PT O Keeper tem uma classificação de 4,9 estrelas com mais de 159.000 avaliações - o gerenciador de senhas com classificação mais alta na App Store.
"classificação por estrelas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O Keeper tem uma classificação de 4,9 estrelas com mais de 159.000 avaliações - o gerenciador de senhas com classificação mais alta na App Store.
EN Keeper has a 4.9-star rating with 159,000+ reviews — the highest-rated password manager on the App Store.
PT Isto permite que o software de rastreamento de classificação determine a classificação exata, o tráfego, a visibilidade e as melhores palavras-chave em um determinado momento, com base em dados de classificação em tempo real
EN This allows the rank tracking software to determine the exact rank, traffic, visibility, and top keywords at a given moment based on real-time ranking data
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
rastreamento | tracking |
exata | exact |
tráfego | traffic |
visibilidade | visibility |
melhores | top |
um | a |
real | real |
PT Uma vez feito, a classificação do domínio é multiplicada por 0,1, e a classificação da página é multiplicada por 0,9. Os valores resultantes são adicionados e depois divididos por 500.
EN Once it's done, the domain rank is multiplied by 0.1, and the page rank is multiplied by 0.9. The resulting values are added and then divided by 500.
português | inglês |
---|---|
feito | done |
classificação | rank |
domínio | domain |
página | page |
adicionados | added |
divididos | divided |
s | s |
PT Todo mundo olha para as estrelas, pelo menos de vez em quando. No Adler Planetarium, você não só olha para as estrelas, você terá a chance de mergulhar nas maravilhas do cosmos.
EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.
português | inglês |
---|---|
todo | everyone |
olha | look |
estrelas | stars |
terá | get |
chance | chance |
mergulhar | immerse |
maravilhas | wonders |
cosmos | cosmos |
adler | adler |
PT Você disse estrelas porno sensuais? Oh, você está em um deleite! Estrelas pornô é uma coisa que sabemos muito bem! Com mais de 1500 atores pornográficos listados em nosso site, temos uma estrela pornô para qualquer pessoa
EN Did you say sexy pornstars? Oh you're in for a treat! Porn stars is one thing we know very well! With well over 1500 porn actors listed on our site, we have a pornstar for anyone's liking
português | inglês |
---|---|
você | you |
disse | say |
estrelas | stars |
atores | actors |
listados | listed |
site | site |
PT Todo mundo olha para as estrelas, pelo menos de vez em quando. No Adler Planetarium, você não só olha para as estrelas, você terá a chance de mergulhar nas maravilhas do cosmos.
EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.
português | inglês |
---|---|
todo | everyone |
olha | look |
estrelas | stars |
terá | get |
chance | chance |
mergulhar | immerse |
maravilhas | wonders |
cosmos | cosmos |
adler | adler |
PT O melhor crachá 'Editor's Choice' é concedido aos produtos de marca completa; o crachá 'Recomendado' é de quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem crachá.
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
editor | editor |
s | s |
concedido | awarded |
completa | full |
recomendado | recommended |
estrelas | stars |
meia | half |
ou | or |
menos | less |
apresentadas | presented |
sem | without |
PT As cinco estrelas brilham em todos os quesitos: o Restaurant Ecco com suas duas estrelas Michelin está entre os melhores da região; o exclusivo Spa Ayurveda tem como foco o bem-estar sustentável, ioga e terapias para cura e regeneração
EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing
português | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
michelin | michelin |
região | region |
spa | spa |
sustentável | sustainable |
ioga | yoga |
cura | healing |
PT Elegante hotel urbano 4 estrelas com luxo de hotel 5 estrelas: charme no coração de Genebra e próximo ao lago
EN Elegant and charming 4-star hotel in the heart of Geneva not far from the lake, and offering all the luxury of a 5-star hotel
português | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
hotel | hotel |
estrelas | star |
luxo | luxury |
coração | heart |
genebra | geneva |
próximo | a |
lago | lake |
PT As cinco estrelas brilham em todos os quesitos: o Restaurant Ecco com suas duas estrelas Michelin está entre os melhores da região; o exclusivo Spa Ayurveda tem como foco o bem-estar sustentável, ioga e terapias para cura e regeneração
EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing
português | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
michelin | michelin |
região | region |
spa | spa |
sustentável | sustainable |
ioga | yoga |
cura | healing |
PT classificação por estrelas — os usuários que podem avaliar você diretamente em e-mails aumentam a taxa de resposta do usuário em 520%
EN star-rating — Users being able to rate you directly in emails increases the user response rate by 520%
PT Tem uma classificação muito próxima de 5 estrelas com base em cerca de 500 comentários, que é uma das melhores classificações no Themeforest
EN It has rating very close to 5 star based on near 500 reviews which is one of the best rating on Themeforest
português | inglês |
---|---|
estrelas | star |
PT Aquela sonhada classificação de cinco estrelas não está tão fora do alcance como você pensa. Deixe a Pega mostrar como chegar lá.
