EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates.
Traduzir "assigns an average" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assigns an average" de inglês para português
Traduções de assigns an average
"assigns an average" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de assigns an average
inglês
português
PT Retorna a classificação de um número em relação aos demais números de um intervalo. Atribui uma classificação média a todos os valores duplicados.
| inglês | português |
|---|---|
| returns | retorna |
| assigns | atribui |
| range | intervalo |
| average | média |
| rank | classificação |
| a | um |
| numbers | números |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| number | número |
| other | demais |
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range, and assigns an average rank to any duplicates.
PT A função RANKAVG retorna a classificação de um número em relação a outros números em um intervalo e atribui uma classificação média a eventuais valores duplicados.
| inglês | português |
|---|---|
| returns | retorna |
| assigns | atribui |
| other | outros |
| range | intervalo |
| average | média |
| rank | classificação |
| a | um |
| the | a |
| number | número |
| numbers | números |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN A PKI environment assigns a digital identity for all your employees and machines, allowing for secure access to data, networks and physical locations
PT Um ambiente de PKI atribui uma identidade digital a todos os seus funcionários e equipamentos, permitindo acesso seguro a dados, redes e locais físicos
| inglês | português |
|---|---|
| pki | pki |
| environment | ambiente |
| assigns | atribui |
| identity | identidade |
| employees | funcionários |
| machines | equipamentos |
| networks | redes |
| locations | locais |
| allowing | permitindo |
| access | acesso |
| data | dados |
| physical | físicos |
| a | um |
| all | todos |
| your | seus |
EN Here’s how Kodi blocking works: your internet service provider (ISP) assigns an IP address to you, which is used to determine where you are and what geo-restrictions apply to you
PT Saiba como funciona o bloqueio do Kodi: seu provedor de serviços de Internet (ISP) atribui um endereço de IP a você, que é usado para determinar onde você está e quais restrições geográficas se aplicam
| inglês | português |
|---|---|
| blocking | bloqueio |
| assigns | atribui |
| ip | ip |
| apply | aplicam |
| restrictions | restrições |
| works | funciona |
| internet | internet |
| an | um |
| is | é |
| used | usado |
| where | onde |
| isp | isp |
| provider | provedor |
| address | endereço |
| determine | determinar |
| you | você |
| to | a |
| how | como |
| what | quais |
| and | e |
EN Platts assigns an individual as owner of the entire change process. This individual is accountable for ensuring all processes are correctly followed.
PT uma pessoa é encarregada de todo o processo de alteração. Essa pessoa fica responsável por garantir que todos os processos sejam seguidos corretamente.
| inglês | português |
|---|---|
| accountable | responsável |
| correctly | corretamente |
| change | alteração |
| process | processo |
| processes | processos |
| is | é |
| ensuring | garantir |
| of | de |
| all | todos |
| the | o |
| this | essa |
EN In such cases, your email exchange service provider assigns a default DKIM signature to your outbound emails that doesn’t align with the domain in your From header
PT Nesses casos, o seu fornecedor de serviços de troca de correio electrónico atribui uma assinatura padrão DKIM aos seus e-mails enviados que não está alinhada com o domínio no cabeçalho do seu From
| inglês | português |
|---|---|
| assigns | atribui |
| default | padrão |
| dkim | dkim |
| signature | assinatura |
| domain | domínio |
| header | cabeçalho |
| provider | fornecedor |
| the | o |
| cases | casos |
| a | uma |
| in | de |
| correio | |
| with | aos |
EN Assigns an automatically incremented alpha-numeric value to each row in the sheet.
