de classificação no corpo da solicitação para listar os resultados em ordem crescente ou decrescente. Apenas uma regra de classificação pode ser aplicada a qualquer pesquisa.

EN Use a sorting rule in the request body to list results in ascending or descending order. Only one sorting rule can be applied to any search.

PT Se você cair na classificação logo após a otimização do site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os buscadores indexam suas mudanças.

EN If you notice a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.

PT Esta classificação é a classificação profissional mais alta e mais respeitada no mergulho recreativo. Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC).

EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).

PT O Keeper tem uma classificação de 4,9 estrelas com mais de 159.000 avaliações - o gerenciador de senhas com classificação mais alta na App Store.

EN Keeper has a 4.9-star rating with 159,000+ reviews — the highest-rated password manager on the App Store.

PT O foco do Google no desempenho da Web em dispositivos móveis deu origem ao primeiro índice móvel para determinar a classificação SEO de uma página. As páginas AMP têm maior priorização nos resultados de pesquisas em dispositivos móveis.

EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.

português inglês
foco focus
índice index
classificação ranking
seo seo
amp amp
priorização prioritization
pesquisas search

PT Portanto, quanto mais você atualizar o seu blog, maior será sua classificação.

EN So, the more you update your blog, the higher ranking you will get.

português inglês
portanto so
atualizar update
blog blog
classificação ranking

PT Além de sua classificação como Líder, a CrowdStrike também recebeu a maior pontuação possível em 17 dos 24 critérios da avaliação.

EN In addition to its position as a Leader, CrowdStrike also received the highest possible score in 17 of the 24 criteria in the evaluation.

português inglês
líder leader
crowdstrike crowdstrike
recebeu received
possível possible
critérios criteria

PT Em 2017, a CARE lançou uma nova estratégia de programa de Ruanda, identificando mulheres e meninas de 10 a 59 anos (nas categorias 1 e 2 da classificação de pobreza Ubudehe de Ruanda) como o grupo-alvo onde a CARE pode ter o maior impacto

EN In 2017, CARE launched a new Rwanda program strategy, identifying women and girls aged 10-59 years (in categories 1 and 2 of Rwanda’s Ubudehe poverty ranking) as the target group where CARE can have the most impact

português inglês
care care
nova new
ruanda rwanda
identificando identifying
classificação ranking
pobreza poverty
maior most
impacto impact
alvo target

PT Ordena os produtos segundo a classificação global, baseada em volume e atualidade das avaliações, de maior para menor.

EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.

português inglês
global overall
volume volume
menor lowest

Mostrando 50 de 50 traduções