EN That five-star rating isn’t as far off as you think. Let Pega show you how to get there.
português | inglês |
---|---|
classificação | rating |
cinco | five |
estrelas | star |
pensa | think |
deixe | let |
mostrar | show |
t | t |
pega | pega |
PT Nós costumávamos importar um arquivo .XML muito grande com milhares de produtos e a equipe estava ajudando tão bem, que eu adoraria adicionar apenas uma estrela adicional à classificação de 5 estrelas
EN We used to import a very large .XML File with thousands of products and the team was helping out so good, that I'd love to add just a additional star to the 5 stars rating
português | inglês |
---|---|
nós | we |
xml | xml |
equipe | team |
ajudando | helping |
classificação | rating |
PT Spotahome é uma plataforma segura onde mais de 120K pessoas encontraram a sua nova casa completamente online, sustentando sempre mais de 4 de 5 estrelas na classificação do trustpilot
EN Spotahome is a safe platform where more than 120K people have found their new home completely online, sustaining always more than 4 out of 5 stars rating on trustpilot
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
pessoas | people |
nova | new |
completamente | completely |
online | online |
estrelas | stars |
classificação | rating |
trustpilot | trustpilot |
PT A minha classificação global é de 5 estrelas em 5 possíveis.
EN My overall rating is 5 stars out of 5 possible.
português | inglês |
---|---|
classificação | rating |
global | overall |
é | is |
estrelas | stars |
possíveis | possible |
PT O Coosto tem uma classificação geral de 4,2 em 5 estrelas com base em 52 avaliações de usuários no Capterra.
EN Coosto has an overall rating of 4.2 out 5 stars based on 52 user reviews on Capterra.
PT O Coosto tem uma classificação geral de 4,2 em 5 estrelas com base em 52 avaliações de usuários no Capterra.
EN Coosto has an overall rating of 4.2 out 5 stars based on 52 user reviews on Capterra.
PT O Coosto tem uma classificação geral de 4,2 em 5 estrelas com base em 52 avaliações de usuários no Capterra.
EN Coosto has an overall rating of 4.2 out 5 stars based on 52 user reviews on Capterra.
PT O Coosto tem uma classificação geral de 4,2 em 5 estrelas com base em 52 avaliações de usuários no Capterra.
EN Coosto has an overall rating of 4.2 out 5 stars based on 52 user reviews on Capterra.
PT O Coosto tem uma classificação geral de 4,2 em 5 estrelas com base em 52 avaliações de usuários no Capterra.
EN Coosto has an overall rating of 4.2 out 5 stars based on 52 user reviews on Capterra.
PT O Coosto tem uma classificação geral de 4,2 em 5 estrelas com base em 52 avaliações de usuários no Capterra.
EN Coosto has an overall rating of 4.2 out 5 stars based on 52 user reviews on Capterra.
PT O Coosto tem uma classificação geral de 4,2 em 5 estrelas com base em 52 avaliações de usuários no Capterra.
EN Coosto has an overall rating of 4.2 out 5 stars based on 52 user reviews on Capterra.
PT Com uma classificação geral de CSAT de 4,76 de 5 estrelas, é evidente que os esforços da empresa para cuidar de seus clientes estão valendo a pena
EN With 4.76 out of 5 stars as an overall CSAT rating, it’s clear that the company’s efforts to take care of customers are paying off
PT Com uma classificação geral de CSAT de 4,76 de 5 estrelas, é evidente que os esforços da empresa para cuidar de seus clientes estão valendo a pena
EN With 4.76 out of 5 stars as an overall CSAT rating, it’s clear that the company’s efforts to take care of customers are paying off
PT O Keeper tem uma classificação de 4,9 estrelas, com mais de 158.000 avaliações.
EN Keeper has a 4.9-star rating with over 158,000 reviews.
PT O 1Password tem uma classificação de 3,4 estrelas com menos de 800 avaliações.
EN 1Password has a 3.4-star rating with under 800 reviews.
PT O Keeper tem uma classificação de 4.8 estrelas com mais de 8.000 avaliações.
EN Keeper has a 4.8-star rating with over 8,000 reviews.
PT O 1Password tem uma classificação de 2,8 estrelas com 1.255 avaliações.
EN 1Password has a 2.8-star rating with 1,255 reviews.
PT O Keeper tem uma classificação de 4,8 estrelas com mais de 2.000 avaliações.
EN Keeper has a 4.8-star rating with over 2,000 reviews.
PT A listagem do 1Password na Mac App Store tem uma classificação de 3,1 estrelas com 2.900 avaliações.
EN 1Password's listing on the Mac App Store has a 3.1-star rating with 2,900 reviews.