PT Atribui um valor alfanumérico incrementado automaticamente a cada linha da planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| assigns | atribui |
| automatically | automaticamente |
| row | linha |
| sheet | planilha |
| the | a |
| an | um |
| value | valor |
| each | cada |
EN As long as a Contact List field isn't being used for resource management, you can build a formula which automatically assigns people to tasks based on conditions
PT Contanto que um campo de Lista de contatos não esteja sendo usado para gerenciamento de recursos, você poderá criar uma fórmula que atribua automaticamente tarefas às pessoas com base nas condições
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contatos |
| field | campo |
| management | gerenciamento |
| formula | fórmula |
| automatically | automaticamente |
| tasks | tarefas |
| people | pessoas |
| conditions | condições |
| a | um |
| you | você |
| list | lista |
| used | usado |
| to | nas |
| for | de |
| being | sendo |
| which | o |
| based | com |
| can | poderá |
| build | criar |
EN Subject to the foregoing, these Terms shall be binding on and inure to the benefit of the parties’ respective successors and permitted assigns
PT Sujeito ao acima exposto, estes Termos serão vinculativos e reverterão em benefício dos respectivos sucessores e cessionários permitidos das partes
| inglês | português |
|---|---|
| benefit | benefício |
| respective | respectivos |
| permitted | permitidos |
| be | ser |
| and | e |
| terms | termos |
| shall | o |
| shall be | serão |
| of | partes |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| assigns | atribui |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| scale | dimensionar |
| application | aplicativo |
| efficiency | eficiência |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| traffic | tráfego |
| easily | facilmente |
| a | um |
| simple | simples |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN It assigns an overall grade to a code based on measurements of ISO-defined quality parameters and generates an official quality report
PT Ele atribui uma nota geral a um código com base em medições de parâmetros de qualidade definidos por ISO e gera um relatório oficial de qualidade
| inglês | português |
|---|---|
| assigns | atribui |
| overall | geral |
| code | código |
| measurements | medições |
| parameters | parâmetros |
| generates | gera |
| official | oficial |
| report | relatório |
| defined | definidos |
| iso | iso |
| quality | qualidade |
| a | um |
| it | ele |
| grade | nota |
| of | de |
| based | com |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN This Registration Agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the parties hereto and their respective successors and permitted assigns
PT Este Contrato de Registro será vinculativo e no melhor interesse das partes e de seus respectivos sucessores e cessionários autorizados
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| binding | vinculativo |
| permitted | autorizados |
| be | ser |
| of | de |
| respective | respectivos |
| parties | partes |
| this | este |
| the | será |
| upon | no |
| and | e |
| to | registro |
EN (4) This Agreement shall inure to the benefit of and be binding upon Parent and the Customer as well as all respective successors and permitted assigns.
PT (4) Este Contrato reverterá em benefício e será vinculativo para a Matriz e o Cliente, bem como todos os respectivos sucessores e cessionários permitidos.
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| benefit | benefício |
| binding | vinculativo |
| well | bem |
| respective | respectivos |
| permitted | permitidos |
| customer | cliente |
| and | e |
| be | ser |
| this | este |
| the | o |
EN This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties and their respective successors and permitted assigns
PT Este Contrato será vinculativo e permanecerá em benefício das partes e de seus respectivos sucessores e cessionários permitidos
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| binding | vinculativo |
| benefit | benefício |
| permitted | permitidos |
| be | ser |
| of | de |
| respective | respectivos |
| parties | partes |
| this | este |
| the | será |
| and | e |
EN Usually, one of the ExCo Members participating in a Task will oversee its progress. The ExCo Member assigns an individual to lead the Task, this role is called the “Operating Agent”.
PT Normalmente, um dos membros do ExCo que participa numa Task supervisionará o seu progresso. Este membro designa um indivíduo para dirigir a tarefa, quem recebe o nome de ?Operating Agent?.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| progress | progresso |
| task | tarefa |
| agent | agent |
| members | membros |
| member | membro |
| a | um |
| the | o |
| individual | indivíduo |
| to | a |
| this | este |
| of | do |
| in | de |
| is | recebe |
EN The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
PT O cookie armazena informações anonimamente e atribui um número gerado aleatoriamente para reconhecer visitantes únicos.
| inglês | português |
|---|---|
| stores | armazena |
| information | informações |
| anonymously | anonimamente |
| assigns | atribui |
| randomly | aleatoriamente |
| generated | gerado |
| visitors | visitantes |
| cookie | cookie |
| and | e |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| recognize | reconhecer |
| unique | únicos |
| to | para |
EN This Agreement will inure to the benefit of our successors and assigns
PT Este Acordo reverterá em benefício de nossos sucessores e cessionários
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | acordo |
| benefit | benefício |
| to | em |
| of | de |
| this | este |
| our | nossos |
| and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| assigns | atribui |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| scale | dimensionar |
| application | aplicativo |
| efficiency | eficiência |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| traffic | tráfego |
| easily | facilmente |
| a | um |
| simple | simples |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN A PKI environment assigns a digital identity for all your employees and machines, allowing for secure access to data, networks and physical locations
PT Um ambiente de PKI atribui uma identidade digital a todos os seus funcionários e equipamentos, permitindo acesso seguro a dados, redes e locais físicos
| inglês | português |
|---|---|
| pki | pki |
| environment | ambiente |
| assigns | atribui |
| identity | identidade |
| employees | funcionários |
| machines | equipamentos |
| networks | redes |
| locations | locais |
| allowing | permitindo |
| access | acesso |
| data | dados |
| physical | físicos |
| a | um |
| all | todos |
| your | seus |
EN Subject to the foregoing, these Terms shall be binding on and inure to the benefit of the parties’ respective successors and permitted assigns
PT Sujeito ao acima exposto, estes Termos serão vinculativos e reverterão em benefício dos respectivos sucessores e cessionários permitidos das partes
| inglês | português |
|---|---|
| benefit | benefício |
| respective | respectivos |
| permitted | permitidos |
| be | ser |
| and | e |
| terms | termos |
| shall | o |
| shall be | serão |
| of | partes |
EN It assigns an overall grade to a code based on measurements of ISO-defined quality parameters and generates an official quality report
PT Ele atribui uma nota geral a um código com base em medições de parâmetros de qualidade definidos por ISO e gera um relatório oficial de qualidade
| inglês | português |
|---|---|
| assigns | atribui |
| overall | geral |
| code | código |
| measurements | medições |
| parameters | parâmetros |
| generates | gera |
| official | oficial |
| report | relatório |
| defined | definidos |
| iso | iso |
| quality | qualidade |
| a | um |
| it | ele |
| grade | nota |
| of | de |
| based | com |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN This Registration Agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the parties hereto and their respective successors and permitted assigns
PT Este Contrato de Registro será vinculativo e no melhor interesse das partes e de seus respectivos sucessores e cessionários autorizados
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| binding | vinculativo |
| permitted | autorizados |
| be | ser |
| of | de |
| respective | respectivos |
| parties | partes |
| this | este |
| the | será |
| upon | no |
| and | e |
| to | registro |
EN This Registration Agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the parties hereto and their respective successors and permitted assigns
PT Este Contrato de Registro será vinculativo e no melhor interesse das partes e de seus respectivos sucessores e cessionários autorizados
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| binding | vinculativo |
| permitted | autorizados |
| be | ser |
| of | de |
| respective | respectivos |
| parties | partes |
| this | este |
| the | será |
| upon | no |
| and | e |
| to | registro |
EN (4) This Agreement shall inure to the benefit of and be binding upon Parent and the Customer as well as all respective successors and permitted assigns.
PT (4) Este Contrato reverterá em benefício e será vinculativo para a Matriz e o Cliente, bem como todos os respectivos sucessores e cessionários permitidos.
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| benefit | benefício |
| binding | vinculativo |
| well | bem |
| respective | respectivos |
| permitted | permitidos |
| customer | cliente |
| and | e |
| be | ser |
| this | este |
| the | o |
EN (4) This Agreement shall inure to the benefit of and be binding upon Parent and the Customer as well as all respective successors and permitted assigns.
PT (4) Este Contrato reverterá em benefício e será vinculativo para a Matriz e o Cliente, bem como todos os respectivos sucessores e cessionários permitidos.
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| benefit | benefício |
| binding | vinculativo |
| well | bem |
| respective | respectivos |
| permitted | permitidos |
| customer | cliente |
| and | e |
| be | ser |
| this | este |
| the | o |
EN Used by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
PT Este cookie é configurado pelo Google Analytics, calcula dados de visitantes, sessões, campanhas e acompanha o uso do site. O cookie armazena informações anónimas atribuindo um número aleatório para distinguir visitantes únicos.
| inglês | português |
|---|---|
| calculates | calcula |
| session | sessões |
| campaign | campanhas |
| stores | armazena |
| cookie | cookie |
| information | informações |
| visitors | visitantes |
| usage | uso |
| a | um |
| the | o |
| site | site |
| number | número |
| unique | únicos |
| data | dados |
| and | e |
| of | do |
EN Any assignment in violation of the foregoing shall be void and of no effect. The EULA is binding upon and inures to the benefit of the parties and their respective successors and permitted assigns.
PT Qualquer cessão que viole o precedente será nula e sem efeito. O EULA é obrigação de ambas as partes e terá vigor em benefício das duas e de seus respectivos sucessores e cessionários autorizados.