PT O 1Password para Safari tem uma classificação de 2,2 estrelas com 403 avaliações.
EN 1Password for Safari has a 2.2-star rating with 403 reviews.
PT O Keeper tem uma classificação de 5 estrelas com 382 avaliações.
EN Keeper has a 5-star rating with 382 reviews.
PT A listagem do 1Password na Microsoft Store é mostrada como "Alfa" e tem uma classificação de 3,5 estrelas com 133 avaliações.
EN 1Password's listing on the Microsoft Store shows as "Alpha" and has a 3.5-star rating with 133 reviews.
PT O Keeper tem uma classificação de 4,6 estrelas com 100.000 avaliações.
EN Keeper has a 4.6-star rating with 100,000 reviews.
PT O Bitwarden tem uma classificação de 4,3 estrelas com cerca de 40.000 avaliações.
EN Bitwarden has a 4.3-star rating with around 40,000 reviews.
PT O Keeper ter uma classificação de 4,8 estrelas com mais de 8.000 avaliações.
EN Keeper has a 4.8-star rating with 8,000+ reviews.
PT O Bitwarden tem uma classificação de 4,8 estrelas com pouco mais de 5.000 avaliações.
EN Bitwarden has a 4.8-star rating with just over 5,000 reviews.
PT O Bitwarden tem uma classificação de 4,2 estrelas com pouco mais de 500 avaliações na Mac App Store.
EN Bitwarden has a 4.2-star rating with just over 500 reviews on the Mac App Store.
PT O Keeper tem uma classificação de 5 estrelas com mais de 500 avaliações.
EN Keeper has a 5-star rating with over 500 reviews.
PT O Bitwarden tem uma classificação de 4,5 estrelas com 271 avaliações.
EN Bitwarden has a 4.5-star rating with 271 reviews.
PT É mais do que apenas uma forma de rastrear sua classificação por palavra-chave ou melhorar sua classificação local
EN It's more than just a way to track your keyword rankings or improve your local rank
português | inglês |
---|---|
forma | way |
sua | your |
ou | or |
local | local |
PT À medida que você melhorar sua classificação por palavra-chave, características SERP, e otimizações gerais do site, sua classificação em todos os níveis melhorará, trazendo-lhe mais tráfego.
EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.
português | inglês |
---|---|
classificação | rankings |
características | features |
serp | serp |
otimizações | optimizations |
tráfego | traffic |
trazendo | bringing |
PT Saiba quem é que possui ligações para si e porquê. Obtenha mais conhecimento das ligações de cada website e páginas com métricas SEO como a Classificação do Domínio (DR), Classificação do URL (UR) e uma estimativa do tráfego orgânico.
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
obtenha | get |
conhecimento | insights |
métricas | metrics |
classificação | rating |
tráfego | traffic |
orgânico | organic |
dr | dr |
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.
EN If you see a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
português | inglês |
---|---|
classificação | ranking |
otimização | optimizing |
site | site |
normal | normal |
flutuações | fluctuations |
motores | engines |
mudanças | changes |
s | s |
PT Se estiverem usando mais de um critério de classificação, os agentes de serviço se beneficiam do suporte para classificação multinível em Listas de Objetos de Negócios
EN If using more than one sort criteria, service agents benefit from support for multi-level sorting in business object lists
português | inglês |
---|---|
se | if |
critério | criteria |
agentes | agents |
listas | lists |
objetos | object |
PT As empresas podem se beneficiar de uma classificação de sustentabilidade, e agora uma classificação aprimorada pode resultar em custos de financiamento reduzidos.
EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.
português | inglês |
---|---|
empresas | companies |
beneficiar | benefit |
classificação | rating |
sustentabilidade | sustainability |
agora | now |
aprimorada | improved |
custos | cost |
financiamento | funding |
PT Retorna a classificação de um número em relação aos demais números de um intervalo. Atribui uma classificação média a todos os valores duplicados.
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates.
português | inglês |
---|---|
retorna | returns |
demais | other |
atribui | assigns |
PT Os códigos são atribuídos a uma classificação geral com base nas medições de vários parâmetros de qualidade específicos da simbologia usando algoritmos de classificação ISO
EN Codes are assigned an overall grade based on measurements of several symbology specific quality parameters using ISO grading algorithms
português | inglês |
---|---|
códigos | codes |
geral | overall |
nas | on |
parâmetros | parameters |
específicos | specific |
algoritmos | algorithms |
iso | iso |
PT Isso significa que, em vez de uma única classificação, a Pesquisa Brave poderá oferecer um número quase ilimitado de opções de classificação
EN This means that, instead of a single ranking, Brave Search can offer an almost limitless number of ranking options
português | inglês |
---|---|
classificação | ranking |
pesquisa | search |
oferecer | offer |
quase | almost |
ilimitado | limitless |
opções | options |
em vez de | instead |
Mostrando 50 de 50 traduções