EN These Terms are binding upon and inure to the benefit of the parties and their respective successors and permitted assigns.
PT Os presentes Termos são obrigações de ambas as partes e terão vigor em benefício das partes e de seus respectivos sucessores e cessionários autorizados.
| inglês | português |
|---|---|
| benefit | benefício |
| permitted | autorizados |
| terms | termos |
| of | de |
| respective | respectivos |
| are | são |
| parties | partes |
| the | os |
| and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| assigns | atribui |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| scale | dimensionar |
| application | aplicativo |
| efficiency | eficiência |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| traffic | tráfego |
| easily | facilmente |
| a | um |
| simple | simples |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| assigns | atribui |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| scale | dimensionar |
| application | aplicativo |
| efficiency | eficiência |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| traffic | tráfego |
| easily | facilmente |
| a | um |
| simple | simples |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| assigns | atribui |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| scale | dimensionar |
| application | aplicativo |
| efficiency | eficiência |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| traffic | tráfego |
| easily | facilmente |
| a | um |
| simple | simples |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| assigns | atribui |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| scale | dimensionar |
| application | aplicativo |
| efficiency | eficiência |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| traffic | tráfego |
| easily | facilmente |
| a | um |
| simple | simples |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| assigns | atribui |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| scale | dimensionar |
| application | aplicativo |
| efficiency | eficiência |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| traffic | tráfego |
| easily | facilmente |
| a | um |
| simple | simples |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| assigns | atribui |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| scale | dimensionar |
| application | aplicativo |
| efficiency | eficiência |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| traffic | tráfego |
| easily | facilmente |
| a | um |
| simple | simples |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| assigns | atribui |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| scale | dimensionar |
| application | aplicativo |
| efficiency | eficiência |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| traffic | tráfego |
| easily | facilmente |
| a | um |
| simple | simples |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| assigns | atribui |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| scale | dimensionar |
| application | aplicativo |
| efficiency | eficiência |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| traffic | tráfego |
| easily | facilmente |
| a | um |
| simple | simples |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| assigns | atribui |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| scale | dimensionar |
| application | aplicativo |
| efficiency | eficiência |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| traffic | tráfego |
| easily | facilmente |
| a | um |
| simple | simples |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| assigns | atribui |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| allows | permite |
| scale | dimensionar |
| application | aplicativo |
| efficiency | eficiência |
| uptime | tempo de atividade |
| is | é |
| traffic | tráfego |
| easily | facilmente |
| a | um |
| simple | simples |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN In such cases, your email exchange service provider assigns a default DKIM signature to your outbound emails that don’t align with the domain in your From header
PT Nesses casos, o seu fornecedor de serviços de troca de correio electrónico atribui uma assinatura padrão DKIM aos seus e-mails enviados que não se alinham com o domínio no seu cabeçalho From
| inglês | português |
|---|---|
| exchange | troca |
| service | serviços |
| assigns | atribui |
| default | padrão |
| dkim | dkim |
| signature | assinatura |
| domain | domínio |
| header | cabeçalho |
| provider | fornecedor |
| the | o |
| cases | casos |
| a | uma |
| in | de |
| correio | |
| with | aos |
EN Subject to the foregoing, the Terms will be fully binding upon, inure to the benefit of, and be enforceable by, the parties and their respective permitted successors and assigns.
PT Sujeito ao acima exposto, os Termos serão totalmente vinculativos, reverterão em benefício e serão executáveis pelas partes e seus respectivos sucessores e cessionários permitidos.
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| benefit | benefício |
| permitted | permitidos |
| be | ser |
| the | os |
| terms | termos |
| and | e |
| respective | respectivos |
| of | partes |
| will be | serão |
| by | pelas |
EN 33.1 Assignment; Successors and Assigns
PT 33.1 Atribuição; sucessores e atribuição
| inglês | português |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| and | e |
| assigns | atribui |
EN This HubL tag references your new module by its relative file path. To get the module to fit evenly with the other two modules in the dnd_section, it also assigns a module width and offset:
PT Essa tag HubL faz referência ao seu novo módulo pelo caminho relativo de arquivo. Para que o módulo se ajuste de forma uniforme aos outros dois módulos na dnd_section, também atribui valores de width e offset ao módulo:
| inglês | português |
|---|---|
| references | referência |
| new | novo |
| file | arquivo |
| assigns | atribui |
| offset | offset |
| width | width |
| other | outros |
| the | o |
| module | módulo |
| modules | módulos |
| tag | tag |
| path | caminho |
| in | de |
| also | também |
| and | e |
| this | essa |
| a | valores |
| with | aos |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
PT Sujeito às restrições anteriores, este Contrato será totalmente vinculativo, se reverterá em benefício e será aplicável pelas Partes e seus respectivos sucessores e cessionários.
| inglês | português |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| agreement | contrato |
| fully | totalmente |
| binding | vinculativo |
| benefit | benefício |
| be | ser |
| and | e |
| respective | respectivos |
| this | este |
| of | partes |
| by | pelas |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
PT Sujeito às restrições anteriores, este Contrato será totalmente vinculativo, se reverterá em benefício e será aplicável pelas Partes e seus respectivos sucessores e cessionários.
| inglês | português |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| agreement | contrato |
| fully | totalmente |
| binding | vinculativo |
| benefit | benefício |
| be | ser |
| and | e |
| respective | respectivos |
| this | este |
| of | partes |
| by | pelas |
EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.
PT (1) Mais de 90% das nossas revistas oferecem a opção de publicação com acesso livre e de disponibilizar um artigo permanente e imediatamente a um preço abaixo da média do setor, ao mesmo tempo em que mantêm a qualidade acima da média.
| inglês | português |
|---|---|
| permanently | permanente |
| industry | setor |
| journals | revistas |
| access | acesso |
| price | preço |
| average | média |
| option | opção |
| quality | qualidade |
| publish | publicação |
| immediately | imediatamente |
| a | um |
| available | é |
| the | a |
| below | abaixo |
| above | acima |
| offer | oferecem |
| open | livre |
| of | do |
| and | e |
EN The global cost of a data breach on average, per lost or stolen record, is $141 in 2017, and the average total cost of a data breach in the US is $3.62 million
PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões
| inglês | português |
|---|---|
| breach | violações |
| average | médio |
| lost | perdido |
| or | ou |
| stolen | roubado |
| million | milhões |
| global | global |
| data | dados |
| is | é |
| the | o |
| record | registro |
| cost | custo |
| us | us |
| in | em |
| total | total |
| of | de |
| and | e |
EN In two years' time, an average of 51% of all IT and data processing requirements will be in the cloud – an increase from today’s average of 39%.
PT Em dois anos, uma média de 51% de todos os requisitos de TI e de processamento de dados estarão na nuvem, um aumento em relação à média atual de 39%.
| inglês | português |
|---|---|
| average | média |
| requirements | requisitos |
| cloud | nuvem |
| increase | aumento |
| years | anos |
| it | ti |
| processing | processamento |
| data | dados |
| and | e |
| in | em |
| an | um |
| the | os |
| all | todos |
| two | dois |
| of | de |
| will | estarão |
EN In Auckland, the average high temperature is 24 degrees Celsius and the average low is 16 degrees celsius
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 24 graus Celsius e a média baixa é de 16 graus Celsius
| inglês | português |
|---|---|
| auckland | auckland |
| average | média |
| high | alta |
| temperature | temperatura |
| degrees | graus |
| low | baixa |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
EN In Queenstown, the average high temperature is 13°C and the average low is 2°C.
PT Em Queenstown,a temperatura média alta é de 13°C e a média baixa é de 2°C.
| inglês | português |
|---|---|
| queenstown | queenstown |
| average | média |
| high | alta |
| temperature | temperatura |
| c | c |
| low | baixa |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
EN In Auckland, the average high temperature is 18°C and the average low is 11°C.
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 18°C e a média baixa é de 11°C.
| inglês | português |
|---|---|
| auckland | auckland |
| average | média |
| high | alta |
| temperature | temperatura |
| c | c |
| low | baixa |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assigns an average assigns automatically assigns permitted assigns method that assigns assigns a module assigns a randomly assigns an ip exco member assigns pki environment assigns assigns you a assigns star ratings provider assigns a he assigns his average average number average length monthly average average cost average position average customer rating average cycle average loose price average four average rating and average position average price average search volume average age average check weighted average average daily costs planet’s average temperature average customer average report costs average send average company average salary average figures average conversion rate average period average high temperature average low rating average relatively average average booking value average three average level average scanning average customer demand
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe